diff --git a/src/translations/sv.po b/src/translations/sv.po
index b4bb20ded..494867576 100644
--- a/src/translations/sv.po
+++ b/src/translations/sv.po
@@ -32,7 +32,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-18 22:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-26 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/davidsansome/clementine/language/sv/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Visningsalternativ"
 
 #: core/commandlineoptions.cpp:184
 msgid "Display the on-screen-display"
-msgstr "Visa on-screen-display"
+msgstr "Visa avisering"
 
 #: ../bin/src/ui_mainwindow.h:769
 msgid "Do a full library rescan"
@@ -4854,7 +4854,7 @@ msgstr "Visa endast dubbletter"
 
 #: ui/mainwindow.cpp:670
 msgid "Show only untagged"
-msgstr "Visa med saknade taggar"
+msgstr "Visa endast utan taggar"
 
 #: ../bin/src/ui_mainwindow.h:783
 msgid "Show or hide the sidebar"