tsacdop-podcast-app-android/lib/l10n/intl_tr.arb

779 lines
27 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale": "tr",
"add": "Ekle",
"@add": {
"description": "Subscribe new podcast"
},
"addEpisodeGroup": "{count, plural, zero{} one{{groupName} deki {count} bölüm çalma listesine eklendi} other{{groupName} deki {count} bölüm çalma listesine eklendi}}",
"@addEpisodeGroup": {
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"addNewEpisodeAll": "{count, plural, zero{} one{{count} bölüm çalma listesine eklendi} other{{count} bölüm çalma listesine eklendi}}",
"@addNewEpisodeAll": {},
"addNewEpisodeTooltip": "Çalma listesine yeni bölüm ekle",
"@addNewEpisodeTooltip": {},
"addSomeGroups": "Liste eklel",
"@addSomeGroups": {
"description": "Please add new groups"
},
"all": "Hepsi",
"@all": {},
"autoDownload": "Otomatik indirme",
"@autoDownload": {},
"back": "Geri",
"@back": {},
"boostVolume": "Sesi yükselt",
"@boostVolume": {
"description": "Boost volume in player widget."
},
"buffering": "Yükleniyor",
"@buffering": {},
"cancel": "İPTAL",
"@cancel": {},
"cellularConfirm": "Hücresel veri uyarısı",
"@cellularConfirm": {},
"cellularConfirmDes": "İndirmek için hücresel veri kullanmak istediğinden emin misin?",
"@cellularConfirmDes": {},
"changeLayout": "Görünümü değiştir",
"@changeLayout": {},
"changelog": "Neler yeni?",
"@changelog": {},
"chooseA": "Seç",
"@chooseA": {},
"clear": "Temizle",
"@clear": {},
"clearAll": "Hepsini sil",
"@clearAll": {
"description": "Clear all episodes in playlist."
},
"color": "renk",
"@color": {},
"confirm": "ONAY",
"@confirm": {},
"createNewPlaylist": "Yeni çalma listesi",
"@createNewPlaylist": {},
"darkMode": "Karanlık mod",
"@darkMode": {},
"daysAgo": "{count, plural, zero{Bugün} one{{count} gün önce} other{{count} gün önce}}",
"@daysAgo": {},
"daysCount": "{count, plural, zero{Asla} one{{count} gün} other{{count} gün}}",
"@daysCount": {},
"defaultQueueReminder": "Varsayılan sıralama kaldırılamaz.",
"@defaultQueueReminder": {
"description": "Remind user that default queue can't be removed."
},
"defaultSearchEngine": "Varsayılan podcast arama motoru",
"@defaultSearchEngine": {},
"defaultSearchEngineDes": "Varsayılan podcast arama motorunu seçin",
"@defaultSearchEngineDes": {
"description": "Choose the default podcast search engine"
},
"delete": "Sil",
"@delete": {},
"developer": "Geliştirici",
"@developer": {
"description": "Can also translate to About me"
},
"dismiss": "Kaybol",
"@dismiss": {},
"done": "Bitti",
"@done": {},
"download": "İndirilen",
"@download": {},
"downloaded": "İndirilenler",
"@downloaded": {},
"downloadRemovedToast": "İndirme kaldırıldı",
"@downloadRemovedToast": {},
"downloadStart": "İndiriliyor",
"@downloadStart": {
"description": "Toast of downloading"
},
"editGroupName": "Liste adını değiştir",
"@editGroupName": {},
"endOfEpisode": "Bölüm sonu",
"@endOfEpisode": {},
"episode": "{count, plural, zero{} one{Bölüm} other{Bölümler}}",
"@episode": {},
"fastForward": "İleri sar",
"@fastForward": {},
"fastRewind": "Geri sar",
"@fastRewind": {},
"featureDiscoveryEditGroup": "Grupları düzenlemek için tıkla",
