ultrasonic-app-subsonic-and.../ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml

376 lines
32 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="background_task.loading">Загрузка&#8230;</string>
<string name="background_task.network_error">Произошла ошибка сети. Пожалуйста, проверьте адрес сервера или повторите попытку позже.</string>
<string name="background_task.no_network">Эта программа требует доступа к сети. Пожалуйста, включите Wi-Fi или мобильную сеть.</string>
<string name="background_task.not_found">Ресурс не найден. Пожалуйста, проверьте адрес сервера.</string>
<string name="background_task.parse_error">Не понятный ответ. Пожалуйста, проверьте адрес сервера.</string>
<string name="background_task.ssl_cert_error">Ошибка сертификата HTTPS: %1$s.</string>
<string name="background_task.ssl_error">Исключение SSL-соединения. Пожалуйста, проверьте сертификат сервера.</string>
<string name="background_task.wait">Пожалуйста, подождите&#8230;</string>
<string name="button_bar.bookmarks">Закладки</string>
<string name="button_bar.browse">Медиа библиотека</string>
<string name="button_bar.chat">Чат</string>
<string name="button_bar.now_playing">Сейчас играет</string>
<string name="podcasts.label">Подкаст</string>
<string name="podcasts_channels.empty">Подкасты не зарегистрированы</string>
<string name="button_bar.podcasts">Подкаст</string>
<string name="button_bar.playlists">Плейлист</string>
<string name="button_bar.search">Поиск</string>
<string name="chat.send_a_message">Отправить сообщение</string>
<string name="common.cancel">Отмена</string>
<string name="common.comment">Комментарий</string>
<string name="common.confirm">Подтвердить</string>
<string name="common.delete">Удалить</string>
<string name="common.download">Загрузить</string>
<string name="common.info">Подробности</string>
<string name="common.multiple_genres">Несколько жанров</string>
<string name="common.name">Имя</string>
<string name="common.ok">Ок</string>
<string name="common.pin">Пин</string>
<string name="common.play_last">Воспроизвести последний</string>
<string name="common.play_next">Воспроизвести следующий</string>
<string name="common.play_now">Воспроизвести сейчас</string>
<string name="common.play_shuffled">Играть в случайном порядке</string>
<string name="common.public">Публичный</string>
<string name="common.save">Сохранить</string>
<string name="common.unpin">Открепить</string>
<string name="common.various_artists">Различные исполнители</string>
<string name="delete_playlist">Вы хотите удалить %1$s</string>
<string name="download.bookmark_removed" formatted="false">Закладка удалена</string>
<string name="download.bookmark_set_at_position" formatted="false">Закладка установлена ​​на %s</string>
<string name="download.empty">Плейлист пустой</string>
<string name="download.jukebox_not_authorized">Пульт дистанционного управления не допускается. Пожалуйста, включите режим музыкального автомата в <b> Пользователи &gt; Настройки </b>на вашем Subsonic сервере.</string>
<string name="download.jukebox_off">Пульт управления выключен. Музыка играет на телефоне</string>
<string name="download.jukebox_offline">Пульт дистанционного управления недоступен в автономном режиме.</string>
<string name="download.jukebox_on">Включен пульт управления. Музыка играет на сервере.</string>
<string name="download.jukebox_server_too_old">Пульт дистанционного управления не поддерживается. Пожалуйста, обновите ваш дозвуковой сервер.</string>
<string name="download.jukebox_volume">Удаленная громкость</string>
<string name="download.menu_equalizer">Эквалайзер</string>
<string name="download.menu_jukebox_off">Jukebox выключен</string>
<string name="download.menu_jukebox_on">Jukebox включен</string>
<string name="download.menu_lyrics">Тексты</string>
<string name="download.menu_remove">Удалить песню</string>
<string name="download.menu_save">Сохранить плейлист</string>
<string name="download.menu_screen_off">Отключение дисплея</string>
<string name="download.menu_screen_on">Включение дисплея</string>
<string name="download.menu_show_album">Показать альбом</string>
<string name="download.menu_shuffle">Случайное воспроизведение</string>
<string name="download.menu_shuffle_notification">Плейлист в случайном порядке</string>
<string name="download.menu_visualizer">Визуализатор</string>
