1
0
mirror of https://github.com/clementine-player/Clementine synced 2024-12-14 10:24:19 +01:00
This commit is contained in:
Clementine Buildbot 2015-05-11 10:01:17 +02:00
parent 5256a112fc
commit 2cbd13ebba
6 changed files with 45 additions and 43 deletions

View File

@ -7,11 +7,12 @@
# jpmeijers <jpmeijers@gmail.com>, 2012
# jpmeijers <jpmeijers@gmail.com>, 2012
# Rudolf Byker <rudolfbyker@gmail.com>, 2013
# ste soren <st3soren@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-01 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-04 12:51+0000\n"
"Last-Translator: ste soren <st3soren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/af/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Voeg tot Spotify speellyste by"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:610
msgid "Add to Spotify starred"
msgstr ""
msgstr "Voeg by Spotify gester"
#: ui/mainwindow.cpp:1665
msgid "Add to another playlist"
@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Albums sonder omslae"
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:279
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Alle"
#: ui/mainwindow.cpp:161
msgid "All Files (*)"
@ -751,7 +752,7 @@ msgstr "Begin altyd dadelik speel"
#: ../bin/src/ui_amazonsettingspage.h:103
msgid "Amazon Cloud Drive"
msgstr ""
msgstr "Amazon Wolk Skyf"
#: internet/spotify/spotifyblobdownloader.cpp:76
msgid ""
@ -1014,7 +1015,7 @@ msgstr "Aan die buffer"
#: internet/seafile/seafileservice.cpp:226
msgid "Building Seafile index..."
msgstr ""
msgstr "Besig om Seafile indeks te bou..."
#: ../bin/src/ui_globalsearchview.h:211
msgid "But these sources are disabled:"
@ -1051,7 +1052,7 @@ msgstr "Kanselleer"
#: internet/podcasts/podcastservice.cpp:439
msgid "Cancel download"
msgstr ""
msgstr "Kanselleer aflaai"
#: internet/vk/vkservice.cpp:626
msgid ""
@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "Clementine kan outomaties die musiek na 'n formaat omskakel wat die toes
#: ../bin/src/ui_amazonsettingspage.h:104
msgid "Clementine can play music that you have uploaded to Amazon Cloud Drive"
msgstr ""
msgstr "Clementine kan musiek speel wat jy al klaar na Amazon Wolk Skyf opgelaai het."
#: ../bin/src/ui_boxsettingspage.h:104
msgid "Clementine can play music that you have uploaded to Box"
@ -1843,7 +1844,7 @@ msgstr "Moenie onder verskeie kunstenaars wys nie"
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:278
msgid "Don't show listened episodes"
msgstr ""
msgstr "Moenie geluister na episodes wys nie"
#: widgets/osd.cpp:285 ../bin/src/ui_playlistsequence.h:107
msgid "Don't shuffle"
@ -2501,11 +2502,11 @@ msgstr "Genre"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:633
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:674
msgid "Get a URL to share this Spotify song"
msgstr ""
msgstr "Kry 'n URL om hierdie Spotify lied te deel"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:665
msgid "Get a URL to share this playlist"
msgstr ""
msgstr "Kry 'n URL om hierdie snitlys te deel"
#: internet/somafm/somafmservice.cpp:120
msgid "Getting channels"
@ -2623,7 +2624,7 @@ msgstr "Hoog (1024x1024)"
#: ui/equalizer.cpp:128
msgid "HipHop"
msgstr ""
msgstr "HipHop"
#: internet/subsonic/subsonicsettingspage.cpp:134
msgid "Host not found, check server URL. Example: http://localhost:4040/"
@ -2833,7 +2834,7 @@ msgstr "Jamendo databasis"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:289
msgid "Jump to previous song right away"
msgstr ""
msgstr "Spring dadelik na vorige lied"
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:689
msgid "Jump to the currently playing track"
@ -2866,7 +2867,7 @@ msgstr "Katjies"
#: ui/equalizer.cpp:131
msgid "Kuduro"
msgstr ""
msgstr "Kuduro"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:263
msgid "Language"
@ -2890,7 +2891,7 @@ msgstr "Groot album omslag (besonderhede benede)"
#: widgets/nowplayingwidget.cpp:102
msgid "Large album cover (no details)"
msgstr ""
msgstr "Groot album omslag (geen besonderhede)"
#: widgets/fancytabwidget.cpp:662
msgid "Large sidebar"
@ -3096,7 +3097,7 @@ msgstr "Lirieke vanaf %1"
#: songinfo/taglyricsinfoprovider.cpp:29
msgid "Lyrics from the ID3v2 tag"
msgstr ""
msgstr "Lirieke van die ID3v2 etiket"
#: transcoder/transcoder.cpp:235
msgid "M4A AAC"
@ -3484,7 +3485,7 @@ msgstr "Aan die speel"
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:280
msgid "Number of episodes to show"
msgstr ""
msgstr "Nommer van episodes om te wys"
#: ui/notificationssettingspage.cpp:36
msgid "OSD Preview"
@ -3854,7 +3855,7 @@ msgstr "Druk 'n sleutelsametelling om te gebruik vir %1..."
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:286
msgid "Pressing \"Previous\" in player will..."
msgstr ""
msgstr "Om \"Vorige\" in die speler te druk sal..."
#: ../bin/src/ui_notificationssettingspage.h:458
msgid "Pretty OSD options"
@ -4137,7 +4138,7 @@ msgstr "Herstel afspeeltelling"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:290
msgid "Restart song, then jump to previous if pressed again"
msgstr ""
msgstr "Herbegin lied, dan spring na vorige as weer gedruk"
#: core/commandlineoptions.cpp:164
msgid ""
@ -4170,7 +4171,7 @@ msgstr "\"Rip\" CD"
#: ../bin/src/ui_mainwindow.h:716
msgid "Rip audio CD"
msgstr ""
msgstr "\"Rip\" oudio CD"
#: ui/equalizer.cpp:148
msgid "Rock"
@ -4729,7 +4730,7 @@ msgstr "Spotify aantekenfout"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:835
msgid "Spotify playlist's URL"
msgstr ""
msgstr "Spotifyspeellys se URL"
#: ../bin/src/ui_spotifysettingspage.h:212
msgid "Spotify plugin"
@ -4741,7 +4742,7 @@ msgstr "Spotify uitbreiding is nie geïnstalleer nie"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:826
msgid "Spotify song's URL"
msgstr ""
msgstr "Spotify lied se URL"
#: ../bin/src/ui_transcoderoptionsmp3.h:201
msgid "Standard"

