Update translations
This commit is contained in:
parent
6e40f639b7
commit
fc1537fde8
|
@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr "Ukázat popup &ze systémové lišty"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Ukazovat OSD"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Ukazovat nad stavovým řádkem"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "Zeige ein Popup vo&n der Systemleiste"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Strawberry-Bildschirmanzeige anzeigen"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Oberhalb der Statusleiste anzeigen"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr "Mostrar una notificación en la bandeja del siste&ma"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Mostrar panel de información en pantalla chulo"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Mostrar sobre la barra de estado"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "Afficher une pop-up depuis la &barre de tâche"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Utiliser l'affichage à l'écran (OSD)"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Afficher au dessus de la barre d'état"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4173,7 +4173,7 @@ msgstr "&Felugró értesítés megjelenítése a rendszertálcáról"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Saját OSD megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Megjelenítés az állapotsáv felett"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4139,7 +4139,7 @@ msgstr "Tampilkan popup dari baki siste&m"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Tampilkan OSD cantik"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Tampilkan di atas bilah status"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "Mostra una notifica d&alla barra notifiche"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Mostra un OSD gradevole"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Mostra la barra di stato superiore"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "시스템 트레이에서 팝업 표시(&M)"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "예쁜 OSD 표시"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "상태 표시줄 위에 표시"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4128,7 +4128,7 @@ msgstr "Vis et oppsprettsvindu fra systemskuffa"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Vis et pent skjermbildeoverlegg"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Vis over statuslinja"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4196,7 +4196,7 @@ msgstr "Pokazuj powiadomienia z ikony zaso&bnika"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Pokazuj ładne menu ekranowe (OSD)"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Pokazuj ponad paskiem stanu"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "&Показать всплывающее окно для панели з
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Показывать OSD"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Показать над строкой состояния"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -17,12 +17,13 @@
|
|||
# Hoven1 <thomas.hofverberg@tavelsjo.se>, 2012
|
||||
# Jonas Kvinge <jonas@jkvinge.net>, 2019. #zanata
|
||||
# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>, 2021. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-25 07:11-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-16 03:52-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
|
@ -4173,7 +4174,7 @@ msgstr "Visa en popup fr&ån systemfältet"
|
|||
msgid "Show a pretty OSD"
|
||||
msgstr "Visa en snygg avisering"
|
||||
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:139
|
||||
#: widgets/playingwidget.cpp:140
|
||||
msgid "Show above status bar"
|
||||
msgstr "Visa ovanför statusraden"
|
||||
|
||||
|
@ -4211,7 +4212,7 @@ msgstr "Visa motor och enhet"
|
|||
|
||||
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:92
|
||||
msgid "Show fullsize..."
|
||||
msgstr "Visa full storlek..."
|
||||
msgstr "Visa i full storlek..."
|
||||
|
||||
#: core/mainwindow.cpp:704
|
||||
msgid "Show in collection..."
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue