From 4a10b76067d21a627496d1f585b8658945f56ccf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=93scar=20Garc=C3=ADa=20Amor?= <ogarcia@connectical.com>
Date: Thu, 26 Aug 2021 09:05:49 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Update translations

---
 ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml |  21 +--
 ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml |  14 +-
 ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml |  14 +-
 ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml |  43 ++++--
 ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml |  14 +-
 ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml |  14 +-
 ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml |  14 +-
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    |   8 +-
 ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml | 137 +++++++++++++++++-
 ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml    |  14 +-
 10 files changed, 214 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 644962e5..17c802f2 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -420,45 +420,38 @@
     <string name="server_editor.authentication">Ověření</string>
     <string name="server_editor.advanced">Rozšířené možnosti</string>
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 skladba</item>
+        <item quantity="one">%d skladba</item>
         <item quantity="few">%d skladby</item>
-        <item quantity="many">%d  skladeb</item>
         <item quantity="other">%d skladeb</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 skladba vybrána pro připnutí.</item>
+        <item quantity="one">%d skladba vybrána pro připnutí.</item>
         <item quantity="few">%d skladby vybrány pro připnutí.</item>
-        <item quantity="many">%d skladeb vybráno pro připnutí.</item>
         <item quantity="other">%d skladeb vybráno pro připnutí.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 skladba vybrána pro stažení.</item>
+        <item quantity="one">%d skladba vybrána pro stažení.</item>
         <item quantity="few">%d skladby vybrány pro stažení.</item>
-        <item quantity="many">%d skladeb vybráno pro stažení.</item>
         <item quantity="other">%d skladeb vybráno pro stažení.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 skladba vybrána pro odepnutí.</item>
+        <item quantity="one">%d skladba vybrána pro odepnutí.</item>
         <item quantity="few">%d skladby vybrány pro odepnutí.</item>
-        <item quantity="many">%d skladeb vybráno pro odepnutí.</item>
         <item quantity="other">%d skladeb vybráno pro odepnutí.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 skladba přidána na konec fronty přehrávání.</item>
+        <item quantity="one">%d skladba přidána na konec fronty přehrávání.</item>
         <item quantity="few">%d skladyb přidány na konec fronty přehrávání.</item>
-        <item quantity="many">%d skladeb přidáno na konec fronty přehrávání.</item>
         <item quantity="other">%d skladeb přidáno na konec fronty přehrávání.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 skladba přidána za aktuální skladbu.</item>
+        <item quantity="one">%d skladba přidána za aktuální skladbu.</item>
         <item quantity="few">%d skladby přidány za aktuální skladbu.</item>
-        <item quantity="many">%d skladeb přidáno za aktuální skladbu.</item>
         <item quantity="other">%d skladeb přidáno za aktuální skladbu.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">Zbývá 1 den zkušební doby</item>
+        <item quantity="one">Zbývá %d den zkušební doby</item>
         <item quantity="few">Zbývají %d dny zkušební doby</item>
-        <item quantity="many">Zbývá %d dní zkušební doby</item>
         <item quantity="other">Zbývá %d dní zkušební doby</item>
     </plurals>
 
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6e556e71..c581c89e 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -367,31 +367,31 @@
     <string name="common_multiple_years">Mehrere Jahre</string>
     <string name="server_editor.new_label">Server hinzufügen</string>
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Titel</item>
         <item quantity="other">%d Titel</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Titel</item>
         <item quantity="other">%d Titel</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Titel</item>
         <item quantity="other">%d Titel</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Titel</item>
         <item quantity="other">%d Titel</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Titel</item>
         <item quantity="other">%d Titel</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Titel</item>
         <item quantity="other">%d Titel</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">1 Titel</item>
+        <item quantity="one">%d Titel</item>
         <item quantity="other">%d Titel</item>
     </plurals>
 
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1bef465e..19df0db3 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -439,31 +439,31 @@
     <string name="server_menu.demo">Servidor de demostración</string>
 
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 canción</item>
+        <item quantity="one">%d canción</item>
         <item quantity="other">%d canciones</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 canción seleccionada para ser anclada.</item>
+        <item quantity="one">%d canción seleccionada para ser anclada.</item>
         <item quantity="other">%d canciones seleccionadas para ser ancladas.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 canción seleccionada para ser descargada.</item>
+        <item quantity="one">%d canción seleccionada para ser descargada.</item>
         <item quantity="other">%d canciones seleccionadas para ser descargadas.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 canción seleccionada para ser desanclada.</item>
+        <item quantity="one">%d canción seleccionada para ser desanclada.</item>
         <item quantity="other">%d canciones seleccionadas para ser desancladas.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 canción añadida al final de la cola de reproducción.</item>
+        <item quantity="one">%d canción añadida al final de la cola de reproducción.</item>
         <item quantity="other">%d canciones añadidas al final de la cola de reproducción.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 canción insertada después de la canción actual.</item>
+        <item quantity="one">%d canción insertada después de la canción actual.</item>
         <item quantity="other">%d canciones insertadas después de la canción actual.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">Queda un día de periodo de prueba</item>
+        <item quantity="one">Queda %d día de periodo de prueba</item>
         <item quantity="other">Quedan %d días de periodo de prueba</item>
     </plurals>
 
