2020-11-29 11:40:42 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<resources xmlns:tools= "http://schemas.android.com/tools" >
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "background_task.loading" > Загрузка… </string>
<string name= "background_task.network_error" > Произошла ошибка сети. Пожалуйста, проверьте адрес сервера или повторите попытку позже.</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "background_task.unsupported_api" > Серверный api версии %1$s не поддерживает эту функцию.</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "background_task.no_network" > Эта программа требует доступа к сети. Пожалуйста, включите Wi-Fi или мобильную сеть.</string>
<string name= "background_task.not_found" > Р е с у р с </string>
<string name= "background_task.parse_error" > Н е </string>
<string name= "background_task.ssl_cert_error" > Ошибка сертификата HTTPS: %1$s.</string>
<string name= "background_task.ssl_error" > Исключение SSL-соединения. Пожалуйста, проверьте сертификат сервера.</string>
<string name= "background_task.wait" > Пожалуйста, подождите… </string>
<string name= "button_bar.bookmarks" > Закладки</string>
<string name= "button_bar.browse" > Медиа библиотека</string>
<string name= "button_bar.chat" > Чат</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "button_bar.home" > UltraSonic Главная</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "button_bar.now_playing" > Сейчас играет</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "buttons.play" > Воспроизведение</string>
<string name= "buttons.pause" > Пауза</string>
<string name= "buttons.repeat" > Повтор</string>
<string name= "buttons.shuffle" > Случайное воспроизведение</string>
<string name= "buttons.stop" > Стоп</string>
<string name= "buttons.next" > Следующий</string>
<string name= "buttons.previous" > Предыдущий</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "podcasts.label" > Подкаст</string>
<string name= "podcasts_channels.empty" > Подкасты не зарегистрированы</string>
<string name= "button_bar.podcasts" > Подкаст</string>
<string name= "button_bar.playlists" > Плейлист</string>
<string name= "button_bar.search" > Поиск</string>
<string name= "chat.send_a_message" > Отправить сообщение</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "common.appname" > Ultrasonic</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "common.cancel" > Отмена</string>
<string name= "common.comment" > Комментарий</string>
<string name= "common.confirm" > Подтвердить</string>
<string name= "common.delete" > Удалить</string>
<string name= "common.download" > Загрузить</string>
<string name= "common.info" > Подробности</string>
<string name= "common.multiple_genres" > Несколько жанров</string>
<string name= "common.name" > Имя</string>
<string name= "common.ok" > Ок</string>
<string name= "common.pin" > Пин</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "common.pause" > Пауза</string>
<string name= "common.play" > Воспроизведение</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "common.play_last" > Воспроизвести последний</string>
<string name= "common.play_next" > Воспроизвести следующий</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "common.play_previous" > Воспроизвести предыдущий</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "common.play_now" > Воспроизвести сейчас</string>
<string name= "common.play_shuffled" > Играть в случайном порядке</string>
<string name= "common.public" > Публичный</string>
<string name= "common.save" > Сохранить</string>
<string name= "common.unpin" > Открепить</string>
<string name= "common.various_artists" > Различные исполнители</string>
<string name= "delete_playlist" > Вы хотите удалить %1$s</string>
<string name= "download.bookmark_removed" formatted= "false" > Закладка удалена</string>
<string name= "download.bookmark_set_at_position" formatted= "false" > Закладка установлена на %s</string>
<string name= "download.empty" > Плейлист пустой</string>
<string name= "download.jukebox_not_authorized" > Пульт дистанционного управления не допускается. Пожалуйста, включите режим музыкального автомата в <b > Пользователи > Настройки </b> на вашем Subsonic сервере.</string>
<string name= "download.jukebox_off" > Пульт управления выключен. Музыка играет на телефоне</string>
<string name= "download.jukebox_offline" > Пульт дистанционного управления недоступен в автономном режиме.</string>
<string name= "download.jukebox_on" > Включен пульт управления. Музыка играет на сервере.</string>