"@featureDiscoveryEditGroup": {},
"featureDiscoveryEditGroupDes": "Buradan liste ismini değiştirebilir ya da silebilirsin, ancak Başlangıç sayfası değiştirilemez.",
"@featureDiscoveryEditGroupDes": {},
"featureDiscoveryEpisode": "Bölüm görünümü",
"@featureDiscoveryEpisode": {},
"featureDiscoveryEpisodeDes": "Bölümü oynatmak için uzun dokun veya bir çalma listesine ekle. ",
"@featureDiscoveryEpisodeDes": {},
"featureDiscoveryEpisodeTitle": "Bölümü hemen oynatmak için uzun bas",
"@featureDiscoveryEpisodeTitle": {},
"featureDiscoveryGroup": "Listeyi düzenlemek için tıkla",
"@featureDiscoveryGroup": {},
"featureDiscoveryGroupDes": "Başlangıç sayfası yeni podcastler için ön tanımlı sayfadır. Yeni listeler oluşturabilir ve podcastleri içine koyabilirsin. Bir podcasti birden çok listeye koyabilirsin. ",
"@featureDiscoveryGroupDes": {},
"featureDiscoveryGroupPodcast": "Podcastleri sıralamak için uzun bas",
"@featureDiscoveryGroupPodcast": {},
"featureDiscoveryGroupPodcastDes": "Daha fazla seçenek için tıklayabilirsin ya da uzunca basarak listedeki podcastleri sıralayabilirsin.",
"@featureDiscoveryGroupPodcastDes": {},
"featureDiscoveryOMPL": "OPML dosyasını içe aktarmak için dokun",
"@featureDiscoveryOMPL": {},
"featureDiscoveryOMPLDes": "Buradan OPML dosyalarını içe aktarabilir, ayarları açabilir ya da tüm podcastleri aynı anda yenileyebilirsin.",
"@featureDiscoveryOMPLDes": {},
"featureDiscoveryPlaylist": "Çalma listesini açmak için dokun",
"@featureDiscoveryPlaylist": {},
"featureDiscoveryPlaylistDes": "Çalma listelerine bölüm ekleyebilirsin. Bölümler oynatıldığında çalma listelerinden otomatik olarak silinir. ",
"@featureDiscoveryPlaylistDes": {},
"featureDiscoveryPodcast": "Podcast görünümü",
"@featureDiscoveryPodcast": {},
"featureDiscoveryPodcastDes": "Liste eklemek için Hepsini Göster'e dokun ya da podcastleri düzenle.",
"@featureDiscoveryPodcastDes": {},
"featureDiscoveryPodcastTitle": "Listeler arasında dolaşmak için sağa sola kaydır",
"@featureDiscoveryPodcastTitle": {},
"featureDiscoverySearch": "Podcast aramak için buraya dokun",
"@featureDiscoverySearch": {},
"featureDiscoverySearchDes": "Podcast adı, RSS linki, veya bir kaç harf girerek yeni podcast arayabilirsin.",
"@featureDiscoverySearchDes": {},
"feedbackEmail": "İletişim",
"@feedbackEmail": {},
"feedbackGithub": "Sorun bildir",
"@feedbackGithub": {},
"feedbackPlay": "Play Store'da oyla",
"@feedbackPlay": {
"description": "Rate on Google Play Store.\nUser can tap to open play link."
},
"feedbackTelegram": "Telegram Grubu",
"@feedbackTelegram": {},
"filter": "Filtrele",
"@filter": {},
"fonts": "Yazı tipleri",
"@fonts": {},
"fontStyle": "Yazı tipi stili",
"@fontStyle": {},
"from": "{time} e kadar",
"@from": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"goodNight": "İyi Geceler",
"@goodNight": {},
"gpodderLoginDes": "Tebrikler! Gpodder.net hesabınızla bağlantı kuruldu.Tsacdop aboneliklerinizi gpodder.net hesabınızla otomatik olarak eşitleyecek.",
"@gpodderLoginDes": {},
"groupExisted": "Liste zaten mevcut",
"@groupExisted": {
"description": "Group name validate in add group dialog. User can't add group with same name."
