O modo escuro seguirá os axustes do sistema Seguir axustes do sistema O modo claro estará activo sempre Desactivado (modo claro) O modo escuro estará sempre activo Activo sempre (modo escuro) Modo escuro Outro Prefires reproducir os álbumes en orde Reproducir álbumes en orde Prefires mesturar as cancións dos álbumes Barallar álbumes Orde preferida de reprodución Utilizarase %d GB de almacenaxe para reprodución sen conexión Limitación de ancho de banda Ilimitado Limitado O contido orixinal buscarase sen transcodificalo Endpoint ofrecerá contido que respecta a taxa de bits máxima de 320 kbps Tamaño da caché Reproducirase a canción co menor tamaño dispoñible Reproducirase a mellor calidade dispoñible O menor tamaño A mellor calidade Calidade do multimedia Xeral Non se atopan resultados para a consulta Escribe os termos de busca e preme enter para buscar a túa colección Busca artistas, álbumes e cancións Licenzas de código aberto Axustes Descargas Buscar Non puidemos obter información acerca da túa usuaria O servidor Funkwhale debería ser seguro a través de HTTPS Non semella ser un URL válido Entrando Acceder Contrasinal Nome de usuaria Autentificación anónima Permitir tráfico sen cifrar (HTTP) Nome do servidor Escribe os datos da túa instancia Funkwhale para acceder ó seu contido Radios Descargando %1$d canción Downloading %1$d cancións Contido seguido A miña música Toda a música Filtros Engadida á lista %s Crear lista de reprodución Nova lista… Engadir á lista %1$d canción • %2$s %1$d cancións • %2$s Queres saír desta instancia de Funkwhale\? Saír Escoita canción que normalmente non escoitas. Hai que equilibrar o universo. Menos escoitado Escollas ó chou, igual descobres algo novo\? Ó chou Reproduce as túas cancións favoritas nun bucle sen fin de felicidade. Escollas das túas propias bibliotecas O teu contido Radios da usuaria Radios da instancia Houbo un erro ó intentar reproducir a radio Instancia Funkwhale Taxa de bits Posición no álbume Duración Licenza Copyright Título da canción Álbume Artista Detalles da canción Información Ir ó álbume Ir á artista Información acerca da canción Máis opcións Cuberta do álbume Arte da artista Logo da aplicación %d álbume %d álbumes Esta canción non se puido reproducir Canción seguinte Canción anterior Activar reprodución Engadir a favoritas Gardar Baleirar Descargar Reproducir a continuación Engadir á cola Eliminar A cola está baleira Cola Barallar Reproducir Control da reprodución multimedia Control da reprodución Favoritas Listaxes Cancións Álbumes Artistas Saír Copiouse ó portapapeis o último informe de fallos Só se recollerán os rexistros dos últimos 5 minutos antes do fallo Copiar rexistro de fallos Licenza MIT Licenza Versión Funkwhale para Android™ Repositorio Información Non se atopa o nodo Funkwhale Fallou a conexión: %s Rebobinar ao pausar Número de segundos a rebobinar cando se pausou a reprodución Lista de reprodución Modo repetición Engadir a favoritos