Update translations
This commit is contained in:
parent
8b3f44ffca
commit
8ffef558ff
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Icona"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Icones a la part superior"
|
||||
|
||||
|
@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "Saló gran"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Coberta d’àlbum gran"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral gran"
|
||||
|
||||
|
@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "Intèrpret"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Píxel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral senzilla"
|
||||
|
||||
|
@ -4809,7 +4809,7 @@ msgstr "Omet la peça"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Coberta d’àlbum petita"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral petita"
|
||||
|
||||
|
@ -5097,7 +5097,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Pestanyes a dalt de tot"
|
||||
|
||||
|
@ -5934,7 +5934,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "Ikona"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Velikosti ikon"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Ikony nahoře"
|
||||
|
||||
|
@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr "Velký sál"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Velký obal alba"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Velký postranní panel"
|
||||
|
||||
|
@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr "Účinkující"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Prostý postranní panel"
|
||||
|
||||
|
@ -4826,7 +4826,7 @@ msgstr "Přeskočit skladbu"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Malý obal alba"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Malý postranní panel"
|
||||
|
||||
|
@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Karty nahoře"
|
||||
|
||||
|
@ -5955,7 +5955,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "Symbol"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Größe der Symbole"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Symbole oben"
|
||||
|
||||
|
@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "Großer Raum"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Großes Titelbild"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Große Seitenleiste"
|
||||
|
||||
|
@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr "Besetzung"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Einfache Seitenleiste"
|
||||
|
||||
|
@ -4933,7 +4933,7 @@ msgstr "Titel überspringen"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Kleines Titelbild"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Schmale Seitenleiste"
|
||||
|
||||
|
@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "Tab-Leiste großer Modus"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Tab-Leiste kleiner Modus"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Reiter oben"
|
||||
|
||||
|
@ -6078,7 +6078,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "als letztes"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "Kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Icono"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Tamaños de iconos"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Iconos en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Salón grande"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Cubierta de álbum grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral grande"
|
||||
|
||||
|
@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Intérprete"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Píxel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral simple"
|
||||
|
||||
|
@ -4870,7 +4870,7 @@ msgstr "Omitir pista"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Cubierta de álbum pequeña"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral pequeña"
|
||||
|
||||
|
@ -5161,7 +5161,7 @@ msgstr "Barra pequeña"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Barra grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Pestañas en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -6009,7 +6009,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "en el último"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Icono"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Tamaños de iconos"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Iconos en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Salón grande"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Cubierta de álbum grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral grande"
|
||||
|
||||
|
@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "Intérprete"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Píxel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral simple"
|
||||
|
||||
|
@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "Omitir pista"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Cubierta de álbum pequeña"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral pequeña"
|
||||
|
||||
|
@ -5125,7 +5125,7 @@ msgstr "Barra pequeña"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Barra grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Pestañas en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "en el último"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Icono"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Tamaños de iconos"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Iconos en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "Salón grande"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Portadas de álbum grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral grande"
|
||||
|
||||
|
@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr "Intérprete"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Píxel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral simple"
|
||||
|
||||
|
@ -4856,7 +4856,7 @@ msgstr "Omitir pista"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Portada de álbum pequeña"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral pequeña"
|
||||
|
||||
|
@ -5151,7 +5151,7 @@ msgstr "Barra pequeña"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Barra grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Pestañas en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -6001,7 +6001,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "en el último"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Icono"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Tamaños de iconos"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Iconos en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Salón grande"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Cubierta de álbum grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral grande"
|
||||
|
||||
|
@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr "Intérprete"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Píxel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral simple"
|
||||
|
||||
|
@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "Omitir pista"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Cubierta de álbum pequeña"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral pequeña"
|
||||
|
||||
|
@ -5125,7 +5125,7 @@ msgstr "Barra pequeña"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Barra grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Pestañas en la parte superior"
|
||||
|
||||
|
@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "en el último"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Kuvake"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Kuvakkeen koot"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Kuvakkeet ylhäällä"
|
||||
|
||||
|
@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "Suuri halli"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Suuri kansikuva"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Suuri sivupalkki"
|
||||
|
||||
|
@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "Esittäjä"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pikseli"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Pelkistetty sivupalkki"