},
"groupFilter": "Listeleye göre filtrele",
"@groupFilter": {},
"groupRemoveConfirm": "Bu listeyi silmek istediğine emin misin? Podcastler Başlangıç sayfasına aktarılacaktır.",
"@groupRemoveConfirm": {},
"groups": "{count, plural, zero{Liste} one{Liste} other{Listeler}}",
"@groups": {},
"hideListenedSetting": "Oynatılanları gizle",
"@hideListenedSetting": {},
"hidePodcastDiscovery": "Podcast önerilerini gizle",
"@hidePodcastDiscovery": {
"description": "Hide podcast discovery"
},
"hidePodcastDiscoveryDes": "Podcast önerilerini arama sayfasında gösterme",
"@hidePodcastDiscoveryDes": {},
"homeGroupsSeeAll": "Hepsini gör",
"@homeGroupsSeeAll": {},
"homeMenuPlaylist": "Çalma listesi",
"@homeMenuPlaylist": {},
"homeSubMenuSortBy": "Sıralama",
"@homeSubMenuSortBy": {},
"homeTabMenuFavotite": "Favori",
"@homeTabMenuFavotite": {},
"homeTabMenuRecent": "Son çalınan",
"@homeTabMenuRecent": {},
"homeToprightMenuAbout": "Hakkında",
"@homeToprightMenuAbout": {},
"homeToprightMenuImportOMPL": "OPML içe aktar",
"@homeToprightMenuImportOMPL": {},
"homeToprightMenuRefreshAll": "Hepsini yenile",
"@homeToprightMenuRefreshAll": {},
"hostedOn": "{host} da depolanır",
"@hostedOn": {
"placeholders": {
"host": {}
}
},
"hoursAgo": "{count, plural, zero{Bir saat içinde} one{{count} saat önce} other{{count} saat önce}}",
"@hoursAgo": {},
"hoursCount": "{count, plural, zero{0 saat} one{{count} saat} other{{count} saat}}",
"@hoursCount": {},
"import": "İçe aktar",
"@import": {},
"intergateWith": "{service} ile bağlantı kur",
"@intergateWith": {
"description": "Integrate with",
"placeholders": {
"service": {}
}
},
"introFourthPage": "Bölüm resmine uzun basarak hızlı menüyü açabilirsin.",
"@introFourthPage": {},
"introSecondPage": "Arama yaparak ya da OPML dosyasını içe aktararak podcaste abone olabilirsin.",
"@introSecondPage": {},
"introThirdPage": "Podcastler için yeni bir grup oluşturabilirsin.",
"@introThirdPage": {},
"invalidName": "Geçersiz kullanıcı adı",
"@invalidName": {},
"lastUpdate": "Son güncelleme\n",
"@lastUpdate": {
"description": "gpodder.net update"
},
"later": "Sonra",
"@later": {},
"lightMode": "Aydınlık mod",
"@lightMode": {},
"like": "Beğen",
"@like": {},
"liked": "Beğenilen",
"@liked": {},
"likeDate": "Beğenilme tarihi",
"@likeDate": {
"description": "Favorite tab, sort by like date."
},
"listen": "Dinle",
"@listen": {},
"listened": "Oynatılan",
"@listened": {},
"loadMore": "Daha fazla göster",
"@loadMore": {},
"loggedInAs": "{userName} olarak giriş yapıldı ",
"@loggedInAs": {
"description": "gpodder.net",
"placeholders": {
"userName": {}
}
},
"login": "Giriş",
"@login": {
"description": "gpodder.net login"
},
"loginFailed": "Giriş başarısız ",
"@loginFailed": {},
"logout": "Çıkış yap",
"@logout": {
"description": "gpodder.net logout"
},
"mark": "İşaretle",
"@mark": {
"description": "In listen history page, if a episode is marked as listened."
