Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Funkwhale/Funkwhale For Android Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/ffa/nl/
This commit is contained in:
aventijn
Weblate
parent
0b1be2d572
commit
ef0701cd35
|
|
@ -1,2 +1,131 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="login_hostname">Server naam</string>
|
||||
<string name="login_anonymous">Anonieme authenticatie</string>
|
||||
<string name="login_username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="login_password">Wachtwoord</string>
|
||||
<string name="login_submit">Inloggen</string>
|
||||
<string name="login_logging_in">Bezig met inloggen</string>
|
||||
<string name="login_error">Inloggen mislukt: %s</string>
|
||||
<string name="login_error_hostname">Dit kon niet als geldige URL worden begrepen</string>
|
||||
<string name="login_error_hostname_https">De Funkwhale servernaam zou beveiligd moeten zijn door HTTPS</string>
|
||||
<string name="toolbar_search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="title_downloads">Downloads</string>
|
||||
<string name="title_settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="title_oss_licences">Open source licenties</string>
|
||||
<string name="search_placeholder">Zoek artiesten, albums en nummers</string>
|
||||
<string name="search_welcome">Voer jouw zoekterm hierboven in en klik op enter om jouw collectie te doorzoeken</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Geen resultaten gevonden voor jouw zoekterm</string>
|
||||
<string name="settings_media_quality">Media kwaliteit</string>
|
||||
<string name="settings_media_quality_quality">Beste kwaliteit</string>
|
||||
<string name="settings_media_quality_summary_quality">Best beschikbare versie zal worden afgespeeld</string>
|
||||
<string name="settings_media_cache_size">Media cache grootte</string>
|
||||
<string name="settings_play_order">Voorkeur afspeelvolgorde</string>
|
||||
<string name="settings_play_order_shuffle">Shuffle albums</string>
|
||||
<string name="settings_play_order_shuffle_summary">Je geeft de voorkeur aan albumnummers te shuffelen</string>
|
||||
<string name="settings_play_order_in_order">Speel albums in volgorde af</string>
|
||||
<string name="settings_play_order_in_order_summary">Je geeft de voorkeur aan albums in volgorde af te spelen</string>
|
||||
<string name="settings_auto_skip_backwards_on_pause_summary">Aantal seconden terug te springen bij pauzeren van afspelen</string>
|
||||
<string name="settings_other">Andere</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode">Donkere modus</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_on">Altijd ingeschakeld (donkere modus)</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_off">Altijd uit (lichtmodus)</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_system">Volg systeem instellingen</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_system_summary">Nachtmodus zal systeem instellingen volgen</string>
|
||||
<string name="settings_information">Informatie</string>
|
||||
<string name="settings_information_repository_title">Opslag</string>
|
||||
<string name="settings_information_repository_description">Funkwhale voor Android™</string>
|
||||
<string name="settings_version_title">Versie</string>
|
||||
<string name="settings_information_license_title">Licentie</string>
|
||||
<string name="settings_information_license_description">MIT licentie</string>
|
||||
<string name="settings_crash_report_title">Kopieer crash logs</string>
|
||||
<string name="settings_crash_report_copied">Laatste crash rapport is gekopieerd naar jouw klembord</string>
|
||||
<string name="settings_logout">Uitloggen</string>
|
||||
<string name="artists">Artiesten</string>
|
||||
<string name="albums">Albums</string>
|
||||
<string name="tracks">Nummers</string>
|
||||
<string name="playlists">Afspeellijst</string>
|
||||
<string name="radios">Radios</string>
|
||||
<string name="favorites">Favorieten</string>
|
||||
<string name="playback_media_controls">Media controle</string>
|
||||
<string name="playback_play">Afspelen</string>
|
||||
<string name="playback_shuffle">Shuffle</string>
|
||||
<string name="playback_queue">Wachtrij</string>
|
||||
<string name="playback_media_controls_description">Controle afspelen van media</string>
|
||||
<string name="playback_queue_remove_item">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="playback_queue_add_item">Voeg toe aan wachtrij</string>
|
||||
<string name="playback_queue_download">Download</string>
|
||||
<string name="playback_queue_clear">Wissen</string>
|
||||
<string name="playback_queue_save">Opslaan</string>
|
||||
<string name="manage_add_to_favorites">Voeg toe aan favorieten</string>
|
||||
<string name="control_toggle">Afspelen inschakelen</string>
|
||||
<string name="control_previous">Vorig nummer</string>
|
||||
<string name="control_next">Volgend nummer</string>
|
||||
<plurals name="album_count">
|
||||
<item quantity="one">%d album</item>
|
||||
