tsacdop-podcast-app-android/lib/l10n/intl_tr.arb

{
  "@@locale": "tr",
  "add": "Ekle",
  "@add": {
    "description": "Subscribe new podcast"
  },
  "addEpisodeGroup": "{count, plural, zero{} one{{groupName} deki {count} bölüm çalma listesine eklendi} other{{groupName} deki {count} bölüm çalma listesine eklendi}}",
  "@addEpisodeGroup": {
    "placeholders": {
      "groupName": {}
    }
  },
  "addNewEpisodeAll": "{count, plural, zero{} one{{count} bölüm çalma listesine eklendi} other{{count} bölüm çalma listesine eklendi}}",
  "@addNewEpisodeAll": {},
  "addNewEpisodeTooltip": "Çalma listesine yeni bölüm ekle",
  "@addNewEpisodeTooltip": {},
  "addSomeGroups": "Liste eklel",
  "@addSomeGroups": {
    "description": "Please add new groups"
  },
  "all": "Hepsi",
  "@all": {},
  "autoDownload": "Otomatik indirme",
  "@autoDownload": {},
  "back": "Geri",
  "@back": {},
  "boostVolume": "Sesi yükselt",
  "@boostVolume": {
    "description": "Boost volume in player widget."
  },
  "buffering": "Yükleniyor",
  "@buffering": {},
  "cancel": "İPTAL",
  "@cancel": {},
  "cellularConfirm": "Hücresel veri uyarısı",
  "@cellularConfirm": {},
  "cellularConfirmDes": "İndirmek için hücresel veri kullanmak istediğinden emin misin?",
  "@cellularConfirmDes": {},
  "changeLayout": "Görünümü değiştir",
  "@changeLayout": {},
  "changelog": "Neler yeni?",
  "@changelog": {},
  "chooseA": "Seç",
  "@chooseA": {},
  "clear": "Temizle",
  "@clear": {},
  "clearAll": "Hepsini sil",
  "@clearAll": {
    "description": "Clear all episodes in playlist."
  },
  "color": "renk",
  "@color": {},
  "confirm": "ONAY",
  "@confirm": {},
  "createNewPlaylist": "Yeni çalma listesi",
  "@createNewPlaylist": {},
  "darkMode": "Karanlık mod",
  "@darkMode": {},
  "daysAgo": "{count, plural, zero{Bugün} one{{count} gün önce} other{{count} gün önce}}",
  "@daysAgo": {},
  "daysCount": "{count, plural, zero{Asla} one{{count} gün} other{{count} gün}}",
  "@daysCount": {},
  "defaultQueueReminder": "Varsayılan sıralama kaldırılamaz.",
  "@defaultQueueReminder": {
    "description": "Remind user that default queue can't be removed."
  },
  "defaultSearchEngine": "Varsayılan podcast arama motoru",
  "@defaultSearchEngine": {},
  "defaultSearchEngineDes": "Varsayılan podcast arama motorunu seçin",
  "@defaultSearchEngineDes": {
    "description": "Choose the default podcast search engine"
  },
  "delete": "Sil",
  "@delete": {},
  "developer": "Geliştirici",
  "@developer": {
    "description": "Can also translate to About me"
  },
  "dismiss": "Kaybol",
  "@dismiss": {},
  "done": "Bitti",
  "@done": {},
  "download": "İndirilen",
  "@download": {},
  "downloaded": "İndirilenler",
  "@downloaded": {},
  "downloadRemovedToast": "İndirme kaldırıldı",
  "@downloadRemovedToast": {},
  "downloadStart": "İndiriliyor",
  "@downloadStart": {
    "description": "Toast of downloading"
  },
  "editGroupName": "Liste adını değiştir",
  "@editGroupName": {},
  "endOfEpisode": "Bölüm sonu",
  "@endOfEpisode": {},
  "episode": "{count, plural, zero{} one{Bölüm} other{Bölümler}}",
  "@episode": {},
  "fastForward": "İleri sar",
  "@fastForward": {},
  "fastRewind": "Geri sar",
  "@fastRewind": {},
  "featureDiscoveryEditGroup": "Grupları düzenlemek için tıkla",
