Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot 2022-01-07 01:05:42 +01:00
parent 558a087e37
commit 0e56b8c575
22 changed files with 110 additions and 110 deletions

View File

@ -2213,12 +2213,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr "Gestor d'agrupacions desades"
msgid "Saving album covers"
msgstr ""
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5187,7 +5187,7 @@ msgstr "No ometis la peça"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Actualitza la col·lecció quan lStrawberry siniciï"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Sestà actualitzant %1"
@ -5202,7 +5202,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Sestà actualitzant %1%…"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Sestà actualitzant la col·lecció"

View File

@ -2216,12 +2216,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr "Spravce uložených seskupení"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Ukládání obalů alb"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5205,7 +5205,7 @@ msgstr "Zrušit přeskočení skladby"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Při spuštění Strawberry obnovit hudební sbírku"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Obnovuje se %1"
@ -5220,7 +5220,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Obnovuje se %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Obnovuje se hudební sbírka"

View File

@ -2286,12 +2286,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "Gespeicherte Sortierung verwalten"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Alben Cover speichern"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5297,7 +5297,7 @@ msgstr "Titel nicht überspringen"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Bibliothek beim Programmstart aktualisieren"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Aktualisiere %1"
@ -5312,7 +5312,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "%1% wird aktualisiert …"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Bibliothek wird aktualisiert"

View File

@ -2250,12 +2250,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4262,7 +4262,7 @@ msgstr "Gestor de agrupamientos guardados"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Guardando cubiertas de álbumes"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5251,7 +5251,7 @@ msgstr "No omitir pista"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Actualizando %1"
@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Actualizando… (%1 %)"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Actualizando la colección"

View File

@ -2215,12 +2215,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4227,7 +4227,7 @@ msgstr "Gestor de agrupamientos guardados"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Guardando cubiertas de álbumes"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5216,7 +5216,7 @@ msgstr "No omitir pista"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Actualizando %1"
@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Actualizando… (%1 %)"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Actualizando la colección"

View File

@ -2241,12 +2241,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr "No se ha podido leer el archivo de portada %1: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr "No se ha podido escribir el archivo de portada %1: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr "No se ha podido escribir la portada en el archivo %1: %2"
@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "Gestor de agrupamientos guardados"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Guardando portadas de álbumes"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr "Guardando nº de reproducciones y valoraciones"
@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr "No omitir pista"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Actualizando %1"
@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "Actualizando base de datos de %1."
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Actualizando… (%1 %)"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Actualizando la colección"

View File

@ -2215,12 +2215,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4227,7 +4227,7 @@ msgstr "Gestor de agrupamientos guardados"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Guardando cubiertas de álbumes"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5216,7 +5216,7 @@ msgstr "No omitir pista"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Actualizar la colección al iniciar Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Actualizando %1"
@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Actualizando… (%1 %)"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Actualizando la colección"

View File

@ -2213,12 +2213,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr ""
msgid "Saving album covers"
msgstr "Tallennetaan kansikuvia"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5170,7 +5170,7 @@ msgstr ""
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Päivitä kirjasto Strawberry käynnistyessä"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Päivitetään %1"
@ -5185,7 +5185,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Päivitetään %1 %..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Päivitetään kirjastoa"

View File

@ -2274,12 +2274,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4297,7 +4297,7 @@ msgstr "Gestionnaire des regroupements enregistrés"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Sauvegarde des pochettes d'album"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5296,7 +5296,7 @@ msgstr "Ne pas passer la piste"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Mettre à jour la bibliothèque au lancement de Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Mise à jour %1"
@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Mise à jour %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Mise à jour de la bibliothèque"

View File

@ -2238,12 +2238,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "Csoportosításkezelő"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Albumborítók mentése"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "Szám lejátszása"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Gyűjtemény frissítése a Strawberry indításakor"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "%1 frissítése"
@ -5243,7 +5243,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "%1% frissítése..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Gyűjtemény frissítése"

View File

@ -2212,12 +2212,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4193,7 +4193,7 @@ msgstr "Pengelola Pengelompokan Tersimpan"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Menyimpan sampul album"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5176,7 +5176,7 @@ msgstr "Taklewati trek"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Perbarui pustaka ketika memulai Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Memperbarui %1"
@ -5191,7 +5191,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Memperbarui %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Memperbarui pustaka"

View File

@ -2214,12 +2214,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4207,7 +4207,7 @@ msgstr "Gestore raggruppamenti salvati"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Salvataggio delle copertine dell'album"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "Ripristina la traccia"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Aggiorna la raccolta all'avvio di Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Aggiornamento di %1"
@ -5214,7 +5214,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Aggiornamento %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Aggiornamento raccolta"

View File

@ -2211,12 +2211,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4182,7 +4182,7 @@ msgstr "保存した分類マネージャー"
msgid "Saving album covers"
msgstr "アルバムカバーを保存"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5144,7 +5144,7 @@ msgstr "トラックをスキップしない"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Strawberry の起動時にライブラリを更新する"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "%1 の更新中"
@ -5159,7 +5159,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "更新しています %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "ライブラリの更新中"

