From db312a7380f2369ced935fe4f6370aab5302a0db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Strawbs Bot <strawbsbot@strawbs.org>
Date: Sun, 13 Dec 2020 01:02:57 +0100
Subject: [PATCH] Update translations

---
 src/translations/cs.po |  6 +++---
 src/translations/de.po |  6 +++---
 src/translations/es.po |  6 +++---
 src/translations/fr.po |  6 +++---
 src/translations/hu.po |  6 +++---
 src/translations/id.po |  6 +++---
 src/translations/it.po |  6 +++---
 src/translations/ko.po |  6 +++---
 src/translations/nb.po |  6 +++---
 src/translations/pl.po |  6 +++---
 src/translations/ru.po |  6 +++---
 src/translations/sv.po | 20 ++++++++++----------
 12 files changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/src/translations/cs.po b/src/translations/cs.po
index 4b2f7b1b2..b8344a853 100644
--- a/src/translations/cs.po
+++ b/src/translations/cs.po
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr ""
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "Ukázat v plné velikosti..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Ukazovat ve sbírce..."
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Zobrazit v průzkumníku souborů"
 
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgstr "Přepnout viditelnost hezkých oznámení na obrazovce (OSD)"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Zítra"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Je vybráno příliš mnoho skladeb."
 
diff --git a/src/translations/de.po b/src/translations/de.po
index 886431cfb..d663eae1f 100644
--- a/src/translations/de.po
+++ b/src/translations/de.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "%1 Lieder gefunden"
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr "%1 Lieder gefunden (zeigt %2)"
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr "In Originalgröße anzeigen …"
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "In Bibliothek anzeigen …"
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Zeige im Dateimanager"
 
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr "Sichtbarkeit der Strawberry-Bildschirmanzeige anpassen"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Morgen"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Zu viele Lieder ausgewählt."
 
diff --git a/src/translations/es.po b/src/translations/es.po
index 936792cd9..b73b5ff85 100644
--- a/src/translations/es.po
+++ b/src/translations/es.po
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "%1 temas encontrados"
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr "%1 temas encontrados (mostrando %2)"
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "Mostrar a tamaño completo…"
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Mostrar en la colección…"
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostrar en el navegador de archivos"
 
@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "Conmutar visibilidad del panel de información en pantalla chulo"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Mañana"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Demasiadas pistas seleccionadas"
 
diff --git a/src/translations/fr.po b/src/translations/fr.po
index 5418af811..afa415204 100644
--- a/src/translations/fr.po
+++ b/src/translations/fr.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "%1 morceaux trouvés"
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr "%1 morceaux trouvés (affichage %2)"
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "Afficher en taille réelle..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Afficher dans la bibliothèque..."
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Afficher dans l'explorateur de fichiers"
 
@@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "Basculer la visibilité de l'OSD"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Demain"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Trop de morceaux sélectionnés."
 
diff --git a/src/translations/hu.po b/src/translations/hu.po
index aa352f3a9..e2ed1a7cd 100644
--- a/src/translations/hu.po
+++ b/src/translations/hu.po
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "%1 dal található"
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr ""
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "Megjelenítés teljes méretben..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Megjelenítés a gyűjteményben..."
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Megnyitás a fájlböngészőben"
 
@@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "OSD láthatóság bekapcsolása"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Holnap"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Túl sok dal van kiválasztva."
 
diff --git a/src/translations/id.po b/src/translations/id.po
index d9cc2b340..6994629a3 100644
--- a/src/translations/id.po
+++ b/src/translations/id.po
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr ""
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "Tampilkan ukuran penuh..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Tampilkan di pustaka..."
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Tampilkan di peramban berkas"
 
@@ -4787,7 +4787,7 @@ msgstr "Alihkan kenampakan tampilan-pada-layar cantik"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Besok"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Terlalu banyak lagu yang terpilih."
 
diff --git a/src/translations/it.po b/src/translations/it.po
index a673bb7a1..340e24f2f 100644
--- a/src/translations/it.po
+++ b/src/translations/it.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr ""
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "Mostra a dimensioni originali..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Mostra nella raccolta..."
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Mostra nel browser di file"
 
