GitNex-Android-App/app/src/main/res/values-it/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- menu items -->
    <string name="navMyRepos">I miei Repository</string>
    <string name="navStarredRepos">Repository preferiti</string>
    <string name="navRepos">Repositories</string>
    <string name="navProfile">Profilo</string>
    <string name="navSettings">Impostazioni</string>
    <string name="navOrgs">Organizzazioni</string>
    <string name="navAbout">Info su</string>
    <string name="navRate">Valuta GitNex</string>
    <string name="navLogout">Esci</string>
    <string name="navExplore">Esplora</string>
    <string name="navAdministration">Administration</string>
    <!-- menu items -->
    <!-- page titles -->
    <string name="pageTitleAbout">Info su</string>
    <string name="pageTitleMyRepos">I miei Repository</string>
    <string name="pageTitleRepositories">Repository</string>
    <string name="pageTitleProfile">Profilo</string>
    <string name="pageTitleNewRepo">Nuovo Repository</string>
    <string name="pageTitleOrganizations">Organizzazioni</string>
    <string name="pageTitleIssues">Problemi</string>
    <string name="pageTitleSettings">Impostazioni</string>
    <string name="pageTitleCreateOrganization">Nuova organizzazione</string>
    <string name="pageTitleCreateMilestone">Nuova Milestone</string>
    <string name="pageTitleCreateNewIssue">Nuovo Problema</string>
    <string name="pageTitleCreateLabel">Nuova etichetta</string>
    <string name="pageTitleCredits">Crediti</string>
    <string name="pageTitleChooseBranch">Select Branch</string>
    <string name="pageTitleLabelUpdate">Aggiorna Etichetta</string>
    <string name="pageTitleSponsors">Donazioni</string>
    <string name="pageTitleStarredRepos">Repository preferiti</string>
    <string name="pageTitleCreateTeam">Nuovo Team</string>
    <string name="pageTitleAddEmail">Aggiungi indirizzo e-mail</string>
    <string name="pageTitleNewFile">Nuovo File</string>
    <string name="pageTitleExplore">Esplora</string>
    <string name="pageTitleAdministration">Gitea Administration</string>
    <string name="pageTitleUserAccounts">Manage Accounts (beta)</string>
    <!-- page titles -->
    <string name="repoName">Demo repo</string>
    <string name="repoFullname">Repo con ORG</string>
    <string name="repoDescription">Descrizione demo</string>
    <string name="noData">Nessuna repository trovata</string>
    <string name="orgName">Organizzazione demo</string>
    <string name="orgDescription">Descrizione demo</string>
    <string name="noDataOrg">Nessuna organizzazione trovata</string>
    <string name="newCreateButtonCopy">Crea</string>
    <string name="newUpdateButtonCopy">Aggiorna</string>
    <string name="newRepoTintCopy">Nome Repository</string>
    <string name="newRepoDescTintCopy">Descrizione Repository</string>
    <string name="newRepoPrivateCopy">Privato</string>
    <string name="newRepoDescInfo">Massimo 255 caratteri</string>
    <string name="newRepoOwner">Proprietario</string>
    <string name="newOrgTintCopy">Nome Organizzazione</string>
    <string name="newOrgDescTintCopy">Descrizione Organizzazione</string>
    <string name="newOrgDescInfo">Massimo 255 caratteri</string>
    <string name="userName">Nome utente</string>
    <string name="passWord">Password</string>
    <string name="btnLogin">LOGIN</string>
    <string name="instanceUrl">URL Istanza</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Apri panello Navigazione</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Chiudi panello Navigazione</string>
    <string name="logo">Accedi a Gitea</string>
    <string name="urlInfoTooltip">1- Scegli il protocollo corretto(https or http). \n2- Enter Gitea url e.g: try.gitea.io. \n3- If you have enabled 2FA for your account, enter the code in the OTP Code field. \n4- For HTTP basic auth use USERNAME@DOMAIN.COM in the URL field.</string>
    <string name="malformedUrl">Couldn\'t connect to host. Please check your URL or port for any errors.</string>
    <string name="protocolError">Non si consiglia di utilizzare il protocollo HTTP a meno che non si stia testando sulla rete locale.</string>
    <string name="malformedJson">È stato ricevuto JSON non valido. La risposta del server non ha avuto successo.</string>
    <string name="emptyFieldURL">Istanza 
URL è richiesto</string>
    <string name="emptyFieldUsername">Nome utente obbligatorio</string>