},
"markConfirm": "Seçimi onayla",
"@markConfirm": {},
"markConfirmContent": "Tüm bölümler oynatıldı olarak işaretlensin mi?",
"@markConfirmContent": {},
"markListened": "Oynatıldı olarak işaretle",
"@markListened": {},
"markNotListened": "Oynatılmadı olarak işaretle",
"@markNotListened": {},
"menu": "Menü",
"@menu": {},
"menuAllPodcasts": "Tüm podcastler",
"@menuAllPodcasts": {},
"menuMarkAllListened": "Hepsini oynatıldı olarak işaretle",
"@menuMarkAllListened": {},
"menuViewRSS": "RSS akışını ziyaret et",
"@menuViewRSS": {},
"menuVisitSite": "Siteyi ziyaret et",
"@menuVisitSite": {},
"minsAgo": "{count, plural, zero{Şimdi} one{{count} dakika önce} other{{count} dakika önce}}",
"@minsAgo": {},
"minsCount": "{count, plural, zero{0 dk} one{{count} dk} other{{count} dk}}",
"@minsCount": {},
"network": "Bağlantı",
"@network": {},
"neverAutoUpdate": "Otomatik güncellemeyi kapat",
"@neverAutoUpdate": {
"description": "Never auto update in podcast settings."
},
"newestFirst": "Önce yeniler",
"@newestFirst": {},
"newGroup": "Yeni liste oluştur",
"@newGroup": {},
"next": "Sonraki",
"@next": {},
"noEpisodeDownload": "Henüz hiç bir bölüm indirilmedi",
"@noEpisodeDownload": {},
"noEpisodeFavorite": "Henüz hiç bir bölüm toplanmadı",
"@noEpisodeFavorite": {},
"noEpisodeRecent": "Henüz hiç bir bölüm alınmadı",
"@noEpisodeRecent": {},
"noPodcastGroup": "Bu listede hiç podcast yok",
"@noPodcastGroup": {},
"noShownote": "Bu bölüm için her hangi bir not mevcut değil",
"@noShownote": {
"description": "Means this episode have no show notes."
},
"notificaitonFatch": "Bilgiler toplanıyor {title}",
"@notificaitonFatch": {},
"notificationNetworkError": "Abonelik başarısız oldu, bağlantı hatası {title}",
"@notificationNetworkError": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"notificationSetting": "Bildirim paneli",
"@notificationSetting": {},
"notificationSubscribe": "Abone ol {title}",
"@notificationSubscribe": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"notificationSubscribeExisted": "Abonelik başarısız oldu, podcast zaten mevcut {title}",
"@notificationSubscribeExisted": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"notificationSuccess": "Başarıyla abone olundu",
"@notificationSuccess": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"notificationUpdate": "Güncelleme {title}",
"@notificationUpdate": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"notificationUpdateError": "Güncelleme hatası {title}",
"@notificationUpdateError": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"oldestFirst": "Önce eskiler",
"@oldestFirst": {},
"passwdRequired": "Parola gerekli",
"@passwdRequired": {},
"password": "Şifre",
"@password": {},
"pause": "Duraklat",
"@pause": {},
"play": "Oynat",
"@play": {},
"playback": "Playback kontrol",
"@playback": {},
"player": "Player",
"@player": {},
"playerHeightMed": "Orta",
"@playerHeightMed": {},
"playerHeightShort": "Kısa",
"@playerHeightShort": {},
"playerHeightTall": "Uzun",
"@playerHeightTall": {},
"playing": "Oynatılıyor",
"@playing": {},
"playlistExisted": "Bu isimde bir çalma listesi mevcut.",
"@playlistExisted": {
"description": "Error string when creating new playlist."
},
"playlistNameEmpty": "İsimsiz çalma listesi",
"@playlistNameEmpty": {
"description": "Error string when creating new playlist."
},
"playlists": "Çalma listeleri",
"@playlists": {
"description": "Title for playlists tab."
},
"playNext": "Sonrakini çal",
"@playNext": {
"description": "Popup menu for episode."
},
"playNextDes": "Çalma listesinin başına ekle",
"@playNextDes": {
"description": "Description for next play."
