Načítám… Chyba sítě. Ověřte adresu serveru nebo zkuste později. API serveru v%1$s nepodporuje tuto funkci. Tento program vyžaduje síťové připojení. Zapněte Wi-Fi nebo mobilní připojení. Zdroj nenalezen. Ověřte adresu serveru. Nesrozumitelná odpověď. Ověřte adresu serveru. Chyba HTTPS certifikátu: %1$s. Vyjímka SSL připojení. Ověřte certifikát serveru. Chvilku strpení… Záložky Knihovna médií Chat Ultrasonic Menu Právě hraje Podcasty Není registrován žádný podcast kanál Podcasty Playlisty Hledat Poslat zprávu Ultrasonic Zrušit Komentář Potvrdit Smazat Download Detaily Vícero žánrů Jméno OK Připnout Přehrát jako poslední Přehrát jako další Přehrát teď Přehrát náhodně Veřejné Uložit Odepnout Různí umělci Opravdu smazat %1$s Záložka odstraněna. Záložka vytvořena na %s. Vzdálené ovládání není povoleno. Povolte jukebox mód v Uživatelském > Nastavení na Subsonic serveru. Vzdálené ovládání vypnuto. Hudba je přehrávána na telefonu. Vzdálené ovládání není dostupné v offline módu. Vzdálené ovládání zapnuto. Hudba přehrávána na serveru. Vzdálené ovládání není podporováno. Aktualizujte svůj Subsonic server. Hlasitost vzdáleného přístroje Ekvalizér Jukebox vypnut Jukebox zapnut Texty písní Odstranit skladbu Uložit playlist Obrazovka vypnuta Obrazovka zapnuta Zobrazit album Náhodně Playlist byl náhodně zamíchán Vizualizér Načítám Stahuji - %s Přehrávám mix Playlist úspěšně uložen. Chyba ukládání playlistu, zkuste později. Zadat jméno playlistu: Ukládání playlistu \"%s\"… Uložit playlist Opakovat vše Opakování vypnuto Opakovat skladbu Vizualizér vypnut. Vizualizér zapnut. Zapnut Ekvalizér Vybrat předvolbu Chyba file:///android_asset/html/en/index.html Jukebox jako výchozí Text skladby nenalezen Podle umělce Podle jména Nejčastěji přehrávané Nejlépe hodnocené Nedávno přidané Náhodné Nedávno přehrávané Označené hvězdičkou Alba Umělci Žánry Hudba Bez připojení Náhodné přehrávání Náhodné Označené hvězdičkou Skladby Videa Vítejte! O aplikaci Další Smazaný playlist %s Chyba smazání playlistu %s Ukončit Navigace Nastavení Obnovit Knihovna médií Offline média Došlo k chybě sítě. Pokus %1$d z %2$d. Dostupných %d umělců. Načítání dat serveru. Načítání ze serveru. Hotovo! Playlisty Aktualizovat informace Aktualizované informace playlistu pro %s Chyba aktualizace informací playlistu %s Chvilku strpení… Alba Umělci Vyhledávání Zobrazit více Nenalezeno, zkuste znovu Kliknout pro vyhledání Skladby Hledat Média nenalezena Varování: Připojení nedostupné. Chyba: SD karta nedostupná. Přehrát vše Všechny adresáře Vybrat adresář Žánry nenalezeny Žádné uložené playlisty na serveru Kontaktuji server, chvilku strpení. Vzhled Délka bufferu Vypnuto 1 sekunda 10 sekund 12 sekund 2 minuty 15 sekund 2 seconds 20 sekund 30 sekund 5 sekund 1 minuta 8 sekund Umístění cache Neplatné umístění cache. Používám výchozí cestu. Velikost cache 100 MB 1 GB 10 GB 15 GB 200 MB 2 GB 20 GB 25 GB 3 GB 30 GB 4 GB 500 MB 5 GB 6 GB 7 GB 8 GB 9 GB Neomezeně Hudební cache Interval obnovení chatu Zahodit záložku Zahodit záložku po dokončení přehrávání skladby Zahození playlistu Zahodit playlist po dokončení přehrávání všech skladeb Vyčistit historii vyhledávání Chyba připojení. Výchozí alba Výchozí umělci Výchozí skladby Čas udržení cache adresáře Vypnuto 1 minuta 10 minut 2 minuty 30 minut 5 minut 1 hodina Řadit skladby podle čísla CD Řadit seznam skladeb dle čísla CD a čísla skladby Připojovat jméno umělce, bitrate a příponu souboru Při spuštění přehrávání přepnout na aktivitu stahování Přehrávání bez pauz Zapnout přehrávání bez pauz Skrýt hudební soubory před ostatními aplikacemi. Skrýt před ostatními Nabyde účinnosti při příštím skenování hudby systému Android. Interval přeskočení Zadejte funkční adresu URL. Zadejte správné uživatelské jméno (bez mezer za jménem). Maximum alb Maximum umělců 112 Kbps 128 Kbps 160 Kbps 192 Kbps 256 Kbps 32 Kbps 320 Kbps 64 Kbps 80 Kbps 96 Kbps Max Bitrate - mobilní síť Neomezené Max Bitrate - wi-fi Maximum skladeb Odpovídat na tlačítka ovládání médií telefonu, sluchátek a bluetooth Tlačítka médií Čas vypršení připojení 105 sekund 120 sekund 15 sekund 30 sekund 45 sekund 60 sekund 75 sekund 90 sekund Upozornění Síť Další nastavení Nastavení ovládání přehrávání Skladeb k přednačtení 1 skladba 10 skladeb 2 skladby 3 skladby 5 skladeb Neomezeně Pokračovat po připojení sluchátek Aplikace spustí pozastavené přehrávání po připojení kabelu sluchátek do přístroje. 