diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po index adfc064f..6129d00e 100644 --- a/src/translations/sv.po +++ b/src/translations/sv.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-05 12:56-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-18 06:06-0400\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg \n" "Language-Team: Swedish\n" "Language: sv\n" @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Det gick inte att öppna filen %1" #: core/songloader.cpp:471 #, qt-format msgid "Couldn't create GStreamer source element for %1" -msgstr "" +msgstr "Det gick inte att skapa GStreamer-källelementet för %1" #: playlist/playlistmanager.cpp:207 msgid "Couldn't create playlist" @@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "Stoppa inte!" #: radios/radioview.cpp:87 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Donera" #: device/deviceview.cpp:138 msgid "Double click to open" @@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Genre" #: radios/somafmservice.cpp:72 #, qt-format msgid "Getting %1 channels" -msgstr "" +msgstr "Hämtar %1 kanaler" #: ../build/src/ui_globalshortcutssettingspage.h:265 msgid "Global Shortcuts" @@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "Öppna enhet" #: radios/radioview.cpp:83 msgid "Open homepage" -msgstr "" +msgstr "Öppna webbplats" #: context/contextalbumsview.cpp:263 collection/collectionview.cpp:344 #: smartplaylists/smartplaylistsviewcontainer.cpp:71 @@ -3757,11 +3757,11 @@ msgstr "Radio (samma ljudstyrka för alla spår" #: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:426 msgid "Radio Paradise" -msgstr "" +msgstr "Radio Paradise" #: core/mainwindow.cpp:349 msgid "Radios" -msgstr "" +msgstr "Radiokanaler" #: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:500 msgid "Random" @@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "Uppdatera katalog" #: radios/radioview.cpp:91 msgid "Refresh channels" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera kanaler" #: equalizer/equalizer.cpp:151 msgid "Reggae" @@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "Soft Rock" #: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:424 msgid "SomaFM" -msgstr "" +msgstr "SomaFM" #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:444 msgid "Song Lyrics"