454 lines
31 KiB
XML
454 lines
31 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||
|
||
<string name="background_task.loading">加载中…</string>
|
||
<string name="background_task.network_error">发生网络错误。请检查服务器地址或稍后重试。</string>
|
||
<string name="background_task.unsupported_api">服务端 api v%1$s 不支持此功能。</string>
|
||
<string name="background_task.no_network">此软件需要连接网络，请打开Wi-Fi或移动网络。</string>
|
||
<string name="background_task.not_found">未找到资源，请检查服务器地址。</string>
|
||
<string name="background_task.parse_error">未知回复内容，请检查服务器地址</string>
|
||
<string name="background_task.ssl_cert_error">HTTPS 证书错误： %1$s.</string>
|
||
<string name="background_task.ssl_error">SSL连接异常。请检查服务器证书。</string>
|
||
<string name="background_task.wait">请稍等…</string>
|
||
<string name="button_bar.bookmarks">书签</string>
|
||
<string name="button_bar.browse">媒体库</string>
|
||
<string name="button_bar.chat">聊天</string>
|
||
<string name="button_bar.home">Ultrasonic 主页</string>
|
||
<string name="button_bar.now_playing">正在播放</string>
|
||
<string name="buttons.play">播放</string>
|
||
<string name="buttons.pause">暂停</string>
|
||
<string name="buttons.repeat">重复播放</string>
|
||
<string name="buttons.shuffle">随机播放</string>
|
||
<string name="buttons.stop">停止</string>
|
||
<string name="buttons.next">下一首</string>
|
||
<string name="buttons.previous">上一首</string>
|
||
<string name="podcasts.label">播客</string>
|
||
<string name="podcasts_channels.empty">没有已注册的播客频道</string>
|
||
<string name="button_bar.podcasts">播客</string>
|
||
<string name="button_bar.playlists">播放列表</string>
|
||
<string name="button_bar.search">搜索</string>
|
||
<string name="chat.send_a_message">发送消息</string>
|
||
<string name="common.album">专辑</string>
|
||
<string name="common.appname">Ultrasonic</string>
|
||
<string name="common.artist">艺术家</string>
|
||
<string name="common.cancel">取消</string>
|
||
<string name="common.comment">评论</string>
|
||
<string name="common.confirm">确认</string>
|
||
<string name="common.delete">删除</string>
|
||
<string name="common.download">下载</string>
|
||
<string name="common.info">详情</string>
|
||
<string name="common.multiple_genres">多种流派</string>
|
||
<string name="common.name">名称</string>
|
||
<string name="common.ok">确定</string>
|
||
<string name="common.pin">固定</string>
|
||
<string name="common.pause">暂停</string>
|
||
<string name="common.play">播放</string>
|
||
<string name="common.play_last">最后一首</string>
|
||
<string name="common.play_next">下一首</string>
|
||
<string name="common.play_previous">上一首</string>
|
||
<string name="common.play_now">现在播放</string>
|
||
<string name="common.play_shuffled">随机播放</string>
|
||
<string name="common.public">公开</string>
|
||
<string name="common.save">保存</string>
|
||
<string name="common.select_all">选择所有</string>
|
||
<string name="common.title">标题</string>
|
||
<string name="common.unpin">取消固定</string>
|
||
<string name="common.various_artists">群星</string>
|
||
<string name="delete_playlist">确定要删除 %1$s吗</string>
|
||
<string name="download.bookmark_removed" formatted="false">书签已删除。</string>
|
||
<string name="download.bookmark_set_at_position" formatted="false">书签设置为 %s。</string>
|
||
<string name="download.empty">未下载任何内容</string>
|
||
<string name="playlist.empty">空的播放列表</string>
|
||
<string name="download.jukebox_not_authorized">不允许远程控制. 请在您的服务器上的 <b>Users > Settings</b> 打开点唱机模式。</string>
|
||
<string name="download.jukebox_off">关闭远程控制，音乐将在手机上播放</string>
|
||
<string name="download.jukebox_offline">离线模式不支持远程控制</string>
|
||
<string name="download.jukebox_on">打开远程控制，音乐将在服务端播放。</string>
|
||
<string name="download.jukebox_server_too_old">远程控制不支持，请升级您的 Subsonic服务器。</string>
|
||
<string name="download.menu_equalizer">均衡器</string>
|
||
<string name="download.menu_jukebox_off">关闭 Jukebox</string>
|
||
<string name="download.menu_jukebox_on">开启 Jukebox</string>
|
||