    <string name="emptyFieldPassword">Password obbligatoria</string>
    <string name="checkNetConnection">Errore di connessione. Controllare la connessione Internet</string>
    <string name="netConnectionIsBack">Yay, We have Internet connection!</string>
    <string name="repoNameErrorEmpty">Il nome del repository è vuoto</string>
    <string name="repoNameErrorInvalid">Nome del repository non è valido. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;char@@9 &#8211; _]</string>
    <string name="repoNameErrorReservedName">Repository name is reserved</string>
    <string name="repoNameErrorReservedPatterns">Repository name contains reserved keywords</string>
    <string name="repoDescError">La descrizione del repository supera il limite massimo di 255 caratteri</string>
    <string name="repoCreated">Il repository è stato creato</string>
    <string name="repoCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="repoExistsError">Il repository di questo nome esiste già sotto il proprietario selezionato</string>
    <string name="orgNameErrorEmpty">Nome organizzazione vuoto</string>
    <string name="orgNameErrorInvalid">Nome organizzazione nono valido, [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;char@@9 &#8211; _]</string>
    <string name="orgDescError">La descrizione dell\'organizzazione supera il limite massimo di 255 caratteri</string>
    <string name="orgCreated">Organizzazione creata</string>
    <string name="orgCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="orgExistsError">Organizzazione esiste già</string>
    <string name="binaryFileError">Binary files are not supported yet.</string>
    <string name="fileTooLarge">This file exceeds the maximum possible diff lines.</string>
    <string name="processingText">Elaborazione</string>
    <string name="search">Cerca</string>
    <string name="close">Chiudi</string>
    <string name="addNewContent">Aggiungi</string>
    <string name="orgContentAvatar">Org</string>
    <string name="repoContentAvatar">Repo</string>
    <string name="privateAvatar">Pri</string>
    <string name="removeContent">Rimuovi</string>
    <string name="genericApiStatusError">L\'istanza ha restituito un errore. Codice\u0020</string>
    <string name="title_activity_repo_detail">RepoDettaglioAttività</string>
    <string name="tab_text_info">Dettagli</string>
    <string name="tab_text_files">File</string>
    <string name="tab_text_ml">Milestones</string>
    <string name="tab_text_releases">Rilasci</string>
    <string name="tab_text_branches">Branches</string>
    <string name="tab_text_labels">Labels</string>
    <string name="tab_text_collaborators">Collaboratori</string>
    <string name="tabPullRequests">Pull Requests</string>
    <string name="noDataIssueTab">Nessun problema trovato</string>
    <string name="infoTabRepoWebsite">Sito Web</string>
    <string name="infoTabRepoSize">Dimensione</string>
    <string name="infoTabRepoDefaultBranch">Branch predefinito</string>
    <string name="infoTabRepoSshUrl">SSH URL</string>
    <string name="infoTabRepoCloneUrl">Clona URL</string>
    <string name="infoTabRepoRepoUrl">URL del Repo</string>
    <string name="infoTabRepoForksCount">Forks</string>
    <string name="infoTabRepoCreatedAt">Creato</string>
    <string name="infoTabRepoUpdatedAt">Ultimo aggiornamento</string>
    <string name="infoShowMoreInformation">Show More Information</string>
    <string name="infoMoreInformation">More Information</string>
    <string name="timeAtText">alle</string>
    <string name="createdText">Aperto\u0020</string>
    <string name="issueCreator">Creatore:\u0020</string>
    <string name="issueCommenter">Commentatore:\u0020</string>
    <string name="issueMilestone">Milestone %1$s</string>
    <string name="dueDate">Due on %1$s</string>
    <string name="assignedTo">Assegnato a: %1$s</string>
    <string name="commentButtonText">Commento</string>
    <string name="commentEmptyError">Inserisci il tuo commento</string>
    <string name="commentSuccess">Commento pubblicato</string>
    <string name="commentError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="featureDeprecated">This function will be removed in the future.</string>
    <string name="generalImgContentText">Avatar</string>
    <string name="noDataMilestonesTab">Nessun milestone trovato</string>