},
"plugins": "Eklentiler",
"@plugins": {},
"podcast": "{count, plural, zero{} one{Bölüm} other{Bölümler}}",
"@podcast": {},
"podcastSubscribed": "Podcaste abone olundu",
"@podcastSubscribed": {},
"popupMenuDownloadDes": "Bölümü indir",
"@popupMenuDownloadDes": {},
"popupMenuLaterDes": "Bölümü çalma listesine ekle",
"@popupMenuLaterDes": {},
"popupMenuLikeDes": "Bölümü favorilere ekle",
"@popupMenuLikeDes": {},
"popupMenuMarkDes": "Böümü oynatıdı olarak işaretle",
"@popupMenuMarkDes": {},
"popupMenuPlayDes": "Bölümü çal",
"@popupMenuPlayDes": {},
"privacyPolicy": "Gizlilik sözleşmesi",
"@privacyPolicy": {},
"published": "{date} tarihinde yayınlandı",
"@published": {
"placeholders": {
"date": {}
}
},
"publishedDaily": "Günlük",
"@publishedDaily": {},
"publishedMonthly": "Aylık",
"@publishedMonthly": {},
"publishedWeekly": "Haftalık",
"@publishedWeekly": {
"description": "In search podcast detail page."
},
"publishedYearly": "Yıllık",
"@publishedYearly": {},
"queue": "Kuyruk",
"@queue": {
"description": "Queue"
},
"recoverSubscribe": "Aboneliği kurtar",
"@recoverSubscribe": {
"description": "User can recover subscribe podcast after remove it in subscribe history page."
},
"refresh": "Yenile",
"@refresh": {
"description": "Refresh"
},
"refreshArtwork": "Albüm kapağını güncelle",
"@refreshArtwork": {},
"refreshStarted": "Yenileniyor",
"@refreshStarted": {
"description": "Toast for refresh"
},
"remove": "Kaldır",
"@remove": {
"description": "Remove not \"removed\". \nRemove a podcast or a group."
},
"removeConfirm": "İptal teyidi",
"@removeConfirm": {
"description": "unsubscribe podcast dialog"
},
"removedAt": "{date} tarihinde kaldırıldı",
"@removedAt": {
"description": "For example Removed at 2020.10.10",
"placeholders": {
"date": {}
}
},
"removeNewMark": "Yeni işaretini kaldır",
"@removeNewMark": {
"description": "Remove new mark for new episodes."
},
"removePodcastDes": "Aboneliği sonlandırmak istediğine emin misin?",
"@removePodcastDes": {},
"save": "Kaydet",
"@save": {},
"schedule": "Program",
"@schedule": {},
"search": "Ara",
"@search": {},
"searchEpisode": "Bölüm ara",
"@searchEpisode": {},
"searchHelper": "Bir podcast ismi, bir link ya da bir kaç kelime girin.",
"@searchHelper": {},
"searchInvalidRss": "Geçersiz RSS linki",
"@searchInvalidRss": {},
"searchPodcast": "Podcast ara",
"@searchPodcast": {},
"secCount": "{count, plural, zero{0 sn} one{{count} sn} other{{count} sn}}",
"@secCount": {},
"secondsAgo": "{count, plural, zero{Şimdi} one{{count} saniye önce} other{{count} saniye önce}}",
"@secondsAgo": {},
"selected": "{count} seçilen",
"@selected": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"settings": "Ayarlar",
"@settings": {},
"settingsAccentColor": "Ara renk ",
"@settingsAccentColor": {},
"settingsAccentColorDes": "Katman rengini seç",
"@settingsAccentColorDes": {},
"settingsAppearance": "Görünüm",
"@settingsAppearance": {},
"settingsAppearanceDes": "Renkler ve temalar",
"@settingsAppearanceDes": {},
"settingsAppIntro": "Uygulama başlangıcı",
"@settingsAppIntro": {},