<string name="download.menu_lyrics">歌词</string>
|
||
<string name="download.menu_remove">删除歌曲</string>
|
||
<string name="download.menu_save">保存播放列表</string>
|
||
<string name="download.menu_screen_off">关闭屏幕常亮</string>
|
||
<string name="download.menu_screen_on">开启屏幕常亮</string>
|
||
<string name="download.menu_show_album">显示专辑</string>
|
||
<string name="download.menu_shuffle">随机</string>
|
||
<string name="download.menu_shuffle_notification">已随机排列播放列表</string>
|
||
<string name="download.menu_visualizer">可视化</string>
|
||
<string name="download.playerstate_buffering">缓冲中</string>
|
||
<string name="download.playerstate_downloading">下载中 - %s</string>
|
||
<string name="download.playerstate_playing_shuffle">随机播放</string>
|
||
<string name="download.playlist_done">已成功保存播放列表。</string>
|
||
<string name="download.playlist_error">保存播放列表失败，请重试。</string>
|
||
<string name="download.playlist_name">输入播放列表名称：</string>
|
||
<string name="download.playlist_saving">正在保存播放列表 - \"%s\"…</string>
|
||
<string name="download.playlist_title">保存播放列表</string>
|
||
<string name="download.repeat_all">循环播放所有</string>
|
||
<string name="download.repeat_off">关闭循环播放</string>
|
||
<string name="download.repeat_single">循环播放</string>
|
||
<string name="download.visualizer_off">关闭可视化</string>
|
||
<string name="download.visualizer_on">打开可视化</string>
|
||
<string name="equalizer.enabled">开启</string>
|
||
<string name="equalizer.label">均衡器</string>
|
||
<string name="equalizer.preset">选择预设</string>
|
||
<string name="error.label">错误</string>
|
||
<string name="help.url">file:///android_asset/html/en/index.html</string>
|
||
<string name="jukebox.is_default">默认自动点唱机</string>
|
||
<string name="lyrics.nomatch">找不到歌词</string>
|
||
<string name="main.albums_alphaByArtist">按艺术家排序</string>
|
||
<string name="main.albums_alphaByName">按名称排序</string>
|
||
<string name="main.albums_frequent">最多播放</string>
|
||
<string name="main.albums_highest">最高评分</string>
|
||
<string name="main.albums_newest">最近新增</string>
|
||
<string name="main.albums_random">随机</string>
|
||
<string name="main.albums_recent">最近播放</string>
|
||
<string name="main.albums_starred">收藏夹</string>
|
||
<string name="main.albums_title">专辑</string>
|
||
<string name="main.artists_title">艺术家</string>
|
||
<string name="main.genres_title">流派</string>
|
||
<string name="main.music">音乐</string>
|
||
<string name="main.offline">离线</string>
|
||
<string name="main.shuffle">随机播放</string>
|
||
<string name="main.songs_random">随机</string>
|
||
<string name="main.songs_starred">收藏夹</string>
|
||
<string name="main.songs_title">歌曲</string>
|
||
<string name="main.videos">视频</string>
|
||
<string name="main.welcome_text_demo">使用Ultrasonic来播放您的音乐，需要您自己的 <b>服务器</b>。\n\n➤ 如果您想试试此应用， 可以添加试用服务器。 \n\n➤ 可在 <b>设置</b>中编辑服务器配置信息。</string>
|
||
<string name="main.welcome_title">欢迎！</string>
|
||
<string name="main.welcome_cancel">点击前往设置</string>
|
||
<string name="menu.about">关于</string>
|
||
<string name="menu.common">公共</string>
|
||
<string name="menu.deleted_playlist">已删除播放列表 %s</string>
|
||
<string name="menu.deleted_playlist_error">播放列表删除失败%s</string>
|
||
<string name="menu.downloads">下载</string>
|
||
<string name="menu.exit">退出</string>
|
||
<string name="menu.navigation">导航</string>
|
||
<string name="menu.settings">设置</string>
|
||
<string name="menu.refresh">刷新</string>
|
||
<string name="music_library.label">媒体库</string>
|
||
<string name="music_library.label_offline">离线媒体</string>
|
||
<string name="music_service.retry">发生网络错误，正在重试 %1$d of %2$d.</string>
|
||
<string name="parser.artist_count">有 %d 位艺术家。</string>
|
||
<string name="parser.reading">正在加载服务器。</string>
|
||
<string name="parser.reading_done">正在加载服务器。完成！</string>
|
||
<string name="playlist.label">播放列表</string>
|
||
<string name="playlist.update_info">更新信息</string>
|
||
<string name="playlist.updated_info">已更新此播放列表信息 - %s</string>
|
