diff --git a/src/internet/magnatunedownloaddialog.ui b/src/internet/magnatunedownloaddialog.ui
index 3f6968c80..4060de14e 100644
--- a/src/internet/magnatunedownloaddialog.ui
+++ b/src/internet/magnatunedownloaddialog.ui
@@ -41,12 +41,12 @@
      </attribute>
      <column>
       <property name="text">
-       <string>Name</string>
+       <string comment="Category label">Name</string>
       </property>
      </column>
      <column>
       <property name="text">
-       <string>Progress</string>
+       <string comment="Category label">Progress</string>
       </property>
      </column>
     </widget>
diff --git a/src/ui/globalshortcutssettingspage.ui b/src/ui/globalshortcutssettingspage.ui
index 8c2b975c6..6d837bd4f 100644
--- a/src/ui/globalshortcutssettingspage.ui
+++ b/src/ui/globalshortcutssettingspage.ui
@@ -98,7 +98,7 @@
      </property>
      <column>
       <property name="text">
-       <string>Name</string>
+       <string comment="Category label">Name</string>
       </property>
      </column>
      <column>