AccountCheckModel(categoria)(feed)AdBlockDialogConfiguração do AdblockNão é possível ativar o AdBlockHá algum erro no componente do AdBlock e ele não pode ser habilitado. Veja a mensagem de erro abaixo (ou registro de depuração do aplicativo) para mais informações.OK!Ocorreu um erro, veja o registro do aplicativo para mais detalhes e acesse a documentação online. Também veja se Node.js está instalado.
Erro: %1ERRO!Nenhuma informação adicional.Parece que o seu AdBlock está funcionando corretamente, mas aguarde alguns segundos para ter certeza.AdBlockIconO Adblock lhe permite bloquear conteúdo indesejado em páginas da webMo&strar configurações do AdblockAdBlockManagerfalha ao baixar lista de filtros '%1'ApplicationO aplicativo já está em execução.Sem permissão de escrita na pasta de saída.Arquivo de configurações não copiado com sucesso para pasta de saída.A restauração do banco de dados não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída.A restauração das configurações não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída.Não foi possível adicionar o feedO feed não pode ser adicionado pois não há uma conta ativa que pode adicionar feeds.Artigos não lidos buscadosIr para registro de alteraçõesO AdBlock precisa ser configuradoO RSS Guard possui servidor no Discord!Você pode acessá-lo agora! Clique aqui!Ir para Discord!Bem-vindoBem-vindo ao %1.
Por favor, veja o NOVO conteúdo incluído nesta
versão, clicando nesta notificação popup.Já está em execuçãoAuthenticationDetailsUsuárioSenhaDefinir usuário para acessar o feed.Definir senha para acessar o feed.Usuário está correto ou não é necessário.Usuário está vazio.A senha está correta ou não é necessária.Senha está vazia.BaseLineEditExibir/ocultar a senhaColorToolButtonClique-me para mudar a cor!Selecionar nova corDatabaseCleanerCompactando banco de dados...Banco de dados compactado...A lixeira foi limpa...Limpando a lixeira...Removendo artigos lidos...Artigos lidos removidos...Removendo artigos antigos...Artigos antigos removidos...Removendo artigos com estrela...Artigos com estrela removidos...DatabaseFactoryNão foi possível conectar ao banco de dadosA conexão com seu banco de dados não foi estabelecida com o erro: '%1'. Retornando ao SQLite.DiscoverFeedsButtonA conta fornecida não suporta adicionar feeds.Feeds foram detectados, mas nenhuma conta adequada foi configurada.Este site não contém nenhum feedAdicionar um de %n feedAdicionar um de %n feedsNão suportado pela contaDownloadItemErro ao abrir arquivo de saída: %1Local do destino para arquivo baixadoErro: %1Pasta de download não pôde ser criadaErro ao salvar arquivo: %1%1 de %2 (%3 por segundo) - %4%1 de %2 - download concluídoNão foi possível abrir o arquivoNão foi possível abrir o arquivo de saída. Abra-o manualmente.Não foi possível abrir a pastaNão foi possível abrir a pasta de saída. Abra-a manualmente.Download concluídoArquivo '%1' foi baixado.
