781 lines
69 KiB
XML
781 lines
69 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<!-- menu items -->
|
||
<string name="navMyRepos">Мои репозитории</string>
|
||
<string name="navStarredRepos">Избранные репозитории</string>
|
||
<string name="navRepos">Репозитории</string>
|
||
<string name="navProfile">Профиль</string>
|
||
<string name="navSettings">Настройки</string>
|
||
<string name="navOrg">Организации</string>
|
||
<string name="navAbout">О программе</string>
|
||
<string name="navRate">Оценить GitNex</string>
|
||
<string name="navLogout">Выход</string>
|
||
<string name="navAdministration">Администрирование экземпляра</string>
|
||
<string name="navMyIssues">Мои вопросы</string>
|
||
<string name="navMostVisited">Самые посещаемые репозитории</string>
|
||
<string name="navNotes">Примечания</string>
|
||
<string name="navAccount">Настройки учетной записи</string>
|
||
<string name="navWatchedRepositories">Просматриваемые репозитории</string>
|
||
<!-- menu items -->
|
||
<!-- page titles -->
|
||
<string name="pageTitleNewRepo">Создать репозиторий</string>
|
||
<string name="pageTitleIssues">Задачи</string>
|
||
<string name="pageTitleCreateOrganization">Создать организацию</string>
|
||
<string name="pageTitleCreateMilestone">Создать веху</string>
|
||
<string name="pageTitleCreateNewIssue">Новая задача</string>
|
||
<string name="pageTitleCreateLabel">Создать метку</string>
|
||
<string name="pageTitleCredits">Авторские права</string>
|
||
<string name="pageTitleChooseBranch">Выбрать ветку</string>
|
||
<string name="pageTitleLabelUpdate">Обновить метку</string>
|
||
<string name="pageTitleStarredRepos">Избранные репозитории</string>
|
||
<string name="pageTitleCreateTeam">Создать команду</string>
|
||
<string name="pageTitleAddEmail">Добавить адрес эл. почты</string>
|
||
<string name="pageTitleNewFile">Новый файл</string>
|
||
<string name="pageTitleExplore">Обзор</string>
|
||
<string name="pageTitleAdministration">Администрация</string>
|
||
<string name="pageTitleNewPullRequest">Новый запрос на слияние</string>
|
||
<string name="pageTitleUsers">Пользователи</string>
|
||
<string name="pageTitleAddRepository">Добавить репозиторий</string>
|
||
<!-- page titles -->
|
||
<string name="repoName">Демо репозиторий</string>
|
||
<string name="repoDescription">Демо описание</string>
|
||
<string name="orgName">Демо организации</string>
|
||
<string name="newCreateButtonCopy">Создать</string>
|
||
<string name="newUpdateButtonCopy">Обновить</string>
|
||
<string name="newRepoTintCopy">Имя репозитория</string>
|
||
<string name="newRepoDescTintCopy">Описание репозитория</string>
|
||
<string name="newRepoPrivateCopy">Приватный</string>
|
||
<string name="newRepoOwner">Владелец</string>
|
||
<string name="newRepoIssueLabels">Тикеты</string>
|
||
<string name="setAsTemplate">Сделать репозиторий шаблоном</string>
|
||
<string name="newOrgTintCopy">Имя организации</string>
|
||
<string name="newOrgDescTintCopy">Описание организации</string>
|
||
<string name="organizationFullname">%1$s - %2$s</string>
|
||
<string name="userName">Имя пользователя</string>
|
||
<string name="passWord">Пароль</string>
|
||
<string name="btnLogin">Войти</string>
|
||
<string name="instanceUrl">Адрес сервера</string>
|
||
<string name="navigationDrawerOpen">Открыть навигацию</string>
|
||
<string name="navigationDrawerClose">Закрыть навигацию</string>
|
||
<string name="protocol">Протокол</string>
|
||
<string name="urlInfoTooltip">1. Выберите протокол (https или http) \n2. Укажите URL Gitea, например: try.gitea.io \n3. Если для учетной записи включена 2FA, введите код OTP в соответствующее поле. \n4. Для базовой аутентификации HTTP укажите USERNAME@DOMAIN.COM в поле URL.</string>
|
||
<string name="malformedUrl">Не удалось подключиться к хосту. Пожалуйста, проверьте URL-адрес или порт на наличие ошибок</string>
|
||
<string name="protocolError">Не рекомендуется использовать протокол HTTP, если вы не тестируете в локальной сети</string>
|
||
<string name="malformedJson">Получен искаженный JSON. Ответ сервера не был успешным</string>
|
||
<string name="emptyFieldURL">Требуется URL экземпляра</string>
|
||
<string name="emptyFieldUsername">Требуется имя пользователя</string>
|
||
<string name="emptyFieldPassword">Требуется пароль</string>
|
||
<string name="protocolEmptyError">Требуется протокол</string>
|
||
<string name="instanceHelperText">Введите URL без http или https. Пример: codeberg.org</string>
|
||
<string name="checkNetConnection">Нет подключения к интернету, проверьте наличие связи.</string>
|
||
<string name="repoNameErrorEmpty">Название репозитория пустое.</string>
|
||
<string name="repoNameErrorInvalid">Недоступное название репозитория. [a–z A–Z 0–9 – _]</string>
|
||
<string name="repoNameErrorReservedName">Название репозитория зарезервировано</string>
|
||
<string name="repoNameErrorReservedPatterns">Имя репозитория содержит зарезервированные ключевые слова</string>
|
||
<string name="repoDescError">Описание репозитория превышает 255 символов.</string>
|
||
<string name="repoCreated">Репозиторий успешно создан!</string>
|
||
<string name="repoExistsError">Репозиторий с таким именему уже существует у выбранного владельца</string>
|
||
<string name="repoOwnerError">Выбрать владельца репозитория</string>
|
||
<string name="repoDefaultBranchError">Ветка по умолчанию не должна быть пустой</string>
|
||
<string name="orgNameErrorEmpty">Название организации пустое.</string>
|
||
<string name="orgNameErrorInvalid">Недоступное название организации. [a–z A–Z 0–9 – _]</string>
|
||
<string name="orgDescError">Описание организации превышает 255 символов.</string>
|
||
<string name="orgCreated">Организация успешно создана!</string>
|
||
<string name="orgExistsError">Организация уже существует</string>
|
||
<string name="diffStatistics">%1$s добавлен(о) и %2$s удален(о)</string>
|
||
<string name="processingText">Обработка</string>
|
||
<string name="search">Поиск</string>
|
||
<string name="close">Закрыть</string>
|
||
<string name="addNewContent">Добавить</string>
|
||
<string name="orgContentAvatar">Орг.</string>
|
||
<string name="repoContentAvatar">Реп.</string>
|
||
<string name="privateAvatar">Лич.</string>
|
||
<string name="removeContent">Удалить</string>
|
||
<string name="genericApiError">Экземпляр вернул ошибку. Код %d</string>
|
||
<string name="tabTextInfo">Информация</string>
|
||
<string name="tabTextFiles">Файлы</string>
|
||
<string name="tabTextMl">Этапы</string>
|
||
<string name="tabTextReleases">Релизы</string>
|
||
<string name="tabTextBranches">Ветки</string>
|
||
<string name="tabTextCollaborators">Соавторы</string>
|
||
<string name="tabPullRequests">Запросы на слияние</string>
|
||
<string name="pullRequest">Запрос на извлечение</string>
|
||
<string name="infoTabRepoSize">Размер</string>
|
||
<string name="infoTabRepoDefaultBranch">Ветка по умолчанию</string>
|
||
<string name="infoTabRepoSshUrl">SSH/URL</string>
|
||
<string name="infoTabRepoCloneUrl">Адрес клонирования</string>
|
||
<string name="infoTabRepoRepoUrl">Адрес репозитория</string>
|
||
<string name="infoTabRepoForksCount">Кол-во форков</string>
|
||
<string name="infoTabRepoCreatedAt">Создан</string>
