Funkwhale/strawberry-audio-player-windows-mac-linux
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Strawbs Bot 2020-11-24 01:05:32 +01:00
parent d56b76c9e3
commit f7bddee0ce
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
src/translations/sv.po
View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 09:03-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 10:29-0500\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv\n"
@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
#: equalizer/equalizer.cpp:139
msgid "Club"
msgstr "Club"
msgstr "Klubb"
#: core/mainwindow.cpp:338 ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:399
#: ../build/src/ui_scrobblersettingspage.h:402
@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Färger"
#: core/commandlineoptions.cpp:188
msgid "Comma separated list of class:level, level is 0-3"
msgstr "Lista, separerad med komma, över class:level; level är 0-3"
msgstr "Kommaseparerad lista över class:level; level är 0-3"
#: playlist/playlist.cpp:1290 smartplaylists/smartplaylistsearchterm.cpp:374
#: organize/organizedialog.cpp:115 ../build/src/ui_edittagdialog.h:711
@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "D-Bus sökväg"
#: equalizer/equalizer.cpp:140
msgid "Dance"
msgstr "Dance"
msgstr "Dans"
#: core/database.cpp:506
msgid "Database corruption detected."
@ -2271,15 +2271,15 @@ msgstr "Frusen"
#: equalizer/equalizer.cpp:141
msgid "Full Bass"
msgstr "Full bas"
msgstr "Hel bas"
#: equalizer/equalizer.cpp:143
msgid "Full Bass + Treble"
msgstr "Full bas + diskant"
msgstr "Hel bas + diskant"
#: equalizer/equalizer.cpp:142
msgid "Full Treble"
msgstr "Full diskant"
msgstr "Hel diskant"
#: settings/settingsdialog.cpp:133
msgid "General"
@ -2350,15 +2350,15 @@ msgstr "Gruppera efter artist/album"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:202
msgid "Group by Album artist/Album - Disc"
msgstr "Gruppera efter Albumartist/Album - Skiva"
msgstr "Gruppera efter albumartist/album - Skiva"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:203
msgid "Group by Album artist/Year - Album"
msgstr "Gruppera efter Albumartist/År - Album"
msgstr "Gruppera efter albumartist/år - album"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:204
msgid "Group by Album artist/Year - Album - Disc"
msgstr "Gruppera efter Albumartist/År - Album - Skiva"
msgstr "Gruppera efter albumartist/år - album - skiva"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:215
msgid "Group by Artist"
@ -2366,19 +2366,19 @@ msgstr "Gruppera efter artist"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:206
msgid "Group by Artist/Album"
msgstr "Gruppera efter Artist/Album"
msgstr "Gruppera efter artist/album"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:207
msgid "Group by Artist/Album - Disc"
msgstr "Gruppera efter Artist/Album - Skiva"
msgstr "Gruppera efter artist/album - skiva"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:208
msgid "Group by Artist/Year - Album"
msgstr "Gruppera efter Artist/År - Album"
msgstr "Gruppera efter artist/år - album"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:209
msgid "Group by Artist/Year - Album - Disc"
msgstr "Gruppera efter Artist/År - Album - Skiva"
msgstr "Gruppera efter artist/år - album - skiva"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:218
msgid "Group by Genre/Album"
@ -2386,11 +2386,11 @@ msgstr "Gruppera efter genre/album"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:211
msgid "Group by Genre/Album artist/Album"
msgstr "Gruppera efter Genre/Albumartist/Album"
msgstr "Gruppera efter genre/albumartist/album"
#: collection/collectionfilterwidget.cpp:212
msgid "Group by Genre/Artist/Album"
msgstr "Gruppera efter Genre/Artist/Album"
msgstr "Gruppera efter genre/artist/album"
#: collection/savedgroupingmanager.cpp:124 playlist/playlist.cpp:1273
#: organize/organizedialog.cpp:109 ../build/src/ui_groupbydialog.h:198
@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr "Skrobblare %1 är inte autentiserad!"
#: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:293
msgid "Scroll over icon to change track"
msgstr "Rulla över ikonen för att byta spår"
msgstr "Skrolla över ikonen för att byta spår"
#: covermanager/albumcoversearcher.cpp:198
#: covermanager/albumcoversearcher.cpp:217