Clique para abrir a pasta de destino.URL: %1Arquivo local: %1Seleção do arquivo local cancelada.Abrir pastaDownloadManager%n minuto restante%n minutos restantes%n segundo restante%n segundos restantesbytesKBMBGBBaixando %n arquivo...Baixando %n arquivos...EmailRecipientControlParaCcBccResponderEndereço de e-mailFeednenhum erroerro de autenticaçãoerro de redeStatus da atualização automática: %1
Filtros de mensagem ativos: %2
Status: %3Describes feed auto-update status.não usa a busca automática de artigosDescribes feed auto-update status.usa configurações globais (%n minuto(s) para próxima busca automática de artigos)usa configurações globais (%n minuto(s) para próxima busca automática de artigos)usa configurações globais (busca automática de artigos global desativada)Describes feed auto-update status.usa configurações específicas (%n minuto(s) para próxima busca automática de artigos)usa configurações específicas (%n minuto(s) para próxima busca automática de artigos)possui novos artigoserro de análiseerroFeedMessageViewerBarra de ferramentas para feedsBarra de ferramentas para artigosFeedReaderIniciando download automático de alguns artigos de feedsFarei o download automático de novos artigos para%n feed(s).Farei o download automático de novos artigos para%n feed(s).Não foi possível buscar artigos neste pontoVocê não pode buscar novos artigos pois outra operação crítica está em andamento.FeedlyAccountDetailsToken de acesso do desenvolvedorNome de usuário para a sua contaNenhum teste feito ainda.Aqui são exibidos os resultados do teste de conexão.O seu %1 não oferece suporte oficial ao Feedly, então você precisa autorizar via código de autorização especial chamado "token de acesso ao desenvolvedor". Estes tokens são geralmente válidos por 1 mês e permitem somente 250 chamadas de API por dia.Você não garantiu o acesso.Ocorreu um erro durante o teste.Ocorreu um erro. %1Testado com sucesso. Você pode ser solicitado a fazer login mais uma vez.Seu acesso foi aprovado.Acesso garantido.Login bem sucedido.Mesmos problemas.O nome de usuário não pode estar vazio.O nome de usuário está correto.Token de acesso vazio.O token de acesso está correto.Erro: '%1'Cuidado para não baixar muitos artigos, porque o Feedly armazena em cache permanentemente TODOS os artigos do feed, então você pode acabar com milhares de artigos que nunca irá ler de qualquer maneira.FeedlyNetworkFeedly: erro de autenticaçãoClique nisto para fazer login novamente. Erro: '%1'Feedly: autorização negadaClique nisto para fazer login novamente.EntrarFeedsImportExportModelCategoria FeedsModelTítuloTítulos de feeds/categorias.RaizVocê não pode transferir um item arrastado para uma conta diferente, isto não é suportado.Não foi possível realizar a operação de arrastar & soltarContagem de mensagens não lidas/todas.FeedsToolBarEspaçador da barra de ferramentasCaixa de pesquisa de feedsPesquisar feeds (somente regex)FeedsViewNão é possível editar o itemNão é possível excluir o itemMenu de contexto para espaço vazioO item selecionado não pode ser editado pois outra operação crítica está em andamento.O item selecionado não pode ser excluído pois outra operação crítica está em andamento.Menu de contexto para categoriasO item selecionado não pode ser editado, isto (ainda) não é suportado.Excluindo "%1"Você esta prestes a excluir o item "%1".Tem certeza?Não foi possível excluir "%1"Este item não pode ser excluído pois algo crítico falhou. Envie um relatório de bug.Este item não pode ser excluído, pois não há suporte
ou esta função ainda não foi implementada.Menu de contexto para outros itensA conta selecionada não suporta adicionar novos feeds.A conta selecionada não suporta adicionar novas categorias.Menu de contexto para lixeirasMenu de contexto para contasMenu de contexto para rótuloMenu de contexto para artigos importantesNão suportado pela contaFormAboutLicença não encontrada.Log de alterações não encontrado.Sobre o %1TOTALMENTE portátil<body>O %5 é um leitor de feeds (muito) pequeno.<br><br>Este software é distribuído sob os termos da GNU General Public License, versão 3.<br><br>Contato:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>Você pode obter o código fonte do %5 a partir do seu site.