  "@featureDiscoveryEditGroup": {},
  "featureDiscoveryEditGroupDes": "Buradan liste ismini değiştirebilir ya da silebilirsin, ancak Başlangıç sayfası değiştirilemez.",
  "@featureDiscoveryEditGroupDes": {},
  "featureDiscoveryEpisode": "Bölüm görünümü",
  "@featureDiscoveryEpisode": {},
  "featureDiscoveryEpisodeDes": "Bölümü oynatmak için uzun dokun veya bir çalma listesine ekle. ",
  "@featureDiscoveryEpisodeDes": {},
  "featureDiscoveryEpisodeTitle": "Bölümü hemen oynatmak için uzun bas",
  "@featureDiscoveryEpisodeTitle": {},
  "featureDiscoveryGroup": "Listeyi düzenlemek için tıkla",
  "@featureDiscoveryGroup": {},
  "featureDiscoveryGroupDes": "Başlangıç sayfası yeni podcastler için ön tanımlı sayfadır. Yeni listeler oluşturabilir ve podcastleri içine koyabilirsin. Bir podcasti birden çok listeye koyabilirsin. ",
  "@featureDiscoveryGroupDes": {},
  "featureDiscoveryGroupPodcast": "Podcastleri sıralamak için uzun bas",
  "@featureDiscoveryGroupPodcast": {},
  "featureDiscoveryGroupPodcastDes": "Daha fazla seçenek için tıklayabilirsin ya da uzunca basarak listedeki podcastleri sıralayabilirsin.",
  "@featureDiscoveryGroupPodcastDes": {},
  "featureDiscoveryOMPL": "OPML dosyasını içe aktarmak için dokun",
  "@featureDiscoveryOMPL": {},
  "featureDiscoveryOMPLDes": "Buradan OPML dosyalarını içe aktarabilir, ayarları açabilir ya da tüm podcastleri aynı anda yenileyebilirsin.",
  "@featureDiscoveryOMPLDes": {},
  "featureDiscoveryPlaylist": "Çalma listesini açmak için dokun",
  "@featureDiscoveryPlaylist": {},
  "featureDiscoveryPlaylistDes": "Çalma listelerine bölüm ekleyebilirsin. Bölümler oynatıldığında çalma listelerinden otomatik olarak silinir. ",
  "@featureDiscoveryPlaylistDes": {},
  "featureDiscoveryPodcast": "Podcast görünümü",
  "@featureDiscoveryPodcast": {},
  "featureDiscoveryPodcastDes": "Liste eklemek için Hepsini Göster'e dokun ya da podcastleri düzenle.",
  "@featureDiscoveryPodcastDes": {},
  "featureDiscoveryPodcastTitle": "Listeler arasında dolaşmak için sağa sola kaydır",
  "@featureDiscoveryPodcastTitle": {},
  "featureDiscoverySearch": "Podcast aramak için buraya dokun",
  "@featureDiscoverySearch": {},
  "featureDiscoverySearchDes": "Podcast adı, RSS linki, veya bir kaç harf girerek yeni podcast arayabilirsin.",
  "@featureDiscoverySearchDes": {},
  "feedbackEmail": "İletişim",
  "@feedbackEmail": {},
  "feedbackGithub": "Sorun bildir",
  "@feedbackGithub": {},
  "feedbackPlay": "Play Store'da oyla",
  "@feedbackPlay": {
    "description": "Rate on Google Play Store.\nUser can tap to open play link."
  },
  "feedbackTelegram": "Telegram Grubu",
  "@feedbackTelegram": {},
  "filter": "Filtrele",
  "@filter": {},
  "fonts": "Yazı tipleri",
  "@fonts": {},
  "fontStyle": "Yazı tipi stili",
  "@fontStyle": {},
  "from": "{time} e kadar",
  "@from": {
    "placeholders": {
      "time": {}
    }
  },
  "goodNight": "İyi Geceler",
  "@goodNight": {},
  "gpodderLoginDes": "Tebrikler! Gpodder.net hesabınızla bağlantı kuruldu.Tsacdop aboneliklerinizi gpodder.net  hesabınızla otomatik olarak eşitleyecek.",
  "@gpodderLoginDes": {},
  "groupExisted": "Liste zaten mevcut",
  "@groupExisted": {
    "description": "Group name validate in add group dialog. User can't add group with same name."