<string name= "download.jukebox_server_too_old" > Пульт дистанционного управления не поддерживается. Пожалуйста, обновите ваш дозвуковой сервер.</string>
<string name= "download.jukebox_volume" > Удаленная громкость</string>
<string name= "download.menu_equalizer" > Эквалайзер</string>
<string name= "download.menu_jukebox_off" > Jukebox выключен</string>
<string name= "download.menu_jukebox_on" > Jukebox включен</string>
<string name= "download.menu_lyrics" > Тексты</string>
<string name= "download.menu_remove" > Удалить песню</string>
<string name= "download.menu_save" > Сохранить плейлист</string>
<string name= "download.menu_screen_off" > Отключение дисплея</string>
<string name= "download.menu_screen_on" > Включение дисплея</string>
<string name= "download.menu_show_album" > Показать альбом</string>
<string name= "download.menu_shuffle" > Случайное воспроизведение</string>
<string name= "download.menu_shuffle_notification" > Плейлист в случайном порядке</string>
<string name= "download.menu_visualizer" > Визуализатор</string>
<string name= "download.playerstate_buffering" > Буферизация</string>
<string name= "download.playerstate_downloading" > Загрузка - %s</string>
<string name= "download.playerstate_playing_shuffle" > Игра в случайном порядке</string>
<string name= "download.playlist_done" > Плейлист был успешно сохранен.</string>
<string name= "download.playlist_error" > Н е </string>
<string name= "download.playlist_name" > Введите название плейлиста:</string>
<string name= "download.playlist_saving" > Сохранить плейлист \"%s\"… </string>
<string name= "download.playlist_title" > Сохранить плейлист</string>
<string name= "download.repeat_all" > Повторить все</string>
<string name= "download.repeat_off" > Выключить повтор</string>
<string name= "download.repeat_single" > Повторить песню</string>
<string name= "download.visualizer_off" > Выключить визуализатор.</string>
<string name= "download.visualizer_on" > Включить визуализатор.</string>
<string name= "equalizer.enabled" > Включено</string>
<string name= "equalizer.label" > Эквалайзер</string>
<string name= "equalizer.preset" > Выберите предустановку</string>
<string name= "error.label" > Ошибка</string>
<string name= "help.url" > file:///android_asset/html/en/index.html</string>
<string name= "jukebox.is_default" > Jukebox по умолчанию</string>
<string name= "lyrics.nomatch" > Текст не найден</string>
<string name= "main.albums_alphaByArtist" > По исполнителю</string>
<string name= "main.albums_alphaByName" > По имени</string>
<string name= "main.albums_frequent" > Самое популярное</string>
<string name= "main.albums_highest" > Наивысший рейтинг</string>
<string name= "main.albums_newest" > Недавно добавлено</string>
<string name= "main.albums_random" > Случайный</string>
<string name= "main.albums_recent" > Недавно играло</string>
<string name= "main.albums_starred" > Отмеченные</string>
<string name= "main.albums_title" > Альбомы</string>
<string name= "main.artists_title" > Исполнители</string>
<string name= "main.genres_title" > Жанры</string>
<string name= "main.music" > Музыка</string>
<string name= "main.offline" > Н е </string>
<string name= "main.shuffle" > Играть в случайном порядке</string>
<string name= "main.songs_random" > Случайный</string>
<string name= "main.songs_starred" > Отмеченные</string>
<string name= "main.songs_title" > Песни</string>
<string name= "main.videos" > Видео</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "main.welcome_text_demo" > Чтобы использовать Ultrasonic с <b > собственный сервер</b> . \n\n➤ Если вы хотите сначала опробовать приложение, вы можете добавить демо-сервер прямо сейчас. \n\n➤ В <b > настройках</b> .</string>
<string name= "main.welcome_title" > Добро пожаловать в Ultrasonic!</string>
<string name= "main.welcome_cancel" > Отведи меня в настройки</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "menu.about" > О </string>
<string name= "menu.common" > Общий</string>
<string name= "menu.deleted_playlist" > Удалить плейлист %s</string>
<string name= "menu.deleted_playlist_error" > Н е </string>
<string name= "menu.exit" > Выход</string>
<string name= "menu.navigation" > Навигация</string>
<string name= "menu.settings" > Настройки</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "menu.refresh" > Обновить</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "music_library.label" > Медиа библиотека</string>
<string name= "music_library.label_offline" > Медиа Оффлайн</string>
<string name= "music_service.retry" > Произошла ошибка сети. Повторная %1$d из %2$d.</string>
<string name= "parser.artist_count" > Получил %d исполнители.</string>
