From 3c65e95db33fbee8e70f9c7afa52ee1e2be8352e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gitnexbot <gitnexbot@noreply.codeberg.org>
Date: Wed, 21 Sep 2022 00:00:39 +0000
Subject: [PATCH] Translation updates from Crowdin [CI SKIP]

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 41 ++++++++++++++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 77 +++++++++++++-------------
 2 files changed, 80 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 64d84088..2945828a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -660,4 +660,45 @@
     <string name="wikiCreated">Wiki-Seite erfolgreich erstellt</string>
     <!-- code editor -->
     <string name="openInCodeEditor">Im Code-Editor öffnen</string>
+    <!-- timeline -->
+    <string name="commitText">Commit</string>
+    <string name="timelineAddedCommit">%1$s hat %2$s %3$s hinzugefügt</string>
+    <!-- the | is replaced by the label -->
+    <string name="timelineAddedLabel">%1$s hat das Label | %2$s hinzugefügt</string>
+    <!-- the | is replaced by the label -->
+    <string name="timelineRemovedLabel">%1$s hat das Label | %2$s entfernt</string>
+    <string name="timelineAssigneesRemoved">%1$s hat seine Zuweisung %2$s entfernt</string>
+    <string name="timelineAssigneesUnassigned">%1$s hat die Zuweisung von %2$s %3$s entfernt</string>
+    <string name="timelineAssigneesSelfAssigned">%1$s hat sich selbst zugewiesen %2$s</string>
+    <string name="timelineAssigneesAssigned">%1$s wurde von %2$s %3$s hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineMilestoneAdded">%1$s hat dies zum Meilenstein %2$s %3$s hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineMilestoneRemoved">%1$s hat dies vom Meilenstein %2$s %3$s hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineStatusClosedIssue">%1$s hat diesen Issue %2$s geschlossen</string>
+    <string name="timelineStatusReopenedIssue">%1$s hat diesen Issue wieder %2$s geöffnet</string>
+    <string name="timelineStatusReopenedPr">%1$s hat diesen Pull-Request wieder %2$s geöffnet</string>
+    <string name="timelineStatusClosedPr">%1$s hat diesen Pull-Request %2$s geschlossen</string>
+    <string name="timelineStatusMergedPr">%1$s hat diesen Pull-Request %2$s zusammengeführt</string>
+    <string name="timelineStatusRefPr"><![CDATA[%1$s hat diesen Pull-Request von einem <font color=\'%2$d\'>%3$s</font> %4$s referenziert]]></string>
+    <string name="timelineReviewRequest">%1$s hat ein Review von %2$s %3$s angefragt</string>
+    <string name="timelineChangeTitle">%1$s hat den Titel von %2$s zu %3$s %4$s geändert</string>
+    <string name="timelineLocked">%1$s hat die Konversation %3$s als %2$s gespert und die Konversation auf Mitarbeiter beschränkt</string>
+    <string name="timelineUnlocked">%1$s hat die Konversation %2$s entsperrt</string>
+    <string name="timelineDependencyAdded">%1$s hat eine neue Abhängigkeit #%2$d %3$s hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineDependencyRemoved">%1$s hat eine Abhängigkeit #%2$d %3$s entfernt</string>
+    <string name="timelineProjectAdded">%1$s hat das %2$s zu einem Projekt hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineProjectRemoved">%1$s hat das %2$s von einem Projekt entfernt</string>
+    <string name="timelineDueDateAdded">%1$s hat das Fälligkeitsdatum %2$s %3$s hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineDueDateModified">%1$s hat das Fälligkeitsdatum %4$s von %2$s zu %3$s geändert</string>
+    <string name="timelineDueDateRemoved">%1$s hat das Fälligkeitsdatum %2$s %3$s entfernt</string>
+    <string name="timelineBranchChanged">%1$s hat den Ziel-Branch von %2$s zu %3$s %4$s geändert</string>
+    <string name="timelineBranchDeleted">%1$s hat den Branch %2$s %3$s entfernt</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingStart">%1$s hat %2$s mit der Arbeit begonnen</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingStop">%1$s hat die Zeiterfassung %2$s beendet</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingCancel">%1$s hat die Zeiterfassung %2$s abgebrochen</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingAddManualTime">%1$s hat benötigte Zeit %2$s %3$s hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingDeleteManualTime">%1$s hat benötigte Zeit %2$s %3$s entfernt</string>