  },
  "groupFilter": "Listeleye göre filtrele",
  "@groupFilter": {},
  "groupRemoveConfirm": "Bu listeyi silmek istediğine emin misin? Podcastler Başlangıç sayfasına aktarılacaktır.",
  "@groupRemoveConfirm": {},
  "groups": "{count, plural, zero{Liste} one{Liste} other{Listeler}}",
  "@groups": {},
  "hideListenedSetting": "Oynatılanları gizle",
  "@hideListenedSetting": {},
  "hidePodcastDiscovery": "Podcast önerilerini gizle",
  "@hidePodcastDiscovery": {
    "description": "Hide podcast discovery"
  },
  "hidePodcastDiscoveryDes": "Podcast önerilerini arama sayfasında gösterme",
  "@hidePodcastDiscoveryDes": {},
  "homeGroupsSeeAll": "Hepsini gör",
  "@homeGroupsSeeAll": {},
  "homeMenuPlaylist": "Çalma listesi",
  "@homeMenuPlaylist": {},
  "homeSubMenuSortBy": "Sıralama",
  "@homeSubMenuSortBy": {},
  "homeTabMenuFavotite": "Favori",
  "@homeTabMenuFavotite": {},
  "homeTabMenuRecent": "Son çalınan",
  "@homeTabMenuRecent": {},
  "homeToprightMenuAbout": "Hakkında",
  "@homeToprightMenuAbout": {},
  "homeToprightMenuImportOMPL": "OPML içe aktar",
  "@homeToprightMenuImportOMPL": {},
  "homeToprightMenuRefreshAll": "Hepsini yenile",
  "@homeToprightMenuRefreshAll": {},
  "hostedOn": "{host} da depolanır",
  "@hostedOn": {
    "placeholders": {
      "host": {}
    }
  },
  "hoursAgo": "{count, plural, zero{Bir saat içinde} one{{count} saat önce} other{{count} saat önce}}",
  "@hoursAgo": {},
  "hoursCount": "{count, plural, zero{0 saat} one{{count} saat} other{{count} saat}}",
  "@hoursCount": {},
  "import": "İçe aktar",
  "@import": {},
  "intergateWith": "{service} ile bağlantı kur",
  "@intergateWith": {
    "description": "Integrate with",
    "placeholders": {
      "service": {}
    }
  },
  "introFourthPage": "Bölüm resmine uzun basarak hızlı menüyü açabilirsin.",
  "@introFourthPage": {},
  "introSecondPage": "Arama yaparak ya da OPML dosyasını içe aktararak podcaste abone olabilirsin.",
  "@introSecondPage": {},
  "introThirdPage": "Podcastler için yeni bir grup oluşturabilirsin.",
  "@introThirdPage": {},
  "invalidName": "Geçersiz kullanıcı adı",
  "@invalidName": {},
  "lastUpdate": "Son güncelleme\n",
  "@lastUpdate": {
    "description": "gpodder.net update"
  },
  "later": "Sonra",
  "@later": {},
  "lightMode": "Aydınlık mod",
  "@lightMode": {},
  "like": "Beğen",
  "@like": {},
  "liked": "Beğenilen",
  "@liked": {},
  "likeDate": "Beğenilme tarihi",
  "@likeDate": {
    "description": "Favorite tab, sort by like date."
  },
  "listen": "Dinle",
  "@listen": {},
  "listened": "Oynatılan",
  "@listened": {},
  "loadMore": "Daha fazla göster",
  "@loadMore": {},
  "loggedInAs": "{userName} olarak giriş yapıldı ",
  "@loggedInAs": {
    "description": "gpodder.net",
    "placeholders": {
      "userName": {}
    }
  },
  "login": "Giriş",
  "@login": {
    "description": "gpodder.net login"
  },
  "loginFailed": "Giriş başarısız ",
  "@loginFailed": {},
  "logout": "Çıkış yap",
  "@logout": {
    "description": "gpodder.net logout"
  },
  "mark": "İşaretle",
  "@mark": {
    "description": "In listen history page, if a episode is marked as listened."