<string name= "parser.reading" > Чтение с </string>
<string name= "parser.reading_done" > Чтение с </string>
<string name= "playlist.label" > Плейлисты</string>
<string name= "playlist.update_info" > Обновление информации</string>
<string name= "playlist.updated_info" > Обновлена информация о </string>
<string name= "playlist.updated_info_error" > Н е о </string>
<string name= "progress.wait" > Пожалуйста, подождите#8230;</string>
<string name= "search.albums" > Альбомы</string>
<string name= "search.artists" > Исполнители</string>
<string name= "search.label" > Поиск</string>
<string name= "search.more" > Показать еще</string>
<string name= "search.no_match" > Нет совпадений, пожалуйста попробуйте еще раз</string>
<string name= "search.search" > Нажми для поиска</string>
<string name= "search.songs" > Песни</string>
<string name= "search.title" > Поиск</string>
<string name= "select_album.empty" > Медиа не найдена</string>
<string name= "select_album.n_selected" > %d треки выбраны.</string>
<string name= "select_album.n_unselected" > %d треки не выбраны.</string>
<string name= "select_album.no_network" > Предупреждение: сеть недоступна.</string>
<string name= "select_album.no_sdcard" > Ошибка: нет SD-карты</string>
<string name= "select_album.play_all" > Воспроизвести все</string>
<string name= "select_artist.all_folders" > В с е </string>
<string name= "select_artist.folder" > Выбрать папку</string>
<string name= "select_genre.empty" > Жанры не найдены</string>
<string name= "select_playlist.empty" > Нет сохраненных плейлистов на сервере</string>
<string name= "service.connecting" > Свяжитесь с </string>
<string name= "settings.appearance_title" > Появление</string>
<string name= "settings.buffer_length" > Размер буфера</string>
<string name= "settings.buffer_length_0" > Отключить</string>
<string name= "settings.buffer_length_1" > 1 секунда</string>
<string name= "settings.buffer_length_10" > 10 секунд</string>
<string name= "settings.buffer_length_12" > 12 секунд</string>
<string name= "settings.buffer_length_120" > 2 минуты</string>
<string name= "settings.buffer_length_15" > 15 секунд</string>
<string name= "settings.buffer_length_2" > 2 секунды</string>
<string name= "settings.buffer_length_20" > 20 секунд</string>
<string name= "settings.buffer_length_30" > 30 секунд</string>
<string name= "settings.buffer_length_5" > 5 секунд</string>
<string name= "settings.buffer_length_60" > 1 минута</string>
<string name= "settings.buffer_length_8" > 8 секунд</string>
<string name= "settings.cache_location" > Расположение кэша</string>
<string name= "settings.cache_location_error" > Неверное расположение кеша. Использование по умолчанию.</string>
<string name= "settings.cache_size" > Размер кэша</string>
<string name= "settings.cache_size_100" > 100 MB</string>
<string name= "settings.cache_size_1000" > 1 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_10000" > 10 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_15000" > 15 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_200" > 200 MB</string>
<string name= "settings.cache_size_2000" > 2 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_20000" > 20 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_25000" > 25 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_3000" > 3 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_30000" > 30 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_4000" > 4 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_500" > 500 MB</string>
<string name= "settings.cache_size_5000" > 5 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_6000" > 6 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_7000" > 7 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_8000" > 8 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_9000" > 9 GB</string>
<string name= "settings.cache_size_unlimited" > Неограниченный</string>
<string name= "settings.cache_title" > Музыкальный кэш</string>
<string name= "settings.chat_refresh" > Интервал обновления чата</string>
<string name= "settings.clear_bookmark" > Очистить закладку</string>
<string name= "settings.clear_bookmark_summary" > Очистить закладку после завершения воспроизведения песни</string>
<string name= "settings.clear_playlist" > Очистить плейлист</string>
<string name= "settings.clear_playlist_summary" > Очистите плейлист после завершения воспроизведения всех песен</string>
<string name= "settings.clear_search_history" > Очистить историю поиска</string>
<string name= "settings.connection_failure" > Ошибка подключения.</string>