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0353ff31..756c4e42 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
 
     <string name="background_task.loading">Chargement&#8230;</string>
     <string name="background_task.network_error">Une erreur réseau est survenue. Veuillez vérifier l\'adresse du serveur ou réessayer plus tard.</string>
@@ -15,6 +15,13 @@
     <string name="button_bar.chat">Salon de discussion</string>
     <string name="button_bar.home">Accueil Ultrasonic</string>
     <string name="button_bar.now_playing">Lecture en cours</string>
+    <string name="buttons.play">Lecture</string>
+    <string name="buttons.pause">Pause</string>
+    <string name="buttons.repeat">Répéter</string>
+    <string name="buttons.shuffle">Aléatoire</string>
+    <string name="buttons.stop">Arrêter</string>
+    <string name="buttons.next">Suivant</string>
+    <string name="buttons.previous">Précédent</string>
     <string name="podcasts.label">Podcast</string>
     <string name="podcasts_channels.empty">Aucune chaîne de podcast enregistré</string>
     <string name="button_bar.podcasts">Podcast</string>
@@ -32,8 +39,11 @@
     <string name="common.name">Nom</string>
     <string name="common.ok">OK</string>
     <string name="common.pin">Épingler</string>
+    <string name="common.pause">Pause</string>
+    <string name="common.play">Lecture</string>
     <string name="common.play_last">Jouer en dernier</string>
     <string name="common.play_next">Jouer à la suite</string>
+    <string name="common.play_previous">Lire le précédent</string>
     <string name="common.play_now">Jouer maintenant</string>
     <string name="common.play_shuffled">Jouer aléatoirement</string>
     <string name="common.public">Public</string>
@@ -101,7 +111,9 @@
     <string name="main.songs_starred">Favoris</string>
     <string name="main.songs_title">Titres</string>
     <string name="main.videos">Vidéos</string>
-    <string name="main.welcome_title">Bienvenue !</string>
+    <string name="main.welcome_text_demo">Pour utiliser Ultrasonic avec votre propre musique vous allez avoir besoin de <b>votre propre serveur</b>. \n\n➤ Si vous souhaitez essayer l’application d’abord, il est possible d’ajouter un serveur de démo dès maintenant. \n\n➤ Autrement, vous pouvez configurer votre serveur dans les <b>paramètres</b>.</string>
+    <string name="main.welcome_title">Bienvenue sur Ultrasonic !</string>
+    <string name="main.welcome_cancel">Aller aux paramètres</string>
     <string name="menu.about">À propos</string>
     <string name="menu.common">Général</string>
     <string name="menu.deleted_playlist">Playlist %s supprimée</string>
@@ -250,6 +262,8 @@
     <string name="settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.summary">L\'application reprendra la lecture lors de l\'insertion du casque dans l\'appareil.</string>
     <string name="settings.screen_lit_summary">Garder l\'écran allumé pendant le téléchargement permet d\'améliorer la vitesse de téléchargement.</string>
     <string name="settings.screen_lit_title">Garder l\'écran allumé</string>
+    <string name="settings.scrobble_summary">Pensez à configurer votre nom d’utilisateur et votre mot de passe dans le(s) service(s) Scrobble sur le serveur.</string>
+    <string name="settings.scrobble_title">Scrobbler mes lectures</string>
     <string name="settings.search_1">1</string>
     <string name="settings.search_10">10</string>
     <string name="settings.search_100">100</string>
@@ -270,7 +284,7 @@
     <string name="settings.send_bluetooth_album_art">Pochette de l\'album via Bluetooth</string>
     <string name="settings.send_bluetooth_notification_summary">Envoyer des notifications de lecture via Bluetooth</string>
     <string name="settings.send_bluetooth_notification">Envoyer une notification Bluetooth</string>
-    <string name="settings.server_manage_servers">Manage Servers</string>
+    <string name="settings.server_manage_servers">Gérer les serveurs</string>
     <string name="settings.server_address">Adresse du serveur</string>
     <string name="settings.server_name">Nom</string>
     <string name="settings.server_password">Mot de passe</string>
@@ -303,11 +317,11 @@
         Utile si le serveur Subsonic ne supporte pas la nouvelle API d\'authentification LDAP des utilisateurs.</string>
     <string name="settings.use_folder_for_album_artist">Utiliser les noms des dossiers pour les noms d\'artistes</string>
     <string name="settings.use_folder_for_album_artist_summary">Dossier de niveau supérieur devient le nom de l\'artiste de l\'album</string>
-    <string name="settings.use_id3">Naviguer en utilisant ID3 Tags</string>
-    <string name="settings.use_id3_summary">Utiliser ID3 Tags à la place du système de fichier basique</string>
+    <string name="settings.use_id3">Naviguer en utilisant les tags ID3</string>
+    <string name="settings.use_id3_summary">Utiliser les tags ID3 à la place du système de fichier basique</string>
     <string name="settings.show_artist_picture">Afficher l’image de l’artiste dans la liste</string>
     <string name="settings.show_artist_picture_summary">Affiche l’image de l’artiste dans la liste des artistes si celle-ci est disponible</string>
-    <string name="main.video">Vidéo</string>
+    <string name="main.video" tools:ignore="UnusedResources">Vidéo</string>
     <string name="settings.view_refresh">Actualisation de la vue</string>
     <string name="settings.view_refresh_500">0,5 secondes</string>
     <string name="settings.view_refresh_1000">1 seconde</string>
@@ -327,7 +341,7 @@
     <string name="util.bytes_format.gigabyte">0.00 Go</string>
     <string name="util.bytes_format.kilobyte">0 Ko</string>
     <string name="util.bytes_format.megabyte">0.00 Mo</string>
-    <string name="util.no_time">&#8212;:&#8212;&#8212;</string>
+    <string name="util.no_time" tools:ignore="TypographyDashes">&#8212;:&#8212;&#8212;</string>
     <string name="util.zero_time">0:00</string>
     <string name="widget.initial_text">Touchez pour sélectionner un titre</string>
     <string name="widget.sdcard_busy">Carte SD non disponible</string>
@@ -422,33 +436,34 @@
     <string name="server_editor.authentication">Authentification</string>
     <string name="server_editor.advanced">Paramètres avancés</string>
     <string name="server_editor.disabled_feature">Une ou plusieurs fonctionnalités ont été désactivées car le serveur ne les prend pas en charge.\nVous pouvez réexécuter ce test à tout moment.</string>
+    <string name="server_menu.demo">Serveur de démo</string>
 
