diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index b697a30d..9633f531 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -673,15 +673,16 @@
commit
%1$s ha añadido %2$s %3$s
- %1$s ha añadido la etiqueta %2$s
+ %1$s ha añadido | la etiqueta %2$s
- %1$s ha eliminado la etiqueta %2$s
+ %1$s ha eliminado | la etiqueta %2$s
%1$s ha eliminado su asignación %2$s
%1$s ha sido desasignado por %2$s %3$s
%1$s se ha autoasignado %2$s
%1$s ha sido asignado por %2$s %3$s
%1$s ha añadido %2$s al hito %3$s
%1$s ha eliminado %2$s del hito %3$s
+ %1$s ha añadido esto a un hito eliminado %2$s
%1$s ha cerrado la incidencia %2$s
%1$s ha reabierto la incidencia %2$s
%1$s ha reabierto este Pull Request %2$s