ultrasonic-app-subsonic-and.../ultrasonic/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

292 lines
18 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="background_task.loading">加载中&#8230;</string>
<string name="background_task.network_error">发生网络错误。请检查服务器地址或稍后重试。</string>
<string name="background_task.unsupported_api">服务端 api v%1$s 不支持此功能。</string>
<string name="background_task.no_network">此软件需要连接网络请打开Wi-Fi或移动网络。</string>
<string name="background_task.not_found">未找到资源,请检查服务器地址。</string>
<string name="background_task.ssl_cert_error">HTTPS 证书错误: %1$s.</string>
<string name="background_task.ssl_error">SSL连接异常。请检查服务器证书。</string>
<string name="background_task.wait">请稍等&#8230;</string>
<string name="button_bar.bookmarks">书签</string>
<string name="button_bar.browse">媒体库</string>
<string name="button_bar.chat">聊天</string>
<string name="button_bar.home">Ultrasonic 主页</string>
<string name="button_bar.now_playing">正在播放</string>
<string name="podcasts.label">播客</string>
<string name="podcasts_channels.empty">没有已注册的播客频道</string>
<string name="button_bar.podcasts">播客</string>
<string name="button_bar.playlists">播放列表</string>
<string name="button_bar.search">搜索</string>
<string name="chat.send_a_message">发送消息</string>
<string name="common.appname">Ultrasonic</string>
<string name="common.cancel">取消</string>
<string name="common.comment">评论</string>
<string name="common.confirm">确认</string>
<string name="common.delete">删除</string>
<string name="common.download">下载</string>
<string name="common.info">详情</string>
<string name="common.multiple_genres">多种流派</string>
<string name="common.name">名称</string>
<string name="common.ok">确定</string>
<string name="common.pin">固定</string>
<string name="common.play_last">最后一首</string>
<string name="common.play_next">下一首</string>
<string name="common.play_now">现在播放</string>
<string name="common.play_shuffled">随机播放</string>
<string name="common.save">保存</string>
<string name="common.unpin">取消固定</string>
<string name="common.various_artists">群星</string>
<string name="delete_playlist">确定要删除 %1$s吗</string>
<string name="download.bookmark_removed" formatted="false">书签已删除。</string>
<string name="download.empty">空的播放列表</string>
<string name="download.menu_equalizer">均衡器</string>
<string name="download.menu_jukebox_off">关闭 Jukebox</string>
<string name="download.menu_jukebox_on">开启 Jukebox</string>
<string name="download.menu_lyrics">歌词</string>
<string name="download.menu_remove">删除歌曲</string>
<string name="download.menu_save">保存播放列表</string>
<string name="download.menu_screen_off">关闭屏幕常亮</string>
<string name="download.menu_screen_on">开启屏幕常亮</string>
<string name="download.menu_shuffle">随机</string>
<string name="download.playerstate_downloading">下载中 - %s</string>
<string name="download.playlist_done">已成功保存播放列表。</string>
<string name="download.playlist_name">输入播放列表名称:</string>
<string name="download.playlist_title">保存播放列表</string>
<string name="download.repeat_all">循环播放所有</string>
<string name="download.repeat_off">关闭循环播放</string>
<string name="download.repeat_single">循环播放</string>
<string name="equalizer.enabled">开启</string>
<string name="equalizer.label">均衡器</string>
<string name="equalizer.preset">选择预设</string>
<string name="error.label">错误</string>
<string name="help.url">file:///android_asset/html/en/index.html</string>
<string name="lyrics.nomatch">找不到歌词</string>
<string name="main.albums_alphaByArtist">按艺术家排序</string>
<string name="main.albums_alphaByName">按名称排序</string>
<string name="main.albums_frequent">最多播放</string>
<string name="main.albums_highest">最高评分</string>
<string name="main.albums_newest">最近新增</string>
<string name="main.albums_random">随机</string>
<string name="main.albums_recent">最近播放</string>
<string name="main.albums_starred">收藏夹</string>
<string name="main.albums_title">专辑</string>
<string name="main.artists_title">艺术家</string>
<string name="main.genres_title">流派</string>
<string name="main.music">音乐</string>
<string name="main.offline">离线</string>
<string name="main.select_server">选择服务器</string>
<string name="main.shuffle">随机播放</string>
<string name="main.songs_random">随机</string>
<string name="main.songs_starred">收藏夹</string>
<string name="main.songs_title">歌曲</string>
<string name="main.videos">视频</string>
<string name="main.welcome_title">欢迎!</string>
<string name="menu.about">关于</string>
<string name="menu.deleted_playlist">已删除播放列表 %s</string>
<string name="menu.deleted_playlist_error">播放列表删除失败%s</string>
<string name="menu.exit">退出</string>
<string name="menu.navigation">导航</string>
<string name="menu.settings">设置</string>
<string name="menu.refresh">刷新</string>
<string name="music_library.label">媒体库</string>
<string name="music_library.label_offline">离线媒体</string>
<string name="music_service.retry">发生网络错误,正在重试 %1$d of %2$d.</string>
<string name="parser.reading">正在加载服务器。</string>
<string name="parser.reading_done">正在加载服务器。完成!</string>
<string name="playlist.label">播放列表</string>
<string name="playlist.update_info">更新信息</string>
<string name="progress.wait">请稍等&#8230;</string>
<string name="search.albums">专辑</string>
<string name="search.artists">艺人</string>
<string name="search.label">搜索</string>