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 titre</item>
+        <item quantity="one">%d titre</item>
         <item quantity="other">%d titres</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 titre sélectionné pour être épinglé.</item>
+        <item quantity="one">%d titre sélectionné pour être épinglé.</item>
         <item quantity="other">%d titres sélectionnés pour être épinglés.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 titre sélectionné pour être téléchargé.</item>
+        <item quantity="one">%d titre sélectionné pour être téléchargé.</item>
         <item quantity="other">%d titres sélectionnés pour être téléchargés.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 titre sélectionné pour être désépinglé.</item>
+        <item quantity="one">%d titre sélectionné pour être désépinglé.</item>
         <item quantity="other">%d titres sélectionnés pour être désépinglés.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 titre ajouté à la fin de la file d\'attente de lecture.</item>
+        <item quantity="one">%d titre ajouté à la fin de la file d\'attente de lecture.</item>
         <item quantity="other">%d titres ajoutés à la fin de la file d\'attente de lecture.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 titre inséré après le titre actuel.</item>
+        <item quantity="one">%d titre inséré après le titre actuel.</item>
         <item quantity="other">%d titres insérés après le titre actuel.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">1 jour restant à la période d\'essai</item>
+        <item quantity="one">%d jour restant à la période d\'essai</item>
         <item quantity="other">%d jours restant à la période d\'essai</item>
     </plurals>
 
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ebdc58e8..ef99d78e 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -434,31 +434,31 @@
     <string name="server_editor.authentication">Bejelentkezés</string>
     <string name="server_editor.advanced">Haladó beállítások</string>
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 dal</item>
+        <item quantity="one">%d dal</item>
         <item quantity="other">%d dal</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 dal kijelölve tárolásra.</item>
+        <item quantity="one">%d dal kijelölve tárolásra.</item>
         <item quantity="other">%d dal kijelölve tárolásra.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 dal kijelölve letöltésre.</item>
+        <item quantity="one">%d dal kijelölve letöltésre.</item>
         <item quantity="other">%d dal kijelölve letöltésre.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 dal tárolása visszavonva.</item>
+        <item quantity="one">%d dal tárolása visszavonva.</item>
         <item quantity="other">%d dal tárolása visszavonva.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 dal hozzáadva a várólistához utolsóként.</item>
+        <item quantity="one">%d dal hozzáadva a várólistához utolsóként.</item>
         <item quantity="other">%d dal hozzáadva a várólistához utolsóként.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 dal hozzáadva a várólistához következőként.</item>
+        <item quantity="one">%d dal hozzáadva a várólistához következőként.</item>
         <item quantity="other">%d dal hozzáadva a várólistához következőként.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">1 nap van hátra a próba időszakból.</item>
+        <item quantity="one">%d nap van hátra a próba időszakból.</item>
         <item quantity="other">%d nap van hátra a próba időszakból.</item>
     </plurals>
 
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 05e97354..a6a29a19 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -436,31 +436,31 @@
     <string name="server_editor.disabled_feature">Eén of meerdere functies zijn uitgeschakeld omdat de server ze niet ondersteunt.\nVoer deze test later opnieuw uit.</string>
 