<string name="download.playerstate_buffering">Буферизация</string>
<string name="download.playerstate_downloading">Загрузка - %s</string>
<string name="download.playerstate_playing_shuffle">Игра в случайном порядке</string>
<string name="download.playlist_done">Плейлист был успешно сохранен.</string>
<string name="download.playlist_error">Не удалось сохранить плейлист, попробуйте позже.</string>
<string name="download.playlist_name">Введите название плейлиста:</string>
<string name="download.playlist_saving">Сохранить плейлист \"%s\"&#8230;</string>
<string name="download.playlist_title">Сохранить плейлист</string>
<string name="download.repeat_all">Повторить все</string>
<string name="download.repeat_off">Выключить повтор</string>
<string name="download.repeat_single">Повторить песню</string>
<string name="download.visualizer_off">Выключить визуализатор.</string>
<string name="download.visualizer_on">Включить визуализатор.</string>
<string name="equalizer.enabled">Включено</string>
<string name="equalizer.label">Эквалайзер</string>
<string name="equalizer.preset">Выберите предустановку</string>
<string name="error.label">Ошибка</string>
<string name="help.url">file:///android_asset/html/en/index.html</string>
<string name="jukebox.is_default">Jukebox по умолчанию</string>
<string name="lyrics.nomatch">Текст не найден</string>
<string name="main.albums_alphaByArtist">По исполнителю</string>
<string name="main.albums_alphaByName">По имени</string>
<string name="main.albums_frequent">Самое популярное</string>
<string name="main.albums_highest">Наивысший рейтинг</string>
<string name="main.albums_newest">Недавно добавлено</string>
<string name="main.albums_random">Случайный</string>
<string name="main.albums_recent">Недавно играло</string>
<string name="main.albums_starred">Отмеченные</string>
<string name="main.albums_title">Альбомы</string>
<string name="main.artists_title">Исполнители</string>
<string name="main.genres_title">Жанры</string>
<string name="main.music">Музыка</string>
<string name="main.offline">Не в сети</string>
<string name="main.select_server">Выбрать сервер</string>
<string name="main.shuffle">Играть в случайном порядке</string>
<string name="main.songs_random">Случайный</string>
<string name="main.songs_starred">Отмеченные</string>
<string name="main.songs_title">Песни</string>
<string name="main.videos">Видео</string>
<string name="main.welcome_title">Добро Пожаловать!</string>
<string name="menu.about">О приложении</string>
<string name="menu.common">Общий</string>
<string name="menu.deleted_playlist">Удалить плейлист %s</string>
<string name="menu.deleted_playlist_error">Не удалось удалить плейлист %s</string>
<string name="menu.exit">Выход</string>
<string name="menu.navigation">Навигация</string>
<string name="menu.settings">Настройки</string>
<string name="music_library.label">Медиа библиотека</string>
<string name="music_library.label_offline">Медиа Оффлайн</string>
<string name="music_service.retry">Произошла ошибка сети. Повторная %1$d из %2$d.</string>
<string name="parser.artist_count">Получил %d исполнители.</string>
<string name="parser.reading">Чтение с сервера</string>
<string name="parser.reading_done">Чтение с сервера. Готово!</string>
<string name="playlist.label">Плейлисты</string>
<string name="playlist.update_info">Обновление информации</string>
<string name="playlist.updated_info">Обновлена информация о плейлисте для %s</string>
<string name="playlist.updated_info_error">Не удалось обновить информацию о плейлисте для %s</string>
<string name="progress.wait">Пожалуйста, подождите#8230;</string>
<string name="search.albums">Альбомы</string>
<string name="search.artists">Исполнители</string>
<string name="search.label">Поиск</string>
<string name="search.more">Показать еще</string>
<string name="search.no_match">Нет совпадений, пожалуйста попробуйте еще раз</string>
<string name="search.search">Нажми для поиска</string>
<string name="search.songs">Песни</string>
<string name="search.title">Поиск</string>
<string name="select_album.empty">Медиа не найдена</string>
<string name="select_album.n_selected">%d треки выбраны.</string>
<string name="select_album.n_unselected">%d треки не выбраны.</string>
<string name="select_album.no_network">Предупреждение: сеть недоступна.</string>