||
<string name="playlist.updated_info_error">更新播放列表信息失败 - %s</string>
|
||
<string name="progress.wait">请稍等…</string>
|
||
<string name="search.albums">专辑</string>
|
||
<string name="search.artists">艺人</string>
|
||
<string name="search.label">搜索</string>
|
||
<string name="search.more">显示更多</string>
|
||
<string name="search.no_match">没有匹配的结果，请重试</string>
|
||
<string name="search.search">点击搜索</string>
|
||
<string name="search.songs">歌曲</string>
|
||
<string name="search.title">搜索</string>
|
||
<string name="select_album.empty">找不到歌曲</string>
|
||
<string name="select_album.no_network">警告：网络不可用</string>
|
||
<string name="select_album.no_sdcard">错误：没有SD卡</string>
|
||
<string name="select_album.play_all">播放所有</string>
|
||
<string name="select_artist.all_folders">所有文件夹</string>
|
||
<string name="select_artist.folder">选择文件夹</string>
|
||
<string name="select_genre.empty">找不到流派</string>
|
||
<string name="select_playlist.empty">服务器上没有保存的播放列表</string>
|
||
<string name="service.connecting">服务器连接中，请稍等。</string>
|
||
<string name="settings.appearance_title">外观</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length">缓冲长度</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_0">已禁用</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_1">1 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_10">10 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_12">12 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_120">2 分钟</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_15">15 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_2">2 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_20">20 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_30">30 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_5">5 秒</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_60">1 分钟</string>
|
||
<string name="settings.buffer_length_8">8 秒</string>
|
||
<string name="settings.custom_cache_location">使用自定义的缓存路径</string>
|
||
<string name="settings.cache_location">缓存路径</string>
|
||
<string name="settings.cache_location_error">缓存路径错误，正在使用默认路径。</string>
|
||
<string name="settings.cache_size">缓存大小</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_100">100 MB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_1000">1 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_10000">10 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_15000">15 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_200">200 MB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_2000">2 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_20000">20 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_25000">25 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_3000">3 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_30000">30 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_4000">4 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_500">500 MB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_5000">5 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_6000">6 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_7000">7 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_8000">8 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_9000">9 GB</string>
|
||
<string name="settings.cache_size_unlimited">不限制</string>
|
||
<string name="settings.cache_title">音乐缓存</string>
|
||
<string name="settings.chat_refresh">聊天消息刷新时间间隔</string>
|
||
<string name="settings.clear_bookmark">清空书签</string>
|
||
<string name="settings.clear_bookmark_summary">歌曲播放完毕后清除书签</string>
|
||
<string name="settings.clear_playlist">清空播放列表</string>
|
||
<string name="settings.clear_playlist_summary">所有歌曲播放完毕后清空播放列表</string>
|
||
<string name="settings.clear_search_history">清空搜索历史</string>
|
||
<string name="settings.connection_failure">连接失败</string>
|
||
<string name="settings.default_albums">默认专辑</string>
|
||