"settingsAudioCache": "Audio cache",
"@settingsAudioCache": {},
"settingsAudioCacheDes": "Maksimum audio cache boyutu",
"@settingsAudioCacheDes": {},
"settingsAutoDelete": "İndirilenleri otomatik sil",
"@settingsAutoDelete": {},
"settingsAutoDeleteDes": "Varsayılan 30 gün",
"@settingsAutoDeleteDes": {},
"settingsAutoPlayDes": "Çalma listesindeki sonraki bölümü otomatik oynat",
"@settingsAutoPlayDes": {},
"settingsBackup": "Yedekleme",
"@settingsBackup": {},
"settingsBackupDes": "Uygulama bilgilerini yedekle",
"@settingsBackupDes": {},
"settingsBoostVolume": "Ses yükseltici seviyesi",
"@settingsBoostVolume": {},
"settingsBoostVolumeDes": "Ses yükselticiyi belirle",
"@settingsBoostVolumeDes": {},
"settingsDefaultGrid": "Varsayılan ızgara görünümü",
"@settingsDefaultGrid": {},
"settingsDefaultGridDownload": "İndirilenler",
"@settingsDefaultGridDownload": {},
"settingsDefaultGridFavorite": "Favoriler",
"@settingsDefaultGridFavorite": {},
"settingsDefaultGridPodcast": "Podcastler",
"@settingsDefaultGridPodcast": {},
"settingsDefaultGridRecent": "En son oynatılanlar",
"@settingsDefaultGridRecent": {},
"settingsDiscovery": "Keşfet özelliğini yeniden aktifleştir",
"@settingsDiscovery": {
"description": "Reset feature discovery state. User tap it and restart app, will see features tutorial again."
},
"settingsDownloadPosition": "İndirme konumu",
"@settingsDownloadPosition": {
"description": "Choose folder for downloads."
},
"settingsEnableSyncing": "Senkronizasyonu aktive et",
"@settingsEnableSyncing": {},
"settingsEnableSyncingDes": "En son yayınlananları görüntülemek için tüm podcastleri arka planda güncelle",
"@settingsEnableSyncingDes": {},
"settingsExportDes": "Uygulama ayarlarıını içe ya da dışa aktar",
"@settingsExportDes": {},
"settingsFastForwardSec": "İleri sarma hızı",
"@settingsFastForwardSec": {},
"settingsFastForwardSecDes": "Oynatıcıda ileri sarma saniyesini belirle",
"@settingsFastForwardSecDes": {},
"settingsFeedback": "Geribildirim ",
"@settingsFeedback": {},
"settingsFeedbackDes": "Hata bildirimi ve istekler",
"@settingsFeedbackDes": {},
"settingsHistory": "Geçmiş",
"@settingsHistory": {},
"settingsHistoryDes": "Oynatma bilgileri",
"@settingsHistoryDes": {},
"settingsInfo": "Bilgi",
"@settingsInfo": {},
"settingsInterface": "Ara yüz",
"@settingsInterface": {},
"settingsLanguages": "Diller",
"@settingsLanguages": {},
"settingsLanguagesDes": "Dili değiştir",
"@settingsLanguagesDes": {},
"settingsLayout": "Stil",
"@settingsLayout": {},
"settingsLayoutDes": "Uygulama stili",
"@settingsLayoutDes": {},
"settingsLibraries": "Kütüphaneler",
"@settingsLibraries": {},
"settingsLibrariesDes": "Bu uygulamada kullanılann açık kaynak kütüphaneleri",
"@settingsLibrariesDes": {},
"settingsManageDownload": "İndirilenleri yönet",
"@settingsManageDownload": {},
"settingsManageDownloadDes": "İndirilen ses dosyalarını yönet",
"@settingsManageDownloadDes": {},
"settingsMarkListenedSkip": "Atladığında oynatıldı olarak işaretle.",
"@settingsMarkListenedSkip": {
"description": "Mark episode as listened when skipped to next."