|
||
<string name="infoTabRepoUpdatedAt">Последнее обновление</string>
|
||
<string name="infoMoreInformation">Больше информации</string>
|
||
<string name="timeAtText">в</string>
|
||
<string name="issueMilestone">Вехи %1$s</string>
|
||
<string name="dueDate">Срок до %1$s</string>
|
||
<string name="assignedTo">Назначено: %1$s</string>
|
||
<string name="assignedToMe">Назначено мне</string>
|
||
<string name="commentButtonText">Комментарий</string>
|
||
<string name="commentEmptyError">Введите свой комментарий.</string>
|
||
<string name="commentSuccess">Комментарий отправлен!</string>
|
||
<string name="featureDeprecated">Эта функция будет удалена в будущем</string>
|
||
<string name="generalImgContentText">Изображение</string>
|
||
<string name="commitAuthor">Автор коммита: %1$s</string>
|
||
<string name="releaseDownloadText">Загрузки</string>
|
||
<string name="releasePublishedBy">Опубликовано @%1$s</string>
|
||
<string name="noReleaseBodyContent">Примечания к релизу не предоставляются.</string>
|
||
<string name="newMilestoneTitle">Заголовок</string>
|
||
<string name="newMilestoneDescription">Описание</string>
|
||
<string name="newMilestoneDueDate">Дата исполнения</string>
|
||
<string name="milestoneNameErrorEmpty">Заголовок вехи пустой.</string>
|
||
<string name="milestoneDescError">Описание вехи превышает 255 символов.</string>
|
||
<string name="milestoneCreated">Веха создана успешно!</string>
|
||
<string name="milestoneDateEmpty">Надо задать дату вехи.</string>
|
||
<string name="milestoneNoDueDate">Нет даты завершения</string>
|
||
<string name="milestoneNoDescription">Нет описания</string>
|
||
<string name="milestoneIssueStatusOpen">%1$d Открыта</string>
|
||
<string name="milestoneIssueStatusClosed">%1$d Закрыта</string>
|
||
<string name="selectMilestone">Выбрать этап</string>
|
||
<string name="newIssueSelectAssigneesListTitle">Выбрать назначения</string>
|
||
<string name="newIssueSelectLabelsListTitle">Выбрать метки</string>
|
||
<string name="newIssueTitle">Заголовок</string>
|
||
<string name="newIssueAssigneesListTitle">Назначенные</string>
|
||
<string name="newIssueDescriptionTitle">Описание</string>
|
||
<string name="newIssueDueDateTitle">Срок выполнения</string>
|
||
<string name="newIssueMilestoneTitle">Вехи</string>
|
||
<string name="newIssueLabelsTitle">Метки</string>
|
||
<string name="issueTitleEmpty">Заголовок задачи пустой.</string>
|
||
<string name="issueDescriptionEmpty">Описание задачи пустое.</string>
|
||
<string name="issueCreated">Задача успешно добавлена!</string>
|
||
<string name="issueCreatedNoMilestone">Нет вехи</string>
|
||
<string name="noAssigneesFound">Назначений не обнаружено</string>
|
||
<!-- settings -->
|
||
<string name="settingsLanguageHeaderText">Перевод</string>
|
||
<string name="settingsLanguageSystem">Системный</string>
|
||
<string name="settingsSecurityHeader">Безопасность</string>
|
||
<string name="settingsCertsSelectorHeader">Удалить доверенные сертификаты</string>
|
||
<string name="settingsCertsPopupTitle">Удалить доверенные сертификаты?</string>
|
||
<string name="settingsCertsPopupMessage">Вы уверены, что хотите удалить любой вручную доверенный сертификат или имя хоста? \n\nВы также выйдите из системы.</string>
|
||
<string name="settingsSave">Сохранено</string>
|
||
<string name="settingsLanguageSelectorHeader">Язык</string>
|
||
<string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">Английский</string>
|
||
<string name="settingsAppearanceHeader">Интерфейс</string>
|
||
<string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">Выбор языка</string>
|
||
<string name="settingsLightThemeTimeSelectorHeader">Время переключения светлой темы</string>
|
||
<string name="settingsDarkThemeTimeSelectorHeader">Время переключения тёмной темы</string>
|
||
<string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">Выбор формата времени</string>
|
||
<string name="settingsHelpTranslateText">Перевести GitNex через Crowdin</string>
|
||
<string name="codeBlockHeaderText">Цвет блока кода</string>
|
||
<string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Выбор цвета блока кода</string>
|
||
<string name="settingsHomeScreenHeaderText">Главный экран</string>
|
||
<string name="settingsHomeScreenSelectedText">Мои репозитории</string>
|
||
<string name="settingsHomeScreenSelectorDialogTitle">Выбрать домашний экран</string>
|
||
<string name="settingsCustomFontHeaderText">Шрифт</string>
|
||
<string name="settingsCustomFontSelectorDialogTitle">Выберите шрифт</string>
|
||
<string name="themeSelectorDialogTitle">Выбрать тему приложения</string>
|
||
<string name="themeSelectionHeaderText">Тема</string>
|
||
<string name="settingsCounterBadges">Значки счётчика</string>
|
||
<string name="settingsFileViewerSourceCodeHeaderText">Тема исходного кода</string>
|
||
<string name="cacheSizeDataDialogHeader">Размер кэша данных</string>
|
||
<string name="cacheSizeDataSelectionHeaderText">Размер кэша данных</string>
|
||
<string name="cacheSizeImagesDialogHeader">Размер кэша изображений</string>
|
||
<string name="cacheSizeImagesSelectionHeaderText">Размер кэша изображений</string>
|
||
<string name="clearCacheSelectionHeaderText">Очистить кэш</string>
|
||
<string name="clearCacheDialogHeader">Очистить кэш?</string>
|
||
<string name="clearCacheDialogMessage">Это удалит все данные, включая файлы и изображения.\n\nПродолжить удаление?</string>
|
||
<string name="draftsHeader">Черновики</string>
|
||
<string name="draftsHintText">Черновик комментариев</string>
|
||
<string name="settingsEnableCommentsDeletionText">Включить удаление черновиков</string>
|
||
<string name="settingsEnableCommentsDeletionHintText">Удалить черновик комментария при публикации комментария</string>
|
||
<string name="settingsGeneralHeader">Общее</string>
|
||
<string name="generalHintText">Главный экран, черновики, отчеты о сбоях</string>
|
||
<string name="generalDeepLinkDefaultScreen">Обработчик ссылок по умолчанию</string>
|
||
<string name="generalDeepLinkDefaultScreenHintText">Выберите, какой экран следует загрузить, если приложение не может обрабатывать внешние ссылки. Он автоматически перенаправит вас.</string>
|
||
<string name="linkSelectorDialogTitle">Выбрать экран обработчика ссылок по умолчанию</string>
|
||
<string name="settingsBiometricHeader">Поддержка биометрии</string>
|
||
<string name="settingsLabelsInListHeader">Ярлыки с поддержкой текста</string>
|
||
<string name="settingsLabelsInListHint">Включение этого параметра будет показывать метки с текстом в списках задач и списках запросов на слияние, по умолчанию — это цветовые точки</string>
|
||
<string name="ceSyntaxHighlightColor">Цвет выделения синтаксиса</string>
|
||
<string name="ceIndentation">Отступы</string>
|
||
<string name="ceIndentationTabsWidth">Ширина вкладок</string>
|
||
<string name="system_font">Системный шрифт по умолчанию</string>
|
||
<string name="fragmentTabsAnimationHeader">Анимация вкладок</string>
|
||
<string name="fadeOut">Затухание</string>
|
||
<string name="zoomOut">Отдалить</string>
|
||
<!-- settings -->
|
||
<string name="noMoreData">Больше даных нет</string>
|
||
<string name="createLabel">Создание метки</string>