<string name="settings.default_artists">默认艺术家</string>
|
||
<string name="settings.default_songs">默认音乐</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time">目录缓存时间</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time_0">已禁用</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time_1">1 分钟</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time_10">10 分钟</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time_2">2 分钟</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time_30">30 分钟</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time_5">5 分钟</string>
|
||
<string name="settings.directory_cache_time_60">1 小时</string>
|
||
<string name="settings.disc_sort">按光盘排序歌曲</string>
|
||
<string name="settings.disc_sort_summary">按光盘编号和曲目编号对歌曲列表进行排序</string>
|
||
<string name="settings.display_bitrate">展示比特率和文件后缀</string>
|
||
<string name="settings.display_bitrate_summary">在艺术家姓名后追加比特率和文件后缀</string>
|
||
<string name="settings.gapless_playback">无缝播放</string>
|
||
<string name="settings.gapless_playback_summary">启用无缝播放</string>
|
||
<string name="settings.hide_media_summary">隐藏来自其他应用的音乐</string>
|
||
<string name="settings.hide_media_title">隐藏其他来源</string>
|
||
<string name="settings.hide_media_toast">在安卓系统下次扫描音乐时生效。</string>
|
||
<string name="settings.increment_time">快进间隔</string>
|
||
<string name="settings.invalid_url">请填写有效的URL。</string>
|
||
<string name="settings.invalid_username">请填写有效用户名 （请去除尾部空格）。</string>
|
||
<string name="settings.max_albums">最大专辑</string>
|
||
<string name="settings.max_artists">最大艺术家</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_112">112 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_128">128 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_160">160 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_192">192 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_256">256 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_32">32 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_320">320 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_64">64 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_80">80 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_96">96 Kbps</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_mobile">最大比特率-移动网络</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_unlimited">不限制</string>
|
||
<string name="settings.max_bitrate_wifi">最大比特率-WIFI</string>
|
||
<string name="settings.max_songs">最大歌曲</string>
|
||
<string name="settings.media_button_summary">响应手机、耳机和蓝牙设备的媒体按钮</string>
|
||
<string name="settings.media_button_title">媒体按钮</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout">网络超时</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_105000">105 秒</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_120000">120 秒</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_15000">15 秒</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_30000">30 秒</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_45000">45 秒</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_60000">60 秒</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_75000">75 秒</string>
|
||
<string name="settings.network_timeout_90000">90 秒</string>
|
||
<string name="settings.notifications_title">通知</string>
|
||
<string name="settings.network_title">网络</string>
|
||
<string name="settings.other_title">其他设置</string>
|
||
<string name="settings.playback_control_title">播放控制设置</string>
|
||
<string name="settings.preload">预加载歌曲数量</string>
|
||
<string name="settings.preload_1">1 首歌</string>
|
||
<string name="settings.preload_10">10 首歌</string>
|
||
<string name="settings.preload_2">2 首歌</string>
|
||
<string name="settings.preload_3">3 首歌</string>
|
||
<string name="settings.preload_5">5 首歌</string>
|
||
<string name="settings.preload_unlimited">不限制</string>
|
||