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "Commuta la visibilità di Pretty OSD"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Domani"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Troppe canzoni selezionate."
 
diff --git a/src/translations/ko.po b/src/translations/ko.po
index 0f5353eb6..210abb69f 100644
--- a/src/translations/ko.po
+++ b/src/translations/ko.po
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr ""
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4167,7 +4167,7 @@ msgstr "전체 크기 표시..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "라이브러리에 표시..."
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "파일 탐색기에 표시"
 
@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr "예쁜 OSD 표시 여부 전환"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "내일"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "너무 많은 곡을 선택했습니다."
 
diff --git a/src/translations/nb.po b/src/translations/nb.po
index 04f262d6a..12f0b0447 100644
--- a/src/translations/nb.po
+++ b/src/translations/nb.po
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr ""
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr "Fullskjermvisning…"
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Vis i samling…"
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Vis i fil utforsker"
 
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgstr "Slå av/på synlighet for det pene skjermbilde overlegget"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "I morgen"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "For mange sanger er valgt."
 
diff --git a/src/translations/pl.po b/src/translations/pl.po
index 1a2522c02..605d63cd5 100644
--- a/src/translations/pl.po
+++ b/src/translations/pl.po
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "znaleziono utworów: %1"
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr "znaleziono utworów: %1 (pokazanych: %2)"
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "Pokaż w pełnym rozmiarze…"
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Pokaż w kolekcji…"
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Pokaż w menedżerze plików"
 
@@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "Przełącz wyświetlanie ładnego menu ekranowego (OSD)"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Jutro"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Zaznaczono za dużo utworów."
 
diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index 0a5289197..ba890043f 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr ""
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -4207,7 +4207,7 @@ msgstr "Показать в полный размер…"
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Показать в фонотеке…"
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Показать в файловом браузере"
 
@@ -4810,7 +4810,7 @@ msgstr "Переключить видимость OSD"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Завтра"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "Слишком много песен выбрано."
 
diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po
index 814560e80..838a07bc5 100644
--- a/src/translations/sv.po
+++ b/src/translations/sv.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-08 03:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-12 02:22-0500\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: sv\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "%1 låtar hittades"
 msgid "%1 songs found (showing %2)"
 msgstr "%1 låtar hittades (visar %2)"
 
-#: core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:477
 #, qt-format
 msgid ""
 "%1 songs in %2 different directories selected, are you sure you want to open "
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "%n återstår"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:428
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:466
 msgid "%originalyear%"
-msgstr ""
+msgstr "%originalyear%"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:424
 msgid "%rating%"
-msgstr ""
+msgstr "%rating%"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:433
 msgid "%title - %artist%"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "%title - %artist%"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:420
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:462
 msgid "%url%"
-msgstr ""
+msgstr "%url%"
 
 #: ../build/src/ui_mainwindow.h:653
 msgid "&About Strawberry"
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Lägg till sökterm"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:422
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:464
 msgid "Add song URL"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till låtens webbadress"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:375
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:414
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Lägg till tagg för låtens längd"
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:430
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:468
 msgid "Add song original year tag"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till låtens originalårstagg"
 
 #: ../build/src/ui_contextsettingspage.h:390
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:429
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr "Visa full storlek..."
 msgid "Show in collection..."
 msgstr "Visa i samlingen..."
 
-#: core/utilities.cpp:461 core/utilities.cpp:467
+#: core/utilities.cpp:471 core/utilities.cpp:477
 msgid "Show in file browser"
 msgstr "Visa i filhanteraren"
 
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgstr "Strawberry Music Player"
 
 #: ../build/src/ui_notificationssettingspage.h:496
 msgid "Strawberry Red"
-msgstr "Strawberry Red"
+msgstr "Jordgubbsröd"
 
 #: ../build/src/ui_deviceproperties.h:378
 msgid ""
@@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr "Växla synlighet för snygg avisering"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Imorgon"
 
-#: core/utilities.cpp:461
+#: core/utilities.cpp:471
 msgid "Too many songs selected."
 msgstr "För många låtar valda."