diff --git a/src/translations/hu.po b/src/translations/hu.po index c704169f..69ce14e6 100644 --- a/src/translations/hu.po +++ b/src/translations/hu.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-17 02:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-18 01:22-0400\n" "Last-Translator: Ács Zoltán \n" "Language-Team: Hungarian\n" "Language: hu\n" @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Egyszerű kék" #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:240 msgid "Behavior" -msgstr "Viselkedés" +msgstr "Működés" #: ../build/src/ui_transcoderoptionsflac.h:82 msgid "Best" @@ -3447,15 +3447,15 @@ msgstr "Második szinten" #: core/commandlineoptions.cpp:176 msgid "Seek the currently playing track by a relative amount" -msgstr "Léptetés hátra" +msgstr "Tekerés hátra" #: core/commandlineoptions.cpp:175 msgid "Seek the currently playing track to an absolute position" -msgstr "A lejátszott szám adott pozícióra léptetése" +msgstr "A lejátszott szám adott pozícióra tekerése" #: ../build/src/ui_behavioursettingspage.h:289 msgid "Seeking using a keyboard shortcut or mouse wheel" -msgstr "Keresés billentyűparanccsal, vagy egérgörgővel" +msgstr "Tekerés billentyűparanccsal, vagy egérgörgővel" #: ../build/src/ui_appearancesettingspage.h:392 msgid "Select background color:" @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "" #: playlist/playlisttabbar.cpp:222 msgid "This option can be changed in the \"Behavior\" preferences" -msgstr "Ez a beállítás változtatható a \"Viselkedés\" menüben" +msgstr "Ez a beállítás változtatható a \"Működés\" menüben" #: device/devicemanager.cpp:636 #, qt-format