<string name="settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.title">插入耳机时恢复播放</string>
|
||
<string name="settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.summary">应用将在有线耳机插入设备时恢复已暂停的播放。</string>
|
||
<string name="settings.scrobble_summary">请记得在服务器上的 Scrobble 服务中设置您的用户名和密码</string>
|
||
<string name="settings.search_1">1</string>
|
||
<string name="settings.search_10">10</string>
|
||
<string name="settings.search_100">100</string>
|
||
<string name="settings.search_15">15</string>
|
||
<string name="settings.search_20">20</string>
|
||
<string name="settings.search_25">25</string>
|
||
<string name="settings.search_250">250</string>
|
||
<string name="settings.search_3">3</string>
|
||
<string name="settings.search_30">30</string>
|
||
<string name="settings.search_40">40</string>
|
||
<string name="settings.search_5">5</string>
|
||
<string name="settings.search_50">50</string>
|
||
<string name="settings.search_500">500</string>
|
||
<string name="settings.search_75">75</string>
|
||
<string name="settings.search_history_cleared">搜索记录已清除</string>
|
||
<string name="settings.search_title">搜索设置</string>
|
||
<string name="settings.send_bluetooth_album_art_summary">通过蓝牙发送专辑封面（可能导致蓝牙通知失败）</string>
|
||
<string name="settings.send_bluetooth_album_art">通过蓝牙发送专辑封面</string>
|
||
<string name="settings.disable_send_now_playing_list_summary">现在播放列表不会发送到已连接的设备。 当前曲目显示未更新时，这可能会恢复AVRCP 1.3的设备的兼容性。</string>
|
||
<string name="settings.disable_send_now_playing_list">禁用发送正在播放列表</string>
|
||
<string name="settings.send_bluetooth_notification_summary">通过蓝牙发送播放通知</string>
|
||
<string name="settings.send_bluetooth_notification">发送蓝牙通知</string>
|
||
<string name="settings.server_manage_servers">管理服务器</string>
|
||
<string name="settings.server_address">服务器地址</string>
|
||
<string name="settings.server_name">名称</string>
|
||
<string name="settings.server_password">密码</string>
|
||
<string name="settings.server_remove_server">删除服务器</string>
|
||
<string name="settings.server_scaling_summary">从服务器下载缩放图像而不是全尺寸（节省数据流量）</string>
|
||
<string name="settings.server_scaling_title">服务器端专辑图片缩放</string>
|
||
<string name="settings.server_unused">未启用</string>
|
||
<string name="settings.server_username">用户名</string>
|
||
<string name="settings.server_color">服务器颜色</string>
|
||
<string name="settings.show_lockscreen_controls">锁屏显示控制器</string>
|
||
<string name="settings.show_lockscreen_controls_summary">在锁定屏幕上显示播放控件</string>
|
||
<string name="settings.show_notification">显示通知</string>
|
||
<string name="settings.show_notification_always">总是显示通知</string>
|
||
<string name="settings.show_notification_always_summary">当播放列表有音乐时，总是在通知栏显示播放信息</string>
|
||
<string name="settings.show_notification_summary">在状态栏中显示正在播放通知</string>
|
||
<string name="settings.show_now_playing">显示正在播放</string>
|
||
<string name="settings.show_now_playing_summary">在所有活动页面显示正在播放信息</string>
|
||
<string name="settings.show_track_number">显示曲目编号</string>
|
||
<string name="settings.show_track_number_summary">显示歌曲时包括曲目编号</string>
|
||
<string name="settings.test_connection_title">测试连接</string>
|
||
<string name="settings.testing_ok">连接正常</string>
|
||
<string name="settings.testing_unlicensed">连接正常， 服务器未授权。</string>
|
||
<string name="settings.theme_light">Light</string>
|
||
<string name="settings.theme_dark">Dark</string>
|
||
<string name="settings.theme_black">Black</string>
|
||
<string name="settings.theme_title">主题</string>
|
||
<string name="settings.title.allow_self_signed_certificate">允许自签名 HTTPS 证书</string>
|
||
<string name="settings.title.enable_ldap_users_support">强制原始密码认证</string>
|
||
<string name="settings.summary.enable_ldap_users_support">这会强制应用始终以未加密的方式发送密码。
|
||
如果 Subsonic 服务器不支持新的用户身份验证 API，则很有用。</string>
|
||
<string name="settings.use_folder_for_album_artist">将艺术家名称作为文件夹</string>
|
||
<string name="settings.use_folder_for_album_artist_summary">将艺术家名称作为顶层文件夹名</string>
