From 66987239915829788d9a6f1af7ced55165232ca2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Clementine Buildbot
Date: Wed, 23 Mar 2022 02:48:42 +0000
Subject: [PATCH] Automatic merge of translations from Transifex
---
src/translations/ru.po | 90 +++++++++++++++++++++---------------------
1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)
diff --git a/src/translations/ru.po b/src/translations/ru.po
index 9ffe2bb52..d06fdcd42 100644
--- a/src/translations/ru.po
+++ b/src/translations/ru.po
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "С&лева"
#: playlist/playlistheader.cpp:35
msgid "&Lock Rating"
-msgstr "&Заблокировать рейтинг"
+msgstr "&Заблокировать оценку"
#: ../bin/src/ui_edittagdialog.h:732
msgid "&Lyrics"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "&Подгонять по размеру окна"
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:797
msgid "&Tools"
-msgstr "&Инструменты"
+msgstr "С&ервис"
#: ../bin/src/ui_edittagdialog.h:725
msgid "&Year"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ", от"
#: ui/about.cpp:90
msgid "...and all the Amarok contributors"
-msgstr "…и всех создателей Amarok"
+msgstr "…и всем создателям Amarok"
#: ../bin/src/ui_albumcovermanager.h:228 ../bin/src/ui_albumcovermanager.h:229
msgid "0"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
"directly into the file each time they changed.
Please note it might "
"not work for every format and, as there is no standard for doing so, other "
"music players might not be able to read them.