|
||
<string name="menuTitleText">Меню репозитория</string>
|
||
<string name="labelName">Название метки</string>
|
||
<string name="labelColor">Цвет метки</string>
|
||
<string name="labelEmptyError">Имя метки не указано</string>
|
||
<string name="labelNameError">Недопустимое имя метки</string>
|
||
<string name="labelCreated">Метка создана</string>
|
||
<string name="labelUpdated">Метка обновлена</string>
|
||
<string name="labelMenuContentDesc">Описание</string>
|
||
<string name="labelDeleteText">Метка удалена!</string>
|
||
<string name="selectBranchError">Выберите ветку для релиза</string>
|
||
<string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Ошибка авторизации</string>
|
||
<string name="alertDialogTokenRevokedMessage">Похоже, токен доступа отозван, либо вам не разрешено просматривать это содержимое.\n\nВ случае отзыва токена, пожалуйста, выйдите из системы и войдите снова</string>
|
||
<string name="labelDeleteMessage">Вы действительно хотите удалить эту метку?</string>
|
||
<!-- org tabbed layout str -->
|
||
<string name="orgTabTeams">Команды</string>
|
||
<string name="orgTabMembers">Участники</string>
|
||
<string name="teamTitle">Имя команды</string>
|
||
<string name="teamDescription">Описание команды</string>
|
||
<string name="teamPermissions">Разрешения</string>
|
||
<string name="teamPermissionNone">• Члены этой команды не имеют никаких разрешений.</string>
|
||
<string name="teamPermissionRead">• Члены этой команды могут просматривать репозитории команды.</string>
|
||
<string name="teamPermissionWrite">• Участники могут читать и изменять репозитории команды.</string>
|
||
<string name="teamPermissionAdmin">• Члены этой команды могут заливать свои коммиты в и из командного репозитория и добавлять соавторов.</string>
|
||
<string name="teamPermissionOwner">• Члены этой команды имеют права владельца.</string>
|
||
<string name="teamShowAll">показать все</string>
|
||
<string name="orgMember">Участники организации</string>
|
||
<string name="orgTeamMembers">Участники команд организации</string>
|
||
<string name="removeTeamMember">Удалить %s</string>
|
||
<string name="addTeamMember">Добавить %s</string>
|
||
<string name="addTeamMemberMessage">Вы хотите добавить этого пользователя в команду?</string>
|
||
<string name="removeTeamMemberMessage">Вы хотите удалить этого пользователя из команды?</string>
|
||
<string name="memberAddedMessage">Участник успешно добавлен в команду</string>
|
||
<string name="memberRemovedMessage">Участник успешно удалён из команды</string>
|
||
<string name="repoAddedMessage">Репозиторий успешно добавлен в команду</string>
|
||
<string name="repoRemovedMessage">Репозиторий успешно удален из команды</string>
|
||
<string name="repoAddToTeamMessage">Добавить репозиторий %1$s в организацию %2$s команды %3$s</string>
|
||
<string name="repoRemoveTeamMessage">Удалить репозиторий %1$s из команды %2$s</string>
|
||
<string name="addRemoveMember">Добавить / Удалить участника</string>
|
||
<!-- org tabbed layout str -->
|
||
<!-- create team -->
|
||
<string name="newTeamTitle">Имя команды</string>
|
||
<string name="newTeamDesc">Описание</string>
|
||
<string name="newTeamPermission">Права</string>
|
||
<string name="newTeamAccessControls">Контроль доступа</string>
|
||
<string name="newTeamPermissionRead">Участники могут просматривать и клонировать репозитории команды</string>
|
||
<string name="newTeamPermissionWrite">Участники могут читать и выполнять push в репозитории команды</string>
|
||
<string name="newTeamPermissionAdmin">Учасники могут выполнять pull, push и добавлять соавторов в репозитории команды</string>
|
||
<string name="teamNameEmpty">Пожалуйста, введите имя команды</string>
|
||
<string name="teamNameError">Название команды может содержать только буквы, цифры, дефис (-), подчеркивание (_) и точку (.)</string>
|
||
<string name="teamPermissionEmpty">Пожалуйста, выберите разрешения</string>
|
||
<string name="teamDescError">Описание команды содержит недопустимые символы</string>
|
||
<string name="teamDescLimit">Описание команды длиннее 100 символов</string>
|
||
<string name="teamCreated">Команда создана успешно</string>
|
||
<!-- create team -->
|
||
<!-- issue comments -->
|
||
<string name="editCommentTitle">Редактировать комментарий</string>
|
||
<string name="editCommentUpdatedText">Комментарий обновлен</string>
|
||
<string name="issueCommentShare">Поделиться комментарием</string>
|
||
<string name="deleteCommentSuccess">Комментарий успешно удалён</string>
|
||
<string name="copyCommentText">Копировать комментарий</string>
|
||
<!-- issue comments -->
|
||
<!-- add collaborator -->
|
||
<string name="addCollaboratorSearchHint">Поиск</string>
|
||
<string name="addCollaboratorViewUserDesc">Имя пользователя</string>
|
||
<string name="removeCollaboratorDialogTitle">Удалить %s?</string>
|
||
<string name="removeCollaboratorMessage">Вы точно хотите снять права сотрудника с этого пользователя?</string>
|
||
<string name="removeCollaboratorToastText">С пользователя были сняты права сотрудника.</string>
|
||
<string name="addCollaboratorToastText">Пользователь получает права сотрудника!</string>
|
||
<!-- add collaborator -->
|
||
<!-- profile section -->
|
||
<string name="profileTabFollowers">Подписчики</string>
|
||
<string name="profileTabFollowing">Подписки</string>
|
||
<!-- profile section -->
|
||
<!-- account settings -->
|
||
<string name="accountEmails">Электронная почта</string>
|
||
<string name="accountEmailTitle">Адрес электронной почты</string>
|
||
<string name="emailAddedText">Новая электронная почта успешно добавлена</string>
|
||
<string name="emailErrorEmpty">Адрес электронной почты пустой</string>
|
||
<string name="emailErrorInvalid">Некорректный адрес электронной почты</string>
|
||
<string name="emailErrorInUse">Адрес электронной почты уже используется</string>
|
||
<string name="emailTypeText">Основной</string>
|
||
<string name="sshKeys">SSH ключи</string>
|
||
<!-- account settings -->
|
||
<!-- single issue section -->
|
||
<string name="singleIssueEditLabels">Добавить/удалить метку</string>
|
||
<string name="labelsUpdated">Метки обновлены</string>
|
||
<string name="closeIssue">Закрыть задачу</string>
|
||
<string name="editIssue">Изменить задачу</string>
|
||
<string name="reOpenIssue">Переоткрыть задачу</string>
|
||
<string name="issueStateClosed">Задача решена</string>
|
||
<string name="issueStateReopened">Задача переоткрыта</string>
|
||
<string name="addRemoveAssignees">Добавить / удалить назначения</string>
|
||
<string name="assigneesUpdated">Назначения обновлены</string>
|
||
<string name="singleIssueSubscribe">Подписаться</string>
|
||
<string name="singleIssueUnSubscribe">Отписаться</string>
|
||
<!-- single issue section -->
|
||
<string name="repoMetaData">Метаинформация репозитория</string>
|
||
<!-- admin -->
|
||
<string name="adminCreateNewUser">Новый пользователь</string>
|
||
<string name="adminUsers">Пользователи системы</string>
|
||
<string name="userRoleAdmin">Админ</string>
|
||
<string name="adminCron">Задачи cron</string>
|
||
<string name="adminCronScheduleHeader">Расписание</string>
|
||
<string name="adminCronNextRunHeader">Следующий запуск</string>
