diff --git a/ultrasonic/src/main/java/org/moire/ultrasonic/service/DownloadServiceImpl.java b/ultrasonic/src/main/java/org/moire/ultrasonic/service/DownloadServiceImpl.java
index 26703631..59c1f8af 100644
--- a/ultrasonic/src/main/java/org/moire/ultrasonic/service/DownloadServiceImpl.java
+++ b/ultrasonic/src/main/java/org/moire/ultrasonic/service/DownloadServiceImpl.java
@@ -149,6 +149,8 @@ public class DownloadServiceImpl extends Service implements DownloadService
 	private boolean autoPlayStart;
 	private final static int lockScreenBitmapSize = 500;
 
+	private boolean isInForeground = false;
+
 	static
 	{
 		try
@@ -719,6 +721,7 @@ public class DownloadServiceImpl extends Service implements DownloadService
 			if (tabInstance != null) {
                 if (Util.isNotificationEnabled(this)) {
                     startForeground(NOTIFICATION_ID, buildForegroundNotification());
+                    isInForeground = true;
                 }
 				tabInstance.showNowPlaying();
 			}
@@ -728,6 +731,7 @@ public class DownloadServiceImpl extends Service implements DownloadService
 			if (tabInstance != null)
 			{
 				stopForeground(true);
+				isInForeground = false;
 				tabInstance.hideNowPlaying();
 			}
 		}
@@ -1252,6 +1256,7 @@ public class DownloadServiceImpl extends Service implements DownloadService
 			if (tabInstance != null)
 			{
 				stopForeground(true);
+				isInForeground = false;
 				tabInstance.hideNowPlaying();
 			}
 		}
@@ -2075,9 +2080,17 @@ public class DownloadServiceImpl extends Service implements DownloadService
 	public void updateNotification()
 	{
 		if (Util.isNotificationEnabled(this)) {
-			final NotificationManagerCompat notificationManager =
-					NotificationManagerCompat.from(this);
-			notificationManager.notify(NOTIFICATION_ID, buildForegroundNotification());
+			if (isInForeground == true) {
+				final NotificationManagerCompat notificationManager =
+						NotificationManagerCompat.from(this);
+				notificationManager.notify(NOTIFICATION_ID, buildForegroundNotification());
+				Log.w(TAG, "--- Updated notification");
+			}
+			else {
+				startForeground(NOTIFICATION_ID, buildForegroundNotification());
+				isInForeground = true;
+				Log.w(TAG, "--- Created Foreground notification");
+			}
 		}
 	}
 
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
index 15f882f3..b750ea01 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -438,6 +438,10 @@
 
     <string name="feature_flags_image_loader_title">Neuen Bild-Lader aktivieren</string>
     <string name="feature_flags_image_loader_description">Neuen Bild-Lader aktivieren. Bilder werden derzeit nur im Chache gespeichert.</string>
+    <string name="feature_flags_five_star_rating_title">Verwenden Sie Fünf-Sterne-Bewertung für Songs</string>
+    <string name="feature_flags_five_star_rating_description">Verwenden Sie Fünf-Sterne-Bewertungssystem für Songs
+         anstatt einfach Elemente zu markieren / zu entfernen.
+    </string>
     <string name="feature_flags_category_title">Funktionseinstellungem</string>
 
 </resources>