<item quantity="other">%d albums</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="alt_app_logo">Logo van applicatie</string>
|
||||
<string name="alt_artist_art">Kunst van artiest</string>
|
||||
<string name="alt_album_cover">Album omslag</string>
|
||||
<string name="alt_more_options">Meer opties</string>
|
||||
<string name="alt_track_info">Informatie over nummer</string>
|
||||
<string name="track_info_artist">Ga naar artiest</string>
|
||||
<string name="track_info_album">Ga naar album</string>
|
||||
<string name="track_info_details">Informatie</string>
|
||||
<string name="track_info_details_artist">Artiest</string>
|
||||
<string name="track_info_details_album">Album</string>
|
||||
<string name="track_info_details_track_title">Titel van nummer</string>
|
||||
<string name="track_info_details_track_copyright">Auteursrecht</string>
|
||||
<string name="track_info_details_track_license">Licentie</string>
|
||||
<string name="track_info_details_track_duration">Duur</string>
|
||||
<string name="track_info_details_track_position">Album positie</string>
|
||||
<string name="track_info_details_track_bitrate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="track_info_details_track_instance">Funkwhale server</string>
|
||||
<string name="radio_instance_radios">Radio van server</string>
|
||||
<string name="radio_user_radios">Radio van gebruiker</string>
|
||||
<string name="radio_your_content_title">Jouw media</string>
|
||||
<string name="radio_your_content_description">Kies van je eigen bibliotheek</string>
|
||||
<string name="radio_random_title">Willekeurig</string>
|
||||
<string name="radio_random_description">Volledig willekeurige keuzes, misschien ontdek je iets nieuws\?</string>
|
||||
<string name="radio_less_listened_title">Minder beluisterd</string>
|
||||
<string name="radio_less_listened_description">Luister naar nummers die je gewoonlijk niet afspeelt. Het is tijd om de balans wat te herstellen.</string>
|
||||
<string name="logout_title">Uitloggen</string>
|
||||
<plurals name="playlist_description">
|
||||
<item quantity="one">%1$d nummer • %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d nummers • %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="playlist_add_to">Toevoegen aan afspeellijst</string>
|
||||
<string name="playlist_add_to_new">Nieuwe afspeellijst…</string>
|
||||
<string name="playlist_add_to_create">Maak afspeellijst aan</string>
|
||||
<string name="playlist_added_to">Toegevoegd aan afspeellijst %s</string>
|
||||
<string name="filters">Filters</string>
|
||||
<string name="fiters_all">Alle muziek</string>
|
||||
<string name="filters_my_music">Mijn muziek</string>
|
||||
<string name="filters_followed">Gevolgde media</string>
|
||||
<string name="hello_blank_fragment">Hallo leeg fragment</string>
|
||||
<string name="playlist">Afspeellijst</string>
|
||||
<string name="login_welcome">Gelieve de details van jouw Funkwhale server in te geven voor toegang tot haar media</string>
|
||||
<string name="login_error_funkwhale_not_found">Geen Funkwhale pod gevonden</string>
|
||||
<string name="login_error_userinfo">We konden geen informatie over jouw gebruiker ophalen</string>
|
||||
<string name="settings_general">Algemeen</string>
|
||||
<string name="settings_media_quality_size">Lichtste formaat</string>
|
||||
<string name="settings_media_cache_size_summary">%d GB zal worden gebruikt om het nummer op te slaan om offline af te spelen</string>
|
||||
<string name="settings_auto_skip_backwards_on_pause">Achteruit springen bij pauzeren</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_on_summary">Donkere modus zal altijd zijn ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="settings_night_mode_off_summary">Lichtmodus zal altijd ingeschakeld zijn</string>
|
||||
<string name="settings_crash_report_description">Enkel logs van de voorbije 5 minuten voor de crash zullen worden verzameld</string>
|
||||
<string name="playback_queue_empty">Jouw wachtrij is leeg</string>
|
||||
<string name="playback_queue_play_next">Speel als volgende</string>
|
||||
<string name="error_playback">Dit nummer kon niet worden afgespeeld</string>
|
||||
<string name="track_info_details_title">Details van nummer</string>
|
||||
<string name="radio_playback_error">Er was een fout bij het proberen spelen van deze radio</string>
|
||||
<string name="radio_favorites_description">Speel jouw favoriete deuntjes in een nooit-stoppende-geluks-lus.</string>
|
||||
<string name="logout_content">Ben je zeker dat je uit deze Funkwhale server wilt uitloggen\?</string>
|
||||
<plurals name="downloads_description">
|
||||
<item quantity="one">%1$d nummer aan het downloaden</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d nummers aan het downloaden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="login_cleartext">Sta cleartext verkeer toe (HTTP)</string>
|
||||
<string name="settings_media_quality_summary_size">Lichtst beschikbaar nummer zal worden afgespeeld</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue