From 0fbe5d888aa5727cd1a360593da1634d6554e3d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Strawbs Bot Date: Sat, 13 Nov 2021 01:02:59 +0100 Subject: [PATCH] Update translations --- src/translations/sv.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po index a0d83cef1..9a4414dc7 100644 --- a/src/translations/sv.po +++ b/src/translations/sv.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-10 01:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-12 03:39-0500\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg \n" "Language-Team: Swedish\n" "Language: sv\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "" "be configured in cinnamon-settings-daemon instead." msgstr "" " Genvägar till %1 används vanligtvis via Gnome-inställningsdemon och ska " -"istället konfigureras i cinnamon-settings-daemon." +"istället anpassas i cinnamon-settings-daemon." #: settings/globalshortcutssettingspage.cpp:354 #, qt-format @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" "be configured in gnome-settings-daemon instead." msgstr "" " Genvägar till %1 används vanligtvis via Gnome-inställningsdemon och ska " -"istället konfigureras i gnome-settings-daemon." +"istället anpassas i gnome-settings-daemon." #: settings/globalshortcutssettingspage.cpp:360 #, qt-format @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" "configured there instead." msgstr "" " Genvägar till %1 används vanligtvis via Mate-inställningsdemon och ska " -"istället konfigureras där." +"istället anpassas där." #: settings/globalshortcutssettingspage.cpp:351 #, qt-format @@ -1396,15 +1396,15 @@ msgstr "Konfiguration felaktig" #: internet/internetsongsview.cpp:61 internet/internettabsview.cpp:63 #, qt-format msgid "Configure %1..." -msgstr "Konfigurera %1..." +msgstr "Anpassa %1..." #: ../build/src/ui_appearancesettingspage.h:628 msgid "Configure buttons" -msgstr "Konfigurera knappar" +msgstr "Anpassa knappar" #: core/mainwindow.cpp:660 msgid "Configure collection..." -msgstr "Konfigurera samling..." +msgstr "Anpassa samling..." #: device/devicemanager.cpp:353 device/devicemanager.cpp:354 msgid "Connect device"