Otter Veuillez saisir les détails de votre instance Funkwhale pour accéder à son contenu Nom d\'hôte Nom d\'utilisateur Mot de passe Se connecter Connexion Cela ne semble pas être un nom d\hôte valide Le nom d\'hôte Funkwhale devrait être sécurisé à travers HTTPS Cast Rechercher Paramètres Licences open source Recherchez des artistes, albums ou morceaux Saisissez vos termes de recherche ci-dessus et validez pour rechercher dans votre collection. Aucun résultat n\'a été trouvé pour votre recherche Général Qualité des médias Meilleure qualité Fichiers plus légers Les pistes de meilleure qualité seront utilisées Les pistes les plus légères seront utilisées Taille du cache %d Go seront utilisés pour mettre en cache les pistes pour la lecture hors-ligne Autres Mode nuit Toujours activé (mode sombre) Le mode nuit sera toujours préféré Toujours désactivé (mode clair) Le mode jour sera toujours préféré Suivre les préférences du système Le mode nuit suivra les préférence système Activer les fonctionnalité expérimentales Utiliser à vos risques et périls, peut potentiellement ralentir ou crasher l\'application Relancement requis Veuillez tuer puis relancer l\'application afin que ce changement soit pris en compte Déconnexion Artistes Albums Playlists Favoris Contrôle de lecture Contrôler la lecture musicale Lecture aléatoire Ajouter Votre liste de lecture est vide Retirer Ajouter à la liste de lecture Prochaine écoute Ajouter à une playlist Add to favorites Lecture / pause Piste précédente Piste suivante Cette piste ne peut pas être jouée %d album %d albums Logo de l\'application Image de l\'artiste Couverture de l\'album Plus d\'options Déconnexion Etes-vous certains de vouloir vous déconnecter de votre instance Funkwhale ? %d tracks • %s"