  },
  "markConfirm": "Seçimi onayla",
  "@markConfirm": {},
  "markConfirmContent": "Tüm bölümler oynatıldı olarak işaretlensin mi?",
  "@markConfirmContent": {},
  "markListened": "Oynatıldı olarak işaretle",
  "@markListened": {},
  "markNotListened": "Oynatılmadı olarak işaretle",
  "@markNotListened": {},
  "menu": "Menü",
  "@menu": {},
  "menuAllPodcasts": "Tüm podcastler",
  "@menuAllPodcasts": {},
  "menuMarkAllListened": "Hepsini oynatıldı olarak işaretle",
  "@menuMarkAllListened": {},
  "menuViewRSS": "RSS akışını ziyaret et",
  "@menuViewRSS": {},
  "menuVisitSite": "Siteyi ziyaret et",
  "@menuVisitSite": {},
  "minsAgo": "{count, plural, zero{Şimdi} one{{count} dakika önce} other{{count} dakika önce}}",
  "@minsAgo": {},
  "minsCount": "{count, plural, zero{0 dk} one{{count} dk} other{{count} dk}}",
  "@minsCount": {},
  "network": "Bağlantı",
  "@network": {},
  "neverAutoUpdate": "Otomatik güncellemeyi kapat",
  "@neverAutoUpdate": {
    "description": "Never auto  update in podcast settings."
  },
  "newestFirst": "Önce yeniler",
  "@newestFirst": {},
  "newGroup": "Yeni liste oluştur",
  "@newGroup": {},
  "next": "Sonraki",
  "@next": {},
  "noEpisodeDownload": "Henüz hiç bir bölüm indirilmedi",
  "@noEpisodeDownload": {},
  "noEpisodeFavorite": "Henüz hiç bir bölüm toplanmadı",
  "@noEpisodeFavorite": {},
  "noEpisodeRecent": "Henüz hiç bir bölüm alınmadı",
  "@noEpisodeRecent": {},
  "noPodcastGroup": "Bu listede hiç podcast yok",
  "@noPodcastGroup": {},
  "noShownote": "Bu bölüm için her hangi bir not mevcut değil",
  "@noShownote": {
    "description": "Means this episode have no show notes."
  },
  "notificaitonFatch": "Bilgiler toplanıyor {title}",
  "@notificaitonFatch": {},
  "notificationNetworkError": "Abonelik başarısız oldu, bağlantı hatası {title}",
  "@notificationNetworkError": {
    "placeholders": {
      "title": {}
    }
  },
  "notificationSetting": "Bildirim paneli",
  "@notificationSetting": {},
  "notificationSubscribe": "Abone ol {title}",
  "@notificationSubscribe": {
    "placeholders": {
      "title": {}
    }
  },
  "notificationSubscribeExisted": "Abonelik başarısız oldu, podcast zaten mevcut {title}",
  "@notificationSubscribeExisted": {
    "placeholders": {
      "title": {}
    }
  },
  "notificationSuccess": "Başarıyla abone olundu",
  "@notificationSuccess": {
    "placeholders": {
      "title": {}
    }
  },
  "notificationUpdate": "Güncelleme {title}",
  "@notificationUpdate": {
    "placeholders": {
      "title": {}
    }
  },
  "notificationUpdateError": "Güncelleme hatası {title}",
  "@notificationUpdateError": {
    "placeholders": {
      "title": {}
    }
  },
  "oldestFirst": "Önce eskiler",
  "@oldestFirst": {},
  "passwdRequired": "Parola gerekli",
  "@passwdRequired": {},
  "password": "Şifre",
  "@password": {},
  "pause": "Duraklat",
  "@pause": {},
  "play": "Oynat",
  "@play": {},
  "playback": "Playback kontrol",
  "@playback": {},
  "player": "Player",
  "@player": {},
  "playerHeightMed": "Orta",
  "@playerHeightMed": {},
  "playerHeightShort": "Kısa",
  "@playerHeightShort": {},
  "playerHeightTall": "Uzun",
  "@playerHeightTall": {},
  "playing": "Oynatılıyor",
  "@playing": {},
  "playlistExisted": "Bu isimde bir çalma listesi mevcut.",
  "@playlistExisted": {
    "description": "Error string when creating new playlist."
  },
  "playlistNameEmpty": "İsimsiz çalma listesi",
  "@playlistNameEmpty": {
    "description": "Error string when creating new playlist."
  },
  "playlists": "Çalma listeleri",
  "@playlists": {
    "description": "Title for playlists tab."
  },
  "playNext": "Sonrakini çal",
  "@playNext": {
    "description": "Popup menu for episode."
  },
  "playNextDes": "Çalma listesinin başına ekle",
  "@playNextDes": {
    "description": "Description for next play."
