diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 17c802f2..934be6c7 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -248,8 +248,6 @@
Neomezeně
Pokračovat po připojení sluchátek
Aplikace spustí pozastavené přehrávání po připojení kabelu sluchátek do přístroje.
- Nezamčení displeje při stahování zlepšuje rychlost stahování.
- Nezamykat displej
1
10
100
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
index c581c89e..0ba6ac97 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -247,8 +247,6 @@
Unbegrenzt
Fortsetzen mit Kopfhörer
Die App setzt eine pausierte Wiedergabe beim Anschließen der Kopfhörer fort.
- Wenn der Bildschirm während des Herunterladens eingeschaltet bleibt, wird die Download-Geschwindigkeit verbessert.
- Bildschirm eingeschaltet lassen
1
10
100
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
index 19df0db3..07d30379 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -260,8 +260,6 @@
Ilimitado
Reanudar al insertar los auriculares
La aplicación reanudará la reproducción en pausa al insertar los auriculares en el dispositivo.
- Mantener la pantalla encendida mientras descarga mejora la velocidad de la misma.
- Mantener la pantalla encendida
Recuerda configurar tu nombre de usuario y contraseña en los servicios de Scrobble en el servidor
Hacer Scrobble de mis reproducciones
1
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 756c4e42..01f0baee 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -260,8 +260,6 @@
Illimité
Reprise à l\'insertion des écouteurs
L\'application reprendra la lecture lors de l\'insertion du casque dans l\'appareil.
- Garder l\'écran allumé pendant le téléchargement permet d\'améliorer la vitesse de téléchargement.
- Garder l\'écran allumé
Pensez à configurer votre nom d’utilisateur et votre mot de passe dans le(s) service(s) Scrobble sur le serveur.
Scrobbler mes lectures
1
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ef99d78e..e639c913 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -258,8 +258,6 @@
Korlátlan
Folytatás a fejhallgató behelyezésekor
Az alkalmazás folytatja a szüneteltetett lejátszást a fejhallgató behelyezésekor a készülékbe.
- Képernyő ébrentartása a letöltés alatt, a magasabb letöltési sebesség érdekében.
- Képernyő ébrentartása
Ne felejtsd el beállítani a Scrobble szolgáltatónál használt felhasználóneved és jelszavad a szervereden
Scrobble engedélyezése
1
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-it/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2a92a780..2ad80868 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -242,8 +242,6 @@
5 canzoni
Illimitato
Riprendi all\'inserimento delle cuffie
- Mantenere lo schermo acceso durante il download migliora la sua velocità.
- Mantieni lo schemo acceso
1
10
100
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
index a6a29a19..8fd7f8f7 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -258,8 +258,6 @@
Ongelimiteerd
Hervatten bij aansluiten van hoofdtelefoon
Het afspelen wordt hervat zodra er een hoofdtelefoon wordt aangesloten.
- Door het scherm aan te houden tijdens het downloaden, wordt de downloadsnelheid verhoogd.
- Scherm aan houden
Let op: stel je gebruikersnaam en wachtwoord van je scrobble-dienst(en) in op je Subsonic-server
Scrobbelen
1
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a01adb07..09d38120 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -246,8 +246,6 @@
Bez limitu
Wznawiaj po podłączeniu słuchawek
Aplikacja wznowi zatrzymane odtwarzanie po podpięciu słuchawek.
- Podtrzymywanie włączonego ekranu poprawia prędkość pobierania.
- Podtrzymuj ekran włączony
1
10
100
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fda1630f..b8ef019d 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -260,8 +260,6 @@
Ilimitado
Retomar ao Inserir Fone de Ouvido
O aplicativo retomará a reprodução em pausa na inserção dos fones de ouvido no dispositivo.
- Manter a tela ligada enquanto baixando aumenta a velocidade de download.
- Manter a Tela Ligada
Lembre-se de configurar usuário e senha nos serviços Scrobble do servidor
Registre Minhas Músicas
1
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 2ff02ba4..68d09fd9 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -246,8 +246,6 @@
Ilimitado
Retomar ao inserir Auscultadores
O aplicativo retomará a reprodução em pausa na inserção dos auscultadores no dispositivo.
- Manter o ecrã ligado enquanto descarrega aumenta a velocidade de download.
- Manter o Ecrã Ligado
1
10
100
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e4fd5e36..44609be5 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -260,8 +260,6 @@
Неограниченный
Возобновить подключение наушников
Приложение возобновит приостановленное воспроизведение после того, как в устройство будут вставлены проводные наушники.
- Сохранение экрана во время загрузки повышает скорость загрузки.
- Оставьте экран включенным
Не забудьте установить своего пользователя и пароль в Скроббл сервисах на сервере.
Скробблить мои воспроизведения
1
diff --git a/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml b/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml
index e7be8a28..9d8d2630 100644
--- a/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/ultrasonic/src/main/res/values/strings.xml
@@ -262,8 +262,6 @@
Unlimited
Resume on headphones insertion
App will resume paused playback on wired headphones insertion into device.
- Keeping the screen on while downloading improves download speed.
- Keep Screen On
Remember to set up your user and password in the Scrobble service(s) on the server
Scrobble my plays
1