|
||||
|
||||
|
@ -4804,7 +4804,7 @@ msgstr "Ohita kappale"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Pieni kansikuva"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Pieni sivupalkki"
|
||||
|
||||
|
@ -5090,7 +5090,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Välilehdet ylhäällä"
|
||||
|
||||
|
@ -5922,7 +5922,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Icône"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Tailles des icônes"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Icônes au dessus"
|
||||
|
||||
|
@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Large Salle"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Grande pochette d'album"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Barre latérale large"
|
||||
|
||||
|
@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "Interprète"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barre latérale simple"
|
||||
|
||||
|
@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr "Passer la piste"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Petite pochette d'album"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Petite barre latérale"
|
||||
|
||||
|
@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr "Grande barre d'onglets"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Petite barre d'onglets"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Onglets au dessus"
|
||||
|
||||
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "à la fin"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "Ikon"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Ikonméret"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Ikonok felül"
|
||||
|
||||
|
@ -2929,7 +2929,7 @@ msgstr "Nagy terem"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Nagy albumborító"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Nagy oldalsáv"
|
||||
|
||||
|
@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "Előadó"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Képpont"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Egyszerű oldalsáv"
|
||||
|
||||
|
@ -4866,7 +4866,7 @@ msgstr "Szám kihagyása"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Kis albumborító"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Kis oldalsáv"
|
||||
|
||||
|
@ -5160,7 +5160,7 @@ msgstr "Nagy módú lapsáv"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Kis módú lapsáv"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Fülek felül"
|
||||
|
||||
|
@ -6002,7 +6002,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "a végén"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Ikon"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Ikon di atas"
|
||||
|
||||
|
@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Balai Besar"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Sampul album besar"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Bilah sisi besar"
|
||||
|
||||
|
@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr "Penampil"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Piksel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Bilah sisi polos"
|
||||
|
||||
|
@ -4799,7 +4799,7 @@ msgstr "Lewati trek"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Sampul album kecil"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Bilah sisi kecil"
|
||||
|
||||
|
@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Tab di puncak"
|
||||
|
||||
|
@ -5922,7 +5922,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Icona"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Dimensioni icona"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Icone in alto"
|
||||
|
||||
|
@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "Sala grande"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Copertina grande"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Pannello laterale grande"
|
||||
|
||||
|
@ -3720,7 +3720,7 @@ msgstr "Musicista"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barra laterale semplice"
|
||||
|
||||
|
@ -4880,7 +4880,7 @@ msgstr "Salta la traccia"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Copertine piccole"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Pannello laterale piccolo"
|
||||
|
||||
|
@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr "Modalità barre schede grandi"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Modalità barra schede piccola"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Schede in alto"
|
||||
|
||||
|
@ -6031,7 +6031,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "nell'ultimo"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "アイコン"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "アイコンサイズ"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "アイコンを上に配置"
|
||||
|
||||
|
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr "広間"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "大きいアルバムカバー"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "大きいサイドバー"
|
||||
|
||||
|
@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr "出演者"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "ピクセル"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "プレーンサイドバー"
|
||||
|
||||
|
@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr "トラックをスキップする"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "小さいアルバムカバー"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "小さいサイドバー"
|
||||
|
||||
|
@ -5074,7 +5074,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "タブを上に配置"
|
||||
|
||||
|
@ -5881,7 +5881,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "最後の時間"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "아이콘"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "아이콘 크기"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "상단에 아이콘"
|
||||
|
||||
|
@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "거대한 홀"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "큰 앨범아트"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "큰 사이드바"
|
||||
|
||||
|
@ -3652,7 +3652,7 @@ msgstr "연주가"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "픽셀"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "일반 사이드바"
|
||||
|
||||
|
@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr "트랙 건너뛰기"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "작은 앨범아트"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "작은 사이드바"
|
||||
|
||||
|
@ -5070,7 +5070,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "위쪽에 탭 표시"
|
||||
|
||||
|
@ -5878,7 +5878,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Ikon"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Ikon størrelser"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Ikoner øverst"
|
||||
|
||||
|
@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Storsal"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Stort omslag"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Stort sidefelt"
|
||||
|
||||
|
@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr "Utøver"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Piksel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Enkelt sidefelt"
|
||||
|
||||
|
@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr "Hopp over spor"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Lite albumomslag"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Lite sidefelt"
|
||||
|
||||
|
@ -5115,7 +5115,7 @@ msgstr "Tabbar stor modus"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Tabbar liten modus"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Faner på toppen"
|
||||
|
||||
|
@ -5947,7 +5947,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "som siste"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Pictogram"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Pictogrammen bovenaan"
|
||||
|
||||
|
@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "Grote hal"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Grote albumhoes"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Grote zijbalk"
|
||||
|
||||
|
@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "Uitvoerend artiest"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Normale zijbalk"
|
||||
|
||||
|