+    <string name="timelineChangeIssueRef">%1$s hat die Referenz %2$s %3$s hinzugefügt</string>
+    <string name="timelineRefIssue">%1$s hat diesen Issue %3$s in #%2$d erwähnt</string>
+    <string name="timelineRefPr">%1$s hat diesen Pull-Request %3$s in #%2$d erwähnt</string>
+    <string name="timelineStatusRefIssue"><![CDATA[%1$s hat diesen Issue von einem <font color=\'%2$d\'>%3$s</font> %4$s referenziert]]></string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index abedce9e..5f1fd61e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -661,43 +661,44 @@
     <!-- code editor -->
     <string name="openInCodeEditor">Abrir en el editor</string>
     <!-- timeline -->
-    <string name="timelineAddedLabelStart">%s ha añadido \u0020</string>
-    <string name="timelineRemovedLabelStart">%s ha eliminado \u0020</string>
-    <string name="timelineLabelEnd">\u0020 etiqueta %s</string>
-    <string name="timelineAddedCommit">%s ha añadido \u0020</string>
-    <string name="timelineAssigneesRemoved">%s ha eliminado la asignación %s</string>
-    <string name="timelineAssigneesUnassigned">%s ha sido desasignado por %s %s</string>
-    <string name="timelineAssigneesSelfAssigned">%s se ha autoasignado %s</string>
-    <string name="timelineAssigneesAssigned">%s ha sido asignado por %s %s</string>
-    <string name="timelineMilestoneAdded">%s ha añadido %s al hito %s</string>
-    <string name="timelineMilestoneRemoved">%s ha eliminado %s del hito %s</string>
-    <string name="timelineStatusClosedIssue">%s ha cerrado la incidencia %s</string>
-    <string name="timelineStatusReopenedIssue">%s ha reabierto la incidencia %s</string>
-    <string name="timelineStatusRefIssue">%s ha referenciado la incidencia desde \u0020</string>
-    <string name="timelineStatusClosedPr">%s ha cerrado el Pull Request %s</string>
-    <string name="timelineStatusMergedPr">%s ha fusionado el Pull Request %s</string>
-    <string name="timelineStatusRefPr">%s ha referenciado este Pull Request desde \u0020</string>
     <string name="commitText">commit</string>
-    <string name="timelineStatusReopenedPr">%s ha reabierto este Pull Request %s</string>
-    <string name="timelineReviewRequest">%s ha pedido revisión de %s %s</string>
-    <string name="timelineChangeTitle">%s ha cambiado el título %s a %s %s</string>
-    <string name="timelineLocked">%s ha bloqueado %s y limitado la conversación a los colaboradores %s</string>
-    <string name="timelineUnlocked">%s ha desbloqueado la conversación %s</string>
-    <string name="timelineDependencyAdded">%s ha añadido una nueva dependencia #%d %s</string>
-    <string name="timelineDependencyRemoved">%s ha eliminado una dependencia #%d %s</string>
-    <string name="timelineProjectAdded">%s ha añadido esto al proyecto %s</string>
-    <string name="timelineProjectRemoved">%s ha eliminado esto del proyecto %s</string>
-    <string name="timelineDueDateAdded">%s ha añadido la fecha de vencimiento %s %s</string>
-    <string name="timelineDueDateModified">%s ha modificado la fecha de vencimiento de %s a %s %s</string>
-    <string name="timelineDueDateRemoved">%s ha eliminado la fecha de vencimiento %s %s</string>
-    <string name="timelineBranchChanged">%s ha cambiado la rama por defecto de %s a %s %s</string>
-    <string name="timelineBranchDeleted">%s ha eliminado la rama %s %s</string>
-    <string name="timelineTimeTrackingStart">%s ha empezado a trabajar %s</string>
-    <string name="timelineTimeTrackingStop">%s ha parado el seguimiento de tiempo %s</string>
-    <string name="timelineTimeTrackingCancel">%s ha cancelado el seguimiento de tiempo %s</string>
-    <string name="timelineTimeTrackingAddManualTime">%s ha añadido tiempo invertido %s %s</string>
-    <string name="timelineTimeTrackingDeleteManualTime">%s ha elimnado tiempo invertido %s %s</string>
