diff --git a/src/translations/ca.po b/src/translations/ca.po
index c9300dcf6..beda06d2b 100644
--- a/src/translations/ca.po
+++ b/src/translations/ca.po
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupació avançada de la col·lecció"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Avís de reescaneig de la col·lecció"
 
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Equivalent a --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalent a --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5050,7 +5050,7 @@ msgstr "L’adreça que heu sol·licitat no existeix."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "L’adreça que heu sol·licitat no conté cap imatge."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5584,7 +5584,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Voleu fer de nou un escaneig complet ara?"
 
diff --git a/src/translations/cs.po b/src/translations/cs.po
index 26f7103c8..313ebe932 100644
--- a/src/translations/cs.po
+++ b/src/translations/cs.po
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Filtr Kolekce"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Pokročilé seskupování sbírky"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Zpráva o prohledání sbírky"
 
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Rovnocenné s --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Rovnocenné s --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "Žádná skladba se nepřehrává"
 msgid "None"
 msgstr "Žádná"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Žádná z vybraných písní nebyla vhodná ke zkopírování do zařízení"
@@ -5074,7 +5074,7 @@ msgstr "Požadovaná stránka neexistuje!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Požadovaná stránka není obrázek!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5605,7 +5605,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Chcete spustit toto úplné nové prohledání hned teď?"
 
diff --git a/src/translations/de.po b/src/translations/de.po
index e69bab882..bf83ec65d 100644
--- a/src/translations/de.po
+++ b/src/translations/de.po
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Sammlungsfilter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Erweiterte Bibliothekssortierung"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Hinweis beim erneuten Durchsuchen der Bibliothek"
 
@@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "Äquivalent zu --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Äquivalent zu --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr "Es wird kein Lied gespielt"
 msgid "None"
 msgstr "Nichts"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Keiner der gewählten Titel war zum Kopieren auf ein Gerät geeignet."
@@ -5169,7 +5169,7 @@ msgstr "Die aufgerufene Seite existiert nicht!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Die angeforderte Seite ist kein Bild!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5714,7 +5714,7 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie die anderen Songs auf diesem Album auch zu Various Artists "
 "verschieben?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Möchten Sie jetzt Ihre Musiksammlung erneut einlesen?"
 
diff --git a/src/translations/es.po b/src/translations/es.po
index 6499c1464..be14060bd 100644
--- a/src/translations/es.po
+++ b/src/translations/es.po
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "No suena nada"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5659,7 +5659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
diff --git a/src/translations/es_AR.po b/src/translations/es_AR.po
index 8b3fdb0ec..d9902cb5a 100644
--- a/src/translations/es_AR.po
+++ b/src/translations/es_AR.po
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "No suena nada"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5080,7 +5080,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5623,7 +5623,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
diff --git a/src/translations/es_ES.po b/src/translations/es_ES.po
index e2e85cced..71c22d464 100644
--- a/src/translations/es_ES.po
+++ b/src/translations/es_ES.po
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "No está sonando ningún tema"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Ninguna de los temas seleccionados podía copiarse en un dispositivo"
@@ -5106,7 +5106,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5649,7 +5649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
diff --git a/src/translations/es_MX.po b/src/translations/es_MX.po
index 373a6bd09..9664d490d 100644
--- a/src/translations/es_MX.po
+++ b/src/translations/es_MX.po
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "Filtro de colección"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Agrupamiento avanzado de la colección"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notificación de nuevo análisis de la colección"
 
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels*:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels*:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "No suena nada"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5080,7 +5080,7 @@ msgstr "El sitio indicado no existe."
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "El sitio indicado no es una imagen."
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5623,7 +5623,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¿Le gustaría mover también el resto de temas del álbum a Varios artistas?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "¿Quiere ejecutar un nuevo análisis completo ahora?"
 
diff --git a/src/translations/fi.po b/src/translations/fi.po
index bee3957b0..a1bceacec 100644
--- a/src/translations/fi.po
+++ b/src/translations/fi.po
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Kokoelmasuodatin"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Kirjaston tarkennettu ryhmittely"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Ilmoitus kirjaston läpikäynnistä"
 
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Vastaa --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Vastaa --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr "Hakemaasi sivua ei ole olemassa!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Hakemasi sivu ei ole kuva!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5571,7 +5571,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Haluatko suorittaa kirjaston läpikäynnin nyt?"
 
diff --git a/src/translations/fr.po b/src/translations/fr.po
index a7250a3e4..fc3b155f8 100644
--- a/src/translations/fr.po
+++ b/src/translations/fr.po
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Filtre de bibliothèque"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Groupement avancé de la bibliothèque"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Avertissement de réanalyse de la bibliothèque"
 