<string name="select_album.no_sdcard">Ошибка: нет SD-карты</string>
<string name="select_album.play_all">Воспроизвести все</string>
<string name="select_artist.all_folders">Все папки</string>
<string name="select_artist.folder">Выбрать папку</string>
<string name="select_genre.empty">Жанры не найдены</string>
<string name="select_playlist.empty">Нет сохраненных плейлистов на сервере</string>
<string name="service.connecting">Свяжитесь с сервером, пожалуйста, подождите.</string>
<string name="settings.appearance_title">Появление</string>
<string name="settings.buffer_length">Размер буфера</string>
<string name="settings.buffer_length_0">Отключить</string>
<string name="settings.buffer_length_1">1 секунда</string>
<string name="settings.buffer_length_10">10 секунд</string>
<string name="settings.buffer_length_12">12 секунд</string>
<string name="settings.buffer_length_120">2 минуты</string>
<string name="settings.buffer_length_15">15 секунд</string>
<string name="settings.buffer_length_2">2 секунды</string>
<string name="settings.buffer_length_20">20 секунд</string>
<string name="settings.buffer_length_30">30 секунд</string>
<string name="settings.buffer_length_5">5 секунд</string>
<string name="settings.buffer_length_60">1 минута</string>
<string name="settings.buffer_length_8">8 секунд</string>
<string name="settings.cache_location">Расположение кэша</string>
<string name="settings.cache_location_error">Неверное расположение кеша. Использование по умолчанию.</string>
<string name="settings.cache_size">Размер кэша</string>
<string name="settings.cache_size_100">100 MB</string>
<string name="settings.cache_size_1000">1 GB</string>
<string name="settings.cache_size_10000">10 GB</string>
<string name="settings.cache_size_15000">15 GB</string>
<string name="settings.cache_size_200">200 MB</string>
<string name="settings.cache_size_2000">2 GB</string>
<string name="settings.cache_size_20000">20 GB</string>
<string name="settings.cache_size_25000">25 GB</string>
<string name="settings.cache_size_3000">3 GB</string>
<string name="settings.cache_size_30000">30 GB</string>
<string name="settings.cache_size_4000">4 GB</string>
<string name="settings.cache_size_500">500 MB</string>
<string name="settings.cache_size_5000">5 GB</string>
<string name="settings.cache_size_6000">6 GB</string>
<string name="settings.cache_size_7000">7 GB</string>
<string name="settings.cache_size_8000">8 GB</string>
<string name="settings.cache_size_9000">9 GB</string>
<string name="settings.cache_size_unlimited">Неограниченный</string>
<string name="settings.cache_title">Музыкальный кэш</string>
<string name="settings.chat_refresh">Интервал обновления чата</string>
<string name="settings.clear_bookmark">Очистить закладку</string>
<string name="settings.clear_bookmark_summary">Очистить закладку после завершения воспроизведения песни</string>
<string name="settings.clear_playlist">Очистить плейлист</string>
<string name="settings.clear_playlist_summary">Очистите плейлист после завершения воспроизведения всех песен</string>
<string name="settings.clear_search_history">Очистить историю поиска</string>
<string name="settings.connection_failure">Ошибка подключения.</string>
<string name="settings.default_albums">Альбомы по умолчанию</string>
<string name="settings.default_artists">Исполнители по умолчанию</string>
<string name="settings.default_songs">Треки по умолчанию</string>
<string name="settings.directory_cache_time">Время кэша каталогов</string>
<string name="settings.directory_cache_time_0">Отключить</string>
<string name="settings.directory_cache_time_1">1 минута</string>
<string name="settings.directory_cache_time_10">10 минут</string>
<string name="settings.directory_cache_time_2">2 минуты</string>
<string name="settings.directory_cache_time_30">30 минут</string>
<string name="settings.directory_cache_time_5">5 минут</string>
<string name="settings.directory_cache_time_60">1 час</string>
<string name="settings.disc_sort">Время кэша каталогов</string>
<string name="settings.disc_sort_summary">Сортировать список песен по номеру диска и треку</string>
<string name="settings.display_bitrate">Отображать битрейт и суффикс файла</string>
<string name="settings.display_bitrate_summary">Добавить имя исполнителя с битрейтом и суффиксом файла</string>
