diff --git a/src/translations/ca.po b/src/translations/ca.po
index 1ff7607a7..1e3440db7 100644
--- a/src/translations/ca.po
+++ b/src/translations/ca.po
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Imatge de fons"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacitat del fons"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "S’està fent una còpia de seguretat de la base de dades"
 
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Camí del D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr ""
 
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Insereix…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Instal·leu l’Strawberry mitjançant el PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Comprovació d’integritat"
 
diff --git a/src/translations/cs.po b/src/translations/cs.po
index 9013f2aef..b3d6724d1 100644
--- a/src/translations/cs.po
+++ b/src/translations/cs.po
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Obrázek na pozadí"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Neprůhlednost pozadí"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Záloha databáze"
 
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Cesta k D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Taneční hudba"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Databáze je poškozená."
 
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "Vložit..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Nainstalujte Strawberry pomocí PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Ověření celistvosti"
 
diff --git a/src/translations/de.po b/src/translations/de.po
index a6f783a66..ec6d16527 100644
--- a/src/translations/de.po
+++ b/src/translations/de.po
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Hintergrundbild"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Deckkraft:"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Die Datenbank wird gesichert"
 
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "D-Bus Pfad"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Datenbankfehler festgestellt"
 
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "Einfügen …"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Installiere Strawberry durch ein PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Integritätsprüfung"
 
diff --git a/src/translations/es.po b/src/translations/es.po
index aa6aa8bed..13bf915fc 100644
--- a/src/translations/es.po
+++ b/src/translations/es.po
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Imagen de fondo"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidad del fondo"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Haciendo copia de respaldo de la base de datos"
 
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Ruta de D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Se han detectado errores en la base de datos"
 
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "Insertar…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Instalar Strawberry mediante PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Comprobación de integridad"
 
diff --git a/src/translations/es_AR.po b/src/translations/es_AR.po
index 243835b1b..16667f290 100644
--- a/src/translations/es_AR.po
+++ b/src/translations/es_AR.po
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Imagen de fondo"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidad del fondo"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Haciendo copia de respaldo de la base de datos"
 
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Ruta de D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Se han detectado errores en la base de datos"
 
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Insertar…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Instalar Strawberry mediante PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Comprobación de integridad"
 
diff --git a/src/translations/es_ES.po b/src/translations/es_ES.po
index 37d624d8e..cd0d4b0e2 100644
--- a/src/translations/es_ES.po
+++ b/src/translations/es_ES.po
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Imagen de fondo"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidad del fondo"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Haciendo copia de respaldo de la base de datos"
 
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Ruta de D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Se han detectado errores en la base de datos"
 
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "Insertar…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Instalar Strawberry mediante PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Comprobación de integridad"
 
diff --git a/src/translations/es_MX.po b/src/translations/es_MX.po
index 688c3f2bc..cdf028e8e 100644
--- a/src/translations/es_MX.po
+++ b/src/translations/es_MX.po
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Imagen de fondo"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidad del fondo"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Haciendo copia de respaldo de la base de datos"
 
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Ruta de D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Se han detectado errores en la base de datos"
 
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Insertar…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Instalar Strawberry mediante PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Comprobación de integridad"
 
diff --git a/src/translations/fi.po b/src/translations/fi.po
index f7dc0a630..88388a183 100644
--- a/src/translations/fi.po
+++ b/src/translations/fi.po
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Taustakuva"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Taustan läpinäkyvyys"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Varmuuskopioidaan tietokantaa"
 
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "D-Bus-polku"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Tietokanta on vioittunut."
 
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Lisää..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Asenna strawberry PPA:sta:"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Eheystarkistus"
 
diff --git a/src/translations/fr.po b/src/translations/fr.po
index a084c5be1..b888340a8 100644
--- a/src/translations/fr.po
+++ b/src/translations/fr.po
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Image d'arrière-plan"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacité de l'arrière-plan"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Sauvegarde de la base de données"
 
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Chemin D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Danse"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Corruption de la base de données détectée."
 
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr "Insérer..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Installez strawberry via PPA :<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Vérification de l'intégrité"
 
diff --git a/src/translations/hu.po b/src/translations/hu.po
index 93506c709..5557d9d3e 100644
--- a/src/translations/hu.po
+++ b/src/translations/hu.po
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Háttérkép"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Háttér áttetszősége"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Adatbázis biztonsági mentése"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "D-Bus elérési út"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Adatbázis-sérülés észlelve."
 
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Beszúrás..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Strawberry telepítése PPA-ból: <br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Integritás ellenőrzése"
 
diff --git a/src/translations/id.po b/src/translations/id.po
index 3731f0d25..d3e5ad188 100644
--- a/src/translations/id.po
+++ b/src/translations/id.po
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Gambar latar belakang"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Kelegapan latar belakang"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Membuat cadangan basis data"
 
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Lokasi D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dansa"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Kerusakan basis data terdeteksi."
 