<string name="search.more">显示更多</string>
<string name="search.no_match">没有匹配的结果,请重试</string>
<string name="search.search">点击搜索</string>
<string name="search.songs">歌曲</string>
<string name="search.title">搜索</string>
<string name="select_album.empty">找不到歌曲</string>
<string name="select_album.no_network">警告:网络不可用</string>
<string name="select_album.no_sdcard">错误没有SD卡</string>
<string name="select_album.play_all">播放所有</string>
<string name="select_artist.all_folders">所有文件夹</string>
<string name="select_artist.folder">选择文件夹</string>
<string name="select_genre.empty">找不到流派</string>
<string name="select_playlist.empty">服务器上没有保存的播放列表</string>
<string name="settings.appearance_title">外观</string>
<string name="settings.buffer_length_0">已禁用</string>
<string name="settings.buffer_length_1">1 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_10">10 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_12">12 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_120">2 分钟</string>
<string name="settings.buffer_length_15">15 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_2">2 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_20">20 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_30">30 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_5">5 秒</string>
<string name="settings.buffer_length_60">1 分钟</string>
<string name="settings.buffer_length_8">8 秒</string>
<string name="settings.cache_location">缓存路径</string>
<string name="settings.cache_location_error">缓存路径错误,正在使用默认路径。</string>
<string name="settings.cache_size">缓存大小</string>
<string name="settings.cache_size_100">100 MB</string>
<string name="settings.cache_size_1000">1 GB</string>
<string name="settings.cache_size_10000">10 GB</string>
<string name="settings.cache_size_15000">15 GB</string>
<string name="settings.cache_size_200">200 MB</string>
<string name="settings.cache_size_2000">2 GB</string>
<string name="settings.cache_size_20000">20 GB</string>
<string name="settings.cache_size_25000">25 GB</string>
<string name="settings.cache_size_3000">3 GB</string>
<string name="settings.cache_size_30000">30 GB</string>
<string name="settings.cache_size_4000">4 GB</string>
<string name="settings.cache_size_500">500 MB</string>
<string name="settings.cache_size_5000">5 GB</string>
<string name="settings.cache_size_6000">6 GB</string>
<string name="settings.cache_size_7000">7 GB</string>
<string name="settings.cache_size_8000">8 GB</string>
<string name="settings.cache_size_9000">9 GB</string>
<string name="settings.cache_size_unlimited">不限制</string>
<string name="settings.clear_bookmark">清空书签</string>
<string name="settings.clear_playlist">清空播放列表</string>
<string name="settings.clear_search_history">清空搜索历史</string>
<string name="settings.directory_cache_time_0">已禁用</string>
<string name="settings.directory_cache_time_1">1 分钟</string>
<string name="settings.directory_cache_time_10">10 分钟</string>
<string name="settings.directory_cache_time_2">2 分钟</string>
<string name="settings.directory_cache_time_30">30 分钟</string>
<string name="settings.directory_cache_time_5">5 分钟</string>
<string name="settings.directory_cache_time_60">1 小时</string>
<string name="settings.increment_time">快进间隔</string>
<string name="settings.max_bitrate_112">112 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_128">128 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_160">160 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_192">192 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_256">256 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_32">32 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_320">320 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_64">64 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_80">80 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_96">96 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_mobile">最大比特率-移动网络</string>
<string name="settings.max_bitrate_unlimited">不限制</string>
<string name="settings.max_bitrate_wifi">最大比特率-WIFI</string>
<string name="settings.network_timeout_105000">105 秒</string>
<string name="settings.network_timeout_120000">120 秒</string>
<string name="settings.network_timeout_15000">15 秒</string>
<string name="settings.network_timeout_30000">30 秒</string>
<string name="settings.network_timeout_45000">45 秒</string>
<string name="settings.network_timeout_60000">60 秒</string>
<string name="settings.network_timeout_75000">75 秒</string>
<string name="settings.network_timeout_90000">90 秒</string>
<string name="settings.notifications_title">通知</string>
<string name="settings.network_title">网络</string>
<string name="settings.other_title">其他设置</string>
<string name="settings.preload">预加载歌曲数量</string>
<string name="settings.preload_1">1 首歌</string>
<string name="settings.preload_10">10 首歌</string>
<string name="settings.preload_2">2 首歌</string>
<string name="settings.preload_3">3 首歌</string>
<string name="settings.preload_5">5 首歌</string>
<string name="settings.preload_unlimited">不限制</string>
<string name="settings.search_1">1</string>
<string name="settings.search_10">10</string>
<string name="settings.search_100">100</string>