<string name= "settings.default_albums" > Альбомы по умолчанию</string>
<string name= "settings.default_artists" > Исполнители по умолчанию</string>
<string name= "settings.default_songs" > Треки по умолчанию</string>
<string name= "settings.directory_cache_time" > Время кэша каталогов</string>
<string name= "settings.directory_cache_time_0" > Отключить</string>
<string name= "settings.directory_cache_time_1" > 1 минута</string>
<string name= "settings.directory_cache_time_10" > 10 минут</string>
<string name= "settings.directory_cache_time_2" > 2 минуты</string>
<string name= "settings.directory_cache_time_30" > 30 минут</string>
<string name= "settings.directory_cache_time_5" > 5 минут</string>
<string name= "settings.directory_cache_time_60" > 1 час</string>
<string name= "settings.disc_sort" > Время кэша каталогов</string>
<string name= "settings.disc_sort_summary" > Сортировать список песен по номеру диска и треку</string>
<string name= "settings.display_bitrate" > Отображать битрейт и суффикс файла</string>
<string name= "settings.display_bitrate_summary" > Добавить имя исполнителя с </string>
<string name= "settings.download_transition" > Показать загрузки при воспроизведении</string>
<string name= "settings.download_transition_summary" > Переход к загрузке активности при запуске воспроизведения</string>
<string name= "settings.gapless_playback" > Воспроизведение без промежутка</string>
<string name= "settings.gapless_playback_summary" > Включить воспроизведение без паузы</string>
<string name= "settings.hide_media_summary" > Включить воспроизведение без паузы</string>
<string name= "settings.hide_media_title" > Скрыть от других</string>
<string name= "settings.hide_media_toast" > Вступает в силу в следующий раз, Android сканирует ваш телефон на предмет музыки</string>
<string name= "settings.increment_time" > Пропустить интервал</string>
<string name= "settings.invalid_url" > Пожалуйста, укажите действительный URL.</string>
<string name= "settings.invalid_username" > Пожалуйста, укажите правильное имя пользователя (без пробелов).</string>
<string name= "settings.max_albums" > Максимум альбомов</string>
<string name= "settings.max_artists" > Максимум исполнителей</string>
<string name= "settings.max_bitrate_112" > 112 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_128" > 128 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_160" > 160 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_192" > 192 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_256" > 256 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_32" > 32 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_320" > 320 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_64" > 64 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_80" > 80 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_96" > 96 Kbps</string>
<string name= "settings.max_bitrate_mobile" > Максимальный битрейт - Мобильный интернет</string>
<string name= "settings.max_bitrate_unlimited" > Неограниченный</string>
<string name= "settings.max_bitrate_wifi" > Максимальный битрейт - Wi-Fi подключение</string>
<string name= "settings.max_songs" > Максимум треков</string>
<string name= "settings.media_button_summary" > Отвечать на телефон, гарнитуру и мультимедийные кнопки Bluetooth</string>
<string name= "settings.media_button_title" > Медиа кнопки</string>
<string name= "settings.network_timeout" > Таймаут сети</string>
<string name= "settings.network_timeout_105000" > 105 секунд</string>
<string name= "settings.network_timeout_120000" > 120 секунд</string>
<string name= "settings.network_timeout_15000" > 15 секунд</string>
<string name= "settings.network_timeout_30000" > 30 секунд</string>
<string name= "settings.network_timeout_45000" > 45 секунд</string>
<string name= "settings.network_timeout_60000" > 60 секунд</string>
<string name= "settings.network_timeout_75000" > 75 секунд</string>
<string name= "settings.network_timeout_90000" > 90 секунд</string>
<string name= "settings.notifications_title" > Уведомления</string>
<string name= "settings.network_title" > Сеть</string>
<string name= "settings.other_title" > Другие настройки</string>
<string name= "settings.playback_control_title" > Настройки управления воспроизведением</string>
<string name= "settings.preload" > Песни для предварительной загрузки</string>
<string name= "settings.preload_1" > 1 песня</string>
<string name= "settings.preload_10" > 10 песен</string>
<string name= "settings.preload_2" > 2 песне</string>
<string name= "settings.preload_3" > 3 песни</string>