View File

@ -2208,12 +2208,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr "그룹 관리자 저장됨"
msgid "Saving album covers"
msgstr "앨범아트 저장 중"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5140,7 +5140,7 @@ msgstr "트랙 건너뛰기 해제"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Strawberry 시작 시 라이브러리 업데이트"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "%1 업데이트 중"
@ -5155,7 +5155,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "%1% 업데이트 중..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "라이브러리 업데이트 중"

View File

@ -2206,12 +2206,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "Behandler for lagrede grupperinger"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Lagrer album kover"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5163,7 +5163,7 @@ msgstr "Ikke hopp over sporet"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Oppdater samlingen når Strawberry starter"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Oppdaterer %1"
@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Oppdaterer %1% …"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Oppdaterer samling"

View File

@ -2227,12 +2227,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "Opgeslagen groeperingbeheerder"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Album hoezen weg schrijven"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "Nummer niet overslaan"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Bibliotheek bijwerken zodra Strawberry gestart wordt"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "%1 bijwerken"
@ -5221,7 +5221,7 @@ msgstr "%1 database bijwerken."
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Bijwerken, %1%…"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Bibliotheek wordt bijgewerkt"

View File

@ -2235,12 +2235,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr "Menedżer zapisanych grupowań"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Zapisywanie okładek albumów"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5233,7 +5233,7 @@ msgstr "Nie pomijaj ścieżki"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Odświeżaj kolekcję przy uruchamianiu Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Odświeżanie %1"
@ -5248,7 +5248,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Odświeżanie %1%…"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Aktualizowanie kolekcji"

View File

@ -2214,12 +2214,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr "Gerenciador de agrupamentos salvos"
msgid "Saving album covers"
msgstr ""
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5179,7 +5179,7 @@ msgstr "Não pular faixa"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Atualizar a biblioteca quando o Strawberry iniciar"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Atualizando %1"
@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Atualizando %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Atualizando biblioteca"

View File

@ -2231,12 +2231,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "Менеджер сохранённых групп"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Сохранение обложек альбомов"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5198,7 +5198,7 @@ msgstr "Не пропускать трек"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Обновлять фонотеку при запуске Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Идет обновление %1"
@ -5213,7 +5213,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Обновление %1%…"
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Обновление фонотеки"

View File

@ -2240,12 +2240,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr "Det gick inte att öppna omslagsfilen %1 för läsning: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr "Det gick inte att öppna omslagsfilen %1 för att skriva: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr "Det gick inte att skriva omslaget till filen %1: %2"
@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "Sparad grupperingshanterare"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Spara albumomslag"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr "Sparar uppspelningsantal och betyg"
@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr "Hoppa inte över valt spår"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Uppdatera samlingen när Strawberry startar"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Uppdaterar %1"
@ -5247,7 +5247,7 @@ msgstr "Uppdaterar %1-databasen."
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Uppdaterar %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Uppdaterar samlingen"

View File

@ -2248,12 +2248,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr "Не вдалось відкрити файл обкладинки %1 для читання: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr "Не вдалось відкрити файл обкладинки %1 для запису: %2"
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr "Не вдалось записати обкладинку в файл %1: %2"
@ -4257,7 +4257,7 @@ msgstr "Керування збереженими групуваннями"
msgid "Saving album covers"
msgstr "Збереження обкладинок альбомів"
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr "Збереження кількостей відтворювань і рейтингів композицій"
@ -5243,7 +5243,7 @@ msgstr "Не пропускати композицію"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Оновлювати фонотеку під час запуску Strawberry"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "Оновлення %1"
@ -5258,7 +5258,7 @@ msgstr "Оновлення бази даних %1."
msgid "Updating %1%..."
msgstr "Оновлення %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "Оновлення фонотеки"

View File

@ -2203,12 +2203,12 @@ msgid "Failed to open cover file %1 for reading: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:271
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:638
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:641
#, qt-format
msgid "Failed to open cover file %1 for writing: %2"
msgstr ""
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:632
#: covermanager/albumcoverchoicecontroller.cpp:635
#, qt-format
msgid "Failed to write cover to file %1: %2"
msgstr ""
@ -4170,7 +4170,7 @@ msgstr "已保存的分组管理器"
msgid "Saving album covers"
msgstr ""
#: collection/collection.cpp:196
#: collection/collection.cpp:197
msgid "Saving playcounts and ratings"
msgstr ""
@ -5130,7 +5130,7 @@ msgstr "取消掠过曲目"
msgid "Update the collection when Strawberry starts"
msgstr "Strawberry 启动时更新媒体库"
#: collection/collectionwatcher.cpp:204
#: collection/collectionwatcher.cpp:205
#, qt-format
msgid "Updating %1"
msgstr "正在更新 %1"
@ -5145,7 +5145,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating %1%..."
msgstr "正在更新 %1%..."
#: collection/collectionwatcher.cpp:201
#: collection/collectionwatcher.cpp:202
msgid "Updating collection"
msgstr "正在更新媒体库"