<string name="settings.download_transition">Показать загрузки при воспроизведении</string>
<string name="settings.download_transition_summary">Переход к загрузке активности при запуске воспроизведения</string>
<string name="settings.gapless_playback">Воспроизведение без промежутка</string>
<string name="settings.gapless_playback_summary">Включить воспроизведение без паузы</string>
<string name="settings.hide_media_summary">Включить воспроизведение без паузы</string>
<string name="settings.hide_media_title">Скрыть от других</string>
<string name="settings.hide_media_toast">Вступает в силу в следующий раз, Android сканирует ваш телефон на предмет музыки</string>
<string name="settings.increment_time">Пропустить интервал</string>
<string name="settings.invalid_url">Пожалуйста, укажите действительный URL.</string>
<string name="settings.invalid_username">Пожалуйста, укажите правильное имя пользователя (без пробелов).</string>
<string name="settings.max_albums">Максимум альбомов</string>
<string name="settings.max_artists">Максимум исполнителей</string>
<string name="settings.max_bitrate_112">112 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_128">128 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_160">160 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_192">192 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_256">256 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_32">32 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_320">320 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_64">64 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_80">80 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_96">96 Kbps</string>
<string name="settings.max_bitrate_mobile">Максимальный битрейт - Мобильный интернет</string>
<string name="settings.max_bitrate_unlimited">Неограниченный</string>
<string name="settings.max_bitrate_wifi">Максимальный битрейт - Wi-Fi подключение</string>
<string name="settings.max_songs">Максимум треков</string>
<string name="settings.media_button_summary">Отвечать на телефон, гарнитуру и мультимедийные кнопки Bluetooth</string>
<string name="settings.media_button_title">Медиа кнопки</string>
<string name="settings.network_timeout">Таймаут сети</string>
<string name="settings.network_timeout_105000">105 секунд</string>
<string name="settings.network_timeout_120000">120 секунд</string>
<string name="settings.network_timeout_15000">15 секунд</string>
<string name="settings.network_timeout_30000">30 секунд</string>
<string name="settings.network_timeout_45000">45 секунд</string>
<string name="settings.network_timeout_60000">60 секунд</string>
<string name="settings.network_timeout_75000">75 секунд</string>
<string name="settings.network_timeout_90000">90 секунд</string>
<string name="settings.notifications_title">Уведомления</string>
<string name="settings.network_title">Сеть</string>
<string name="settings.other_title">Другие настройки</string>
<string name="settings.playback_control_title">Настройки управления воспроизведением</string>
<string name="settings.preload">Песни для предварительной загрузки</string>
<string name="settings.preload_1">1 песня</string>
<string name="settings.preload_10">10 песен</string>
<string name="settings.preload_2">2 песне</string>
<string name="settings.preload_3">3 песни</string>
<string name="settings.preload_5">5 песен</string>
<string name="settings.preload_unlimited">Неограниченный</string>
<string name="settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.title">Возобновить подключение наушников</string>
<string name="settings.screen_lit_summary">Сохранение экрана во время загрузки повышает скорость загрузки.</string>
<string name="settings.screen_lit_title">Оставьте экран включенным</string>
<string name="settings.search_1">1</string>
<string name="settings.search_10">10</string>
<string name="settings.search_100">100</string>
<string name="settings.search_15">15</string>
<string name="settings.search_20">20</string>
<string name="settings.search_25">25</string>
<string name="settings.search_250">250</string>
<string name="settings.search_3">3</string>
<string name="settings.search_30">30</string>
<string name="settings.search_40">40</string>
<string name="settings.search_5">5</string>
<string name="settings.search_50">50</string>