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "Sisipkan..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Periksa integritas"
 
diff --git a/src/translations/it.po b/src/translations/it.po
index 67b2d9103..1faa01ef4 100644
--- a/src/translations/it.po
+++ b/src/translations/it.po
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Immagine di sfondo"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacità dello sfondo"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Copia di sicurezza del database"
 
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "Percorso D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Corruzione del database rilevata."
 
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Inserisci..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Controllo d'integrità"
 
diff --git a/src/translations/ja.po b/src/translations/ja.po
index 0e7bc423a..9dbb2e588 100644
--- a/src/translations/ja.po
+++ b/src/translations/ja.po
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "背景画像"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "背景の不透明度"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "データベースをバックアップ中"
 
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "D-Bus パス"
 msgid "Dance"
 msgstr "ダンス"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "データベースの不整合が検出されました。"
 
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "挿入..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "整合性の検査"
 
diff --git a/src/translations/ko.po b/src/translations/ko.po
index d6c760edf..6a44f1661 100644
--- a/src/translations/ko.po
+++ b/src/translations/ko.po
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "배경 그림"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "배경 불투명도"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "데이터베이스 백업 중"
 
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "D-Bus 경로"
 msgid "Dance"
 msgstr "댄스"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "데이터베이스가 손상되었습니다."
 
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "삽입..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "이 PPA로부터 설치됨:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "무결성 검사"
 
diff --git a/src/translations/nb.po b/src/translations/nb.po
index 38d533a63..19cc2055e 100644
--- a/src/translations/nb.po
+++ b/src/translations/nb.po
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Bakgrunnsbilde"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Bakgrunnsdekkevne"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Tar sikkerhetskopi av databasen"
 
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "D-Bus sti"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dansemusikk"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Oppdaget feil i databasen."
 
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Sett inn…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Integritetskontrol"
 
diff --git a/src/translations/nl.po b/src/translations/nl.po
index 6bb5ec7e0..dde296873 100644
--- a/src/translations/nl.po
+++ b/src/translations/nl.po
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Achtergrondafbeelding"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Achtergrond-doorzichtigheid"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Bezig met het maken van een backup van de database"
 
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "DBus-pad"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr ""
 
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Invoegen…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Integriteits check"
 
diff --git a/src/translations/pl.po b/src/translations/pl.po
index 7f651acbb..9c178b463 100644
--- a/src/translations/pl.po
+++ b/src/translations/pl.po
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Obraz tła"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Nieprzezroczystość tła"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Tworzenie kopii zapasowej bazy danych"
 
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "Ścieżka D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Wykryto uszkodzenie bazy danych!"
 
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "Wstaw…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Zainstaluj Strawberry z PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Sprawdzanie spójności"
 
diff --git a/src/translations/pt_BR.po b/src/translations/pt_BR.po
index 700fa5643..f42f20889 100644
--- a/src/translations/pt_BR.po
+++ b/src/translations/pt_BR.po
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Imagem de fundo"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Opacidade de fundo"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Cópia do banco de dados"
 
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "Localização do D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dance"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr ""
 
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Inserir..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Verificar integridade"
 
diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index 4c4701526..b67e12548 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Фоновое изображение"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Прозрачность фона"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Резервное копирование базы данных"
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Путь D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Танцевальный"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Обнаружено повреждение базы данных."
 
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Вставить…"
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Проверка целостности"
 
diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po
index 950c0cb8d..ed58c240a 100644
--- a/src/translations/sv.po
+++ b/src/translations/sv.po
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Bakgrundsbild"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Bakgrundsopacitet"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Säkerhetskopierar databas"
 
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "D-Bus sökväg"
 msgid "Dance"
 msgstr "Dans"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Databasskada upptäcktes."
 
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Infoga..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Installera strawberry via PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Integritetskontroll"
 
diff --git a/src/translations/uk.po b/src/translations/uk.po
index cd6fe1fd5..9daf330e3 100644
--- a/src/translations/uk.po
+++ b/src/translations/uk.po
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Зображення тла"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "Прозорість фону"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "Створення резервної копії бази даних"
 
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Шлях D-Bus"
 msgid "Dance"
 msgstr "Танцювальна"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr "Виявлено пошкодження бази даних."
 
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "Вставити..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr "Встановити Strawberry з PPA:<br />"
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "Перевірка цілісності даних"
 
diff --git a/src/translations/zh_CN.po b/src/translations/zh_CN.po
index 6895bfc01..787398b0e 100644
--- a/src/translations/zh_CN.po
+++ b/src/translations/zh_CN.po
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "背景图片"
 msgid "Background opacity"
 msgstr "背景透明度"
 
-#: core/database.cpp:585
+#: core/database.cpp:591
 msgid "Backing up database"
 msgstr "备份数据库"
 
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dance"
 msgstr "舞曲"
 
-#: core/database.cpp:532
+#: core/database.cpp:538
 msgid "Database corruption detected."
 msgstr ""
 
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "插入..."
 msgid "Install strawberry through PPA:<br />"
 msgstr ""
 
-#: core/database.cpp:515
+#: core/database.cpp:521
 msgid "Integrity check"
 msgstr "完整性检验"