    <string name="commitAuthor">Autore commit: %1$s</string>
    <string name="releaseDownloadText">Download</string>
    <string name="noDataReleasesTab">Nessun Release trovato</string>
    <string name="releasePublishedBy">Published by @%1$s</string>
    <string name="noReleaseBodyContent">Release notes are not provided by the publisher.</string>
    <string name="noDataCollaboratorTab">Nessun collaboratore trovato</string>
    <string name="newMilestoneTitle">Nome</string>
    <string name="newMilestoneDescription">Descrizione</string>
    <string name="newMilestoneDueDate">Data Scadenza</string>
    <string name="milestoneNameErrorEmpty">Il titolo del milestone è vuoto</string>
    <string name="milestoneDescError">La descrizione del milestone supera il limite massimo di 255 caratteri</string>
    <string name="milestoneCreated">Milestone creato con successo</string>
    <string name="milestoneCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="milestoneDateEmpty">Scegli la data di scadenza</string>
    <string name="milestoneNoDueDate">No due date</string>
    <string name="milestoneNoDescription">No description</string>
    <string name="milestoneIssueStatusOpen">%1$d Open</string>
    <string name="milestoneIssueStatusClosed">%1$d Closed</string>
    <string name="newIssueSelectAssigneesListTitle">Seleziona Assegnatari</string>
    <string name="newIssueSelectLabelsListTitle">Seleziona labels</string>
    <string name="newIssueTitle">Titolo</string>
    <string name="newIssueAssigneesListTitle">Assegnatari</string>
    <string name="newIssueDescriptionTitle">Descrizione</string>
    <string name="newIssueDueDateTitle">Data Scadenza</string>
    <string name="newIssueMilestoneTitle">Milestone</string>
    <string name="newIssueLabelsTitle">Labels</string>
    <string name="issueTitleEmpty">Il titolo del problema è vuoto</string>
    <string name="issueDescriptionEmpty">La descrizione del problema è vuota</string>
    <string name="issueCreated">Nuovo problema creato con successo</string>
    <string name="issueCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="issueCreatedNoMilestone">Nessun traguardo</string>
    <string name="noAssigneesFound">Nessun collaboratore trovato</string>
    <string name="noLabelsFound">Nessun label trovato</string>
    <!-- settings -->
    <string name="settingsLanguageHeaderText">Traduzione</string>
    <string name="settingsSecurityHeader">Security</string>
    <string name="settingsCertsSelectorHeader">Delete Trusted Certificates</string>
    <string name="settingsCertsPopupTitle">Delete Trusted Certificates?</string>
    <string name="settingsCertsPopupMessage">Are you sure to delete any manually trusted certificate or hostname? \n\nYou will also be logged out.</string>
    <string name="settingsDateTimeHeaderText">Data &amp; Ora</string>
    <string name="settingsSave">Impostazioni salvate</string>
    <string name="settingsLanguageSelectorHeader">Lingua</string>
    <string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">Inglese</string>
    <string name="settingsAppearanceHeader">Aspetto</string>
    <string name="settingsDateTimeHeaderDefault">Bella</string>
    <string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">Scegli la lingua</string>
    <string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">Scegli il formato dell\'ora</string>
    <string name="settingsHelpTranslateText">Aiutaci a tradurre GitNex nella tua lingua</string>
    <string name="codeBlockHeaderText">Colore blocco codice</string>
    <string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Selezione di colore blocco code</string>
    <string name="settingsHomeScreenHeaderText">Schermata Home</string>
    <string name="settingsHomeScreenSelectedText">I miei repository</string>
    <string name="settingsHomeScreenSelectorDialogTitle">Select Home Screen</string>
    <string name="settingsCustomFontHeaderText">Font</string>
    <string name="settingsCustomFontSelectorDialogTitle">Scegli un Font</string>
    <string name="themeSelectorDialogTitle">Select App Theme</string>
    <string name="themeSelectionHeaderText">Theme</string>
    <string name="settingsPdfModeHeaderText">PDF Night Mode</string>
    <string name="fileViewerHeader">File Viewer</string>
    <string name="settingsCounterBadges">Counter Badges</string>
    <string name="settingsFileviewerSourceCodeHeaderText">Source Code Theme</string>