|
||
<string name="adminCronLastRunHeader">Последний запуск</string>
|
||
<string name="adminCronExecutionHeader">Выполнений</string>
|
||
<string name="adminCronTaskSuccessMsg">Задача %1$s успешно запущена</string>
|
||
<!-- admin -->
|
||
<!-- create user -->
|
||
<string name="userFullNameText">Полное имя</string>
|
||
<string name="userEmail">Адрес электронной почты</string>
|
||
<string name="userUserName">Имя пользователя</string>
|
||
<string name="userPassword">Пароль</string>
|
||
<string name="userInvalidFullName">Недоступное полное имя</string>
|
||
<string name="userInvalidUserName">Недоступное имя пользователя</string>
|
||
<string name="userInvalidEmail">Недоступный адрес эл. почты</string>
|
||
<string name="userCreatedText">Новый пользователь успешно создан</string>
|
||
<string name="userExistsError">Пользователь уже существует</string>
|
||
<!-- create user -->
|
||
<!-- edit issue -->
|
||
<string name="editIssueNavHeader">Редактировать задачу #%1$s</string>
|
||
<string name="editIssueSuccessMessage">Задача обновлена</string>
|
||
<!-- edit issue -->
|
||
<!-- release -->
|
||
<string name="createRelease">Новый релиз</string>
|
||
<string name="releaseTagNameText">Имя тега</string>
|
||
<string name="releaseTitleText">Название</string>
|
||
<string name="releaseContentText">Содержимое</string>
|
||
<string name="releaseTypeText">Пометить как предварительный релиз</string>
|
||
<string name="releaseBranchText">Выберите ветку</string>
|
||
<string name="releaseDraftText">Черновик</string>
|
||
<string name="tagNameErrorEmpty">Не указано имя тега</string>
|
||
<string name="titleErrorEmpty">Название пустое</string>
|
||
<string name="releaseCreatedText">Новый релиз создан</string>
|
||
<string name="deleteReleaseConfirmation">Do you really want to delete this release?</string>
|
||
<string name="releaseDeleted">Release deleted</string>
|
||
<!-- release -->
|
||
<string name="loginOTPTypeError">Код OTP должен состоять из цифр</string>
|
||
<string name="loginOTP">Код OTP (необязательно)</string>
|
||
<string name="otpMessage">Введите код OTP, если включена 2FA</string>
|
||
<string name="openWebRepo">Открыть с помощью браузера</string>
|
||
<string name="repoStargazersInMenu">Звездочеты</string>
|
||
<string name="repoWatchersInMenu">Наблюдатели</string>
|
||
<string name="noDataWebsite">Веб-сайт не найден</string>
|
||
<string name="noDataDescription">Описание не найдено</string>
|
||
<string name="noDataLocation">Местоположение не найдено</string>
|
||
<string name="starMember">В избранное</string>
|
||
<string name="watcherMember">Наблюдатель</string>
|
||
<string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Исходный код (ZIP)</string>
|
||
<string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Исходный код (TAR.GZ)</string>
|
||
<!-- new file -->
|
||
<string name="newFileNameTintCopy">Имя файла</string>
|
||
<string name="newFileBranchTintCopy">Имя новой ветки</string>
|
||
<string name="newFileContentTintCopy">Содержимое файла</string>
|
||
<string name="newFileButtonCopy">Создать новый файл</string>
|
||
<string name="newFileNameHintMessage">с директорией: app/test.md</string>
|
||
<string name="newFileMessageTintCopy">Сообщение коммита</string>
|
||
<string name="newFileInvalidBranchName">Некоректное имя ветки, разрешенные символя: –, a–z, 0–9</string>
|
||
<string name="newFileCommitMessageError">Слишком длинное сообщение коммита</string>
|
||
<string name="newFileSuccessMessage">Новый файл создан</string>
|
||
<string name="newFileBranches">Выберите или создайте ветку</string>
|
||
<string name="newFileRequiredFields">Необходимо указать имя файла, содержимое и сообщение коммита</string>
|
||
<string name="newFileEmptyBranchMessage">Оставьте поле пустым, чтобы отправить в ветку по умолчанию</string>
|
||
<string name="newFileRequiredFieldNewBranchName">Имя новой ветки не может быть пустым, если текущая ветка не выбрана</string>
|
||
<string name="strFilter">Фильтр</string>
|
||
<string name="strSwitchBranches">Ветки</string>
|
||
<string name="strMarkdown">Markdown</string>
|
||
<string name="copyIssueUrl">Копировать URL задачи</string>
|
||
<string name="copyIssueUrlToastMsg">URL скопирован в буфер обмена</string>
|
||
<string name="copyIssueCommentToastMsg">Комментарий скопирован в буфер обмена</string>
|
||
<string name="copyShaToastMsg">SHA copied to clipboard</string>
|
||
<string name="milestoneCompletion">%1$d\uFF05 выполненный</string>
|
||
<!-- files -->
|
||
<string name="filesGenericError">Извините, невозможно просмотреть файл, поскольку API вернул ошибку</string>
|
||
<string name="fileTypeCannotBeEdited">Файлы этого типа нельзя редактировать</string>
|
||
<string name="notSupported">Не поддерживается</string>
|
||
<!-- generic copy -->
|
||
<string name="okButton">ОК</string>
|
||
<string name="doneButton">Готово</string>
|
||
<string name="cancelButton">Закрыть</string>
|
||
<string name="genericError">Что-то пошло не так. Пожалуйста, попытайтесь еще раз.</string>
|
||
<string name="apiNotFound">This request needs higher version than the one installed. Please upgrade your instance to the latest version.</string>
|
||
<string name="noDataFound">🌟 Nothing in here 🌟</string>
|
||
<string name="addButton">Добавить</string>
|
||
<string name="removeButton">Удалить</string>
|
||
<string name="authorizeError">Вы не авторизованы, чтобы совершать эту операцию.</string>
|
||
<string name="menuContentDesc">Меню</string>
|
||
<string name="menuEditText">Редактировать</string>
|
||
<string name="menuDeleteText">Удалить</string>
|
||
<string name="menuCopyText">Копировать</string>
|
||
<string name="menuQuoteText">Quote Reply</string>
|
||
<string name="modifiedText">обновлено</string>
|
||
<string name="saveButton">Сохранить</string>
|
||
<string name="websiteText">Веб-сайт</string>
|
||
<string name="locationText">Место расположения</string>
|
||
<string name="characters255Limit">Макс. 255 символов</string>
|
||
<string name="emptyFields">Все поля обязательны для заполнения</string>
|
||
<string name="textContinue">Продолжить</string>
|
||
<string name="copyToken">Токен</string>
|
||
<string name="viewInBrowser">Просмотреть в браузере</string>
|
||
<string name="isOpen">Открыто</string>
|
||
<string name="isClosed">Закрыто</string>
|
||
<string name="genericServerResponseError">На данный момент мы не можем подключиться к серверу, пожалуйста, проверьте статус вашего сервера и повторите попытку</string>
|
||
<string name="genericCopyUrl">Копировать URL</string>
|
||
<string name="genericWaitFor">Подождите ☕</string>
|
||
<string name="file">File</string>
|
||
<string name="issue">Issue</string>
|
||
<string name="labelTxt">Label</string>
|
||
<string name="release">Release</string>
|
||
<string name="pr">Pull Request</string>
|
||
<string name="collaborator">Collaborator</string>
|
||
<string name="unstar">Unstar</string>
|
||
<string name="watch">Watch</string>
|
||
<string name="unwatch">Unwatch</string>
|
||
<string name="share">Share</string>
|
||
<string name="repository">Repository</string>
|
||
<string name="team">Team</string>
|
||
<string name="organization">Organization</string>
|
||
<string name="addRemove">Add / Remove</string>