@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr "Nummer overslaan"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Kleine albumhoes"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Kleine zijbalk"
|
||||
|
||||
|
@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Tabbalk grote modus"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Tabbalk kleine modus"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Tabs bovenaan"
|
||||
|
||||
|
@ -5974,7 +5974,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "als laatst"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Ikona"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Rozmiary ikon"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Ikony na górze"
|
||||
|
||||
|
@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Duża sala"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Duża okładka albumu"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Duży pasek boczny"
|
||||
|
||||
|
@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "Wykonawca"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Piksel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Pasek boczny bez efektów"
|
||||
|
||||
|
@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr "Pomiń ścieżkę"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Mała okładka albumu"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Mały pasek boczny"
|
||||
|
||||
|
@ -5146,7 +5146,7 @@ msgstr "Duży pasek zakładek"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Mały pasek zakładek"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Zakładki na górze"
|
||||
|
||||
|
@ -5987,7 +5987,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "w ciągu ostatnich"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kb/s"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Ícone"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Ícones acima"
|
||||
|
||||
|
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Salão Grande"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Capa grande de álbum"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral grande"
|
||||
|
||||
|
@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "Artista"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral simples"
|
||||
|
||||
|
@ -4808,7 +4808,7 @@ msgstr "Pular faixa"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Capa pequena de álbum"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Barra lateral compacta"
|
||||
|
||||
|
@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Mostrar abas no topo"
|
||||
|
||||
|
@ -5925,7 +5925,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Значок"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Размер значков"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Значки сверху"
|
||||
|
||||
|
@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "Большой зал"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Крупная обложка альбома"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Широкая боковая панель"
|
||||
|
||||
|
@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr "Исполнитель"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Пиксель"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Обычная боковая панель"
|
||||
|
||||
|
@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr "Пропустить трек"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Маленькая обложка альбома"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Узкая боковая панель"
|
||||
|
||||
|
@ -5174,7 +5174,7 @@ msgstr "Режим широкой боковой панели"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Режим узкой боковой панели"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Вкладки сверху"
|
||||
|
||||
|
@ -6015,7 +6015,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "в последние"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "кбит/с"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Ikon"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Ikonstorlekar"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Ikoner längst upp"
|
||||
|
||||
|
@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "Stor sal"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Stort albumomslag"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Stort sidofält"
|
||||
|
||||
|
@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "Aktör"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Pixel"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Vanligt sidofält"
|
||||
|
||||
|
@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr "Hoppa över spår"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Litet albumomslag"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Litet sidofält"
|
||||
|
||||
|
@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr "Stort läge för flikfält"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Litet läge för flikfält"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Flikar längst upp"
|
||||
|
||||
|
@ -5998,7 +5998,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "de senaste"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Піктограма"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "Розміри піктограм"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "Піктограми зверху"
|
||||
|
||||
|
@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "Велика зала"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "Велика обкладинка альбому"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "Велика бічна панель"
|
||||
|
||||
|
@ -3704,7 +3704,7 @@ msgstr "Виконавець"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "Піксель"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "Звичайна бічна панель"
|
||||
|
||||
|
@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr "Пропустити композицію"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "Маленька обкладинка альбому"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "Маленька бічна панель"
|
||||
|
||||
|
@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr "Велика панель вкладок"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "Мала панель вкладок"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "Вкладки зверху"
|
||||
|
||||
|
@ -5993,7 +5993,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr "в минулому"
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "кбіт/с"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "图标"
|
|||
msgid "Icon sizes"
|
||||
msgstr "图标大小"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:732
|
||||
msgid "Icons on top"
|
||||
msgstr "图标在上"
|
||||
|
||||
|
@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "大礼堂"
|
|||
msgid "Large album cover"
|
||||
msgstr "大专辑封面"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:724
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:728
|
||||
msgid "Large sidebar"
|
||||
msgstr "大侧边栏"
|
||||
|
||||
|
@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr "表演者"
|
|||
msgid "Pixel"
|
||||
msgstr "像素"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:726
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:730
|
||||
msgid "Plain sidebar"
|
||||
msgstr "普通侧边栏"
|
||||
|
||||
|
@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr "跳过曲目"
|
|||
msgid "Small album cover"
|
||||
msgstr "小专辑封面"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:725
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:729
|
||||
msgid "Small sidebar"
|
||||
msgstr "小侧边栏"
|
||||
|
||||
|
@ -5063,7 +5063,7 @@ msgstr "大标签栏模式"
|
|||
msgid "Tabbar small mode"
|
||||
msgstr "小标签栏模式"
|
||||
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:727
|
||||
#: widgets/fancytabwidget.cpp:731
|
||||
msgid "Tabs on top"
|
||||
msgstr "标签在上"
|
||||
|
||||
|
@ -5870,7 +5870,7 @@ msgid "in the last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: context/contextview.cpp:497 context/contextview.cpp:598
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:263 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
#: playlist/playlistview.cpp:224 dialogs/edittagdialog.cpp:785
|
||||
msgid "kbps"
|
||||
msgstr "kbps"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue