Preuzimanje pjesme %1$d Preuzimanje pjesama %1$d Preuzimanje pjesama %1$d %1$d pjesma • %2$s %1$d pjesme • %2$s %1$d pjesama • %2$s %d album %d albuma %d albuma Praćeni sadržaj Moja glazba Sva glazba Filteri Dodano u popis pjesama %s Stvori popis pjesama Novi popis pjesama … Dodaj u popis pjesama Jeste li sigurni da se želite odjaviti iz ove Funkwhale instance\? Odjava Slušajte trake koje inače ne slušate. Vrijeme je da ostvarite ravnotežu. Manje slušano Potpuno nasumični odabiri, možda otkrijete nove stvari\? Nasumično Svirajte vaše najdraže pjesme u neprekidnom krugu sreće. Odabiri iz vaše biblioteke Tvoj sadržaj Radiji korisnika Radiji instance Pogreška pri pokušaju sviranja radija Funkwhale instanca Bitrate Pozicija albuma Trajanje Licenca Autorska prava Naziv Album Umjetnik Detalji Informacije Idi na album Idi na umjetnika Informacije o traci Više opcija Omot albuma Naslovna umjetnika Logo aplikacije Ova se pjesma nije mogla svirati Sljedeće Prijašnje Uklj./Isklj. reprodukciju Dodaj u favorite Spremi Očisti Preuzmi Sviraj sljedeće Dodaj u poredak Ukloni Poredak je prazan Poredak Izmiješaj Sviraj Kontrola reprodukcije medija Kontrola medija Favoriti Radiji Popisi pjesama Pjesme Albumi Umjetnici Odjava Zadnje izvješće o rušenju je kopirano na međuspremnik Prikupljat će se samo zapisnici zadnjih 5 minuta prije pada Kopiraj izvješća rušenja MIT licenca Licenca Verzija Funkwhale za Android™ Softverski repozitorij Informacije Tamni izgled će se prilagoditi postavkama sistema Prilagodi postavkama sistema Uvijek isključen (svjetli izgled) Svjetli izgled će uvijek biti isključen Tamni izgled će uvijek biti uključen Uvijek uključen (tamni izgled) Tamni izgled Ostalo Preferirate svirati albume po redu Sviraj albume po redu Preferirate miješanje pjesama na albumu Izmiješaj albume Preferirani poredak reprodukcije %d GB će se koristiti za pohranjivanje datoteka u svrhu izvanmrežne reprodukcije Ograničenje propusnosti Neograničen Ograničeno Izvorni sadržaj bit će dohvaćen bez transkodiranja Endpoint će isporučivati ​​sadržaj koji poštuje maksimalnu brzinu prijenosa od 320 kbps Veličina medijske predmemorije (cache) Svirat će se najmanja dostupna datoteka Svirat će se najbolja dostupna verzija Najmanja veličina Najbolja kvaliteta Kvaliteta medija Opće Nema rezultata za vaš upit Iznad upišite svoj pojam/ve i stisnite Enter za pretraživanje kolekcije Pretraži umjetnike, albume i pjesme Open source licence Postavke Preuzimanja Traži Nismo mogli preuzeti informacije o vašem korisniku Funkwhale operator bi trebao biti siguran sa HTTPS-om Ovo se nije moglo prepoznati kao validan URL Prijavljivanje Prijavi se Lozinka Korisničko ime Anonimna autentikacija Dozvoli cleartext promet (HTTP) Ime operatera Molimo unesite detalje vaše Funkwhale \'instance\' kako bi pristupili njenom sadržaju Neuspješna prijava: %s Funkwhale Pod nije nađen