    <string name="fileviewerSourceCodeThemeSelectorDialogTitle">Select Source Code Theme</string>
    <string name="cacheSizeDataDialogHeader">Data Cache Size</string>
    <string name="cacheSizeDataSelectionHeaderText">Data Cache Size</string>
    <string name="cacheSizeImagesDialogHeader">Images Cache Size</string>
    <string name="cacheSizeImagesSelectionHeaderText">Images Cache Size</string>
    <string name="clearCacheSelectionHeaderText">Clear Cache</string>
    <string name="clearCacheDialogHeader">Clear Cache?</string>
    <string name="clearCacheDialogMessage">This will delete all the cache data including files and images.\n\nProceed with deletion?</string>
    <string name="draftsHeader">Drafts</string>
    <string name="draftsHintText">Comments draft</string>
    <string name="settingsEnableCommentsDeletionText">Enable Drafts Deletion</string>
    <string name="settingsEnableCommentsDeletionHintText">Delete comment draft when comment is posted</string>
    <!-- settings -->
    <string name="noMoreData">Nessun altro dato disponibile</string>
    <string name="createLabel">Nuovo label</string>
    <string name="menuTitleText">Menu Repo</string>
    <string name="labelName">Nome label</string>
    <string name="labelColor">Colore dell\'etichetta</string>
    <string name="labelEmptyError">Nome label è vuoto</string>
    <string name="labelNameError">Nome label non valido</string>
    <string name="labelCreated">Label creato.</string>
    <string name="labelGeneralError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="labelUpdated">Label aggiornato.</string>
    <string name="noDataLabelsTab">Nessun labels trovato</string>
    <string name="labelMenuContentDesc">Desc</string>
    <string name="labelMenuEdit">Modifica</string>
    <string name="labelMenuDelete">Cancella</string>
    <string name="labelDeleteText">Label cancellato</string>
    <string name="labelDeleteErrorText">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="noDataBranchesTab">Nessun branch trovato</string>
    <string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Errore di autorizzazione</string>
    <string name="alertDialogTokenRevokedMessage">Sembra che il Token di Accesso sia revocato o che lei non sia autorizzato a vedere questi contenuti. In caso di token revocato, si prega di uscire e accedere di nuovo</string>
    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">Annullare</string>
    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">Esci</string>
    <string name="labelDeleteTitle">Cancella\u0020</string>
    <string name="labelDeleteMessage">Si vuole veramente cancellare questo label?</string>
    <string name="labelDeletePositiveButton">OK</string>
    <string name="labelDeleteNegativeButton">Annullare</string>
    <!-- org tabbed layout str -->
    <string name="title_activity_org_detail">OrgDettaglioActivita</string>
    <string name="orgTabRepos">I miei Repository</string>
    <string name="orgTabTeams">Team</string>
    <string name="orgTabMembers">Partecipanti</string>
    <string name="orgCreateTeam">Nuovo Team</string>
    <string name="noDataTeams">Nessun team trovato</string>
    <string name="teamTitle">Nome team</string>
    <string name="teamDescription">Team desc</string>
    <string name="teamPermission">Autorizzazione : %1$s</string>
    <string name="noDataMembers">Nessun membro trovato</string>
    <string name="orgMember">Membri Org</string>
    <string name="orgTeamMembers">Membri Organizzazione</string>
    <string name="addNewMember">Add / Remove New Member</string>
    <string name="removeTeamMemberTitle">Remove\u0020</string>
    <string name="addTeamMemberTitle">Add\u0020</string>
    <string name="addTeamMemberMessage">Do you want to add this user to the team?</string>
    <string name="removeTeamMemberMessage">Do you want to remove this user from the team?</string>
    <string name="memberAddedMessage">Member added to the team successfully</string>
    <string name="memberRemovedMessage">Member removed from the team successfully</string>
    <!-- org tabbed layout str -->
    <!-- create team -->
    <string name="newTeamTitle">Nome team</string>
    <string name="newTeamDesc">Descrizione</string>
    <string name="newTeamPermission">Autorizzazione</string>
    <string name="newTeamAccessControls">Controlli Accesso</string>