<string name="settings.search_15">15</string>
<string name="settings.search_20">20</string>
<string name="settings.search_25">25</string>
<string name="settings.search_250">250</string>
<string name="settings.search_3">3</string>
<string name="settings.search_30">30</string>
<string name="settings.search_40">40</string>
<string name="settings.search_5">5</string>
<string name="settings.search_50">50</string>
<string name="settings.search_500">500</string>
<string name="settings.search_75">75</string>
<string name="settings.search_history_cleared">搜索记录已清除</string>
<string name="settings.search_title">搜索设置</string>
<string name="settings.server_manage_servers">管理服务器</string>
<string name="settings.server_address">服务器地址</string>
<string name="settings.server_name">名称</string>
<string name="settings.server_password">密码</string>
<string name="settings.server_remove_server">删除服务器</string>
<string name="settings.server_username">用户名</string>
<string name="settings.servers_title">服务器</string>
<string name="settings.show_notification">显示通知</string>
<string name="settings.show_notification_always">总是显示通知</string>
<string name="settings.test_connection_title">测试连接</string>
<string name="settings.testing_ok">连接正常</string>
<string name="settings.testing_unlicensed">连接正常, 服务器未授权。</string>
<string name="settings.theme_title">主题</string>
<string name="settings.title.allow_self_signed_certificate">允许自签名 HTTPS 证书</string>
<string name="main.video">视频</string>
<string name="settings.view_refresh">刷新视图</string>
<string name="settings.view_refresh_500">.5 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_1000">1 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_1500">1.5 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_2000">2 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_2500">2.5 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_3000">3 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_3500">3.5 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_4000">4 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_4500">4.5 秒</string>
<string name="settings.view_refresh_5000">5 秒</string>
<string name="settings.wifi_required_summary">仅在连接到 WIFI 时使用流媒体</string>
<string name="settings.wifi_required_title">仅使用 WIFI</string>
<string name="util.bytes_format.byte">0 B</string>
<string name="util.bytes_format.gigabyte">0.00 GB</string>
<string name="util.bytes_format.kilobyte">0 KB</string>
<string name="util.bytes_format.megabyte">0.00 MB</string>
<string name="util.zero_time">0:00</string>
<string name="widget.sdcard_busy">SD 卡不可用</string>
<string name="widget.sdcard_missing">没有 SD 卡</string>
<string name="download.toggle_playlist">切换播放列表</string>
<string name="download.bookmark_set">设为书签</string>
<string name="download.bookmark_delete">删除书签</string>
<string name="download.menu_star">收藏</string>
<string name="download.menu_clear_playlist">清空播放列表</string>
<string name="settings.share_milliseconds">毫秒</string>
<string name="settings.share_seconds"></string>
<string name="settings.share_minutes">分钟</string>
<string name="settings.share_hours">小时</string>
<string name="settings.share_days"></string>
<string name="time_span_disable">禁用</string>
<string name="time_span_disabled">已禁用</string>
<string name="share_comment">评论</string>
<string name="download_song_removed">%s已从播放列表中移除</string>
<string name="download.share_playlist">分享播放列表</string>
<string name="menu.share">分享</string>
<string name="settings.playback.bluetooth_disabled">已禁用</string>
<string name="settings.debug.log_delete">删除文件</string>
<string name="settings.debug.log_deleted">删除日志文件</string>
<string name="permissions.message_box_title">警告</string>
<string name="permissions.open_settings">打开设置</string>
<string name="filepicker.select_folder">选择文件夹</string>
<string name="filepicker.create_folder">创建文件夹</string>
<string name="filepicker.create_folder_failed">无法创建文件夹</string>
<string name="filepicker.enter_folder_name">输入文件夹名称</string>
<string name="filepicker.create">创建</string>
<string name="filepicker.name_invalid">请输入一个有效的文件夹名称</string>
<string name="filepicker.select">选择</string>
<string name="server_selector.label">配置服务器</string>
<string name="server_selector.delete_confirmation">您确定要删除此服务器吗?</string>
<string name="server_editor.label">编辑服务器</string>
<string name="server_editor.new_label">添加服务器</string>
<string name="server_editor.required">此项必填</string>
<string name="server_menu.edit">编辑</string>
<string name="server_menu.delete">删除</string>
<string name="server_menu.move_up">上移</string>
<string name="server_menu.move_down">下移</string>
<string name="server_editor.authentication">认证</string>
<string name="server_editor.advanced">高级设置</string>
<string name="api.subsonic.not_authenticated">用户名或密码错误</string>
<string name="api.subsonic.param_missing">缺少必需的参数。</string>
<string name="api.subsonic.requested_data_was_not_found">未找到请求的数据。</string>
<string name="api.subsonic.trial_period_is_over">试用期结束</string>
<string name="api.subsonic.upgrade_client">版本不兼容,请升级 Ultrasonic 应用。</string>
<string name="api.subsonic.upgrade_server">不兼容的版本。请升级Subsonic 服务。</string>
</resources>