|
||
<string name="download">Download</string>
|
||
<string name="reopen">Reopen</string>
|
||
<string name="openInBrowser">Open in Browser</string>
|
||
<string name="deleteGenericTitle">Delete %s</string>
|
||
<string name="reset">Reset</string>
|
||
<string name="beta">BETA</string>
|
||
<string name="none">None</string>
|
||
<string name="main">main</string>
|
||
<string name="license">License</string>
|
||
<!-- generic copy -->
|
||
<string name="exploreUsers">Обзор пользователей</string>
|
||
<string name="exploreIssues">Обзор задач</string>
|
||
<string name="exploreTextBoxHint">Просмотреть репозитории</string>
|
||
<string name="starRepositorySuccess">Репозиторий добавлен в список избранного</string>
|
||
<string name="unStarRepositorySuccess">Репозиторий удален из списка избранного</string>
|
||
<string name="watchRepositorySuccess">Репозиторий добавлен в список наблюдения</string>
|
||
<string name="unWatchRepositorySuccess">Репозиторий удален из списка наблюдения</string>
|
||
<string name="titleDrafts">Черновики</string>
|
||
<string name="versionUnsupportedOld">Unsupported old version(%1$s) of Gitea detected. Please update to latest stable version. If you continue, some features may not work.</string>
|
||
<string name="versionUnsupportedNew">Обнаружена новая версия Gitea! Пожалуйста, ОБНОВИТЕ GitNex!</string>
|
||
<string name="versionUnknown">Gitea не обнаружен!</string>
|
||
<string name="versionAlertDialogHeader">Неподдерживаемая версия Gitea</string>
|
||
<string name="loginViaPassword">Basic Auth</string>
|
||
<string name="unauthorizedApiError">Экземпляр вернул ошибку - не авторизовано. Проверьте ваши учетные данные и повторите попытку</string>
|
||
<string name="loginTokenError">Требуется токен</string>
|
||
<string name="prDeletedFork">Удалённый Форк</string>
|
||
<string name="editPrNavHeader">Редактировать запрос на слияние #%1$s</string>
|
||
<string name="editPrSuccessMessage">Запрос на слияние обновлен</string>
|
||
<string name="fileDiffViewHeader">%1$s файлов изменено</string>
|
||
<string name="fileDiffViewHeaderSingle">%1$s файл изменен</string>
|
||
<string name="updatePullRequestText">Обновить запрос на слияние</string>
|
||
<string name="openFileDiffText">Show Changed Files</string>
|
||
<string name="mergePullRequestText">Принять запрос на слияние</string>
|
||
<string name="deleteBranchSuccess">Ветка удалена успешно</string>
|
||
<string name="deleteBranchError">Не удалось удалить ветку</string>
|
||
<string name="deleteBranchErrorNotFound">Ветки не существует</string>
|
||
<string name="mergePullRequestButtonText">Слить</string>
|
||
<string name="deleteBranchAfterMerge">Удалить ветку после слияния</string>
|
||
<string name="mergeNoteText">Слияние может завершиться неудачей, если у вас нет прав на выполнение этого запроса на объединение.</string>
|
||
<string name="mergeInfoDisabledMessage">Отключенная кнопка слияния означает наличие конфликтов ИЛИ других вещей, которые необходимо исправить перед слиянием</string>
|
||
<string name="deleteBranchForkInfo">Эта ветка принадлежит форкнутому репозиторию</string>
|
||
<string name="mergeCommentText">Комментарий для слияния</string>
|
||
<string name="mergePRSuccessMsg">Запрос на слияние был успешно выполнен</string>
|
||
<string name="mergePR404ErrorMsg">Запрос на слияние не доступен для слияния</string>
|
||
<string name="mergeOptionMerge">Принять запрос на слияние</string>
|
||
<string name="mergeOptionRebase">Выполнить rebase и принять слияние</string>
|
||
<string name="mergeOptionRebaseCommit">Выполнить rebase и принять слияние (--no-ff)</string>
|
||
<string name="mergeOptionSquash">Объединить и принять слияние</string>
|
||
<string name="mergeStrategy">Стратегия слияния</string>
|
||
<string name="selectMergeStrategy">Выберите стратегию слияния</string>
|
||
<string name="mergeNotAllowed">Слияние не разрешено [Причина: Нет достаточных разрешений]</string>
|
||
<string name="deleteBranch">Delete Branch</string>
|
||
<string name="waitLoadingDownloadFile">Пожалуйста дождитесь загрузки файла</string>
|
||
<string name="downloadFileSaved">Файл успешно сохранён</string>
|
||
<string name="excludeFilesInFileViewer">Этот тип/размер файла не поддерживается программой просмотра файлов. Вы можете скачать его из меню.</string>
|
||
<string name="deleteFile">Удалить этот файл</string>
|
||
<string name="editFile">Редактировать этот файл</string>
|
||
<string name="deleteFileMessage">Файл установлен для удаления по ветке %1$s</string>
|
||
<string name="editFileText">Изменить %1$s</string>
|
||
<string name="editFileMessage">Файл изменён по ветке %1$s</string>
|
||
<string name="sizeCopy">Размер</string>
|
||
<string name="shareIssue">Поделиться задачей</string>
|
||
<string name="shareRepository">Поделиться репозиторием</string>
|
||
<string name="createRepository">Создать репозиторий</string>
|
||
<string name="commitTitle">Коммиты</string>
|
||
<string name="commitAuthoredByAndCommittedByWhen"><![CDATA[<b>%1$s</b> authored and <b>%2$s</b> committed %3$s]]></string>
|
||
<string name="commitCommittedByWhen"><![CDATA[<b>%1$s</b> committed %2$s]]></string>
|
||
<string name="viewCommits">Просмотр коммитов</string>
|
||
<!-- Memorizing Trust Manager -->
|
||
<string name="mtmNotification">Проверка сертификата</string>
|
||
<string name="mtmAcceptCert">Принять неизвестный сертификат?</string>
|
||
<string name="mtmTrustAnchor">Сертификат сервера не подписан известным центром сертификации</string>
|
||
<string name="mtmCertExpired">Срок действия сертификата сервера истек.</string>
|
||
<string name="mtmAcceptServerName">Имя сервера не совпадает. Принять?</string>
|
||
<string name="mtmHostnameMismatch">Сервер не может быть опознан как \"%s\". Сертификат действителен только для:</string>
|
||
<string name="mtmConnectAnyway">Вы все равно хотите продолжить?</string>
|
||
<string name="mtmCertDetails">Детали о сертификате:</string>
|
||
<string name="mtmDecisionAlways">Доверять</string>
|
||
<string name="mtmDecisionAbort">Прервать</string>
|
||
<string name="subscribedSuccessfully">Подписано успешно</string>
|
||
<string name="alreadySubscribed">Вы уже подписаны</string>
|
||
<string name="subscriptionError">Подписка не удалась</string>
|
||
<string name="unsubscribedSuccessfully">Подписка успешно отменена</string>
|
||
<string name="alreadyUnsubscribed">Вы уже отписались</string>
|
||
<string name="unSubscriptionError">Не удалось отменить подписку</string>
|
||
<string name="closeMilestone">Закрыть этап</string>
|
||
<string name="openMilestone">Открыть этап</string>
|
||
<string name="milestoneStatusUpdate">Статус этапа успешно обновлён</string>
|
||
<string name="reportViewerHeader">Отчёты об ошибках</string>
|
||
<string name="settingsEnableReportsText">Включить отчёты об ошибках</string>
|
||
<string name="crashTitle">GitNex остановлен :(</string>
|
||
<string name="setCrashReports">Отчёты об ошибках</string>
|
||
<string name="crashMessage">It is encouraged to open an issue at the project repository with how to reproduce this bug. It is easier to debug and fix the problem that way.\n\nTap the OK button to send the crash report by email instead. Additional content could be added in the email.\nThank you!</string>