    <string name="newTeamPermissionRead">I membri possono visualizzare e clonare i repository di team</string>
    <string name="newTeamPermissionWrite">I membri possono leggere e push al repository del team</string>
    <string name="newTeamPermissionAdmin">I membri possono inviare i repository del team e aggiungere loro collaboratori</string>
    <string name="teamNameEmpty">Inserisci il nome del team</string>
    <string name="teamNameError">Il nome del team deve contenere solo caratteri alfanumerici, trattino (-), trattino basso (_) e punto (.)</string>
    <string name="teamPermissionEmpty">Seleziona 
autorizzazione</string>
    <string name="teamDescError">La descrizione del team contiene caratteri non validi</string>
    <string name="teamDescLimit">La descrizione del team ha più di 100 caratteri</string>
    <string name="teamCreated">Team creato</string>
    <string name="teamCreatedError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <!-- create team -->
    <!-- issue comments -->
    <string name="editCommentTitle">Modifica commento</string>
    <string name="editCommentButtonText">Modifica</string>
    <string name="editCommentUpdatedText">Commento aggiornato</string>
    <string name="issueCommentShare">Share Comment</string>
    <string name="deleteCommentSuccess">Comment deleted successfully</string>
    <!-- issue comments -->
    <!-- add collaborator -->
    <string name="addCollaboratorTitle">Aggiungi/Rimuovi collaboratore</string>
    <string name="addCollaboratorSearchHint">Cerca Utente</string>
    <string name="addCollaboratorViewUserDesc">Nome utente</string>
    <string name="removeCollaboratorTitle">Rimuovi\u0020</string>
    <string name="removeCollaboratorMessage">Vuoi rimuovere questo utente dal repository?</string>
    <string name="removeCollaboratorToastText">Utente rimosso dal repository.</string>
    <string name="addCollaboratorToastText">Utente aggiunto al repository.</string>
    <!-- add collaborator -->
    <!-- profile section -->
    <string name="profileTabFollowers">Follower</string>
    <string name="profileTabFollowing">Seguendo</string>
    <string name="profileCreateNewEmailAddress">Aggiungi indirizzo email</string>
    <string name="profileEmailButton">Salva</string>
    <string name="profileEmailTitle">Indirizzo Email</string>
    <string name="emailAddedText">Nuova email aggiunta con successo.</string>
    <string name="emailErrorEmpty">Indirizzo email è vuoto.</string>
    <string name="emailErrorInvalid">Indirizzo email non valido</string>
    <string name="emailErrorInUse">Indirizzo email già in uso</string>
    <string name="emailTypeText">Primario</string>
    <string name="profileTabEmails">Email</string>
    <!-- profile section -->
    <!-- single issue section -->
    <string name="singleIssueEditLabels">Aggiungi/Rimuovi label</string>
    <string name="labelsUpdated">Label aggiornate</string>
    <string name="closeIssue">Chiudi problema</string>
    <string name="editIssue">Modifica Problema</string>
    <string name="reOpenIssue">Riapri Problema</string>
    <string name="issueStateClosed">Problema chiuso</string>
    <string name="issueStateReopened">Problema riaperto</string>
    <string name="addRemoveAssignees">Aggiungi/Rimuovi Assegnatari</string>
    <string name="assigneesUpdated">Assegnatari aggiornati</string>
    <string name="singleIssueSubscribe">Subscribe</string>
    <string name="singleIssueUnSubscribe">Unsubscribe</string>
    <!-- single issue section -->
    <!-- multi select dialog -->
    <string name="select_entry">Elementi selezionati</string>
    <string name="please_select_atleast">Seleziona almeno </string>
    <string name="you_can_only_select_upto">Puoi selezionare solo fino a </string>
    <string name="option"> opzione</string>
    <string name="options"> opzioni</string>
    <string name="select_all">Seleziona tutti</string>
    <!-- multi select dialog -->
    <string name="repoMetaData">Meta repository</string>
    <!-- admin -->
    <string name="adminCreateNewUser">Aggiungi nuovo utente</string>
    <string name="adminUsers">System Users</string>
    <string name="userRoleAdmin">Amministratore</string>
    <!-- admin -->
    <!-- create user -->
    <string name="userFullNameText">Nome completo</string>
    <string name="userEmail">Email</string>
    <string name="userUserName">Nome utente</string>
    <string name="userPassword">Password</string>