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 nummer</item>
+        <item quantity="one">%d nummer</item>
         <item quantity="other">%d nummers</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 vast te maken nummer geselecteerd.</item>
+        <item quantity="one">%d vast te maken nummer geselecteerd.</item>
         <item quantity="other">%d vast te maken nummers geselecteerd.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 te downloaden nummer geselecteerd.</item>
+        <item quantity="one">%d te downloaden nummer geselecteerd.</item>
         <item quantity="other">%d te downloaden nummers geselecteerd.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 los te maken nummer geselecteerd. </item>
+        <item quantity="one">%d los te maken nummer geselecteerd.</item>
         <item quantity="other">%dlos te maken nummers geselecteerd. </item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 nummer toegevoegd aan einde van afspeelwachtrij.</item>
+        <item quantity="one">%d nummer toegevoegd aan einde van afspeelwachtrij.</item>
         <item quantity="other">%d nummers toegevoegd aan einde van afspeelwachtrij.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 nummer ingevoegd na huidige nummer.</item>
+        <item quantity="one">%d nummer ingevoegd na huidige nummer.</item>
         <item quantity="other">%d nummers ingevoegd na huidige nummer.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">Nog 1 dag over van proefperiode</item>
+        <item quantity="one">Nog %d dag over van proefperiode</item>
         <item quantity="other">Nog %d dagen over van proefperiode</item>
     </plurals>
 
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 78588a60..a01adb07 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -368,43 +368,43 @@ ponieważ api Subsonic nie wspiera nowego sposobu autoryzacji dla użytkowników
     <string name="common_multiple_years">Z różnych lat</string>
     <string name="server_editor.new_label">Dodaj serwer</string>
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 utwór</item>
+        <item quantity="one">%d utwór</item>
         <item quantity="few">%d utwory</item>
         <item quantity="many">%d utworów</item>
         <item quantity="other">%d utworów</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 utwór zaznaczony do przypięcia</item>
+        <item quantity="one">%d utwór zaznaczony do przypięcia</item>
         <item quantity="few">%d utwory zaznaczone do przypięcia</item>
         <item quantity="many">%d utworów zaznaczonych do przypięcia</item>
         <item quantity="other">%d utworów zaznaczonych do przypięcia</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 utwór zaznaczony do pobrania</item>
+        <item quantity="one">%d utwór zaznaczony do pobrania</item>
         <item quantity="few">%d utwory zaznaczone do pobrania</item>
         <item quantity="many">%d utworów zaznaczonych do pobrania</item>
         <item quantity="other">%d utworów zaznaczonych do pobrania</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 utwór zaznaczony do odpięcia</item>
+        <item quantity="one">%d utwór zaznaczony do odpięcia</item>
         <item quantity="few">%d utwory zaznaczone do odpięcia</item>
         <item quantity="many">%d utworów zaznaczonych do odpięcia </item>
         <item quantity="other">%d utworów zaznaczonych do odpięcia</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 utwór dodany na koniec kolejki odtwarzania</item>
+        <item quantity="one">%d utwór dodany na koniec kolejki odtwarzania</item>
         <item quantity="few">%d utwory dodane na koniec kolejki odtwarzania</item>
         <item quantity="many">%dutworów dodanych na koniec kolejki odtwarzania </item>
         <item quantity="other">%d utworów dodanych na koniec kolejki odtwarzania </item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 utwór wstawiony po bieżącym utworze</item>
+        <item quantity="one">%d utwór wstawiony po bieżącym utworze</item>
         <item quantity="few">%d utwory wstawione po bieżącym utworze</item>
         <item quantity="many">%d utworów wstawionych po bieżącym utworze </item>
         <item quantity="other">%d utworów wstawionych po bieżącym utworze  </item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">1 dzień pozostał do zakończenia okresu próbnego</item>
+        <item quantity="one">%d dzień pozostał do zakończenia okresu próbnego</item>
         <item quantity="few">%d dni pozostały do zakończenia okresu próbnego</item>
         <item quantity="many">%d dni pozostało do zakończenia okresu próbnego </item>
         <item quantity="other">%d dni pozostało do zakończenia okresu próbnego </item>
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a7f15c9d..fda1630f 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -262,8 +262,8 @@
     <string name="settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.summary">O aplicativo retomará a reprodução em pausa na inserção dos fones de ouvido no dispositivo.</string>
     <string name="settings.screen_lit_summary">Manter a tela ligada enquanto baixando aumenta a velocidade de download.</string>
     <string name="settings.screen_lit_title">Manter a Tela Ligada</string>
-    <string name="settings.scrobble_summary">Lembrar de configurar o usuário e senha no(s) serviço(s) Scrobble do servidor</string>
-    <string name="settings.scrobble_title">Scrobble minhas músicas</string>
+    <string name="settings.scrobble_summary">Lembre-se de configurar usuário e senha nos serviços Scrobble do servidor</string>
+    <string name="settings.scrobble_title">Registre Minhas Músicas</string>
     <string name="settings.search_1">1</string>
     <string name="settings.search_10">10</string>
     <string name="settings.search_100">100</string>
@@ -480,8 +480,8 @@
     <string name="api.subsonic.upgrade_server">Versões incompativeis. Atualize o servidor Ultrasonic.</string>
 