|
||
<string name="forceLogoutDialogHeader">Пожалуйста, войдите снова</string>
|
||
<string name="forceLogoutDialogDescription">Due to some major changes regarding the internal functioning of the app, we require you to login again. These changes allow us to make the app more flexible in the future.\n\nThank you for your patience and sorry for the inconvenience.</string>
|
||
<string name="deleteAllDrafts">Удалить все черновики</string>
|
||
<string name="draftsListEmpty">Черновики не найдены</string>
|
||
<string name="draftsDeleteSuccess">Черновики успешно удалены</string>
|
||
<string name="draftsSingleDeleteSuccess">Черновик успешно удален</string>
|
||
<string name="deleteAllDraftsDialogMessage">Это приведет к удалению всех черновиков для этой учетной записи. \n\nПродолжить удаление?</string>
|
||
<string name="draftSaved">Черновик сохранен автоматически.</string>
|
||
<string name="resetMostReposCounter">Counter is reset successfully</string>
|
||
<string name="resetCounterDialogMessage">Do you want to reset counter for repository %s?</string>
|
||
<string name="resetCounterAllDialogMessage">This will reset all the counters for this account repositories.</string>
|
||
<string name="appearanceHintText">Themes, fonts, badges, translation</string>
|
||
<string name="securityHintText">Биометрическая аутентификация, SSL-сертификаты, кеш</string>
|
||
<string name="languagesHintText">Языки</string>
|
||
<string name="reportsHintText">Отчёты об ошибках</string>
|
||
<string name="rateAppHintText">Если вам нравится GitNex, вы можете поставить ему палец вверх</string>
|
||
<string name="aboutAppHintText">App version, build, user instance version</string>
|
||
<string name="codeEditorHintText">Syntax color, indentation</string>
|
||
<string name="archivedRepository">Архивировано</string>
|
||
<string name="archivedRepositoryMessage">Этот репозиторий находится в архиве. Вы можете просматривать файлы, но не можете отправлять или открывать проблемы/запросы на слияние.</string>
|
||
<string name="accountDeletedMessage">Учётная запись успешно удалена</string>
|
||
<string name="removeAccountPopupTitle">Удалить учётную запись</string>
|
||
<string name="removeAccountPopupMessage">Are you sure you want to remove this account from the app?\n\nThis will remove all the data related to this account on the app only.</string>
|
||
<string name="addNewAccount">Новая учётная запись</string>
|
||
<string name="addNewAccountText">Add Account</string>
|
||
<string name="accountAlreadyExistsError">Учётная запись уже существует в приложении</string>
|
||
<string name="accountAddedMessage">Учётная запись успешно добавлена</string>
|
||
<string name="switchAccountSuccess">Переключено на аккаунт: %1$s@%2$s</string>
|
||
<!-- Notifications -->
|
||
<string name="pageTitleNotifications">Уведомления</string>
|
||
<string name="noDataNotifications">All caught up 🚀</string>
|
||
<string name="notificationsPollingHeaderText">Задержка опроса уведомлений</string>
|
||
<string name="pollingDelay15Minutes">15 Minutes</string>
|
||
<string name="pollingDelay30Minutes">30 Minutes</string>
|
||
<string name="pollingDelay45Minutes">45 Minutes</string>
|
||
<string name="pollingDelay1Hour">1 час</string>
|
||
<string name="pollingDelayDialogHeaderText">Выбрать задержку опроса</string>
|
||
<string name="pollingDelayDialogDescriptionText">Выберите минутную задержку, при которой GitNex пытается опрашивать новые уведомления</string>
|
||
<string name="markAsRead">Пометить прочитанным</string>
|
||
<string name="markAsUnread">Снять отметку о прочтении</string>
|
||
<string name="pinNotification">Прикрепить</string>
|
||
<string name="markedNotificationsAsRead">Все уведомления успешно помечены как прочитанные</string>
|
||
<string name="notificationsHintText">Задержка опроса</string>
|
||
<string name="enableNotificationsHeaderText">Включить уведомления</string>
|
||
<string name="enableLightsHeaderText">Включите световой индикатор</string>
|
||
<string name="enableVibrationHeaderText">Включить вибрацию</string>
|
||
<string name="chooseColorSelectorHeader">Выбрать цвет</string>
|
||
<string name="newMessages">Новые сообщения от %s</string>
|
||
<string name="youHaveGotNewNotifications">У вас есть %d новых уведомлений.</string>
|
||
<string name="mainNotificationChannelName">Уведомления</string>
|
||
<string name="mainNotificationChannelDescription">Это основной канал уведомлений GitNex.</string>
|
||
<plurals name="youHaveNewNotifications">
|
||
<item quantity="one">You have %s new notification</item>
|
||
<item quantity="few">You have %s new notifications</item>
|
||
<item quantity="many">You have %s new notifications</item>
|
||
<item quantity="other">У вас %s новые уведомления</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="openAppSettings">Чтобы получать уведомления вы должно включить уведомления для GitNex. Нажмите «Открыть» чтобы получить доступ к настройкам телефона, и включить уведомления.</string>
|
||
<string name="isRead">Прочитано</string>
|
||
<string name="isUnread">Непрочитано</string>
|
||
<string name="repoSettingsTitle">Настройки репозитория</string>
|
||
<string name="repoSettingsEditProperties">Редактировать свойства</string>
|
||
<string name="repoSettingsDelete">Удалить репозиторий</string>
|
||
<string name="repoSettingsDeleteHint">Будьте осторожны, эту операцию НЕВОЗМОЖНО отменить!</string>
|
||
<string name="repoPropertiesTemplate">Установить как шаблон</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnableIssues">Включить задачи</string>
|
||
<string name="repoPropertiesExternalIssuesUrl">Url внешней системы отслеживания задач</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnableWiki">Включить вики</string>
|
||
<string name="repoPropertiesExternalWikiUrl">Url-адрес внешней Вики</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnablePr">Включить запросы на слияние</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnableTimeTracker">Включить отслеживание времени</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnableMergeCommits">Включить коммиты слияния</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnableRebase">Включить Rebase</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnableSquash">Включить объединение и слияние</string>
|
||
<string name="repoPropertiesEnableForceMerge">Включить rebase с коммитом слияния (——no-ff)</string>
|
||
<string name="repoPropertiesSaveSuccess">Свойства репозитория успешно обновлены</string>
|
||
<string name="repoSettingsDeleteDescription">Что нужно знать перед удалением:\n\n- Эту операцию НЕЛЬЗЯ отменить.\n- Эта операция навсегда удалит репозиторий, включая код, задачи, комментарии, данные вики и настройки соавтора.\n\nВведите имя репозитория в качестве подтверждения</string>
|
||
<string name="repoSettingsDeleteError">Имя репозитория не совпадает</string>
|
||
<string name="repoDeletionSuccess">Репозиторий успешно удалён</string>
|
||
<string name="repoSettingsTransferOwnership">Передать права собственности</string>
|
||
<string name="repoSettingsTransferOwnershipHint">Передать репозиторий другому пользователю или организации где у вас есть права администратора</string>