<string name= "settings.preload_5" > 5 песен</string>
<string name= "settings.preload_unlimited" > Неограниченный</string>
<string name= "settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.title" > Возобновить подключение наушников</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "settings.playback.resume_play_on_headphones_plug.summary" > Приложение возобновит приостановленное воспроизведение после того, как в устройство будут вставлены проводные наушники.</string>
<string name= "settings.scrobble_summary" > Н е </string>
<string name= "settings.scrobble_title" > Скробблить мои воспроизведения</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "settings.search_1" > 1</string>
<string name= "settings.search_10" > 10</string>
<string name= "settings.search_100" > 100</string>
<string name= "settings.search_15" > 15</string>
<string name= "settings.search_20" > 20</string>
<string name= "settings.search_25" > 25</string>
<string name= "settings.search_250" > 250</string>
<string name= "settings.search_3" > 3</string>
<string name= "settings.search_30" > 30</string>
<string name= "settings.search_40" > 40</string>
<string name= "settings.search_5" > 5</string>
<string name= "settings.search_50" > 50</string>
<string name= "settings.search_500" > 500</string>
<string name= "settings.search_75" > 75</string>
<string name= "settings.search_history_cleared" > История поиска очищена</string>
<string name= "settings.search_title" > Настройки поиска</string>
<string name= "settings.send_bluetooth_album_art_summary" > Отправить обложку альбома через Bluetooth (может привести к сбою уведомлений Bluetooth)</string>
<string name= "settings.send_bluetooth_album_art" > Обложка альбома через Bluetooth</string>
<string name= "settings.send_bluetooth_notification_summary" > Отправлять уведомления о </string>
<string name= "settings.send_bluetooth_notification" > Отправить уведомление Bluetooth</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "settings.server_manage_servers" > Управление серверами</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "settings.server_address" > Адрес сервера</string>
<string name= "settings.server_name" > Имя</string>
<string name= "settings.server_password" > Пароль</string>
<string name= "settings.server_remove_server" > Удалить сервер</string>
<string name= "settings.server_scaling_summary" > Загрузка масштабированных изображений с </string>
<string name= "settings.server_scaling_title" > Серверное масштабирование обложек альбомов</string>
<string name= "settings.server_unused" > Неиспользуемый</string>
<string name= "settings.server_username" > Имя пользователя</string>
<string name= "settings.show_lockscreen_controls" > Показать блокировку экрана</string>
<string name= "settings.show_lockscreen_controls_summary" > Показать элементы управления воспроизведением на экране блокировки</string>
<string name= "settings.show_notification" > Показывать уведомления</string>
<string name= "settings.show_notification_always" > Всегда показывать уведомления</string>
<string name= "settings.show_notification_always_summary" > Всегда показывать воспроизведение, когда плейлист заполнен</string>
<string name= "settings.show_notification_summary" > Показать уведомление о </string>
<string name= "settings.show_now_playing" > Показать что сейчас играет</string>
<string name= "settings.show_now_playing_summary" > Показать текущий воспроизводимый трек во всех активностях</string>
<string name= "settings.show_track_number" > Показать номер трека</string>
<string name= "settings.show_track_number_summary" > Включить номер дорожки при отображении песни</string>
<string name= "settings.test_connection_title" > Тестовое соединение</string>
<string name= "settings.testing_ok" > Успешное соединение</string>
<string name= "settings.testing_unlicensed" > Успешное соединение. Сервер нелицензионный.</string>
<string name= "settings.theme_light" > Светлая</string>
<string name= "settings.theme_dark" > Темная</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "settings.theme_black" > Черная</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "settings.theme_title" > Оформление</string>
<string name= "settings.title.allow_self_signed_certificate" > Разрешить самоподписанный сертификат HTTPS</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "settings.title.enable_ldap_users_support" > Принудительная аутентификация по обычному паролю</string>
<string name= "settings.summary.enable_ldap_users_support" > Это заставляет приложение всегда отправлять пароль в незашифрованном виде.