},
"settingsMarkListenedSkipDes": "Sonrakine atladığımda bu bölümü oynatıldı olarak işaretle.",
"@settingsMarkListenedSkipDes": {},
"settingsMenuAutoPlay": "Sonrakini otomatik oynat",
"@settingsMenuAutoPlay": {},
"settingsNetworkCellular": "Hücresel veri kullanmadan önce sor",
"@settingsNetworkCellular": {},
"settingsNetworkCellularAuto": "Hücresel (mobil) veri kullanarak otomatik indir",
"@settingsNetworkCellularAuto": {},
"settingsNetworkCellularAutoDes": "Liste yönetimi sayfasında podcast otomatik indirme seçeneklerini ayarlayabilirsin",
"@settingsNetworkCellularAutoDes": {},
"settingsNetworkCellularDes": "Hücresel veri ile bölüm indirmek için sor",
"@settingsNetworkCellularDes": {},
"settingsPlayDes": "Çalma listesi ve oynatıcı",
"@settingsPlayDes": {},
"settingsPlayerHeight": "Oynatıcı yüksekliği",
"@settingsPlayerHeight": {},
"settingsPlayerHeightDes": "Oynatıcı widget yüksekliğini ayarla",
"@settingsPlayerHeightDes": {},
"settingsPopupMenu": "Bölümlerin açılır pencere menüsü",
"@settingsPopupMenu": {},
"settingsPopupMenuDes": "Bölümlerin açılır pencere menüsünü değiştir",
"@settingsPopupMenuDes": {},
"settingsPrefrence": "Tercihler",
"@settingsPrefrence": {},
"settingsRealDark": "Gerçek koyu mod",
"@settingsRealDark": {},
"settingsRealDarkDes": "Sadece koyu mod yeterli gelmediğinde...",
"@settingsRealDarkDes": {},
"settingsRewindSec": "Geri sarma hızı",
"@settingsRewindSec": {},
"settingsRewindSecDes": "Oynatıcıda geri sarma saniyesini belirle",
"@settingsRewindSecDes": {},
"settingsSpeeds": "Hız",
"@settingsSpeeds": {
"description": "Playback speeds setting."
},
"settingsSpeedsDes": "Mevcut hızı ayarla",
"@settingsSpeedsDes": {
"description": "Playback speed setting description"
},
"settingsSTAuto": "Otomatik uyku zamanlayıcısı",
"@settingsSTAuto": {},
"settingsSTAutoDes": "Uyku zamanlayıcısını programlanan zamanda otomatik başlat",
"@settingsSTAutoDes": {},
"settingsSTDefaultTime": "Varsayılan zaman",
"@settingsSTDefaultTime": {},
"settingsSTDefautTimeDes": "Uyku zamanlayıcısı için varsayılan zaman",
"@settingsSTDefautTimeDes": {},
"settingsSTMode": "Uyku zamanlayıcısı modu",
"@settingsSTMode": {},
"settingsStorageDes": "Cache ve indirme seçeneklerini yönet",
"@settingsStorageDes": {},
"settingsSyncing": "Senkronizasyon",
"@settingsSyncing": {},
"settingsSyncingDes": "Podcastleri arka planla güncelle",
"@settingsSyncingDes": {},
"settingsTapToOpenPopupMenu": "Menüyü açmak için tıkla",
"@settingsTapToOpenPopupMenu": {},
"settingsTapToOpenPopupMenuDes": "Bölüm sayfasını açmak için uzun basmalısın",
"@settingsTapToOpenPopupMenuDes": {},
"settingsTheme": "Tema",
"@settingsTheme": {},
"settingStorage": "Depolama",
"@settingStorage": {},
"settingsUpdateInterval": "Güncelleme aralığı",
"@settingsUpdateInterval": {},
"settingsUpdateIntervalDes": "Varsayılan 24 saat",
"@settingsUpdateIntervalDes": {},
"share": "Paylaş",
"@share": {},
"showNotesFonts": "Not yazı tipini göster",
"@showNotesFonts": {},
"size": "Boyut",
"@size": {},
"skipSecondsAtEnd": "Sondaki saniyeleri atla",
"@skipSecondsAtEnd": {},
"skipSecondsAtStart": "Başlangıçta saniyeleri atla",
"@skipSecondsAtStart": {},
"skipSilence": "Boşlukları atla",
"@skipSilence": {
"description": "Feature skip silence"
},
"skipToNext": "Sonrakine geç",