    <string name="userInvalidFullName">Nome completo non valido</string>
    <string name="userInvalidUserName">Nome utente non valido</string>
    <string name="userInvalidEmail">Email non valida</string>
    <string name="userCreatedText">Nuovo utente creato con successo</string>
    <string name="userExistsError">L\'utente esiste già</string>
    <!-- create user -->
    <!-- edit issue -->
    <string name="editIssueNavHeader">Modifica Problema #%1$s</string>
    <string name="editIssueSuccessMessage">Issue aggiornate</string>
    <!-- edit issue -->
    <!-- release -->
    <string name="createRelease">Nuovo Rilascio</string>
    <string name="releaseTagNameText">Nome Tag</string>
    <string name="releaseTitleText">Titolo</string>
    <string name="releaseContentText">Contenuti</string>
    <string name="releaseTypeText">Segna come pre-rilascio</string>
    <string name="releaseBranchText">Seleziona branch</string>
    <string name="releaseDraftText">Draft</string>
    <string name="tagNameErrorEmpty">Il nome del tag è vuoto</string>
    <string name="titleErrorEmpty">Il titolo è vuoto</string>
    <string name="releaseCreatedText">Creata nuovo release</string>
    <!-- release -->
    <string name="loginOTPTypeError">Il codice OTP deve essere numeri.</string>
    <string name="loginOTP">Codice OTP (opzionale)</string>
    <string name="otpMessage">Inserisci il codice otp se 2FA è abilitato</string>
    <string name="openWebRepo">Apri nel Browser</string>
    <string name="repoStargazersInMenu">Favoriti</string>
    <string name="repoWatchersInMenu">Osservatori</string>
    <string name="noDataWebsite">No website found</string>
    <string name="noDataDescription">No description found</string>
    <string name="noDataLocation">No location found</string>
    <string name="starMember">Star</string>
    <string name="watcherMember">Osservatore</string>
    <string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Source code (ZIP)</string>
    <string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Source code (TAR.GZ)</string>
    <!-- new file -->
    <string name="newFileNameTintCopy">Nome file</string>
    <string name="newFileBranchTintCopy">Nome nuovo branch</string>
    <string name="newFileContentTintCopy">Contenuto file</string>
    <string name="newFileButtonCopy">Crea nuovo file</string>
    <string name="newFileNameHintMessage">con cartella: app/test.md</string>
    <string name="newFileMessageTintCopy">Messaggio commit</string>
    <string name="newFileInvalidBranchName">Nome del branch non valido, può contenere solo &#8211;, a&#8211;z, 0&#8211;9</string>
    <string name="newFileCommitMessageError">Il messaggio di commit è troppo lungo</string>
    <string name="newFileSuccessMessage">Nuovo file creato</string>
    <string name="newFileOldBranches">Branches correnti</string>
    <string name="newFileRequiredFields">Campi come nome file, contenuto e messaggio di commit sono obbligatori</string>
    <string name="newFileCurrentBranchMessage">Selezionando il branch attuale disattiverà il nuovo branch</string>
    <string name="newFileNewBranchMessage">ad es: nuovo branch</string>
    <string name="newFileRequiredFieldNewBranchName">Il nuovo nome del branch non può essere vuoto se il branch attuale non è selezionato</string>
    <string name="strFilter">Filtro</string>
    <string name="strSwitchBranches">Branches</string>
    <string name="copyIssueUrl">Copia URL Problema</string>
    <string name="copyIssueUrlToastMsg">URL copiato negli appunti</string>
    <string name="copyIssueCommentToastMsg">Copied comment to clipboard</string>
    <string name="milestoneCompletion">%1$d\uFF05 completato</string>
    <!-- files -->
    <string name="noDataFilesTab">Nessun file trovato</string>
    <string name="filesGenericError">Spiacenti, questo file non può essere visto come l\'API ha restituito un errore</string>
    <string name="notSupported">Not supported</string>
    <!-- generic copy -->
    <string name="okButton">OK</string>
    <string name="doneButton">Fatto</string>
    <string name="cancelButton">Annulla</string>
    <string name="genericError">Qualcosa è andato storto, riprova</string>
    <string name="apiNotFound">Questa richiesta richiede una versione di Gitea superiore a quella installata. Aggiorna la tua istanza all\'ultima versione di Gitea.</string>
    <string name="noDataFound">Nessun dato trovato</string>
