diff --git a/src/globalsearch/globalsearchsettingspage.ui b/src/globalsearch/globalsearchsettingspage.ui
index 3642ac955..528964fde 100644
--- a/src/globalsearch/globalsearchsettingspage.ui
+++ b/src/globalsearch/globalsearchsettingspage.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Search</string>
+   <string comment="Global search settings dialog title.">Search</string>
   </property>
   <property name="windowIcon">
    <iconset resource="../../data/data.qrc">
diff --git a/src/ui/mainwindow.cpp b/src/ui/mainwindow.cpp
index 823223c10..7aca1ca66 100644
--- a/src/ui/mainwindow.cpp
+++ b/src/ui/mainwindow.cpp
@@ -223,7 +223,7 @@ MainWindow::MainWindow(Application* app, SystemTrayIcon* tray_icon, OSD* osd,
 
   // Add tabs to the fancy tab widget
   ui_->tabs->AddTab(global_search_view_, IconLoader::Load("search"),
-                    tr("Search"));
+                    tr("Search", "Global search settings dialog title."));
   ui_->tabs->AddTab(library_view_, IconLoader::Load("folder-sound"),
                     tr("Library"));
   ui_->tabs->AddTab(file_view_, IconLoader::Load("document-open"), tr("Files"));