     <!-- Subsonic feature flags -->
-    <string name="feature_flags_category_title">Bandeiras de Recursos</string>
-    <string name="feature_flags_five_star_rating_title">Usar Classif. de 5 estrelas Para Músicas</string>
+    <string name="feature_flags_category_title">Sinalização de Recursos</string>
+    <string name="feature_flags_five_star_rating_title">Usar Classif. 5 Estrelas para Músicas</string>
     <string name="feature_flags_five_star_rating_description">Use o sistema de classificação de 5 estrelas para músicas
          em vez de simplesmente estrelar/não estrelar itens.
     </string>
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b5afcad1..e4fd5e36 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,8 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
 
     <string name="background_task.loading">Загрузка&#8230;</string>
     <string name="background_task.network_error">Произошла ошибка сети. Пожалуйста, проверьте адрес сервера или повторите попытку позже.</string>
+    <string name="background_task.unsupported_api">Серверный api версии %1$s не поддерживает эту функцию.</string>
     <string name="background_task.no_network">Эта программа требует доступа к сети. Пожалуйста, включите Wi-Fi или мобильную сеть.</string>
     <string name="background_task.not_found">Ресурс не найден. Пожалуйста, проверьте адрес сервера.</string>
     <string name="background_task.parse_error">Не понятный ответ. Пожалуйста, проверьте адрес сервера.</string>
@@ -12,13 +13,22 @@
     <string name="button_bar.bookmarks">Закладки</string>
     <string name="button_bar.browse">Медиа библиотека</string>
     <string name="button_bar.chat">Чат</string>
+    <string name="button_bar.home">UltraSonic Главная</string>
     <string name="button_bar.now_playing">Сейчас играет</string>
+    <string name="buttons.play">Воспроизведение</string>
+    <string name="buttons.pause">Пауза</string>
+    <string name="buttons.repeat">Повтор</string>
+    <string name="buttons.shuffle">Случайное воспроизведение</string>
+    <string name="buttons.stop">Стоп</string>
+    <string name="buttons.next">Следующий</string>
+    <string name="buttons.previous">Предыдущий</string>
     <string name="podcasts.label">Подкаст</string>
     <string name="podcasts_channels.empty">Подкасты не зарегистрированы</string>
     <string name="button_bar.podcasts">Подкаст</string>
     <string name="button_bar.playlists">Плейлист</string>
     <string name="button_bar.search">Поиск</string>
     <string name="chat.send_a_message">Отправить сообщение</string>
+    <string name="common.appname">Ultrasonic</string>
     <string name="common.cancel">Отмена</string>
     <string name="common.comment">Комментарий</string>
     <string name="common.confirm">Подтвердить</string>
@@ -29,8 +39,11 @@
     <string name="common.name">Имя</string>
     <string name="common.ok">Ок</string>
     <string name="common.pin">Пин</string>
+    <string name="common.pause">Пауза</string>
+    <string name="common.play">Воспроизведение</string>
     <string name="common.play_last">Воспроизвести последний</string>
     <string name="common.play_next">Воспроизвести следующий</string>
+    <string name="common.play_previous">Воспроизвести предыдущий</string>
     <string name="common.play_now">Воспроизвести сейчас</string>
     <string name="common.play_shuffled">Играть в случайном порядке</string>
     <string name="common.public">Публичный</string>
@@ -98,7 +111,9 @@
     <string name="main.songs_starred">Отмеченные</string>
     <string name="main.songs_title">Песни</string>
     <string name="main.videos">Видео</string>
-    <string name="main.welcome_title">Добро Пожаловать!</string>
+    <string name="main.welcome_text_demo">Чтобы использовать Ultrasonic с вашей собственной музыкой, вам понадобится <b>собственный сервер</b>. \n\n➤ Если вы хотите сначала опробовать приложение, вы можете добавить демо-сервер прямо сейчас. \n\n➤ В противном случае вы можете настроить свой сервер в <b>настройках</b>.</string>
+    <string name="main.welcome_title">Добро пожаловать в Ultrasonic!</string>
+    <string name="main.welcome_cancel">Отведи меня в настройки</string>
     <string name="menu.about">О приложении</string>
     <string name="menu.common">Общий</string>
     <string name="menu.deleted_playlist">Удалить плейлист %s</string>
@@ -106,6 +121,7 @@
     <string name="menu.exit">Выход</string>
     <string name="menu.navigation">Навигация</string>
     <string name="menu.settings">Настройки</string>
+    <string name="menu.refresh">Обновить</string>
     <string name="music_library.label">Медиа библиотека</string>
     <string name="music_library.label_offline">Медиа Оффлайн</string>
     <string name="music_service.retry">Произошла ошибка сети. Повторная %1$d из %2$d.</string>
@@ -243,8 +259,11 @@
     <string name="settings.preload_5">5 песен</string>
     <string name="settings.preload_unlimited">Неограниченный</string>
     <string name="settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.title">Возобновить подключение наушников</string>
+    <string name="settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.summary">Приложение возобновит приостановленное воспроизведение после того, как в устройство будут вставлены проводные наушники.</string>
     <string name="settings.screen_lit_summary">Сохранение экрана во время загрузки повышает скорость загрузки.</string>
     <string name="settings.screen_lit_title">Оставьте экран включенным</string>
+    <string name="settings.scrobble_summary">Не забудьте установить своего пользователя и пароль в Скроббл сервисах на сервере.</string>
+    <string name="settings.scrobble_title">Скробблить мои воспроизведения</string>