-    <string name="timelineChangeIssueRef">%s ha añadido una referencia %s %s</string>
-    <string name="timelineRefIssue">%s ha hecho referencia a esta incidencia en #%d %s</string>
-    <string name="timelineRefPr">%s ha hecho referencia a este Pull Request en #%d %s</string>
+    <string name="timelineAddedCommit">%1$s ha añadido %2$s %3$s</string>
+    <!-- the | is replaced by the label -->
+    <string name="timelineAddedLabel">%1$s ha añadido la etiqueta %2$s</string>
+    <!-- the | is replaced by the label -->
+    <string name="timelineRemovedLabel">%1$s ha eliminado la etiqueta %2$s</string>
+    <string name="timelineAssigneesRemoved">%1$s ha eliminado su asignación %2$s</string>
+    <string name="timelineAssigneesUnassigned">%1$s ha sido desasignado por %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineAssigneesSelfAssigned">%1$s se ha autoasignado %2$s</string>
+    <string name="timelineAssigneesAssigned">%1$s ha sido asignado por %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineMilestoneAdded">%1$s ha añadido %2$s al hito %3$s</string>
+    <string name="timelineMilestoneRemoved">%1$s ha eliminado %2$s del hito %3$s</string>
+    <string name="timelineStatusClosedIssue">%1$s ha cerrado la incidencia %2$s</string>
+    <string name="timelineStatusReopenedIssue">%1$s ha reabierto la incidencia %2$s</string>
+    <string name="timelineStatusReopenedPr">%1$s ha reabierto este Pull Request %2$s</string>
+    <string name="timelineStatusClosedPr">%1$s ha cerrado el Pull Request %2$s</string>
+    <string name="timelineStatusMergedPr">%1$s ha fusionado el Pull Request %2$s</string>
+    <string name="timelineStatusRefPr"><![CDATA[%1$s ha hecho referencia a este Pull Request desde <font color=\'%2$d\'>%3$s</font> %4$s]]></string>
+    <string name="timelineReviewRequest">%1$s ha pedido revisión de %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineChangeTitle">%1$s ha cambiado el título %2$s a %3$s %4$s</string>
+    <string name="timelineLocked">%1$s ha bloqueado %2$s y limitado la conversación a los colaboradores %3$s</string>
+    <string name="timelineUnlocked">%1$s ha desbloqueado la conversación %2$s</string>
+    <string name="timelineDependencyAdded">%1$s ha añadido una nueva dependencia #%2$d %3$s</string>
+    <string name="timelineDependencyRemoved">%1$s ha eliminado una dependencia #%2$d %3$s</string>
+    <string name="timelineProjectAdded">%1$s ha añadido esto al proyecto %2$s</string>
+    <string name="timelineProjectRemoved">%1$s ha eliminado esto del proyecto %2$s</string>
+    <string name="timelineDueDateAdded">%1$s ha añadido la fecha de vencimiento %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineDueDateModified">%1$s ha modificado la fecha de vencimiento de %2$s a %3$s %4$s</string>
+    <string name="timelineDueDateRemoved">%1$s ha eliminado la fecha de vencimiento %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineBranchChanged">%1$s ha cambiado la rama por defecto de %2$s a %3$s %4$s</string>
+    <string name="timelineBranchDeleted">%1$s ha eliminado la rama %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingStart">%1$s ha empezado a trabajar %2$s</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingStop">%1$s ha parado el seguimiento de tiempo %2$s</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingCancel">%1$s ha cancelado el seguimiento de tiempo %2$s</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingAddManualTime">%1$s ha añadido tiempo invertido %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineTimeTrackingDeleteManualTime">%1$s ha elimnado tiempo invertido %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineChangeIssueRef">%1$s ha añadido una referencia %2$s %3$s</string>
+    <string name="timelineRefIssue">%1$s ha hecho referencia a esta incidencia en #%2$d %3$s</string>
+    <string name="timelineRefPr">%1$s ha hecho referencia a este Pull Request en #%2$d %3$s</string>
+    <string name="timelineStatusRefIssue"><![CDATA[%1$s ha hecho referencia a esta incidencia desde <font color=\'%2$d\'>%3$s</font> %4$s]]></string>
 </resources>