    <string name="addButton">Aggiungi</string>
    <string name="removeButton">Rimuovi</string>
    <string name="authorizeError">Non ti è permesso fare questa azione.</string>
    <string name="menuContentDesc">Menu</string>
    <string name="menuEditText">Modifica</string>
    <string name="menuDeleteText">Cancella</string>
    <string name="menuCopyText">Copy</string>
    <string name="menuQuoteText">Quote and Reply</string>
    <string name="modifiedText">modificato</string>
    <string name="saveButton">Salva</string>
    <string name="websiteText">Sito Web</string>
    <string name="locationText">Localizzazione</string>
    <string name="characters255Limit">Massimo 255 caratteri</string>
    <string name="emptyFields">Tutti i campi sono obbligatori</string>
    <string name="textContinue">Continua</string>
    <string name="copyToken">Token</string>
    <string name="viewInBrowser">View in Browser</string>
    <string name="isOpen">Open</string>
    <string name="isClosed">Closed</string>
    <string name="genericServerResponseError">We cannot reach the server at the moment, please check your server status and try again</string>
    <!-- generic copy -->
    <string name="translateText">Traduci GitNex con Crowdin</string>
    <string name="exploreTextBoxHint">Esplora i repository</string>
    <string name="starRepository">Repository star</string>
    <string name="unStarRepository">Unstar Repository</string>
    <string name="starRepositorySuccess">Repository aggiunto alla starred lista</string>
    <string name="unStarRepositorySuccess">Repository rimosso dalla lista star</string>
    <string name="watchRepository">Guarda Repository</string>
    <string name="unWatchRepository">Escludi il Repository</string>
    <string name="watchRepositorySuccess">Repository aggiunto alla watch list</string>
    <string name="unWatchRepositorySuccess">Repository rimosso dalla watchlist</string>
    <string name="titleDrafts">Drafts</string>
    <string name="versionUnsupportedOld">Vecchia versione non supportata (%1$s) di Gitea. Aggiorna all\'ultima versione stabile. Se continui, l\'app potrebbe non funzionare correttamente.</string>
    <string name="versionUnsupportedNew">Nuova versione di Gitea rilevata! Si prega di AGGIORNARE GitNex!</string>
    <string name="versionUnknown">No Gitea detected!</string>
    <string name="versionAlertDialogHeader">Versione non supportata di Gitea</string>
    <string name="loginViaPassword">Nome utente / Password</string>
    <string name="loginMethodText">Scegli il tuo metodo di accesso preferito per accedere al tuo account. Il token è più sicuro!</string>
    <string name="unauthorizedApiError">L\'istanza ha restituito un errore - Non autorizzato. Controlla le tue credenziali e riprova</string>
    <string name="loginTokenError">Inserisci il token corretto</string>
    <string name="prDeletedFrok">Deleted Fork</string>
    <string name="noDataPullRequests">Nessuna richiesta pull request trovata</string>
    <string name="prCreator">Creatore:\u0020</string>
    <string name="editPrText">Modifica Pull Request</string>
    <string name="copyPrUrlText">Copia l\'URL della richiesta pull</string>
    <string name="editPrNavHeader">Modifica Pull Request #%1$s</string>
    <string name="editPrSuccessMessage">Richiesta pull aggiornata</string>
    <string name="fileDiffViewHeader">%1$s File modificati</string>
    <string name="fileDiffViewHeaderSingle">%1$s File modificati</string>
    <string name="openFileDiffText">File modificati</string>
    <string name="mergePullRequestText">Unisci Pull Request</string>
    <string name="mergePullRequestButtonText">Unisci</string>
    <string name="deleteBranchAfterMerge">Delete branch after merge</string>
    <string name="mergeNoteText">L\'merge fallire se non sei autorizzato a unire questa Pull Request.</string>
    <string name="mergeInfoDisabledMessage">Disabled Merge button means that there are conflicts OR other things to fix before Merge.</string>
    <string name="deleteBranchForkInfo">This branch belong to a forked repository</string>
    <string name="mergeCommentText">Unisci commento</string>
    <string name="mergePRSuccessMsg">Pull Request è stata unita con successo</string>
    <string name="mergePR404ErrorMsg">La Pull Request non è disponibile per l\'merge</string>
    <string name="mergeOptionMerge">Unisci Pull Request</string>