     <string name="settings.search_1">1</string>
     <string name="settings.search_10">10</string>
     <string name="settings.search_100">100</string>
@@ -265,6 +284,7 @@
     <string name="settings.send_bluetooth_album_art">Обложка альбома через Bluetooth</string>
     <string name="settings.send_bluetooth_notification_summary">Отправлять уведомления о воспроизведении через Bluetooth</string>
     <string name="settings.send_bluetooth_notification">Отправить уведомление Bluetooth</string>
+    <string name="settings.server_manage_servers">Управление серверами</string>
     <string name="settings.server_address">Адрес сервера</string>
     <string name="settings.server_name">Имя</string>
     <string name="settings.server_password">Пароль</string>
@@ -289,13 +309,19 @@
     <string name="settings.testing_unlicensed">Успешное соединение. Сервер нелицензионный.</string>
     <string name="settings.theme_light">Светлая</string>
     <string name="settings.theme_dark">Темная</string>
+    <string name="settings.theme_black">Черная</string>
     <string name="settings.theme_title">Оформление</string>
     <string name="settings.title.allow_self_signed_certificate">Разрешить самоподписанный сертификат HTTPS</string>
+    <string name="settings.title.enable_ldap_users_support">Принудительная аутентификация по обычному паролю</string>
+    <string name="settings.summary.enable_ldap_users_support">Это заставляет приложение всегда отправлять пароль в незашифрованном виде.
+        Полезно, если сервер Subsonic не поддерживает новый API аутентификации пользователей.</string>
     <string name="settings.use_folder_for_album_artist">Использовать папки для имени исполнителя</string>
     <string name="settings.use_folder_for_album_artist_summary">Предположим, папка верхнего уровня - это имя исполнителя альбома</string>
     <string name="settings.use_id3">Обзор с использованием тегов ID3</string>
     <string name="settings.use_id3_summary">Используйте методы тегов ID3 ​​вместо методов на основе файловой системы</string>
-    <string name="main.video">Видео</string>
+    <string name="settings.show_artist_picture">Показать изображение исполнителя в списке исполнителей</string>
+    <string name="settings.show_artist_picture_summary">Отображает изображение исполнителя в списке исполнителей, если доступно</string>
+    <string name="main.video" tools:ignore="UnusedResources">Видео</string>
     <string name="settings.view_refresh">Посмотреть Обновить</string>
     <string name="settings.view_refresh_500">.5 секунд</string>
     <string name="settings.view_refresh_1000">1 секунда</string>
@@ -315,7 +341,7 @@
     <string name="util.bytes_format.gigabyte">0.00 GB</string>
     <string name="util.bytes_format.kilobyte">0 KB</string>
     <string name="util.bytes_format.megabyte">0.00 MB</string>
-    <string name="util.no_time">-:--</string>
+    <string name="util.no_time" tools:ignore="TypographyDashes">-:--</string>
     <string name="util.zero_time">0:00</string>
     <string name="widget.initial_text">Нажмите, чтобы выбрать музыку</string>
     <string name="widget.sdcard_busy">SD-карта недоступна</string>
@@ -359,6 +385,102 @@
     <string name="download.menu_show_artist">Показать исполнителей</string>
     <string name="albumArt">albumArt</string>
     <string name="common_multiple_years">Несколько лет</string>
+    <string name="settings.playback.resume_on_bluetooth_device">Возобновить при подключении устройства Bluetooth</string>
+    <string name="settings.playback.pause_on_bluetooth_device">Пауза при отключении устройства Bluetooth</string>
+    <string name="settings.playback.bluetooth_all">Все устройства Bluetooth</string>
+    <string name="settings.playback.bluetooth_a2dp">Только аудио (A2DP) устройства</string>
+    <string name="settings.playback.bluetooth_disabled">Отключено</string>
+    <string name="settings.playback.single_button_bluetooth_device">Одна кнопка Воспроизведение/Пауза на устройстве Bluetooth</string>
+    <string name="settings.playback.single_button_bluetooth_device_summary">Включение этого может помочь со старыми устройствами Bluetooth, когда Воспроизведение/Пауза работает некорректно.</string>
+    <string name="settings.debug.title">Настройки отладки</string>
+    <string name="settings.debug.log_to_file">Записать журнал отладки в файл</string>
+    <string name="settings.debug.log_path">Файлы журнала доступны по адресу %1$s/%2$s</string>
+    <string name="settings.debug.log_summary">В каталоге %3$s есть %1$s файлов журналов, занимающие ~%2$sМб места. Хотите ли вы сохранить их?</string>
+    <string name="settings.debug.log_keep">Сохранить файлы</string>
+    <string name="settings.debug.log_delete">Удалить файлы</string>
+    <string name="settings.debug.log_deleted">Удаленные файлы журналов.</string>
+
+    <string name="permissions.access_error">Ultrasonic не может получить доступ к кэшу музыкальных файлов. Местоположение кэша было сброшено на путь по умолчанию.</string>
+    <string name="permissions.message_box_title">Внимание</string>
+    <string name="permissions.permission_missing">Ultrasonic требуется разрешение на чтение/запись в директории музыкального кэша. Каталог кэша был сброшен на значение по умолчанию.</string>
+    <string name="permissions.rationale_title">Запрос разрешения</string>
+    <string name="permissions.rationale_description_failed">Ultrasonic требуется разрешение на чтение/запись в директории музыкального кэша.\nПожалуйста, разрешите Ultrasonic доступ к файловой системе.</string>
+    <string name="permissions.permanent_denial_title">Разрешениях навсегда отклонены</string>