|
||
<string name="repoSettingsTransferOwnershipDescription">Что нужно знать перед передачей:\n\n- Вы потеряете доступ к репозиторию, если передадите его отдельному пользователю.\n- Вы сохраните доступ к репозиторию, если передадите его организации, которой вы (со)владеете.\n\nВведите имя репозитория в качестве подтверждения</string>
|
||
<string name="repoTransferText">Выполнить передачу</string>
|
||
<string name="repoTransferOwnerText">Новый владелец</string>
|
||
<string name="repoTransferSuccess">Репозиторий успешно перенесён</string>
|
||
<string name="repoTransferOwnerError">Требуется новый владелец</string>
|
||
<string name="repoTransferError">Проблема с именем владельца. Убедитесь, что новый владелец существует</string>
|
||
<string name="exploreFilterDialogTitle">Фильтр репозиториев</string>
|
||
<string name="exploreFilterIncludeTopic">Искать ТОЛЬКО по теме</string>
|
||
<string name="exploreFilterIncludeDesc">Искать в описании</string>
|
||
<string name="exploreFilterIncludeArchive">Только архивные репозитории</string>
|
||
<string name="exploreFilterIncludePrivate">Только приватные репозитории</string>
|
||
<string name="exploreFilterIncludeTemplateRepos">Поиск в шаблонных репозиториях</string>
|
||
<string name="mergeIntoBranch">Родительская ветка</string>
|
||
<string name="pullFromBranch">Взять из</string>
|
||
<string name="sameBranchesError">Эти ветви равны. Нет необходимости создавать запрос на слияние</string>
|
||
<string name="mergeIntoError">Требуется слияние в ветку</string>
|
||
<string name="pullFromError">Требуется запрос на слияние из ветки</string>
|
||
<string name="titleError">Требуется заголовок</string>
|
||
<string name="prCreateSuccess">Запрос на слияние успешно создан</string>
|
||
<string name="prAlreadyExists">Запрос на слияние между этими ветками уже существует</string>
|
||
<string name="prClosed">Запрос на слияние закрыт</string>
|
||
<string name="prReopened">Запрос на слияние переоткрыт</string>
|
||
<string name="prMergeInfo">Информация о запросе на слияние</string>
|
||
<string name="accountDoesNotExist">Похоже, что учётная запись для URI %1$s не существует в приложении. Вы можете добавить её, нажав кнопку «Добавить новую учётную запись».</string>
|
||
<string name="launchApp">Перейти к приложению</string>
|
||
<string name="noActionText">GitNex не может обработать запрошенный ресурс. Вы можете открыть задачу в репозитории проекта в качестве улучшения, предоставив подробную информацию о работе. Просто запустите экран по умолчанию, используя кнопки ниже, его можно изменить в настройках.</string>
|
||
<string name="biometricAuthTitle">Биометрическая Aутентификация</string>
|
||
<string name="biometricAuthSubTitle">Разблокируйте с помощью биометрических данных</string>
|
||
<string name="biometricNotSupported">На этом устройстве нет биометрических функций</string>
|
||
<string name="biometricNotAvailable">Биометрические функции в настоящее время недоступны</string>
|
||
<string name="enrollBiometric">Зарегистрируйте биометрические данные в настройках телефона</string>
|
||
<string name="copyLoginIdToClipBoard">Идентификатор входа \'%s\' скопирован в буфер обмена</string>
|
||
<!-- file viewer activity -->
|
||
<string name="fileViewerNotificationTitleStarted">Загрузка в процессе</string>
|
||
<string name="fileViewerNotificationDescriptionStarted">Загружается %s</string>
|
||
<string name="fileViewerNotificationTitleFinished">Загрузка завершена</string>
|
||
<string name="fileViewerNotificationDescriptionFinished">Загружено %s</string>
|
||
<string name="fileViewerNotificationTitleFailed">Загрузка не удалась</string>
|
||
<string name="fileViewerNotificationDescriptionFailed">Не удалось загрузить %s</string>
|
||
<string name="fileViewerNotificationChannelName">Менеджер загрузки</string>
|
||
<string name="fileViewerNotificationChannelDescription">Указывает на прогресс текущих загрузок</string>
|
||
<string name="lastUpdatedAt">Обновлено %s</string>
|
||
<string name="joined">Присоединился</string>
|
||
<string name="userFollow">Подписаться</string>
|
||
<string name="unfollowUser">Отписаться</string>
|
||
<string name="unfollowedUser">Вы отписались от @%s</string>
|
||
<string name="nowFollowUser">Вы подписались на @%s</string>
|
||
<string name="unfollowingFailed">Не удалось отписать пользователя</string>
|
||
<string name="followingFailed">Не удалось подписаться на пользователя</string>
|
||
<string name="updatePrConflict">Запрос на слияние конфликтует с базовой веткой. Пожалуйста, разрешите конфликты и повторите попытку.</string>
|
||
<string name="updatePrSuccess">Запрос на слияние успешно обновлён</string>
|
||
<string name="updateStrategyMerge">Слить</string>
|
||
<string name="updateStrategyRebase">Rebase</string>
|
||
<string name="selectUpdateStrategy">Выберите стратегию обновления</string>
|
||
<string name="userAvatar">Аватар</string>
|
||
<string name="tags">Метки</string>
|
||
<string name="releasesTags">Выпуски/Метки</string>
|
||
<string name="create_tag">Создать только метку</string>
|
||
<string name="tagCreated">Метка создана</string>
|
||
<string name="asRef">Использовать в качестве ссылки</string>
|
||
<string name="deleteTagConfirmation">Вы действительно хотите удалить эту метку?</string>
|
||
<string name="tagDeleted">Метка удалена</string>
|
||
<string name="tagDeleteError">Метка прикрепленная к выпуску не может быть удалена напрямую</string>
|
||
<string name="useCustomTabs">Использовать пользовательские вкладки</string>
|
||
<string name="browserOpenFailed">Не найдено приложения для открытия этой ссылки. SSH URL и URL с другим префиксом the http:// или https:// не поддерживаются большинством браузеров</string>
|
||
<string name="logInAgain">Войти заново</string>
|
||
<string name="notLoggedIn">%s \u25CF не вошел в систему</string>
|
||
<string name="followSystem">Как в системе (Светлый/Темный)</string>
|
||
<string name="followSystemBlack">Как в системе (Светлый/Темный)</string>
|
||
<string name="dynamicColorsFollowSystem">Динамические цвета — Как в системе (Светлый/Темный)</string>
|
||
<string name="codebergDark">Codeberg (Темный)</string>
|
||
<string name="repoForkOf">Форк: %s</string>
|
||
<string name="adoptRepo">Заимствовать</string>
|
||
<string name="repoAdopted">Заимствованный репозиторий %s</string>
|
||
<string name="unadoptedRepos">Непринятые репозитории</string>
|
||
<string name="unadoptedReposMessage">- Заимствование добавит репозиторий %1$s к организации/пользователю %2$s.\n- Удаление удалит его из системы.</string>
|
||
<string name="commits">Коммиты</string>
|
||
<!-- wiki -->
|
||
<string name="wiki">Вики</string>
|
||
<string name="wikiAuthor"><![CDATA[<b>%1$s</b> обновлен %2$s]]></string>
|
||
<string name="deleteWikiPageMessage">Вы действительно хотите удалить %s?</string>
|
||
<string name="wikiPageDeleted">Страница вики успешно удалена</string>
|
||
<string name="wikiPageNameAndContentError">Название и содержание страницы не могут быть пустыми</string>
|
||
<string name="createWikiPage">Создать страницу вики</string>
|
||
<string name="wikiUpdated">Страница вики успешно обновлена</string>
|
||
<string name="wikiCreated">Страница вики успешно создана</string>
|
||
