Loading…
A network error occurred. Please check the server address or try again later.
Server api v%1$s does not support this function.
This program requires network access. Please turn on Wi-Fi or mobile network.
Resource not found. Please check the server address.
Didn\'t understand the reply. Please check the server address.
HTTPS certificate error: %1$s.
SSL connection exception. Please check server certificate.
Please wait…
Bookmarks
Media Library
Chat
Ultrasonic Main
Now Playing
Play
Pause
Repeat
Shuffle
Stop
Next
Previous
Podcast
No podcasts channels registered
Podcast
Playlists
Search
Send a message
Album
Ultrasonic
Artist
Cancel
Comment
Confirm
Delete
Download
Details
Multiple Genres
Name
OK
Pin
Pause
Play
Play Last
Play Next
Play Previous
Play Now
Play Shuffled
Public
Save
Title
Unpin
Various Artists
Do you want to delete %1$s
Bookmark removed.
Bookmark set at %s.
Playlist is empty
Remote control is not allowed. Please enable jukebox mode in Users > Settings on your Subsonic server.
Turned off remote control. Music is played on phone.
Remote control is not available in offline mode.
Turned on remote control. Music is played on server.
Remote control is not supported. Please upgrade your Subsonic server.
Remote Volume
Equalizer
Jukebox Off
Jukebox On
Lyrics
Remove Song
Save Playlist
Screen Off
Screen On
Show Album
Shuffle
Playlist was shuffled
Visualizer
Buffering
Downloading - %s
Playing shuffle
Playlist was successfully saved.
Failed to save playlist, please try later.
Enter the playlist name:
Saving playlist \"%s\"…
Save Playlist
Repeat All
Repeat Off
Repeat Song
Turned off visualizer.
Turned on visualizer.
Enabled
Equalizer
Select Preset
Error
file:///android_asset/html/en/index.html
Jukebox By Default
No lyrics found
By Artist
By Name
Most Played
Top Rated
Recently Added
Random
Recently Played
Starred
Albums
Artists
Genres
Music
Offline
%s - Set up Server
Shuffle Play
Random
Starred
Songs
Videos
To use Ultrasonic with your own music you will need your own server. \n\n➤ In case you want to try out the app first, it can add a demo server now. \n\n➤ Otherwise you can configure your server in the settings.
Welcome to Ultrasonic!
Take me to the settings
About
Common
Deleted playlist %s
Failed to delete playlist %s
Downloads
Exit
Navigation
Settings
Refresh
Media Library
Offline Media
A network error occurred. Retrying %1$d of %2$d.
Got %d Artists.
Reading from server.
Reading from server. Done!
Playlists
Update Information
Updated playlist information for %s
Failed to update playlist information for %s
Please wait…
Albums
Artists
Search
Show More
No matches, please try again
Click to search
Songs
Search
No media found
%d tracks selected.
%d tracks unselected.
Warning: No network available.
Error: No SD card available.
Play All
All Folders
Select Folder
No genres found
No saved playlists on server
Contacting server, please wait.
allowSelfSignedCertificate
enableLdapUserSupport
Appearance
Buffer Length
Disabled
1 second
10 seconds
12 seconds
2 minutes
15 seconds
2 seconds
20 seconds
30 seconds
5 seconds
1 minute
8 seconds
Cache Location
Invalid cache location. Using default.
Cache Size
100 MB
1 GB
10 GB
15 GB
200 MB
2 GB
20 GB
25 GB
3 GB
30 GB
4 GB
500 MB
5 GB
6 GB
7 GB
8 GB
9 GB
Unlimited
Music Cache
Chat Refresh Interval
Clear Bookmark
Clear bookmark upon completion of playback of a song
Clear Playlist
Clear the playlist upon completion of playback of all songs
Clear Search History
Connection failure.
Default Albums
Default Artists
Default Songs
Directory Cache Time
Disabled
1 minute
10 minutes
2 minutes
30 minutes
5 minutes
1 hour
Sort Songs By Disc
Sort song list by disc number and track number
Display Bitrate and File Suffix
Append artist name with bitrate and file suffix
Show Downloads on Play
Transition to download activity when starting playback
Gapless Playback
Enable gapless playback
Hide music files from other apps.
Hide From Other
Takes effect next time Android scans your phone for music.
Skip Interval
Please specify a valid URL.
Please specify a valid username (no trailing spaces).
Max Albums
Max Artists
112 Kbps
128 Kbps
160 Kbps
192 Kbps
256 Kbps
32 Kbps
320 Kbps
64 Kbps
80 Kbps
96 Kbps
Max Bitrate - Mobile
Unlimited
Max Bitrate - Wi-Fi
Max Songs
Respond to phone, headset and Bluetooth media buttons
Media Buttons
Network Timeout
105 seconds
120 seconds
15 seconds
30 seconds
45 seconds
60 seconds
75 seconds
90 seconds
Notifications
Network
Other Settings
Playback Control Settings
Songs To Preload
1 song
10 songs
2 songs
3 songs
5 songs
Unlimited
Resume on headphones insertion
App will resume paused playback on wired headphones insertion into device.