Полезно, если сервер Subsonic не поддерживает новый API аутентификации пользователей.</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "settings.use_folder_for_album_artist" > Использовать папки для имени исполнителя</string>
<string name= "settings.use_folder_for_album_artist_summary" > Предположим, папка верхнего уровня - это имя исполнителя альбома</string>
<string name= "settings.use_id3" > Обзор с </string>
<string name= "settings.use_id3_summary" > Используйте методы тегов ID3 вместо методов на основе файловой системы</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "settings.show_artist_picture" > Показать изображение исполнителя в списке исполнителей</string>
<string name= "settings.show_artist_picture_summary" > Отображает изображение исполнителя в списке исполнителей, если доступно</string>
<string name= "main.video" tools:ignore= "UnusedResources" > Видео</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "settings.view_refresh" > Посмотреть Обновить</string>
<string name= "settings.view_refresh_500" > .5 секунд</string>
<string name= "settings.view_refresh_1000" > 1 секунда</string>
<string name= "settings.view_refresh_1500" > 1.5 секунды</string>
<string name= "settings.view_refresh_2000" > 2 секунды</string>
<string name= "settings.view_refresh_2500" > 2.5 секунды</string>
<string name= "settings.view_refresh_3000" > 3 секунды</string>
<string name= "settings.view_refresh_3500" > 3.5 секунды</string>
<string name= "settings.view_refresh_4000" > 4 секунды</string>
<string name= "settings.view_refresh_4500" > 4.5 секунды</string>
<string name= "settings.view_refresh_5000" > 5 секунд</string>
<string name= "settings.wifi_required_summary" > Потоковое мультимедиа только при подключении к Wi-Fi</string>
<string name= "settings.wifi_required_title" > Только потоковая передача по Wi-Fi</string>
<string name= "song_details.all" > %1$s%2$s</string>
<string name= "song_details.kbps" > %d kbps</string>
<string name= "util.bytes_format.byte" > 0 B</string>
<string name= "util.bytes_format.gigabyte" > 0.00 GB</string>
<string name= "util.bytes_format.kilobyte" > 0 KB</string>
<string name= "util.bytes_format.megabyte" > 0.00 MB</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "util.no_time" tools:ignore= "TypographyDashes" > -:--</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "util.zero_time" > 0:00</string>
<string name= "widget.initial_text" > Нажмите, чтобы выбрать музыку</string>
<string name= "widget.sdcard_busy" > SD-карта недоступна</string>
<string name= "widget.sdcard_missing" > Нет SD-карты</string>
<string name= "settings.share_description_default" > Описание общего р е с у р с а </string>
<string name= "settings.sharing_title" > Поделиться</string>
<string name= "settings.sharing_always_ask_for_details" > Всегда спрашивайте подробности</string>
<string name= "settings.share_expiration_default" > Время истечения по умолчанию</string>
<string name= "do_not_show_dialog_again" > Больше не показывать диалог</string>
<string name= "share_set_share_options" > Установить параметры общего доступа</string>
<string name= "no_expiration" > Нет срока годности</string>
<string name= "download.toggle_playlist" > Переключить плейлист</string>
<string name= "download.bookmark_set" > Установить закладку</string>
<string name= "download.bookmark_delete" > Удалить закладку</string>
<string name= "download.menu_star" > Звезда</string>
<string name= "download.menu_clear_playlist" > Очистить плейлист</string>
<string name= "button_bar.shares" > Поделиться</string>
<string name= "select_share.empty" > Нет доступных ресурсов на сервере</string>
<string name= "menu_deleted_share" > Удалить общий р е с у р с </string>
<string name= "menu_deleted_share_error" > Н е р е с у р с </string>
<string name= "settings.share_milliseconds" > Миллисекунды</string>
