Ładowanie… Wystąpił błąd sieci. Proszę sprawdzić adres serwera i spróbować później. Ta aplikacja wymaga dostępu do sieci. Proszę włączyć wi-fi lub dane komórkowe. Nie znaleziono zasobów. Proszę sprawdzić adres serwera. Brak prawidłowej odpowiedzi. Proszę sprawdzić adres serwera. Błąd certyfikatu HTTPS: %1$s. Błąd połączenia SSL. Proszę sprawdzić certyfikat serwera. Proszę czekać… Zakładki Biblioteka Czat Ultrasonic Teraz gra Podcasty Brak kanałów Podcast Playlisty Szukaj Wyślij wiadomość Ultrasonic Anuluj Komentarz Potwierdź Usuń Pobierz Szczegóły Różne gatunki Nazwa OK Przypnij Odtwórz na końcu Odtwórz następne Odtwórz teraz Odtwórz losowo Publicznie Zapisz Odepnij Różni artyści Czy chcesz usunąć %1$s? Zakładka usunięta. Zakładka ustawiona na %s. Kontrola pilotem jest niedostępna. Proszę uruchomić tryb jukebox w Użytkownicy > Ustawienia na serwerze Subsonic. Tryb pilota jest wyłączony. Muzyka jest odtwarzana w telefonie. Pilot jest niedostępny w trybie offline. Tryb pilota jest włączony. Muzyka jest odtwarzana na serwerze. Tryb pilota jest niedostępny. Proszę uaktualnić serwer Subsonic. Zdalna głośność Korektor dźwięku Jukebox wyłączony Jukebox włączony Tekst utworu Usuń utwór Zapisz playlistę Ekran wyłączony Ekran włączony Wyświetl album Wymieszaj Playlista została wymieszana Efekt wizualny Buforowanie Pobieranie - %s Odtwarzanie losowe Playlista została zapisana. Błąd zapisu playlisty. Proszę spróbować później. Wprowadź nazwę playlisty: Trwa zapis playlisty \"%s\"… Zapisz playlistę Powtarzaj wszystko Powtarzanie wyłączone Powtarzaj utwór Efekt wizualny wyłączony. Efekt wizualny włączony. Włączony Korektor dźwięku Wybierz preset Błąd file:///android_asset/html/en/index.html Jukebox domyślnie Brak tekstu utworu wg artystów wg tytułu Najczęściej odtwarzane Najlepiej oceniane Ostatnio dodane Losowe Ostatnio odtwarzane Ulubione Albumy Artyści Gatunki Muzyka Offline Losowo Losowe Ulubione Utwory Klipy wideo Witaj! O aplikacji Wspólne Usunięto playlistę %s Usunięcie playlisty %s nie powiodło się Zakończ Nawigacja Ustawienia Biblioteka mediów Media offline Wystąpił błąd sieci. Ponawiam %1$d z %2$d. Znaleziono %d artystów. Trwa odczyt z serwera. Odczyt z serwera zakończony! Playlisty Aktualizacja informacji Zaktualizowano informacje dla playlisty %s Błąc podczas aktualizacji playlisty %s Proszę czekać… Albumy Artyści Wyszukaj Wyświetl więcej Brak wyników, proszę spróbować ponownie Kliknij, aby wyszukać Utwory Wyszukiwanie Brak mediów Uwaga: sieć niedostępna. Błąd: Niedostępna karta SD. Odtwórz wszystkie Wszystkie foldery Wybierz folder Brak gatunków Brak zapisanych playlist na serwerze Trwa łączenie z serwerem, proszę czekać. Wygląd Wielkość bufora Wyłączone 1 sekunda 10 sekund 12 sekund 2 minuty 15 sekund 2 sekundy 20 sekund 30 sekund 5 sekund 1 minuta 8 sekund Lokalizacja pamięci podręcznej Nieprawidłowa lokalizacja pamięci podręcznej. Przywrócono domyślną. Wielkość pamięci podręcznej 100 MB 1 GB 10 GB 15 GB 200 MB 2 GB 20 GB 25 GB 3 GB 30 GB 4 GB 500 MB 5 GB 6 GB 7 GB 8 GB 9 GB Nieograniczona Pamięć podręczna muzyki Okres odświeżania czatu Czyszczenie zakładek Czyść zakładkę po zakończeniu odtwarzania utworu Czyszczenie playlist Czyść playlistę po zakończeniu odtwarzania wszystkich utworów Wyczyść historię wyszukiwania Błąd połączenia. Domyślna ilość wyników - albumy Domyślna ilość wyników - artyści Domyślna ilość wyników - utwory Okres przechowywania pamięci podręcznej katalogu Wyłączone 1 minuta 10 minut 2 minuty 30 minut 5 minut 1 godzina Sortuj utwory wg dysku Sortuje listę utworów wg numeru dysku i numeru utworu Dołącza bitrate i typ pliku do nazwy artysty Wyświetla postęp pobierania podczas odtwarzania Odtwarzanie bez przerw Włącz odtwarzanie bez przerw między utworami Ukrywa pliki muzyczne przed innymi aplikacjami. Ukryj pliki Efekt widoczny będzie po następnym skanowaniu muzyki przez system Android Skok przewijania