+    <string name="permissions.permanent_denial_description">Ultrasonic необходим доступ на чтение/запись к местоположению кэша. Вы можете предоставить их в настройках приложения. Если вы отклоните этот запрос, в качестве местоположения кэша будет использоваться папка по умолчанию.</string>
+    <string name="permissions.open_settings">Открыть настройки</string>
+    <string name="permissions.rationale_description_initial">Чтобы иметь возможность изменять местоположение кэша, Ultrasonic необходимо разрешение на чтение/запись в файловой системе.</string>
+
+    <string name="filepicker.select_folder">Выберите папку</string>
+    <string name="filepicker.create_folder">Создать новую папку</string>
+    <string name="filepicker.create_folder_failed">Не удалось создать новую папку</string>
+    <string name="filepicker.internal">%1$s(Внутренний) </string>
+    <string name="filepicker.default_app_folder">Папка приложения по умолчанию %1$s (Внешняя)</string>
+    <string name="filepicker.enter_folder_name">Введите имя папки</string>
+    <string name="filepicker.create">Создать</string>
+    <string name="filepicker.name_invalid">Пожалуйста, введите правильное имя папки</string>
+    <string name="filepicker.already_exists">Эта папка уже существует.\nПожалуйста, укажите другое имя для папки</string>
+    <string name="filepicker.select">Выбрать</string>
+    <string name="filepicker.default">Использовать по умолчанию</string>
+    <string name="filepicker.available_drives">Доступные диски:</string>
+
+    <string name="server_selector.label">Настроенные серверы</string>
+    <string name="server_selector.delete_confirmation">Вы уверены, что хотите удалить сервер?</string>
+    <string name="server_editor.label">Редактирование сервера</string>
+    <string name="server_editor.new_label">Добавить сервер</string>
+    <string name="server_editor.leave_confirmation">Вы уверены, что хотите уйти и потерять свои изменения?</string>
+    <string name="server_editor.required">Это поле является обязательным</string>
+    <string name="server_menu.edit">Редактировать</string>
+    <string name="server_menu.delete">Удалить</string>
+    <string name="server_menu.move_up">Поднять</string>
+    <string name="server_menu.move_down">Опустить</string>
+    <string name="server_editor.authentication">Аутентификация</string>
+    <string name="server_editor.advanced">Дополнительные настройки</string>
+    <string name="server_editor.disabled_feature">Одна или несколько функций были отключены, потому что сервер их не поддерживает.\nВы можете запустить этот тест снова в любое время.</string>
+    <string name="server_menu.demo">Демо-сервер</string>
+
+    <plurals name="select_album_n_songs">
+        <item quantity="one">%d песня</item>
+        <item quantity="few">%d песни</item>
+        <item quantity="many">%d песен</item>
+        <item quantity="other">%d песен</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
+        <item quantity="one">%d песня выбрана для закрепления.</item>
+        <item quantity="few">%d песни выбрано для закрепления.</item>
+        <item quantity="many">%d песен выбрано для закрепления.</item>
+        <item quantity="other">%d песен выбрано для закрепления.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
+        <item quantity="one">%d песня выбрана для загрузки.</item>
+        <item quantity="few">%d песни выбрано для загрузки.</item>
+        <item quantity="many">%d песен выбрано для загрузки.</item>
+        <item quantity="other">%d песен выбрано для загрузки.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
+        <item quantity="one">%d песня выбрана для открепления.</item>
+        <item quantity="few">%d песни выбрано для открепления.</item>
+        <item quantity="many">%d песен выбрано для открепления.</item>
+        <item quantity="other">%d песен выбрано для открепления.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_added">
+        <item quantity="one">%d песня добавлена в конец очереди воспроизведения.</item>
+        <item quantity="few">%d песни добавлено в конец очереди воспроизведения.</item>
+        <item quantity="many">%d песен добавлено в конец очереди воспроизведения.</item>
+        <item quantity="other">%d песен добавлено в конец очереди воспроизведения.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
+        <item quantity="one">%d песня вставлена после текущей песни.</item>
+        <item quantity="few">%d песни вставлено после текущей песни.</item>
+        <item quantity="many">%d песен вставлено после текущей песни.</item>
+        <item quantity="other">%d песен вставлено после текущей песни.</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
+        <item quantity="one">Остался %d день пробного периода</item>
+        <item quantity="few">Осталось %d дня пробного периода</item>
+        <item quantity="many">Осталось %d дней пробного периода</item>
+        <item quantity="other">Осталось %d дней пробного периода</item>
+    </plurals>
+
     <!-- Subsonic api errors -->
     <string name="api.subsonic.generic">Общая ошибка API: %1$s</string>
     <string name="api.subsonic.generic.no.message">нет сообщений от сервера</string>
@@ -368,8 +490,13 @@
     <string name="api.subsonic.param_missing">Требуемый параметр отсутствует.</string>
     <string name="api.subsonic.requested_data_was_not_found">Запрошенные данные не найдены.</string>
     <string name="api.subsonic.trial_period_is_over">Пробный период окончен.</string>
+    <string name="api.subsonic.upgrade_client">Несовместимые версии. Пожалуйста, обновите приложение Ultrasonic для Android.</string>
     <string name="api.subsonic.upgrade_server">Несовместимые версии. Пожалуйста, обновите Subsonic сервер.</string>
 
