diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 81be7b7b..47020bbe 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -201,6 +201,15 @@
     <string name="fragmentTabsAnimationHeader">Tab-Animation</string>
     <string name="fadeOut">Ausblenden</string>
     <string name="zoomOut">Herauszoomen</string>
+    <string name="backup">Sichern</string>
+    <string name="restore">Wiederherstellen</string>
+    <string name="backupFileSuccess">Sicherung wurde erfolgreich erstellt</string>
+    <string name="backupFileError">Beim Anlegen der Sicherung ist ein Fehler aufgetreten</string>
+    <string name="backupFilePopupText">Dies wird deine Accounts, Einstellungen, Entwürfe, Notizen und mit Repositories verbundenen Daten sichern.\n\nKlicke den Sichern-Button, um die Datei herunterzuladen.</string>
+    <string name="restoreFilePopupText">Du bist dabei, eine GitNex-generiertes Sicherung wiederherzustellen. Dies wird Accounts, Einstellungen, Entwürfe, Notizen und mit Repositories verbundenen Daten wiederherstellen.\n\nBitte bedenke, dass diese Aktion die aktuelle Datenbank überschreiben wird. Mit Vorsicht fortfahren.\n\nKlicke Wiederherstellen, um den Prozess zu starten.</string>
+    <string name="restoreError">Fehler beim Wiederherstellen der Sicherung.</string>
+    <string name="restoreFromBackup">Aus Sicherung wiederherstellen</string>
+    <string name="restoreFromBackupPopupText">Du bist dabei, eine GitNex-generiertes Sicherung wiederherzustellen. Dies wird Accounts, Einstellungen, Entwürfe, Notizen und mit Repositories verbundenen Daten wiederherstellen.\n\nKlicke Wiederherstellen, um den Prozess zu starten.</string>
     <!-- settings -->
     <string name="noMoreData">Keine weiteren Daten verfügbar.</string>
     <string name="createLabel">Label erstellen</string>
@@ -534,6 +543,9 @@
     <string name="rateAppHintText">Wenn dir GitNex gefällt, hinterlasse Feedback</string>
     <string name="aboutAppHintText">App-Version, Build, Instanz-Version</string>
     <string name="codeEditorHintText">Syntax-Farbe, Einrückung</string>
+    <string name="backupRestoreHintText">Accounts, Einstellungen und mehr sichern und wiederherstellen</string>
+    <string name="backupDataHintText">Accounts, Einstellungen, Notizen und mehr sichern</string>
+    <string name="restoreDataHintText">Accounts, Einstellungen, Notizen und mehr wiederherstellen</string>
     <string name="archivedRepository">Archiviert</string>
     <string name="archivedRepositoryMessage">Dieses Repo ist archiviert. Du kannst Dateien anschauen, aber nichts verändern oder erstellen.</string>
     <string name="accountDeletedMessage">Konto erfolgreich gelöscht</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index ec453d99..05fdf5a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -201,6 +201,15 @@
     <string name="fragmentTabsAnimationHeader">Animation des onglets</string>
     <string name="fadeOut">Fondu</string>
     <string name="zoomOut">Zoom</string>
+    <string name="backup">Sauvegarder</string>
+    <string name="restore">Restaurer</string>
+    <string name="backupFileSuccess">Sauvegarde créée avec succès</string>
+    <string name="backupFileError">Une erreur s’est produite durant la sauvegarde</string>
+    <string name="backupFilePopupText">Vous allez sauvegarder vos comptes, réglages, brouillons, notes et données liées aux dépôts.\n\nCliquez sur Sauvegarder pour lancer le processus.</string>
+    <string name="restoreFilePopupText">Vous allez restaurer vos données à partir d’une sauvegarde GitNex. Vos comptes, réglages, brouillons, notes et données liées aux dépôts seront restaurés.\n\nSoyez prudent, car vous allez effacer la base de données actuelle.\n\nCliquez sur Restaurer pour lancer le processus.</string>
+    <string name="restoreError">Une erreur s’est produite durant la restauration.</string>
+    <string name="restoreFromBackup">Restaurer depuis la sauvegarde</string>
+    <string name="restoreFromBackupPopupText">Vous allez restaurer vos données à partir d’une sauvegarde GitNex. Vos comptes, réglages, brouillons, notes et données liées aux dépôts seront restaurés.\n\nCliquez sur Restaurer pour lancer le processus.</string>
     <!-- settings -->
     <string name="noMoreData">Aucune donnée</string>
     <string name="createLabel">Nouvelle étiquette</string>
@@ -534,6 +543,9 @@
     <string name="rateAppHintText">Vous aimez GitNex ? Mettez-lui un pouce !</string>
     <string name="aboutAppHintText">Version de l’application, version de l’instance</string>
     <string name="codeEditorHintText">Coloration syntaxique, indentation</string>
+    <string name="backupRestoreHintText">Sauvegarde ou restaure les comptes, les réglages et autres</string>
+    <string name="backupDataHintText">Sauvegarde les comptes, les réglages, les notes et autres</string>
+    <string name="restoreDataHintText">Restaure les comptes, les réglages, les notes et autres</string>
     <string name="archivedRepository">Archivé</string>
     <string name="archivedRepositoryMessage">Ce dépôt est archivé. Les fichiers sont accessibles, mais aucune modification n’est possible.</string>
     <string name="accountDeletedMessage">Compte supprimé</string>