<string name="settings.search_500">500</string>
<string name="settings.search_75">75</string>
<string name="settings.search_history_cleared">История поиска очищена</string>
<string name="settings.search_title">Настройки поиска</string>
<string name="settings.send_bluetooth_album_art_summary">Отправить обложку альбома через Bluetooth (может привести к сбою уведомлений Bluetooth)</string>
<string name="settings.send_bluetooth_album_art">Обложка альбома через Bluetooth</string>
<string name="settings.send_bluetooth_notification_summary">Отправлять уведомления о воспроизведении через Bluetooth</string>
<string name="settings.send_bluetooth_notification">Отправить уведомление Bluetooth</string>
<string name="settings.server_address">Адрес сервера</string>
<string name="settings.server_name">Имя</string>
<string name="settings.server_password">Пароль</string>
<string name="settings.server_remove_server">Удалить сервер</string>
<string name="settings.server_scaling_summary">Загрузка масштабированных изображений с сервера вместо полноразмерного (экономит трафик)</string>
<string name="settings.server_scaling_title">Серверное масштабирование обложек альбомов</string>
<string name="settings.server_unused">Неиспользуемый</string>
<string name="settings.server_username">Имя пользователя</string>
<string name="settings.servers_title">Серверы</string>
<string name="settings.show_lockscreen_controls">Показать блокировку экрана</string>
<string name="settings.show_lockscreen_controls_summary">Показать элементы управления воспроизведением на экране блокировки</string>
<string name="settings.show_notification">Показывать уведомления</string>
<string name="settings.show_notification_always">Всегда показывать уведомления</string>
<string name="settings.show_notification_always_summary">Всегда показывать воспроизведение, когда плейлист заполнен</string>
<string name="settings.show_notification_summary">Показать уведомление о воспроизведении в строке состояния</string>
<string name="settings.show_now_playing">Показать что сейчас играет</string>
<string name="settings.show_now_playing_summary">Показать текущий воспроизводимый трек во всех активностях</string>
<string name="settings.show_track_number">Показать номер трека</string>
<string name="settings.show_track_number_summary">Включить номер дорожки при отображении песни</string>
<string name="settings.test_connection_title">Тестовое соединение</string>
<string name="settings.testing_ok">Успешное соединение</string>
<string name="settings.testing_unlicensed">Успешное соединение. Сервер нелицензионный.</string>
<string name="settings.theme_light">Светлая</string>
<string name="settings.theme_dark">Темная</string>
<string name="settings.theme_title">Оформление</string>
<string name="settings.title.allow_self_signed_certificate">Разрешить самоподписанный сертификат HTTPS</string>
<string name="settings.use_folder_for_album_artist">Использовать папки для имени исполнителя</string>
<string name="settings.use_folder_for_album_artist_summary">Предположим, папка верхнего уровня - это имя исполнителя альбома</string>
<string name="settings.use_id3">Обзор с использованием тегов ID3</string>
<string name="settings.use_id3_summary">Используйте методы тегов ID3 ​​вместо методов на основе файловой системы</string>
<string name="main.video">Видео</string>
<string name="settings.view_refresh">Посмотреть Обновить</string>
<string name="settings.view_refresh_500">.5 секунд</string>
<string name="settings.view_refresh_1000">1 секунда</string>
<string name="settings.view_refresh_1500">1.5 секунды</string>
<string name="settings.view_refresh_2000">2 секунды</string>
<string name="settings.view_refresh_2500">2.5 секунды</string>
<string name="settings.view_refresh_3000">3 секунды</string>
<string name="settings.view_refresh_3500">3.5 секунды</string>
<string name="settings.view_refresh_4000">4 секунды</string>
<string name="settings.view_refresh_4500">4.5 секунды</string>
<string name="settings.view_refresh_5000">5 секунд</string>
<string name="settings.wifi_required_summary">Потоковое мультимедиа только при подключении к Wi-Fi</string>
<string name="settings.wifi_required_title">Только потоковая передача по Wi-Fi</string>
<string name="song_details.all">%1$s%2$s</string>
<string name="song_details.kbps">%d kbps</string>