  },
  "plugins": "Eklentiler",
  "@plugins": {},
  "podcast": "{count, plural, zero{} one{Bölüm} other{Bölümler}}",
  "@podcast": {},
  "podcastSubscribed": "Podcaste abone olundu",
  "@podcastSubscribed": {},
  "popupMenuDownloadDes": "Bölümü indir",
  "@popupMenuDownloadDes": {},
  "popupMenuLaterDes": "Bölümü çalma listesine ekle",
  "@popupMenuLaterDes": {},
  "popupMenuLikeDes": "Bölümü favorilere  ekle",
  "@popupMenuLikeDes": {},
  "popupMenuMarkDes": "Böümü oynatıdı olarak işaretle",
  "@popupMenuMarkDes": {},
  "popupMenuPlayDes": "Bölümü çal",
  "@popupMenuPlayDes": {},
  "privacyPolicy": "Gizlilik sözleşmesi",
  "@privacyPolicy": {},
  "published": "{date} tarihinde yayınlandı",
  "@published": {
    "placeholders": {
      "date": {}
    }
  },
  "publishedDaily": "Günlük",
  "@publishedDaily": {},
  "publishedMonthly": "Aylık",
  "@publishedMonthly": {},
  "publishedWeekly": "Haftalık",
  "@publishedWeekly": {
    "description": "In search podcast detail page."
  },
  "publishedYearly": "Yıllık",
  "@publishedYearly": {},
  "queue": "Kuyruk",
  "@queue": {
    "description": "Queue"
  },
  "recoverSubscribe": "Aboneliği kurtar",
  "@recoverSubscribe": {
    "description": "User can recover subscribe podcast after remove it in subscribe history page."
  },
  "refresh": "Yenile",
  "@refresh": {
    "description": "Refresh"
  },
  "refreshArtwork": "Albüm kapağını güncelle",
  "@refreshArtwork": {},
  "refreshStarted": "Yenileniyor",
  "@refreshStarted": {
    "description": "Toast for refresh"
  },
  "remove": "Kaldır",
  "@remove": {
    "description": "Remove not \"removed\". \nRemove a podcast or a group."
  },
  "removeConfirm": "İptal teyidi",
  "@removeConfirm": {
    "description": "unsubscribe podcast dialog"
  },
  "removedAt": "{date} tarihinde kaldırıldı",
  "@removedAt": {
    "description": "For example ：Removed at 2020.10.10",
    "placeholders": {
      "date": {}
    }
  },
  "removeNewMark": "Yeni işaretini kaldır",
  "@removeNewMark": {
    "description": "Remove new mark for new episodes."
  },
  "removePodcastDes": "Aboneliği sonlandırmak istediğine emin misin?",
  "@removePodcastDes": {},
  "save": "Kaydet",
  "@save": {},
  "schedule": "Program",
  "@schedule": {},
  "search": "Ara",
  "@search": {},
  "searchEpisode": "Bölüm ara",
  "@searchEpisode": {},
  "searchHelper": "Bir podcast ismi, bir link ya da bir kaç kelime girin.",
  "@searchHelper": {},
  "searchInvalidRss": "Geçersiz RSS linki",
  "@searchInvalidRss": {},
  "searchPodcast": "Podcast ara",
  "@searchPodcast": {},
  "secCount": "{count, plural, zero{0 sn} one{{count} sn} other{{count} sn}}",
  "@secCount": {},
  "secondsAgo": "{count, plural, zero{Şimdi} one{{count} saniye önce} other{{count} saniye önce}}",
  "@secondsAgo": {},
  "selected": "{count} seçilen",
  "@selected": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "settings": "Ayarlar",
  "@settings": {},
  "settingsAccentColor": "Ara renk ",
  "@settingsAccentColor": {},
  "settingsAccentColorDes": "Katman rengini seç",
  "@settingsAccentColorDes": {},
  "settingsAppearance": "Görünüm",
  "@settingsAppearance": {},
  "settingsAppearanceDes": "Renkler ve temalar",
  "@settingsAppearanceDes": {},
  "settingsAppIntro": "Uygulama başlangıcı",