View File

@ -42,8 +42,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-01 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-04 11:19+0000\n"
"Last-Translator: arnaudbienner <arnaud.bienner@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/fr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "Paroles récupérées depuis %1"
#: songinfo/taglyricsinfoprovider.cpp:29
msgid "Lyrics from the ID3v2 tag"
msgstr "Paroles à partir de ID3v2 tag"
msgstr "Paroles récupérées depuis le tag ID3v2"
#: transcoder/transcoder.cpp:235
msgid "M4A AAC"

View File

@ -12,8 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-01 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-04 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/it/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Clementine package.
#
# Translators:
# Adrian Grzemski <adrian.grzemski@gmail.com>, 2015
# burtek <burtekdotryw@gmail.com>, 2013
# Daniel Krawczyk <daniekonepl@gmail.com>, 2014
# Daniel Krawczyk <daniekonepl@gmail.com>, 2014
@ -18,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-01 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-09 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Grzemski <adrian.grzemski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/pl/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Dodaj akcję"
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:218
msgid "Add all tracks from a directory and all its subdirectories"
msgstr ""
msgstr "Dodaj wszystkie utwory z podanego katalogu i wszystkich jego sub-katalogów."
#: internet/internetradio/savedradio.cpp:112
msgid "Add another stream..."
@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Dodaj do list odtwarzania Spotify"
#: internet/spotify/spotifyservice.cpp:610
msgid "Add to Spotify starred"
msgstr ""
msgstr "Dodaj do śledzonych w Spotify"
#: ui/mainwindow.cpp:1665
msgid "Add to another playlist"
@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "Informacje o albumie na jamendo.com..."
#: internet/vk/vkservice.cpp:827
msgid "Albums"
msgstr ""
msgstr "Albumy"
#: ui/albumcovermanager.cpp:135
msgid "Albums with covers"
@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "Albumy bez okładek"
#: ../bin/src/ui_podcastsettingspage.h:279
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Wszystkie"
#: ui/mainwindow.cpp:161
msgid "All Files (*)"
@ -850,7 +851,7 @@ msgstr "Inicjały wykonawcy"
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:310
msgid "Ask when saving"
msgstr ""
msgstr "Zapytaj przy zapisywaniu"
#: ../bin/src/ui_transcodedialog.h:222
#: ../bin/src/ui_networkremotesettingspage.h:251
@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "Automatycznie"
#: playlist/playlistsaveoptionsdialog.cpp:32
#: ../bin/src/ui_behavioursettingspage.h:307
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "Automatyczne"
#: ../bin/src/ui_librarysettingspage.h:190
msgid "Automatic updating"
@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Buforowanie"
#: internet/seafile/seafileservice.cpp:226
msgid "Building Seafile index..."
msgstr ""
msgstr "Zbuduj indeks Seafile"
#: ../bin/src/ui_globalsearchview.h:211
msgid "But these sources are disabled:"
@ -1059,7 +1060,7 @@ msgstr "Anuluj"
#: internet/podcasts/podcastservice.cpp:439
msgid "Cancel download"
msgstr ""
msgstr "Anuluj pobieranie"
#: internet/vk/vkservice.cpp:626
msgid ""

View File

@ -34,8 +34,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-01 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-09 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/ru/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr "Subsonic"
#: ../data/oauthsuccess.html:36
msgid "Success!"
msgstr "Успех!"
msgstr "Успешно завершено!"
#: transcoder/transcoder.cpp:189
#, qt-format

View File

@ -18,8 +18,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Clementine Music Player\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-01 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Clementine Buildbot <clementinebuildbot@davidsansome.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-09 06:57+0000\n"
"Last-Translator: zhangmin <zm1990s@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/zh_CN/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "总是开始播放"
#: ../bin/src/ui_amazonsettingspage.h:103
msgid "Amazon Cloud Drive"
msgstr ""
msgstr "Amazon 云盘"
#: internet/spotify/spotifyblobdownloader.cpp:76
msgid ""