<string name="util.bytes_format.byte">0 B</string>
<string name="util.bytes_format.gigabyte">0.00 GB</string>
<string name="util.bytes_format.kilobyte">0 KB</string>
<string name="util.bytes_format.megabyte">0.00 MB</string>
<string name="util.no_time">-:--</string>
<string name="util.zero_time">0:00</string>
<string name="widget.initial_text">Нажмите, чтобы выбрать музыку</string>
<string name="widget.sdcard_busy">SD-карта недоступна</string>
<string name="widget.sdcard_missing">Нет SD-карты</string>
<string name="settings.share_description_default">Описание общего ресурса</string>
<string name="settings.sharing_title">Поделиться</string>
<string name="settings.sharing_always_ask_for_details_summary">Всегда запрашивайте описание и срок действия при создании ресурса</string>
<string name="settings.sharing_always_ask_for_details">Всегда спрашивайте подробности</string>
<string name="settings.share_expiration_default">Время истечения по умолчанию</string>
<string name="do_not_show_dialog_again">Больше не показывать диалог</string>
<string name="share_set_share_options">Установить параметры общего доступа</string>
<string name="no_expiration">Нет срока годности</string>
<string name="download.toggle_playlist">Переключить плейлист</string>
<string name="download.bookmark_set">Установить закладку</string>
<string name="download.bookmark_delete">Удалить закладку</string>
<string name="download.menu_star">Звезда</string>
<string name="download.menu_clear_playlist">Очистить плейлист</string>
<string name="button_bar.shares">Поделиться</string>
<string name="select_share.empty">Нет доступных ресурсов на сервере</string>
<string name="menu_deleted_share">Удалить общий ресурс %s</string>
<string name="menu_deleted_share_error">Не удалось удалить общий ресурс %s</string>
<string name="settings.share_milliseconds">Миллисекунды</string>
<string name="settings.share_seconds">Секунды</string>
<string name="settings.share_minutes">Минуты</string>
<string name="settings.share_hours">Часы</string>
<string name="settings.share_days">Дни</string>
<string name="time_span_disable">Отключить</string>
<string name="time_span_disabled">Отключить</string>
<string name="save_as_defaults">Сохранить по умолчанию</string>
<string name="share_comment">Комментарий</string>
<string name="settings.share_expiration">Время до истечения</string>
<string name="download_song_removed">\"%s\" был удален из плейлиста</string>
<string name="download.share_playlist">Поделиться плейлистом</string>
<string name="settings.share_greeting_default">Поделиться приветствием по умолчанию</string>
<string name="share_default_greeting">Проверьте эту музыку, с которой я поделился %s</string>
<string name="share_via">Поделиться треками через</string>
<string name="menu.share">Поделиться</string>
<string name="select_album_all_songs">Все треки %s</string>
<string name="settings.show_all_songs_by_artist">Показать все треки исполнителя</string>
<string name="settings.show_all_songs_by_artist_summary">Добавить новую запись в представлении исполнителя, чтобы получить доступ ко всем песням для исполнителя</string>
<string name="download.menu_show_artist">Показать исполнителей</string>
<string name="albumArt">albumArt</string>
<string name="common_multiple_years">Несколько лет</string>
<!-- Subsonic api errors -->
<string name="api.subsonic.generic">Общая ошибка API: %1$s</string>
<string name="api.subsonic.generic.no.message">нет сообщений от сервера</string>
<string name="api.subsonic.token_auth_not_supported_for_ldap">Аутентификация по токену не поддерживается для пользователей LDAP.</string>
<string name="api.subsonic.not_authenticated">Неверное имя пользователя или пароль.</string>
<string name="api.subsonic.not_authorized">Не авторизован. Проверьте разрешения пользователя на Subsonic сервере.</string>
<string name="api.subsonic.param_missing">Требуемый параметр отсутствует.</string>
<string name="api.subsonic.requested_data_was_not_found">Запрошенные данные не найдены.</string>
<string name="api.subsonic.trial_period_is_over">Пробный период окончен.</string>
<string name="api.subsonic.upgrade_server">Несовместимые версии. Пожалуйста, обновите Subsonic сервер.</string>
<!-- Subsonic feature flags -->
<string name="feature_flags_category_title">Флаги</string>
</resources>