     <!-- Subsonic feature flags -->
     <string name="feature_flags_category_title">Флаги</string>
-    </resources>
+    <string name="feature_flags_five_star_rating_title">Использовать пятизвездочный рейтинг для песен</string>
+    <string name="feature_flags_five_star_rating_description">Использовать пятизвездочную систему рейтинга для песен
+        вместо того, чтобы просто ставить/не ставить звезды.</string>
+
+</resources>
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml
index 4daeda54..e7be8a28 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml
@@ -442,31 +442,31 @@
     <string name="server_menu.demo">Demo Server</string>
 
     <plurals name="select_album_n_songs">
-        <item quantity="one">1 song</item>
+        <item quantity="one">%d song</item>
         <item quantity="other">%d songs</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_pinned">
-        <item quantity="one">1 song selected to be pinned.</item>
+        <item quantity="one">%d song selected to be pinned.</item>
         <item quantity="other">%d songs selected to be pinned.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_downloaded">
-        <item quantity="one">1 song selected to be downloaded.</item>
+        <item quantity="one">%d song selected to be downloaded.</item>
         <item quantity="other">%d songs selected to be downloaded.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_unpinned">
-        <item quantity="one">1 song selected to be unpinned.</item>
+        <item quantity="one">%d song selected to be unpinned.</item>
         <item quantity="other">%d songs selected to be unpinned.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_added">
-        <item quantity="one">1 song added to the end of play queue.</item>
+        <item quantity="one">%d song added to the end of play queue.</item>
         <item quantity="other">%d songs added to the end of play queue.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_n_songs_play_next">
-        <item quantity="one">1 song inserted after current song.</item>
+        <item quantity="one">%d song inserted after current song.</item>
         <item quantity="other">%d songs inserted after current song.</item>
     </plurals>
     <plurals name="select_album_donate_dialog_n_trial_days_left">
-        <item quantity="one">1 day left of trial period</item>
+        <item quantity="one">%d day left of trial period</item>
         <item quantity="other">%d days left of trial period</item>
     </plurals>
 

From 6202484df714e85055ab1c68dcf9e40dfe6049fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=93scar=20Garc=C3=ADa=20Amor?= <ogarcia@connectical.com>
Date: Thu, 26 Aug 2021 11:04:21 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Bump version to 2.23.0

---
 fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/95.txt | 3 +++
 fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/95.txt | 3 +++
 ultrasonic/build.gradle                           | 4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/95.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/95.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/95.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/95.txt
new file mode 100644
index 00000000..ae398029
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/95.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Enhancements
+- #445: Implement a room database for better offline support.
+- #537: Added Android Auto support.
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/95.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/95.txt
new file mode 100644
index 00000000..062a0355
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/95.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Mejoras
+- #445: Se implementa una base de datos para un mejor soporte sin conexión.
+- #537: Añadido soporte para Android Auto.
diff --git a/ultrasonic/build.gradle b/ultrasonic/build.gradle
index 05fc8468..4cc54f62 100644
--- a/ultrasonic/build.gradle
+++ b/ultrasonic/build.gradle
@@ -9,8 +9,8 @@ android {
 
     defaultConfig {
         applicationId "org.moire.ultrasonic"
-        versionCode 94
-        versionName "2.22.0"
+        versionCode 95
+        versionName "2.23.0"
 
         minSdkVersion versions.minSdk
         targetSdkVersion versions.targetSdk

From 0a39891b93dd0fe20292cd37221d9c86f06016ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tzugen <tzugen@riseup.net>
Date: Thu, 26 Aug 2021 11:27:54 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Break up CI steps and only build release (and not debug)
 in last steps

---
 .circleci/config.yml | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index ae34f820..24fe852b 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
           name: static analysis
           command: ./gradlew -Pqc detekt
       - run:
-          name: build
+          name: build debug
           command: ./gradlew assembleDebug
       - run:
           name: unit-tests
@@ -36,8 +36,11 @@ jobs:
           name: lint
           command: ./gradlew :ultrasonic:lintRelease
       - run:
-          name: assemble release build
-          command: ./gradlew build assembleRelease
+          name: build
+          command: ./gradlew buildRelease
+      - run:
+          name: assemble release
+          command: ./gradlew assembleRelease
       - save_cache:
           paths:
             - ~/.gradle