Remember to set up your user and password in the Scrobble service(s) on the server
Scrobble my plays
1
10
100
15
20
25
250
3
30
40
5
50
500
75
Search history cleared
Search Settings
Send album art over Bluetooth (May cause Bluetooth notifications to fail)
Album Art Over Bluetooth
Now Playing List won\'t be sent to connected devices. This may restore compatibility with AVRCP 1.3 devices, when current track display is not updated
Disable sending of Now Playing List
Send playback notifications via Bluetooth
Send Bluetooth Notification
Manage Servers
Server Address
Name
Password
Remove Server
Download scaled images from the server instead of full size (saves bandwidth)
Server-Side Album Art Scaling
Unused
Username
Server color
Show Lock Screen Controls
Show playback controls on the lock screen
Show Notification
Always Show Notification
Always show now playing notification when playlist is populated
Show now playing notification in the status bar
Show Now Playing
Show currently playing track in all activities
Show Track Number
Include track number when displaying a song
Test Connection
Connection is OK
Connection is OK. Server unlicensed.
Light
Dark
Black
Theme
Allow self-signed HTTPS certificate
Force plain password authentication
This forces the app to always send the password unencrypted.
Useful if the Subsonic server does not support the new authentication API for the users.
Use Folders For Artist Name
Assume top-level folder is the name of the album artist
Browse Using ID3 Tags
Use ID3 tag methods instead of file system based methods
Show artist picture in artist list
Displays the artist picture in the artist list if available
Video
View Refresh
.5 seconds
1 second
1.5 seconds
2 seconds
2.5 seconds
3 seconds
3.5 seconds
4 seconds
4.5 seconds
5 seconds
Only download media on unmetered connections
Download on Wi-Fi only
%1$s%2$s
%d kbps
0 B
0.00 GB
0 KB
0.00 MB
-:--
0:00
Touch to select music
SD card unavailable
No SD card
Default Share Description
Sharing
Always ask for description and expiration when creating a share on the server
Always Ask For Details
Default Expiration Time
Do not show dialog again
Set Share Options
Create share on the server
Sharing will create a share on the server and share its URL. If disabled, only the song details are shared
No Expiration
Toggle Playlist
Set Bookmark
Delete Bookmark
Star
Clear Playlist
Shares
No shares available on server
Deleted share %s
Failed to delete share %s
Milliseconds
Seconds
Minutes
Hours
Days
Disable
Disabled
Save as default
Comment
Time To Expiration
\"%s\" was removed from playlist
Share Playlist
Share Current Song
Default Share Greeting
Check out this music I shared from %s
Share songs via
Share
All Songs by %s
Show All Songs By Artist
Add new entry in artist view to access all songs for an artist
Show Artist
albumArt
Multiple Years
http://example.com
Resume when a Bluetooth device is connected
Pause when a Bluetooth device is disconnected
All Bluetooth devices
Only audio (A2DP) devices
Disabled
Bluetooth device with only a single Play/Pause button
Enabling this may help with older Bluetooth devices when Play/Pause doesn\'t work correctly
Debug options
Write debug log to file
The log files are available at %1$s/%2$s
There are %1$s log files taking up ~%2$s MB space in the %3$s directory. Do you want to keep these?
Keep files
Delete files
Deleted log files.
Downloading media in the background…
Ultrasonic can\'t access the music file cache. Cache location was reset to the default path.
Warning
Ultrasonic needs read/write permission to the music cache directory. Cache directory was reset to its default value.
Permission request
Ultrasonic needs read/write permission to the music cache directory.\nPlease allow Ultrasonic to access the filesystem.
Permissions permanently denied
Ultrasonic needs Read/Write access to the cache location. You can grant them in app settings. If you reject this request, the default folder will be used as the cache location.
Open settings
To be able to change the cache location, Ultrasonic needs read/write permission to the filesystem.
Select a folder
Create new folder
Failed to create new folder
%1$s (Internal)
Default app folder on %1$s (External)
Enter the folder name
Create
Please enter a valid folder name
This folder already exists.\nPlease provide another name for the folder
Select
Use default
Available drives:
Configured servers
Are you sure you want to delete the server?
Editing server
Add server
Are you sure you want to leave and lose your changes?
This field is required
Edit
Delete
Move up
Move down
Authentication
Advanced settings
One or more features were disabled because the server doesn\'t support them.\nYou can run this test again anytime.
Demo Server
- %d song
- %d songs
- %d song selected to be pinned.
- %d songs selected to be pinned.
- %d song selected to be downloaded.
- %d songs selected to be downloaded.
- %d song selected to be unpinned.
- %d songs selected to be unpinned.
- %d song added to the end of play queue.
- %d songs added to the end of play queue.
- %d song inserted after current song.
- %d songs inserted after current song.
- %d day left of trial period
- %d days left of trial period
Generic api error: %1$s
no message given from server
Authentication by token is not supported for LDAP users.
Wrong username or password.
Not authorized. Check user permissions in Subsonic server.
Required param is missing.
Requested data was not found.
Trial period is over.
Incompatible versions. Please upgrade Ultrasonic Android app.
Incompatible versions. Please upgrade Subsonic server.
Feature Flags
Use five star rating for songs
Use five star rating system for songs
instead of simply starring/unstarring items.