Proszę wprowadzić prawidłowy URL Proszę wprowadzić prawidłową nazwę użytkownika (bez spacji na końcu) Maksymalna ilość wyników - albumy Maksymalna ilość wyników - artyści 112 Kbps 128 Kbps 160 Kbps 192 Kbps 256 Kbps 32 Kbps 320 Kbps 64 Kbps 80 Kbps 96 Kbps Maksymalny bitrate dla połączenia komórkowego Bez limitu Maksymalny bitrate dla połączenia Wi-fi Maksymalna ilość wyników - utwory Reaguje na przyciski telefonu, słuchawek i Bluetooth Przyciski Przekroczenie limitu czasu sieci 105 sekund 120 sekund 15 sekund 30 sekund 45 sekund 60 sekund 75 sekund 90 sekund Powiadomienia Sieć Inne ustawienia Ustawienia sterowania odtwarzaniem Ilość wstępnie ładowanych utworów 1 utwór 10 utworów 2 utwory 3 utwory 5 utworów Bez limitu Wznawiaj po podłączeniu słuchawek Aplikacja wznowi zatrzymane odtwarzanie po podpięciu słuchawek. 1 10 100 15 20 25 250 3 30 40 5 50 500 75 Wyczyść historię wyszukiwania Ustawienia wyszukiwania Wysyła okładki przez Bluetooth (może powodować problemy z powiadomieniami) Okładki przez Bluetooth Wysyła powiadomienia o odtwarzaniu przez Bluetooth Wysyłaj powiadomienia Bluetooth Manage Servers Adres serwera Nazwa Hasło Usuń serwer Pobiera przeskalowane obrazy z serwera zamiast pełnego rozmiaru (oszczędza ilość przesyłanych danych) Skalowanie okładek po stronie serwera Bez nazwy Nazwa użytkownika Wyświetlaj na ekranie blokady Wyświetla widżet odtwarzacza na ekranie blokady Wyświetlaj powiadomienia Zawsze wyświetlaj powiadomienia Zawsze wyświetla powiadomienia o odtwarzanych utworach, gdy playlista jest wypełniona Wyświetla powiadomienia o odtwarzanym utworze na pasku statusu Wyświetlaj powiadomienia o utworach Wyświetla bieżący utwór we wszystkich aktywnościach Wyświetlaj numer utworu Dołącza numer utworu podczas wyświetlania utworu Testuj połączenie Połączenie jest OK Połączenie jest OK. Brak licencji na serwerze. Jasny Ciemny Motyw Zezwalaj na własne certyfikaty HTTPS Włącz wsparcie dla użytkowników LDAP To ustawienie wymusza, aby aplikacja wysyłała hasło w stary sposób, ponieważ api Subsonic nie wspiera nowego sposobu autoryzacji dla użytkowników LDAP. Używaj folderów jako nazw artystów Zakłada, że folder najwyższego poziomu jest nazwą artysty albumu Przeglądaj używając tagów ID3 Używa metod z tagów ID3 zamiast metod opartych na systemie plików Wideo %1$s%2$s %d kbps 0 B 0.00 GB 0 KB 0.00 MB -:-- 0:00 Dotknij, aby wybrać muzykę Karta SD jest niedostępna Brak karty SD Domyślne ustawienia udostępniania Udostępnianie Zawsze pytaj o szczegóły Domyślny czas wygaśnięcia Nie wyświetlaj więcej tego okna Ustaw opcje udostępniania Nigdy nie wygasa Przełącz playlistę Ustaw zakładkę Usuń zakładkę Ulubione Wyczyść playlistę Udostępnienia Brak udostępnień na serwerze Usunięto udostępnienie %s Nieudane usunięcie udostępnienia %s Milisekundy Sekundy Minuty Godziny Dni Wyłącz Wyłączone Zapisz jako domyślne Komentarz Czas wygaśnięcia \"%s\" został usunięty z playlisty Udostępnij playlistę Domyślny tekst podczas udostępniania Sprawdź muzykę, którą udostępniam na %s Udostępnij utwory za pomocą Udostępnianie Wyświetlaj wszystkie utwory artysty Dodaje nową pozycję w widoku artysty z wszystkimi jego utworami Wyświetlaj artystę Okładka Z różnych lat Dodaj serwer %d utwór %d utwory %d utworów %d utworów %d dzień pozostał do zakończenia okresu próbnego %d dni pozostały do zakończenia okresu próbnego %d dni pozostało do zakończenia okresu próbnego %d dni pozostało do zakończenia okresu próbnego Ogólny błąd interfejsu API: %1$s brak wiadomości zwróconej przez serwer Uwierzytelnianie przez token nie jest obsługiwane dla użytkowników LDAP. Zła nazwa użytkownika lub hasło. Brak autoryzacji. Sprawdź uprawnienia użytkowników na serwerze Subsonic. Brak wymaganego parametru. Brak wymaganych danych. Okres próbny się zakończył. Brak zgodności wersji. Uaktualnij aplikację Ultrasonic na Androida. Brak zgodności wersji. Uaktualnij serwer Subsonic.