  "@settingsAppIntro": {},
  "settingsAudioCache": "Audio cache",
  "@settingsAudioCache": {},
  "settingsAudioCacheDes": "Maksimum audio cache boyutu",
  "@settingsAudioCacheDes": {},
  "settingsAutoDelete": "İndirilenleri otomatik sil",
  "@settingsAutoDelete": {},
  "settingsAutoDeleteDes": "Varsayılan 30 gün",
  "@settingsAutoDeleteDes": {},
  "settingsAutoPlayDes": "Çalma listesindeki sonraki bölümü otomatik oynat",
  "@settingsAutoPlayDes": {},
  "settingsBackup": "Yedekleme",
  "@settingsBackup": {},
  "settingsBackupDes": "Uygulama bilgilerini yedekle",
  "@settingsBackupDes": {},
  "settingsBoostVolume": "Ses yükseltici seviyesi",
  "@settingsBoostVolume": {},
  "settingsBoostVolumeDes": "Ses yükselticiyi belirle",
  "@settingsBoostVolumeDes": {},
  "settingsDefaultGrid": "Varsayılan ızgara görünümü",
  "@settingsDefaultGrid": {},
  "settingsDefaultGridDownload": "İndirilenler",
  "@settingsDefaultGridDownload": {},
  "settingsDefaultGridFavorite": "Favoriler",
  "@settingsDefaultGridFavorite": {},
  "settingsDefaultGridPodcast": "Podcastler",
  "@settingsDefaultGridPodcast": {},
  "settingsDefaultGridRecent": "En son oynatılanlar",
  "@settingsDefaultGridRecent": {},
  "settingsDiscovery": "Keşfet özelliğini yeniden aktifleştir",
  "@settingsDiscovery": {
    "description": "Reset feature discovery state. User tap it and restart app, will see features tutorial again."
  },
  "settingsDownloadPosition": "İndirme konumu",
  "@settingsDownloadPosition": {
    "description": "Choose folder for downloads."
  },
  "settingsEnableSyncing": "Senkronizasyonu aktive et",
  "@settingsEnableSyncing": {},
  "settingsEnableSyncingDes": "En son yayınlananları görüntülemek için tüm podcastleri arka planda güncelle",
  "@settingsEnableSyncingDes": {},
  "settingsExportDes": "Uygulama ayarlarıını içe ya da dışa aktar",
  "@settingsExportDes": {},
  "settingsFastForwardSec": "İleri sarma hızı",
  "@settingsFastForwardSec": {},
  "settingsFastForwardSecDes": "Oynatıcıda ileri sarma saniyesini belirle",
  "@settingsFastForwardSecDes": {},
  "settingsFeedback": "Geribildirim ",
  "@settingsFeedback": {},
  "settingsFeedbackDes": "Hata bildirimi ve istekler",
  "@settingsFeedbackDes": {},
  "settingsHistory": "Geçmiş",
  "@settingsHistory": {},
  "settingsHistoryDes": "Oynatma bilgileri",
  "@settingsHistoryDes": {},
  "settingsInfo": "Bilgi",
  "@settingsInfo": {},
  "settingsInterface": "Ara yüz",
  "@settingsInterface": {},
  "settingsLanguages": "Diller",
  "@settingsLanguages": {},
  "settingsLanguagesDes": "Dili değiştir",
  "@settingsLanguagesDes": {},
  "settingsLayout": "Stil",
  "@settingsLayout": {},
  "settingsLayoutDes": "Uygulama stili",
  "@settingsLayoutDes": {},
  "settingsLibraries": "Kütüphaneler",
  "@settingsLibraries": {},
  "settingsLibrariesDes": "Bu uygulamada kullanılann açık kaynak kütüphaneleri",
  "@settingsLibrariesDes": {},
  "settingsManageDownload": "İndirilenleri yönet",
  "@settingsManageDownload": {},
  "settingsManageDownloadDes": "İndirilen ses dosyalarını yönet",
  "@settingsManageDownloadDes": {},
  "settingsMarkListenedSkip": "Atladığında oynatıldı olarak işaretle.",
  "@settingsMarkListenedSkip": {
    "description": "Mark episode as listened when skipped to next."