1 10 100 15 20 25 250 3 30 40 5 50 500 75 Historie hledání vyčištěna Nastavení vyhledávání Odesílat obrázky alb přes bluetooth (může způsobit selhávání bluetooth upozornění) Obrázky alb přes bluetooth Odesílat upozornění přehrávání přes bluetooth Odesílat bluetooth upozornění Spravovat servery Adresa serveru Název Heslo Vzdálený server Stahovat škálované obrázky ze serveru místo plné velikosti (šetří přenos dat) Škálování obrázků alb na serveru Nepoužitý Uživatelské jméno Zobrazit ovládání na zamknuté obrazovce Zobrazí ovládání přehrávače na zamknuté obrazovce Zobrazení upozornění Vždy zobrazovat upozornění Vždy zobrazovat upozornění přehrávané skladby při vytvoření playlistu Zobrazovat přehrávanou skladbu ve stavovém panelu Zobrazovat přehrávanou skladbu Zobrazovat přehrávanou skladbu v aktivitách Zobrazovat číslo skladby Připojovat číslo skladby při zobrazování skladby Test připojení Připojení je v pořádku Připojení je v pořádku. Server bez licence. Světlý Tmavý Černý Vzhled Povolit HTTPS certifikáty podepsané samé sebou Vynutit ověření nešifrovaným heslem Toto vynutí zaslání hesla v nešifrované podobě. Šikovné pokud Subsonic server nepodporuje nové API ověřování uživatel. Jména adresářů jako jména umělců Očekává jména hlavních adresářů obsahující jména umělců Procházet za použití ID3 tagů Používat metodu ID3 tagů místo jmen na základě adresářové struktury Obrázek umělce v seznamu umělců Zobrazí obrázek umělce v náhledu umělců pokud je dostupný Video %1$s%2$s %d kbps 0 B 0.00 GB 0 KB 0.00 MB -:-- 0:00 Ťuknutím vybrat hudbu SD karta nedostupná Chybí SD karta Výchozí popis sdílení Sdílení Vždy se dotazovat na detaily Výchozí čas vypršení Dialog opět nezobrazovat Nastavit možnosti sdílení Bez vypršení Přepnout playlist Vytvořit záložku Smazat záložku Hvězdička Vyčistit playlist Sdílení Na serveru nejsou žádná sdílení Smazaná sdílení %s Chyba vymazání sdílení %s Milisekund Sekund Minut Hodin Dní Vypnout Vypnuto Uložit jako výchozí Komentář Čas vypršení \"%s\" odstraněn z playlistu Sdílet playlist Výchozí pozdrav sdílení Mrkni na hudbu sdílenou z %s Sdílet skladby přes Sdílení Zobrazit všechny skladby umělce Přidat nový zápis v náhledu umělců pro přístup ke všem skladbám umělce Zobrazit umělce albumArt Vícenásobné roky Pokračovat v přehrávání po připojení bluetooth přístroje Pozastavení přehrávání při odpojení bluetooth přístroje Všechny bluetooth přístroje Pouze audio (A2DP) přístroje Vypnuto Povolení tohoto nastavení může pomoci zlepšit funkci spuštění/pozastavení přehrávání na starších bluetooth přístrojích Možnosti ladění aplikace Zapisovat logy ladění do souboru Soubory logů jsou dostupné v %1$s/%2$s Soubory logů %1$s zabírají ~%2$s MB místa v %3$s umístění. Chcete je zachovat? Zachovat soubory Smazat soubory Smazat soubory logů. Nakonfigurované servery Opravdu chcete odebrat server? Úprava serveru Přidat server Opravdu chcete odejít a ztratit neuložené úpravy? Toto pole je vyžadováno Upravit Smazat Posunout výš Posunout níž Ověření Rozšířené možnosti %d skladba %d skladby %d skladeb %d skladeb Zbývá %d den zkušební doby Zbývají %d dny zkušební doby Zbývá %d dní zkušební doby Zbývá %d dní zkušební doby Obecná api chyba: %1$s žádné zprávy dodané serverem Ověření pomocí tokenu není podporováné u LDAP uživatelů. Chyba uživatelského jména nebo hesla. Neautorizováno. Ověřte uživatelská oprávnění na Subsonic serveru. Vyžadovaný parametr chybí. Vyžadovaná data nenalezena. Zkušební doba vypršela. Nekompatibilní verze. Aktualizujte prosím Ultrasonic Android aplikaci. Nekompatibilní verze. Aktualizujte prosím Subsonic server.