<!-- code editor -->
|
||
<string name="openInCodeEditor">Открыть в текстовом редакторе</string>
|
||
<!-- notes -->
|
||
<string name="newNote">Новая заметка</string>
|
||
<string name="editNote">Редактировать Заметку</string>
|
||
<string name="newNoteContentHint">Начните делать заметки здесь</string>
|
||
<string name="noteDateTime">Created %s</string>
|
||
<string name="noteTimeModified">Updated %s</string>
|
||
<string name="noteDeleteDialogMessage">Do you really want to delete this note?</string>
|
||
<plurals name="noteDeleteMessage">
|
||
<item quantity="one">Note deleted successfully</item>
|
||
<item quantity="few">Notes deleted successfully</item>
|
||
<item quantity="many">Notes deleted successfully</item>
|
||
<item quantity="other">Notes deleted successfully</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="notesAllDeletionMessage">This will delete all of your notes. This action cannot be undone.</string>
|
||
<!-- timeline -->
|
||
<string name="commitsText">commit</string>
|
||
<string name="commitText">commit</string>
|
||
<string name="timelineAddedCommit">%1$s added %2$s %3$s</string>
|
||
<!-- the | is replaced by the label -->
|
||
<string name="timelineAddedLabel">%1$s added the | label %2$s</string>
|
||
<!-- the | is replaced by the label -->
|
||
<string name="timelineRemovedLabel">%1$s removed the | label %2$s</string>
|
||
<string name="timelineAssigneesRemoved">%1$s removed their assignment %2$s</string>
|
||
<string name="timelineAssigneesUnassigned">%1$s was unassigned by %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineAssigneesSelfAssigned">%1$s self-assigned this %2$s</string>
|
||
<string name="timelineAssigneesAssigned">%1$s was assigned by %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineMilestoneAdded">%1$s added this to the %2$s milestone %3$s</string>
|
||
<string name="timelineMilestoneRemoved">%1$s removed this from the %2$s milestone %3$s</string>
|
||
<string name="timelineMilestoneDeleted">%1$s added this to a deleted milestone %2$s</string>
|
||
<string name="timelineStatusClosedIssue">%1$s closed this issue %2$s</string>
|
||
<string name="timelineStatusReopenedIssue">%1$s reopened this issue %2$s</string>
|
||
<string name="timelineStatusReopenedPr">%1$s reopened this pull request %2$s</string>
|
||
<string name="timelineStatusClosedPr">%1$s closed this pull request %2$s</string>
|
||
<string name="timelineStatusMergedPr">%1$s merged this pull request %2$s</string>
|
||
<string name="timelineStatusRefPr"><![CDATA[%1$s referenced this pull request from a <font color=\'%2$d\'>%3$s</font> %4$s]]></string>
|
||
<string name="timelineReviewRequest">%1$s requested review from %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineChangeTitle">%1$s changed title from %2$s to %3$s %4$s</string>
|
||
<string name="timelineLocked">%1$s locked as %2$s and limited conversation to collaborators %3$s</string>
|
||
<string name="timelineUnlocked">%1$s unlocked this conversation %2$s</string>
|
||
<string name="timelineDependencyAdded">%1$s added a new dependency #%2$d %3$s</string>
|
||
<string name="timelineDependencyRemoved">%1$s removed a dependency #%2$d %3$s</string>
|
||
<string name="timelineProjectAdded">%1$s added this to a project %2$s</string>
|
||
<string name="timelineProjectRemoved">%1$s removed this from a project %2$s</string>
|
||
<string name="timelineDueDateAdded">%1$s added the due date %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineDueDateModified">%1$s modified the due date to %2$s from %3$s %4$s</string>
|
||
<string name="timelineDueDateRemoved">%1$s removed the due date %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineBranchChanged">%1$s changed target branch from %2$s to %3$s %4$s</string>
|
||
<string name="timelineBranchDeleted">%1$s deleted branch %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineTimeTrackingStart">%1$s started working %2$s</string>
|
||
<string name="timelineTimeTrackingStop">%1$s stopped time tracking %2$s</string>
|
||
<string name="timelineTimeTrackingCancel">%1$s cancelled time tracking %2$s</string>
|
||
<string name="timelineTimeTrackingAddManualTime">%1$s added spent time %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineTimeTrackingDeleteManualTime">%1$s deleted spent time %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineChangeIssueRef">%1$s added reference %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelineRefIssue">%1$s referenced this issue in #%2$d %3$s</string>
|
||
<string name="timelineRefPr">%1$s referenced this pull request in #%2$d %3$s</string>
|
||
<string name="timelineStatusRefIssue"><![CDATA[%1$s referenced this issue from a <font color=\'%2$d\'>%3$s</font> %4$s]]></string>
|
||
<string name="timelineReviewLeftComment">%1$s left a comment: %2$s %3$s</string>
|
||
<string name="timelinePinned">%1$s pinned this %2$s</string>
|
||
<string name="commitStatuses">Statuses</string>
|
||
<string name="statusNoUrl">This status has no linked target URL.</string>
|
||
<string name="starredRepos">Starred Repos</string>
|
||
<string name="lang_statistics">Language Statistics</string>
|
||
<string name="dashboard">Панель управления</string>
|
||
<string name="createdRepository">созданный репозиторий</string>
|
||
<string name="renamedRepository">репозиторий переименован с %1$s на</string>
|
||
<string name="starredRepository">звезды</string>
|
||
<string name="transferredRepository">репозиторий перенесен %1$s в</string>
|
||
<string name="createdBranch">создал ветку %1$s в</string>
|
||
<string name="pushedTo">толкнул из %1$s на</string>
|
||
<string name="openedIssue">открытая проблема</string>
|
||
<string name="commentedOnIssue">прокомментировал проблему</string>
|
||
<string name="closedIssue">закрытая проблема</string>
|
||
<string name="reopenedIssue">переоткрытая проблема</string>
|
||
<string name="createdPR">создал запрос на включение</string>
|
||
<string name="closedPR">закрыл запрос на включение</string>
|
||
<string name="reopenedPR">переоткрыл запрос на включение</string>
|
||
<string name="mergedPR">объеденил запрос на принятие изменений</string>
|
||
<string name="approved">утвержден</string>
|
||
<string name="suggestedChanges">предложенные изменения для</string>
|
||
<string name="commentedOnPR">прокомментировал запрос на включение</string>
|
||
<string name="autoMergePR">автоматически объедененный запрос на включение</string>
|
||
<string name="deletedBranch">удалена ветка %1$s в</string>
|
||
<string name="pushedTag">отправил метку %1$s в</string>
|
||
<string name="deletedTag">удалил метку %1$s из</string>
|
||
<string name="releasedBranch">выпущен %1$s в</string>
|
||
<string name="syncedCommits">синхронизировал коммит с %1$s к</string>
|
||
<string name="syncedRefs">синхронизированна новая ссылка %1$s с</string>
|
||
<string name="syncedDeletedRefs">ссылка синхронизирована и удалена %1$s на</string>
|
||
<string name="attachment">Вложение</string>
|
||
<string name="attachments">Вложения</string>
|
||
<string name="attachmentsSaveError">Проблема была создана, но в настоящее время обработка вложений невозможна. Проверьте журналы сервера для более подробной информации.</string>
|
||
</resources>
|