<string name= "settings.share_seconds" > Секунды</string>
<string name= "settings.share_minutes" > Минуты</string>
<string name= "settings.share_hours" > Часы</string>
<string name= "settings.share_days" > Дни</string>
<string name= "time_span_disable" > Отключить</string>
<string name= "time_span_disabled" > Отключить</string>
<string name= "save_as_defaults" > Сохранить по умолчанию</string>
<string name= "share_comment" > Комментарий</string>
<string name= "settings.share_expiration" > Время до истечения</string>
<string name= "download_song_removed" > \"%s\" был удален из плейлиста</string>
<string name= "download.share_playlist" > Поделиться плейлистом</string>
<string name= "settings.share_greeting_default" > Поделиться приветствием по умолчанию</string>
<string name= "share_default_greeting" > Проверьте эту музыку, с </string>
<string name= "share_via" > Поделиться треками через</string>
<string name= "menu.share" > Поделиться</string>
<string name= "select_album_all_songs" > В с е </string>
<string name= "settings.show_all_songs_by_artist" > Показать все треки исполнителя</string>
<string name= "settings.show_all_songs_by_artist_summary" > Добавить новую запись в представлении исполнителя, чтобы получить доступ ко всем песням для исполнителя</string>
<string name= "download.menu_show_artist" > Показать исполнителей</string>
<string name= "albumArt" > albumArt</string>
<string name= "common_multiple_years" > Несколько лет</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "settings.playback.resume_on_bluetooth_device" > Возобновить при подключении устройства Bluetooth</string>
<string name= "settings.playback.pause_on_bluetooth_device" > Пауза при отключении устройства Bluetooth</string>
<string name= "settings.playback.bluetooth_all" > В с е </string>
<string name= "settings.playback.bluetooth_a2dp" > Только аудио (A2DP) устройства</string>
<string name= "settings.playback.bluetooth_disabled" > Отключено</string>
<string name= "settings.playback.single_button_bluetooth_device" > Одна кнопка Воспроизведение/Пауза на устройстве Bluetooth</string>
<string name= "settings.playback.single_button_bluetooth_device_summary" > Включение этого может помочь с о </string>
<string name= "settings.debug.title" > Настройки отладки</string>
<string name= "settings.debug.log_to_file" > Записать журнал отладки в файл</string>
<string name= "settings.debug.log_path" > Файлы журнала доступны по адресу %1$s/%2$s</string>
<string name= "settings.debug.log_summary" > В М б </string>
<string name= "settings.debug.log_keep" > Сохранить файлы</string>
<string name= "settings.debug.log_delete" > Удалить файлы</string>
<string name= "settings.debug.log_deleted" > Удаленные файлы журналов.</string>
<string name= "server_selector.label" > Настроенные серверы</string>
<string name= "server_selector.delete_confirmation" > Вы уверены, что хотите удалить сервер?</string>
<string name= "server_editor.label" > Редактирование сервера</string>
<string name= "server_editor.new_label" > Добавить сервер</string>
<string name= "server_editor.leave_confirmation" > Вы уверены, что хотите уйти и потерять свои изменения?</string>
<string name= "server_editor.required" > Это поле является обязательным</string>
<string name= "server_menu.edit" > Редактировать</string>
<string name= "server_menu.delete" > Удалить</string>
<string name= "server_menu.move_up" > Поднять</string>
<string name= "server_menu.move_down" > Опустить</string>
<string name= "server_editor.authentication" > Аутентификация</string>
<string name= "server_editor.advanced" > Дополнительные настройки</string>
<string name= "server_editor.disabled_feature" > Одна или несколько функций были отключены, потому что сервер их не поддерживает.\nВ </string>
<string name= "server_menu.demo" > Демо-сервер</string>