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Equivalent à --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalent à --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "Aucun morceau en cours de lecture"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5202,7 +5202,7 @@ msgstr "Le site demandé n'existe pas !"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Le site demandé n'est pas une image !"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5749,7 +5749,7 @@ msgstr ""
 "Souhaitez-vous également déplacer les autres morceaux de cet album vers "
 "Compilations d'artistes ?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr ""
 "Souhaitez-vous effectuer une nouvelle analyse complète de la bibliothèque "
diff --git a/src/translations/hu.po b/src/translations/hu.po
index a7fa4aa05..742c5424e 100644
--- a/src/translations/hu.po
+++ b/src/translations/hu.po
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Gyűjtemény szűrő"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Gyűjtemény speciális csoportosítása"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Gyűjtemény újraolvasási figyelmeztetés"
 
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Megegyezik a --log-levels *:1 kapcsolóval"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Megegyezik a --log-levels *:3 kapcsolóval"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Nincs lejátszott szám"
 msgid "None"
 msgstr "Egyik sem"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Egy kiválasztott szám sem alkalmas az eszközre való másoláshoz"
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr "A kért oldal nem létezik!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "A kért oldal nem egy kép!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5627,7 +5627,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr "Áthelyezi az album többi számát is a különböző előadókhoz?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Futtat most egy teljes újraolvasást?"
 
diff --git a/src/translations/id.po b/src/translations/id.po
index 52eef1fcf..37683e262 100644
--- a/src/translations/id.po
+++ b/src/translations/id.po
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Pengelompokan pustaka lanjutan"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Pemberitahuan pemindaian ulang pustaka"
 
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Setara dengan --log-level *: 1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Setara dengan --log-level *: 3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "Tidak ada lagu yang berputar"
 msgid "None"
 msgstr "Nihil"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr "Situs yang Anda minta tidak ada!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Situs yang Anda minta bukan sebuah gambar!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Apakah Anda ingin menjalankan pemindaian ulang menyeluruh sekarang?"
 
diff --git a/src/translations/it.po b/src/translations/it.po
index 25d3ed66b..e9ce22ced 100644
--- a/src/translations/it.po
+++ b/src/translations/it.po
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Filtro raccolta"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Raggruppamento avanzato della raccolta"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notifica nuova scansione della raccolta"
 
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Equivalente a --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente a --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "Nessuna brano in riproduzione"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuna"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Nessuno dei brani selezionati era adatto alla copia in un dispositivo"
@@ -5136,7 +5136,7 @@ msgstr "Il sito richiesto non esiste!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Il sito richiesto non è un'immagine!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5681,7 +5681,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vuoi spostare anche gli altri brani di questo album in 'Artisti vari'?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Vuoi eseguire subito una nuova scansione completa?"
 
diff --git a/src/translations/ja.po b/src/translations/ja.po
index 263a296bc..37125e783 100644
--- a/src/translations/ja.po
+++ b/src/translations/ja.po
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "コレクションフィルター"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "ライブラリの高度なグループ化"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "ライブラリー再スキャン通知"
 
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "--log-levels *:1 と同じ"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "--log-levels *:3 と同じ"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "曲が再生されていません"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "デバイスへのコピーに適切な曲が選択されていません"
@@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr "指定されたサイトは存在しません!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "指定されたサイトは画像ではありません!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "全体の再スキャンを今すぐ実行しますか?"
 
diff --git a/src/translations/ko.po b/src/translations/ko.po
index a2f29e936..39014fb6f 100644
--- a/src/translations/ko.po
+++ b/src/translations/ko.po
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "라이브러리 필터"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "라이브러리 고급 그룹"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "라이브러리 재탐색 알림"
 
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "--log-levels *:1과 동일함"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "--log-levels *:3과 동일함"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr "재생 중인 곡 없음"
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "선택한 음악을 장치에 복사하기에 적합하지 않음"
@@ -5025,7 +5025,7 @@ msgstr "요청한 사이트가 존재하지 않습니다!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "요청한 사이트는 이미지가 아닙니다!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5536,7 +5536,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "지금 전부 다시 검색하시겠습니까?"
 
diff --git a/src/translations/nb.po b/src/translations/nb.po
index 072e6140e..d5930668e 100644
--- a/src/translations/nb.po
+++ b/src/translations/nb.po
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Collection Filter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Avansert samlingsgruppering"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Melding om gjennomsøk av samlingen"
 
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Tilsvarer --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Tilsvarer --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Ingen sang spilles"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Kunne ikke kopiere noen av de valgte sangene til en enhet"
@@ -5070,7 +5070,7 @@ msgstr "Siden du forespurte finnes ikke!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Siden du forespurte er ikke et bilde!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5600,7 +5600,7 @@ msgstr ""
 "Ønsker du å flytte andre sanger på dette albumet til \"Various Artists\" "
 "også?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Vil du søke gjennom hele samlingen på ny nå?"
 
diff --git a/src/translations/nl.po b/src/translations/nl.po
index 469acbec7..998559a10 100644
--- a/src/translations/nl.po
+++ b/src/translations/nl.po
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Verzamelingsfilter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Bibliotheek geavanceerd groeperen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Database herscan-melding"
 
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Gelijkwaardig aan --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Gelijkwaardig aan --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "De site die u aanvroeg bestaat niet!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "De site die u aanvroeg is geen afbeelding!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
 "Wil je de andere nummers op dit album ook verplaatsen naar Diverse "
 "Artiesten?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Wilt u op dit moment een volledige herscan laten uitvoeren?"
 
