diff --git a/src/translations/cs.po b/src/translations/cs.po
index c792f1cc2..b38717d45 100644
--- a/src/translations/cs.po
+++ b/src/translations/cs.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the Clementine package.
 # 
 # Translators:
-# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2012
+# Appukonrad <appukonrad@gmail.com>, 2012
 # arnaudbienner <arnaud.bienner@gmail.com>, 2011
 # arnaudbienner <arnaud.bienner@gmail.com>, 2011
 # David Kolibáč <david@kolibac.cz>, 2011
 # David Kolibáč <david@kolibac.cz>, 2011,2013
 # fri, 2013
-# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2012
+# Appukonrad <appukonrad@gmail.com>, 2012
 # mandarinki <this.mail.sucks@mail.bg>, 2011
 # Miroslav Kucera <vvendigo@seznam.cz>, 2016
 # Pavel Fric <fripohled.blogspot.com>, 2010