diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a4952bc..c1cc1d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -74,8 +74,8 @@
     <string name="error_playback">Cette piste ne peut pas être jouée</string>
     <plurals name="album_count">
         <item quantity="one">%d album</item>
+        <item quantity="many">%d albums</item>
         <item quantity="other">%d albums</item>
-        <item quantity="many">Beaucoup albums</item>
     </plurals>
     <string name="alt_app_logo">Logo de l\'application</string>
     <string name="alt_artist_art">Image de l\'artiste</string>
@@ -109,8 +109,8 @@
     <string name="logout_content">Etes-vous certains de vouloir vous déconnecter de cette instance Funkwhale \?</string>
     <plurals name="playlist_description">
         <item quantity="one">%1$d piste • %2$s</item>
+        <item quantity="many">%1$d pistes • %2$s</item>
         <item quantity="other">%1$d pistes • %2$s</item>
-        <item quantity="many">Beaucoup pistes • %1$s</item>
     </plurals>
     <string name="playlist_add_to">Ajouter à une playlist</string>
     <string name="playlist_add_to_new">Nouvelle playlist…</string>
@@ -122,9 +122,11 @@
     <string name="filters_followed">Contenu suivi</string>
     <plurals name="downloads_description">
         <item quantity="one">Téléchargement de %1$d piste</item>
+        <item quantity="many">Téléchargement de %1$d pistes</item>
         <item quantity="other">Téléchargement de %1$d pistes</item>
-        <item quantity="many">Téléchargement de beaucoup pistes</item>
     </plurals>
     <string name="login_error_funkwhale_not_found">Aucun pod Funkwhale trouvé</string>
     <string name="login_error">Connexion échouée : %s</string>
+    <string name="settings_auto_skip_backwards_on_pause">Revenir en arrière lors d’une pause</string>
+    <string name="settings_auto_skip_backwards_on_pause_summary">Nombre de secondes à revenir en arrière lorsque la lecture est en pause</string>
 </resources>
\ No newline at end of file