|
||
<string name="settings.use_id3">使用 ID3 标签浏览</string>
|
||
<string name="settings.use_id3_summary">使用 ID3 标签方法而不是基于文件系统的方法</string>
|
||
<string name="settings.show_artist_picture">在艺术家列表中显示艺术家图片</string>
|
||
<string name="settings.show_artist_picture_summary">如果可用，在艺术家列表中显示艺术家图片</string>
|
||
<string name="main.video" tools:ignore="UnusedResources">视频</string>
|
||
<string name="settings.wifi_required_summary">仅未计量的网络用于下载媒体</string>
|
||
<string name="settings.wifi_required_title">仅使用Wi-Fi进行下载</string>
|
||
<string name="song_details.all">%1$s%2$s</string>
|
||
<string name="song_details.kbps">%d kbps</string>
|
||
<string name="util.bytes_format.byte">0 B</string>
|
||
<string name="util.bytes_format.gigabyte">0.00 GB</string>
|
||
<string name="util.bytes_format.kilobyte">0 KB</string>
|
||
<string name="util.bytes_format.megabyte">0.00 MB</string>
|
||
<string name="util.no_time" tools:ignore="TypographyDashes">-:--</string>
|
||
<string name="util.zero_time">0:00</string>
|
||
<string name="widget.initial_text">轻触选择音乐</string>
|
||
<string name="widget.sdcard_busy">SD 卡不可用</string>
|
||
<string name="widget.sdcard_missing">没有 SD 卡</string>
|
||
<string name="settings.share_description_default">默认分享说明</string>
|
||
<string name="settings.sharing_title">分享</string>
|
||
<string name="settings.sharing_always_ask_for_details_summary">在服务端创建分享时始终要求提供说明和到期时间</string>
|
||
<string name="settings.sharing_always_ask_for_details">始终询问详细信息</string>
|
||
<string name="settings.share_expiration_default">默认有效期</string>
|
||
<string name="do_not_show_dialog_again">不再显示此对话框</string>
|
||
<string name="share_set_share_options">设置分享选项</string>
|
||
<string name="share_on_server">在服务端创建分享链接</string>
|
||
<string name="settings.share_on_server_summary">分享将在服务端创建一个链接，如果不能创建，那么只会分享歌曲的信息</string>
|
||
<string name="no_expiration">无期限</string>
|
||
<string name="download.toggle_playlist">切换播放列表</string>
|
||
<string name="download.bookmark_set">设为书签</string>
|
||
<string name="download.bookmark_delete">删除书签</string>
|
||
<string name="download.menu_star">收藏</string>
|
||
<string name="download.menu_clear_playlist">清空播放列表</string>
|
||
<string name="button_bar.shares">分享</string>
|
||
<string name="select_share.empty">服务器上没有可用的共享</string>
|
||
<string name="menu_deleted_share">删除分享 %s</string>
|
||
<string name="menu_deleted_share_error">删除分享失败 %s</string>
|
||
<string name="settings.share_milliseconds">毫秒</string>
|
||
<string name="settings.share_seconds">秒</string>
|
||
<string name="settings.share_minutes">分钟</string>
|
||
<string name="settings.share_hours">小时</string>
|
||
<string name="settings.share_days">天</string>
|
||
<string name="time_span_disable">禁用</string>
|
||
<string name="time_span_disabled">已禁用</string>
|
||
<string name="save_as_defaults">保存为默认</string>
|
||
<string name="share_comment">评论</string>
|
||
<string name="settings.share_expiration">有效期</string>
|
||
<string name="download_song_removed">%s已从播放列表中移除</string>
|
||
<string name="download.share_playlist">分享播放列表</string>
|
||
<string name="download.share_song">分享当前曲目</string>
|
||
<string name="settings.share_greeting_default">默认分享问候语</string>
|
||
<string name="share_default_greeting">看看我从 %s 分享的这首音乐</string>
|
||
<string name="share_via">分享歌曲通过</string>
|
||
<string name="menu.share">分享</string>
|
||
<string name="settings.show_all_songs_by_artist">按艺术家显示所有歌曲</string>
|
||
<string name="settings.show_all_songs_by_artist_summary">在艺术家视图中添加新条目以访问艺术家的所有歌曲</string>
|
||
<string name="download.menu_show_artist">显示艺术家</string>
|
||
<string name="albumArt">albumArt</string>
|
||
<string name="common_multiple_years">Multiple Years</string>
|
||
<string name="settings.playback.resume_on_bluetooth_device">连接蓝牙设备时恢复播放</string>
|
||
<string name="settings.playback.pause_on_bluetooth_device">断开蓝牙设备时暂停播放</string>