<plurals name= "select_album_n_songs" >
<item quantity= "one" > %d песня</item>
<item quantity= "few" > %d песни</item>
<item quantity= "many" > %d песен</item>
<item quantity= "other" > %d песен</item>
</plurals>
<plurals name= "select_album_n_songs_pinned" >
<item quantity= "one" > %d песня выбрана для закрепления.</item>
<item quantity= "few" > %d песни выбрано для закрепления.</item>
<item quantity= "many" > %d песен выбрано для закрепления.</item>
<item quantity= "other" > %d песен выбрано для закрепления.</item>
</plurals>
<plurals name= "select_album_n_songs_downloaded" >
<item quantity= "one" > %d песня выбрана для загрузки.</item>
<item quantity= "few" > %d песни выбрано для загрузки.</item>
<item quantity= "many" > %d песен выбрано для загрузки.</item>
<item quantity= "other" > %d песен выбрано для загрузки.</item>
</plurals>
<plurals name= "select_album_n_songs_unpinned" >
<item quantity= "one" > %d песня выбрана для открепления.</item>
<item quantity= "few" > %d песни выбрано для открепления.</item>
<item quantity= "many" > %d песен выбрано для открепления.</item>
<item quantity= "other" > %d песен выбрано для открепления.</item>
</plurals>
<plurals name= "select_album_n_songs_added" >
<item quantity= "one" > %d песня добавлена в конец очереди воспроизведения.</item>
<item quantity= "few" > %d песни добавлено в конец очереди воспроизведения.</item>
<item quantity= "many" > %d песен добавлено в конец очереди воспроизведения.</item>
<item quantity= "other" > %d песен добавлено в конец очереди воспроизведения.</item>
</plurals>
<plurals name= "select_album_n_songs_play_next" >
<item quantity= "one" > %d песня вставлена после текущей песни.</item>
<item quantity= "few" > %d песни вставлено после текущей песни.</item>
<item quantity= "many" > %d песен вставлено после текущей песни.</item>
<item quantity= "other" > %d песен вставлено после текущей песни.</item>
</plurals>
<plurals name= "select_album_donate_dialog_n_trial_days_left" >
<item quantity= "one" > Остался %d день пробного периода</item>
<item quantity= "few" > Осталось %d дня пробного периода</item>
<item quantity= "many" > Осталось %d дней пробного периода</item>
<item quantity= "other" > Осталось %d дней пробного периода</item>
</plurals>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<!-- Subsonic api errors -->
<string name= "api.subsonic.generic" > Общая ошибка API: %1$s</string>
<string name= "api.subsonic.generic.no.message" > нет сообщений от сервера</string>
<string name= "api.subsonic.token_auth_not_supported_for_ldap" > Аутентификация по токену не поддерживается для пользователей LDAP.</string>
<string name= "api.subsonic.not_authenticated" > Неверное имя пользователя или пароль.</string>
<string name= "api.subsonic.not_authorized" > Н е </string>
<string name= "api.subsonic.param_missing" > Требуемый параметр отсутствует.</string>
<string name= "api.subsonic.requested_data_was_not_found" > Запрошенные данные не найдены.</string>
<string name= "api.subsonic.trial_period_is_over" > Пробный период окончен.</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "api.subsonic.upgrade_client" > Несовместимые версии. Пожалуйста, обновите приложение Ultrasonic для Android.</string>
2020-11-29 11:40:42 +01:00
<string name= "api.subsonic.upgrade_server" > Несовместимые версии. Пожалуйста, обновите Subsonic сервер.</string>
<!-- Subsonic feature flags -->
<string name= "feature_flags_category_title" > Флаги</string>
2021-08-26 09:05:49 +02:00
<string name= "feature_flags_five_star_rating_title" > Использовать пятизвездочный рейтинг для песен</string>
<string name= "feature_flags_five_star_rating_description" > Использовать пятизвездочную систему рейтинга для песен
вместо того, чтобы просто ставить/не ставить звезды.</string>
</resources>