"@skipToNext": {},
"sleepTimer": "Uyku zamanlayıcısı",
"@sleepTimer": {},
"status": "Durum",
"@status": {
"description": "gpodder.net status"
},
"statusAuthError": "Doğrulama hatası",
"@statusAuthError": {
"description": "Sync error"
},
"statusFail": "Başarısız oldu",
"@statusFail": {
"description": "Sync fail"
},
"statusSuccess": "Başarılı",
"@statusSuccess": {
"description": "Sync status"
},
"stop": "Dur",
"@stop": {},
"subscribe": "Abone ol",
"@subscribe": {},
"subscribeExportDes": "Tüm podcastlerin bulunduğu OPML dosyasını içe aktar",
"@subscribeExportDes": {},
"syncNow": "Senkronize et",
"@syncNow": {},
"systemDefault": "Sistemi izle",
"@systemDefault": {},
"timeLastPlayed": "En son {time}",
"@timeLastPlayed": {
"description": "Show last time stop position in player when a episode have been played.",
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"timeLeft": "{time} kaldı",
"@timeLeft": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"to": "{time} den",
"@to": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"toastAddPlaylist": "Çalma listesine eklendi",
"@toastAddPlaylist": {},
"toastDiscovery": "Keşfet seçeneği tekrar etkinleştirildi, lütfen uygulamayı baştan başlatın.",
"@toastDiscovery": {
"description": "Toast displayed when user tap Discovery Features Again in settings page."
},
"toastFileError": "Dosya hatası, abonelik başarısız",
"@toastFileError": {},
"toastFileNotValid": "Dosya geçersiz",
"@toastFileNotValid": {},
"toastHomeGroupNotSupport": "Başlangıç sayfası desteklenmemekte",
"@toastHomeGroupNotSupport": {},
"toastImportSettingsSuccess": "Ayarlar başarıyla aktarıldı",
"@toastImportSettingsSuccess": {},
"toastOneGroup": "En az bir liste seçin",
"@toastOneGroup": {},
"toastPodcastRecovering": "Kurtarılıyor, lütfen bekleyin",
"@toastPodcastRecovering": {
"description": "Resubscribe removed podcast"
},
"toastReadFile": "Dosya başarıyla okundu",
"@toastReadFile": {},
"toastRecoverFailed": "Podcast kurtarma başarısız oldu",
"@toastRecoverFailed": {
"description": "Resubscribe removed podast"
},
"toastRemovePlaylist": "Bölüm çalma listesinden kaldırıldı",
"@toastRemovePlaylist": {},
"toastSettingSaved": "Ayarlar kaydedildi",
"@toastSettingSaved": {},
"toastTimeEqualEnd": "Zaman bitiş zamanına eşit olmalıdır",
"@toastTimeEqualEnd": {
"description": "User can't choose the same time as schedule end time."
},
"toastTimeEqualStart": "Zaman başlangıç zamanına eşit olmalıdır",
"@toastTimeEqualStart": {
"description": "User can't choose the same time as schedule start time."
},
"translators": "Çevirmenler",
"@translators": {},
"understood": "Anlaşıldı",
"@understood": {},
"undo": "GERİ AL",
"@undo": {},
"unlike": "Beğenme",
"@unlike": {},
"unliked": "Bölüm favorilerden kaldırıldı",
"@unliked": {},
"updateDate": "Güncellenme tarihi",
"@updateDate": {},
"updateEpisodesCount": "{count, plural, zero{Güncelleme yok} one{{count} bölüm güncellendi} other{{count} bölüm güncellendi}}",
"@updateEpisodesCount": {},
"updateFailed": "Güncelleme başarısız, bağlantı hatası",
"@updateFailed": {},
"username": "Kullanıcı adı",
"@username": {},
"usernameRequired": "Kullanıcı adı gerekli",
"@usernameRequired": {},
"version": "Version: {version}",
"@version": {
"placeholders": {
"version": {}
}
}
}