  },
  "settingsMarkListenedSkipDes": "Sonrakine atladığımda bu bölümü oynatıldı olarak işaretle.",
  "@settingsMarkListenedSkipDes": {},
  "settingsMenuAutoPlay": "Sonrakini otomatik oynat",
  "@settingsMenuAutoPlay": {},
  "settingsNetworkCellular": "Hücresel veri kullanmadan önce sor",
  "@settingsNetworkCellular": {},
  "settingsNetworkCellularAuto": "Hücresel (mobil) veri kullanarak otomatik indir",
  "@settingsNetworkCellularAuto": {},
  "settingsNetworkCellularAutoDes": "Liste yönetimi sayfasında podcast otomatik indirme seçeneklerini ayarlayabilirsin",
  "@settingsNetworkCellularAutoDes": {},
  "settingsNetworkCellularDes": "Hücresel veri ile bölüm indirmek için sor",
  "@settingsNetworkCellularDes": {},
  "settingsPlayDes": "Çalma listesi ve oynatıcı",
  "@settingsPlayDes": {},
  "settingsPlayerHeight": "Oynatıcı yüksekliği",
  "@settingsPlayerHeight": {},
  "settingsPlayerHeightDes": "Oynatıcı widget yüksekliğini ayarla",
  "@settingsPlayerHeightDes": {},
  "settingsPopupMenu": "Bölümlerin açılır pencere menüsü",
  "@settingsPopupMenu": {},
  "settingsPopupMenuDes": "Bölümlerin açılır pencere menüsünü değiştir",
  "@settingsPopupMenuDes": {},
  "settingsPrefrence": "Tercihler",
  "@settingsPrefrence": {},
  "settingsRealDark": "Gerçek koyu mod",
  "@settingsRealDark": {},
  "settingsRealDarkDes": "Sadece koyu mod yeterli gelmediğinde...",
  "@settingsRealDarkDes": {},
  "settingsRewindSec": "Geri sarma hızı",
  "@settingsRewindSec": {},
  "settingsRewindSecDes": "Oynatıcıda geri sarma saniyesini belirle",
  "@settingsRewindSecDes": {},
  "settingsSpeeds": "Hız",
  "@settingsSpeeds": {
    "description": "Playback speeds setting."
  },
  "settingsSpeedsDes": "Mevcut hızı ayarla",
  "@settingsSpeedsDes": {
    "description": "Playback speed setting description"
  },
  "settingsSTAuto": "Otomatik uyku zamanlayıcısı",
  "@settingsSTAuto": {},
  "settingsSTAutoDes": "Uyku zamanlayıcısını programlanan zamanda otomatik başlat",
  "@settingsSTAutoDes": {},
  "settingsSTDefaultTime": "Varsayılan zaman",
  "@settingsSTDefaultTime": {},
  "settingsSTDefautTimeDes": "Uyku zamanlayıcısı için varsayılan zaman",
  "@settingsSTDefautTimeDes": {},
  "settingsSTMode": "Uyku zamanlayıcısı modu",
  "@settingsSTMode": {},
  "settingsStorageDes": "Cache ve indirme seçeneklerini yönet",
  "@settingsStorageDes": {},
  "settingsSyncing": "Senkronizasyon",
  "@settingsSyncing": {},
  "settingsSyncingDes": "Podcastleri arka planla güncelle",
  "@settingsSyncingDes": {},
  "settingsTapToOpenPopupMenu": "Menüyü açmak için tıkla",
  "@settingsTapToOpenPopupMenu": {},
  "settingsTapToOpenPopupMenuDes": "Bölüm sayfasını açmak için uzun basmalısın",
  "@settingsTapToOpenPopupMenuDes": {},
  "settingsTheme": "Tema",
  "@settingsTheme": {},
  "settingStorage": "Depolama",
  "@settingStorage": {},
  "settingsUpdateInterval": "Güncelleme aralığı",
  "@settingsUpdateInterval": {},
  "settingsUpdateIntervalDes": "Varsayılan 24 saat",
  "@settingsUpdateIntervalDes": {},
  "share": "Paylaş",
  "@share": {},
  "showNotesFonts": "Not yazı tipini göster",
  "@showNotesFonts": {},
  "size": "Boyut",
  "@size": {},
  "skipSecondsAtEnd": "Sondaki saniyeleri atla",
  "@skipSecondsAtEnd": {},
  "skipSecondsAtStart": "Başlangıçta saniyeleri atla",
  "@skipSecondsAtStart": {},
  "skipSilence": "Boşlukları atla",
  "@skipSilence": {
    "description": "Feature skip silence"
  },
  "skipToNext": "Sonrakine geç",
  "@skipToNext": {},