    <string name="mergeOptionRebase">Fai rebase e unisci</string>
    <string name="mergeOptionRebaseCommit">Fai rebase e unisci (&#45;&#45;no-ff)</string>
    <string name="mergeOptionSquash">Fai squash e unisci</string>
    <string name="downloadFile">Download This File</string>
    <string name="waitLoadingDownloadFile">Please wait for the file to load to memory</string>
    <string name="downloadFileSaved">File saved successfully</string>
    <string name="excludeFilesInFileviewer">This file type is not supported in file viewer. Download it instead from the three dotted menu?</string>
    <string name="sizeCopy">Size</string>
    <string name="shareIssue">Share Issue</string>
    <string name="sharePr">Share Pull Request</string>
    <string name="shareRepository">Share Repository</string>
    <string name="createRepository">Create Repository</string>
    <string name="commitTitle">Branch Commits</string>
    <string name="commitCommittedBy">Committed by %1$s</string>
    <string name="viewCommits">View Commits</string>
    <!-- Memorizing Trust Manager -->
    <string name="mtm_notification">Certificate Verification</string>
    <string name="mtm_accept_cert">Accept Unknown Certificate?</string>
    <string name="mtm_trust_anchor">The server certificate is not signed by a known Certificate Authority.</string>
    <string name="mtm_cert_expired">The server certificate is expired.</string>
    <string name="mtm_accept_server_name">Accept Mismatching Server Name?</string>
    <string name="mtm_hostname_mismatch">Server could not authenticate as \&quot;%s\&quot;. The certificate is only valid for:</string>
    <string name="mtm_connect_anyway">Do you want to connect anyway?</string>
    <string name="mtm_cert_details">Certificate details:</string>
    <string name="mtm_decision_always">Trust</string>
    <string name="mtm_decision_abort">Abort</string>
    <string name="subscribedSuccessfully">Subscribed successfully</string>
    <string name="alreadySubscribed">You have already subscribed</string>
    <string name="subscriptionError">Subscription failed</string>
    <string name="unsubscribedSuccessfully">Unsubscribed successfully</string>
    <string name="alreadyUnsubscribed">You have already Unsubscribed</string>
    <string name="unsubscriptionError">Un-Subscription failed</string>
    <string name="closeMilestone">Close Milestone</string>
    <string name="openMilestone">Open Milestone</string>
    <string name="milestoneStatusUpdate">Milestone status updated successfully</string>
    <string name="errorOnLogin">We cannot reach the server, please check your server status</string>
    <string name="reportViewerHeader">Crash Reports</string>
    <string name="settingsEnableReportsText">Enable Crash Reports</string>
    <string name="crashTitle">GitNex has stopped :(</string>
    <string name="setCrashReports">Crash reports</string>
    <string name="crashMessage">You can tap the OK button to send the crash report by email. It will help to fix it :)\n\nYou can also add additional content in the email. Thank you!</string>
    <string name="forceLogoutDialogHeader">Please sign in again</string>
    <string name="forceLogoutDialogDescription">Due to some major changes regarding the internal functioning of the app, we require you to login again. These changes allow us to make the app more flexible in the future.\n\nThank you for your patience and sorry for the inconvenience.</string>
    <string name="deleteAllDrafts">Delete All Drafts</string>
    <string name="draftsListEmpty">No drafts found</string>
    <string name="draftsDeleteSuccess">Drafts deleted successfully</string>
    <string name="draftsSingleDeleteSuccess">Draft deleted successfully</string>
    <string name="deleteAllDraftsDialogMessage">This will delete all the drafts for this account. \n\nProceed with deletion?</string>
    <string name="draftSaved">Draft saved</string>
    <string name="appearanceHintText">Themes, fonts, badges, code block theme</string>
    <string name="fileViewerHintText">PDF mode, source code theme</string>
    <string name="securityHintText">SSL certificates, cache</string>
    <string name="languagesHintText">Languages</string>
    <string name="reportsHintText">Crash reports</string>
    <string name="archivedRepository">Archived</string>
    <string name="accountDeletedMessage">Account deleted successfully</string>
</resources>