diff --git a/src/translations/pl.po b/src/translations/pl.po
index 0a0f4030c..2fb1fb20c 100644
--- a/src/translations/pl.po
+++ b/src/translations/pl.po
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Filtr kolekcji"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Zaawansowanie grupowanie kolekcji"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Konieczność odświeżenia kolekcji"
 
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Równoważne z --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Równoważne z --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Żaden utwór nie jest odtwarzany"
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5102,7 +5102,7 @@ msgstr "Żądana strona nie istnieje!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Żądana strona nie jest obrazem!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Chcesz przenieść pozostałe utwory z tego albumu do Różnych Wykonawców?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Chcesz wykonać pełne skanowanie od nowa teraz?"
 
diff --git a/src/translations/pt_BR.po b/src/translations/pt_BR.po
index 87ad830f5..c696c8cb2 100644
--- a/src/translations/pt_BR.po
+++ b/src/translations/pt_BR.po
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Organização avançada de biblioteca"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Aviso de reescaneamento da biblioteca"
 
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Equivalente ao --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Equivalente ao --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr "Nenhuma música tocando"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr ""
@@ -5047,7 +5047,7 @@ msgstr "O site que você pediu não existe!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "O site que você pediu não é uma imagem!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5577,7 +5577,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Gostaria de realizar um reescaneamento completo agora?"
 
diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index fdfa6e10c..f40552fb5 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Фильтр фонотеки"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Расширенная группировка фонотеки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Уведомление о пересканировании фонотеки"
 
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Аналогично --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Аналогично --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "Ничего не играет"
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Ни одна из выбранных песен не подходит для копирования на устройство"
@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Запрошенный сайт не существует!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Запрошенная ссылка не является изображением!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5664,7 +5664,7 @@ msgstr ""
 "Хотите ли вы переместить и другие песни из этого альбома в «Различные "
 "артисты»?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Хотите выполнить полное пересканирование сейчас?"
 
diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po
index ae5de44ec..3e6a6e432 100644
--- a/src/translations/sv.po
+++ b/src/translations/sv.po
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Samlingsfilter"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Samling avancerad gruppering"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Notis om omskanning av samling"
 
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Motsvarar --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Motsvarar --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "Ingen låt spelas"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Ingen av de valda låtarna lämpar sig för kopiering till en enhet"
@@ -5106,7 +5106,7 @@ msgstr "Webbplatsen du söker finns inte!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Webbplatsen du söker är inte en bild!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5645,7 +5645,7 @@ msgstr ""
 "Vill du flytta de andra låtarna i det här albumet till diverse artister "
 "också?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Vill du köra en fullständig omskanning nu?"
 
diff --git a/src/translations/uk.po b/src/translations/uk.po
index 6ba771c73..c81a5a3d2 100644
--- a/src/translations/uk.po
+++ b/src/translations/uk.po
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Фільтр фонотеки"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "Розширене групування фонотеки"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "Повідомлення про повторне сканування фонотеки"
 
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Відповідає --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "Відповідає --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Нічого не відтворюється"
 msgid "None"
 msgstr "Немає"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "Жодна з вибраних композицій не придатна для копіювання на пристрій"
@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgstr "Вказана адреса не існує!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "Вказана адреса не є малюнком!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5642,7 +5642,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Перемістити також й інші композиції з цього альбому до різних виконавців?"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "Запустити повне сканування фонотеки зараз?"
 
diff --git a/src/translations/zh_CN.po b/src/translations/zh_CN.po
index 42fe396ed..8e6f6da93 100644
--- a/src/translations/zh_CN.po
+++ b/src/translations/zh_CN.po
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "媒体库筛选器"
 msgid "Collection advanced grouping"
 msgstr "媒体库高级分组"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2878
+#: core/mainwindow.cpp:2877
 msgid "Collection rescan notice"
 msgstr "重新扫描媒体库提示"
 
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "相当于 --log-levels *:1"
 msgid "Equivalent to --log-levels *:3"
 msgstr "相当于 --log-levels *:3"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "没有歌曲在播放"
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2609 core/mainwindow.cpp:2760
+#: core/mainwindow.cpp:2608 core/mainwindow.cpp:2759
 #: collection/collectionview.cpp:586
 msgid "None of the selected songs were suitable for copying to a device"
 msgstr "已选择的曲目均不适合复制到设备"
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "请求的站点不存在!"
 msgid "The site you requested is not an image!"
 msgstr "您请求的站点并不是一个图片!"
 
-#: core/mainwindow.cpp:2873
+#: core/mainwindow.cpp:2872
 msgid ""
 "The version of Strawberry you've just updated to requires a full collection "
 "rescan because of the new features listed below:"
@@ -5526,7 +5526,7 @@ msgid ""
 "well?"
 msgstr ""
 
-#: core/mainwindow.cpp:2877
+#: core/mainwindow.cpp:2876
 msgid "Would you like to run a full rescan right now?"
 msgstr "您要立即做个全部重新扫描？"