|
||
<string name="settings.playback.bluetooth_all">所有蓝牙设备</string>
|
||
<string name="settings.playback.bluetooth_a2dp">仅音频 (A2DP) 设备</string>
|
||
<string name="settings.playback.bluetooth_disabled">已禁用</string>
|
||
<string name="settings.playback.single_button_bluetooth_device">启用蓝牙设备上的单键播放/暂停</string>
|
||
<string name="settings.playback.single_button_bluetooth_device_summary">当播放/暂停无法正常工作时，启用此功能可能对较旧的蓝牙设备有所帮助</string>
|
||
<string name="settings.debug.title">调试选项</string>
|
||
<string name="settings.debug.log_to_file">将调试日志写入文件</string>
|
||
<string name="settings.debug.log_path">日志文件可在 %1$s/%2$s 获取</string>
|
||
<string name="settings.debug.log_summary">%3$s 目录中有 %1$s 个日志文件占用了 ~%2$s MB 空间。您想保留这些吗？</string>
|
||
<string name="settings.debug.log_keep">保留文件</string>
|
||
<string name="settings.debug.log_delete">删除文件</string>
|
||
<string name="settings.debug.log_deleted">删除日志文件</string>
|
||
<string name="notification.downloading_title">在后台下载媒体…</string>
|
||
|
||
<string name="server_selector.label">配置服务器</string>
|
||
<string name="server_selector.delete_confirmation">您确定要删除此服务器吗？</string>
|
||
<string name="server_editor.label">编辑服务器</string>
|
||
<string name="server_editor.new_label">添加服务器</string>
|
||
<string name="server_editor.leave_confirmation">您确定要离开并丢弃您的更改吗？</string>
|
||
<string name="server_editor.required">此项必填</string>
|
||
<string name="server_menu.edit">编辑</string>
|
||
<string name="server_menu.delete">删除</string>
|
||
<string name="server_menu.move_up">上移</string>
|
||
<string name="server_menu.move_down">下移</string>
|
||
<string name="server_editor.authentication">认证</string>
|
||
<string name="server_editor.advanced">高级设置</string>
|
||
<string name="server_editor.disabled_feature">一项或多项功能被禁用，因为此服务器不支持它们。\您可以随时再次运行此测试。</string>
|
||
<string name="server_menu.demo">试用服务器</string>
|
||
|
||
<plurals name="select_album_n_songs">
|
||
<item quantity="other">%d 首曲目</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="select_album_n_songs_pinned">
|
||
<item quantity="other">已选择 %d 首歌曲进行固定。</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
|
||
<item quantity="other">已选择要下载 %d 首歌曲。</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
|
||
<item quantity="other">已选择 %d 首歌曲取消固定。</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="select_album_n_songs_deleted">
|
||
<item quantity="other">%d 首歌曲被删除</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="select_album_n_songs_added">
|
||
<item quantity="other">已将 %d 首歌曲添加到播放队列的末尾。</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="select_album_n_songs_play_next">
|
||
<item quantity="other">在当前歌曲之后插入了 %d 首歌曲。</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
|
||
<item quantity="other">试用期还剩 %d 天</item>
|
||
</plurals>
|
||
|
||
<!-- Subsonic api errors -->
|
||
<string name="api.subsonic.generic">一般api错误: %1$s</string>
|
||
<string name="api.subsonic.generic.no.message">服务器未发送任何信息</string>
|
||
<string name="api.subsonic.token_auth_not_supported_for_ldap">LDAP用户不支持以token形式授权连接。</string>
|
||
<string name="api.subsonic.not_authenticated">用户名或密码错误</string>
|
||
<string name="api.subsonic.not_authorized">授权失败，请在 Subsonic server 检查用户权限。</string>
|
||
<string name="api.subsonic.param_missing">缺少必需的参数。</string>
|
||
<string name="api.subsonic.requested_data_was_not_found">未找到请求的数据。</string>
|
||
<string name="api.subsonic.trial_period_is_over">试用期结束</string>
|
||
<string name="api.subsonic.upgrade_client">版本不兼容，请升级 Ultrasonic 应用。</string>
|
||
<string name="api.subsonic.upgrade_server">不兼容的版本。请升级Subsonic 服务。</string>
|
||
|
||
<!-- Subsonic features -->
|
||
<string name="settings.features_title">特性</string>
|
||
<string name="settings.five_star_rating_title">为歌曲使用五星评分</string>
|
||
<string name="settings.five_star_rating_description">对歌曲使用五星级评级系统
|
||
而不是简单地为项目加星标/取消星标。</string>
|
||
|
||
</resources>
|