  "sleepTimer": "Uyku zamanlayıcısı",
  "@sleepTimer": {},
  "status": "Durum",
  "@status": {
    "description": "gpodder.net status"
  },
  "statusAuthError": "Doğrulama hatası",
  "@statusAuthError": {
    "description": "Sync error"
  },
  "statusFail": "Başarısız oldu",
  "@statusFail": {
    "description": "Sync fail"
  },
  "statusSuccess": "Başarılı",
  "@statusSuccess": {
    "description": "Sync status"
  },
  "stop": "Dur",
  "@stop": {},
  "subscribe": "Abone ol",
  "@subscribe": {},
  "subscribeExportDes": "Tüm podcastlerin bulunduğu OPML dosyasını içe aktar",
  "@subscribeExportDes": {},
  "syncNow": "Senkronize et",
  "@syncNow": {},
  "systemDefault": "Sistemi izle",
  "@systemDefault": {},
  "timeLastPlayed": "En son {time}",
  "@timeLastPlayed": {
    "description": "Show last time stop position  in player when a episode have been played.",
    "placeholders": {
      "time": {}
    }
  },
  "timeLeft": "{time} kaldı",
  "@timeLeft": {
    "placeholders": {
      "time": {}
    }
  },
  "to": "{time} den",
  "@to": {
    "placeholders": {
      "time": {}
    }
  },
  "toastAddPlaylist": "Çalma listesine eklendi",
  "@toastAddPlaylist": {},
  "toastDiscovery": "Keşfet seçeneği tekrar etkinleştirildi, lütfen uygulamayı baştan başlatın.",
  "@toastDiscovery": {
    "description": "Toast displayed when user tap Discovery Features Again in settings page."
  },
  "toastFileError": "Dosya hatası, abonelik başarısız",
  "@toastFileError": {},
  "toastFileNotValid": "Dosya geçersiz",
  "@toastFileNotValid": {},
  "toastHomeGroupNotSupport": "Başlangıç sayfası desteklenmemekte",
  "@toastHomeGroupNotSupport": {},
  "toastImportSettingsSuccess": "Ayarlar başarıyla aktarıldı",
  "@toastImportSettingsSuccess": {},
  "toastOneGroup": "En az bir liste seçin",
  "@toastOneGroup": {},
  "toastPodcastRecovering": "Kurtarılıyor, lütfen bekleyin",
  "@toastPodcastRecovering": {
    "description": "Resubscribe removed podcast"
  },
  "toastReadFile": "Dosya başarıyla okundu",
  "@toastReadFile": {},
  "toastRecoverFailed": "Podcast kurtarma başarısız oldu",
  "@toastRecoverFailed": {
    "description": "Resubscribe removed podast"
  },
  "toastRemovePlaylist": "Bölüm çalma listesinden kaldırıldı",
  "@toastRemovePlaylist": {},
  "toastSettingSaved": "Ayarlar kaydedildi",
  "@toastSettingSaved": {},
  "toastTimeEqualEnd": "Zaman bitiş zamanına eşit olmalıdır",
  "@toastTimeEqualEnd": {
    "description": "User can't choose the same time as schedule end time."
  },
  "toastTimeEqualStart": "Zaman başlangıç zamanına eşit olmalıdır",
  "@toastTimeEqualStart": {
    "description": "User can't choose the same time as schedule start time."
  },
  "translators": "Çevirmenler",
  "@translators": {},
  "understood": "Anlaşıldı",
  "@understood": {},
  "undo": "GERİ AL",
  "@undo": {},
  "unlike": "Beğenme",
  "@unlike": {},
  "unliked": "Bölüm favorilerden kaldırıldı",
  "@unliked": {},
  "updateDate": "Güncellenme tarihi",
  "@updateDate": {},
  "updateEpisodesCount": "{count, plural, zero{Güncelleme yok} one{{count} bölüm güncellendi} other{{count} bölüm güncellendi}}",
  "@updateEpisodesCount": {},
  "updateFailed": "Güncelleme başarısız, bağlantı hatası",
  "@updateFailed": {},
  "username": "Kullanıcı adı",
  "@username": {},
  "usernameRequired": "Kullanıcı adı gerekli",
  "@usernameRequired": {},
  "version": "Version: {version}",
  "@version": {
    "placeholders": {
      "version": {}
    }
  }
}