Funkwhale
/
strawberry-audio-player-windows-mac-linux
mirror of https://github.com/strawberrymusicplayer/strawberry
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translations

This commit is contained in:
Strawbs Bot 2021-05-31 01:01:58 +02:00
parent 8f7b09b58e
commit 0112f1e11d
1 changed files with 14 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/translations/sv.po
View File

@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-22 03:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-30 08:24-0400\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv\n"
@ -51,6 +51,8 @@ msgid ""
" Shortcuts on %1 are usually used through Gnome Settings Daemon and should "
"be configured in cinnamon-settings-daemon instead."
msgstr ""
" Genvägar till %1 används vanligtvis via Gnome-inställningsdemon och ska "
"istället konfigureras i cinnamon-settings-daemon."
#: settings/globalshortcutssettingspage.cpp:354
#, qt-format
@ -58,6 +60,8 @@ msgid ""
" Shortcuts on %1 are usually used through Gnome Settings Daemon and should "
"be configured in gnome-settings-daemon instead."
msgstr ""
" Genvägar till %1 används vanligtvis via Gnome-inställningsdemon och ska "
"istället konfigureras i gnome-settings-daemon."
#: settings/globalshortcutssettingspage.cpp:360
#, qt-format
@ -65,6 +69,8 @@ msgid ""
" Shortcuts on %1 are usually used through MATE Settings Daemon and should be "
"configured there instead."
msgstr ""
" Genvägar till %1 används vanligtvis via Mate-inställningsdemon och ska "
"istället konfigureras där."
#: settings/globalshortcutssettingspage.cpp:351
#, qt-format
@ -287,7 +293,7 @@ msgstr "&Centrera"
#: ../build/src/ui_mainwindow.h:632
msgid "&Clear playlist"
msgstr "&Rensa spellistan"
msgstr "&Rensa spellista"
#: ../build/src/ui_mainwindow.h:667
msgid "&Cover Manager"
@ -2196,7 +2202,7 @@ msgstr "Favoritspår"
#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:222
msgid "Fetch Missing Covers"
msgstr "Hämta saknade omslag"
msgstr "Hämta omslag som saknas"
#: ../build/src/ui_albumcovermanager.h:213
msgid "Fetch automatically"
@ -3814,11 +3820,11 @@ msgstr "Ta bort"
#: ../build/src/ui_mainwindow.h:706
msgid "Remove &duplicates from playlist"
msgstr "Ta bort &dubbletter från spellistan"
msgstr "Ta bort &dubbletter från spellista"
#: ../build/src/ui_mainwindow.h:707
msgid "Remove &unavailable tracks from playlist"
msgstr "Ta bort &otillgängliga spår från spellistan"
msgstr "Ta bort &otillgängliga spår från spellista"
#: ../build/src/ui_collectionsettingspage.h:421
msgid "Remove folder"
@ -3830,7 +3836,7 @@ msgstr "Ta bort från favoriter"
#: ../build/src/ui_mainwindow.h:671
msgid "Remove from playlist"
msgstr "Ta bort från spellistan"
msgstr "Ta bort från spellista"
#: playlist/playlisttabbar.cpp:211
msgid "Remove playlist"
@ -4015,7 +4021,7 @@ msgstr "Kör"
#: ../build/src/ui_mainwindow.h:657
msgid "S&huffle playlist"
msgstr "B&landa spellistan"
msgstr "B&landa spellista"
#: ../build/src/ui_networkproxysettingspage.h:175
msgid "SOCKS proxy"
@ -5112,7 +5118,7 @@ msgstr "Använd KDE (KGlobalAccel) genvägar när de är tillgängliga"
#: ../build/src/ui_globalshortcutssettingspage.h:268
msgid "Use MATE shortcuts when available"
msgstr ""
msgstr "Använd MATE-genvägar när de är tillgängliga"
#: ../build/src/ui_tidalsettingspage.h:322
msgid "Use OAuth"