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body><b>%8</b><br><b>Versão:</b> %1 (compilado em %2/%3)<br><b>Revisão:</b> %4<br><b>Data da compilação:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compilado contra %7)<br>NÃO portátilPERSONALIZADOFormAccountDetailsProxy de redeAdicionar nova contaFormAddEditEmailAdicionar novo destinatário.E-mail NÃO enviadoSua mensagem de e-mail não foi enviada.FormAddEditLabelNome do seu rótuloO nome do rótulo não pode estar vazio.Perfeito!Em altaCriar novo rótuloEditar rótulo '%1'FormBackupDatabaseSettingsNome comum para arquivos de backupNenhuma operação executada ainda.Backup criado com sucesso.O nome do backup não pode estar vazio.O nome do backup está correto.Falha no backup.O backup foi criado com sucesso e foi armazenado na pasta de destino.Selecione a pasta de destinoPasta de destino correta foi especifica.FormCategoryDetailsAdicionar nova categoriaO nome da categoria está correto.O nome da categoria é muito curto.A descrição está vazia.A descrição está correta.Selecione o ícone da categoriaImagens (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)Selecione o íconeCancelarLabel to describe the folder for icon file selection dialog.Procurar em:Nome do ícone:Tipo do ícone:Título da categoriaDefina o título da sua categoria.Descrição da categoriaDefina a descrição da sua categoria.Seleção de íconeCarregar ícone do arquivo...Usar ícone padrão do temaEditar "%1"FormDatabaseCleanup dia(s) dia(s)Pronto.Limpeza do banco de dados em execução.Limpeza do banco de dados concluída.Falha na limpeza do banco de dados.desconhecidoFormDownloadAttachmentBaixando anexo...Baixado: %1 KBFormEditFeedlyAccountConfigurar serviçoFormEditGmailAccountConfigurar servidorFormEditGreaderAccountConfigurar servidorFormEditOwnCloudAccountConfigurar servidorFormEditRedditAccountConfigurar servidorFormEditTtRssAccountConfigurar servidorFormFeedDetailsAdicionar novo feedNão foi possível salvar as alterações: %1Editar "%1"Buscar artigos usando intervalo globalBuscar artigos a cadaDesativar busca automática de artigosNão foi possível salvar as propriedades do feedFormMainNenhuma ação possívelNenhuma lixeiraMenu principalAdicionar nova categoriaAdicionar novo feedNenhuma ação possívelNão é possível limpar o banco de dadosNão é possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução.Fecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro.A&basBuscando dados comunsFechar diálogosFormMessageFiltersManagerACEITAREJEITADAsimnãoNão é possível localizar 'clang-format'O script não foi aprimorado, pois a ferramenta 'clang-format' não foi encontrada.ErroO script não foi aprimorado, pois a ferramenta 'clang-format' retornou um erro.O aprimoramento está em execução por muito tempoO script não foi aprimorado, 'clang-format' está instalado?Não é possível salvar o novo filtro, erro: '%1'.Menu de contextoFiltrar artigos como esteNovo filtro de artigosErro ao filtrar artigos EXISTENTES: "%1".
O artigo será %1.
O artigo de saída (modificado) é:
Título = '%1'
URL = '%2'
Autor = '%3'
Foi lido/é importante = '%4/%5'
Criado em = '%6'
Conteúdo = '%7'
Conteúdo RAW = '%8'Erro ao filtrar artigos de AMOSTRA: "%1".
Tem certeza?Deseja realmente remover o filtro selecionado?FormRestoreDatabaseSettingsNenhuma operação executada ainda.A restauração foi iniciada. Reinicie para continuar.Você precisa reiniciar o aplicativo para concluir a restauração.O banco de dados e/ou configurações não foram copiados para a pasta de restauração.Selecione a pasta de origemPasta de origem correta foi especificada.ReiniciarFormSettingsConfigurações críticas foram alteradasCategorias de configurações alteradas:
%1.Algumas configurações foram alteradas e serão perdidasAlgumas configurações foram alteradas e ao cancelar este diálogo, você perderá estas alterações.Você deseja realmente fechar este diálogo sem salvas as configurações?Algumas configurações críticas foram alteradas e serão aplicadas após reiniciar o aplicativo.
Você precisa reiniciar manualmente.Deseja reiniciar agora?FormStandardFeedDetailsGeralRedeFormStandardImportExportNenhum arquivo selecionado.Nenhuma operação executada ainda.Arquivo de destinoFeeds && categorias de origemExportar feedsArquivo de origemFeeds && categorias de destinoImportar feedsArquivos OPML 2.0 (*.opml)Selecione o arquivo para exportar os feedsArquivo selecionado.Selecione o arquivo para importar os feedsNão foi possível abrir o arquivo de origem.Os feeds foram carregados.Erro, arquivo malformado. Selecione outro arquivo.Erro ocorrido. Arquivo malformado. Selecione outro arquivo.Feeds exportados com sucesso.Ocorreu um erro crítico.Analisando dados...Não é possível salvar no arquivo de destino: '%1'.Arquivos TXT [um URL por linha] (*.txt)Obter metadados onlineOs metadados dos seus feeds podem ser obtidos online. Observe que a ação pode levar vários minutos, dependendo do número de feeds.Você deseja obter os metadados do feed online?&Exportar para arquivo&Importar do arquivoFormTtRssFeedDetailsFeed adicionadoGeralRedeFeed adicionado, obtendo novo conjunto de feeds agora.A API retornou o código de erro %1FormTtRssNoteFormUpdateUnknown release.desconhecidoLista com atualizações
não foi baixado com sucesso.Nova versão disponível.Erro: '%1'.Nenhuma nova versão disponível.Esta versão não é mais nova
que a versão atual instalada.Baixar novos arquivos de instalação.Não foi possível atualizar o aplicativo%1% baixado (tamanho da atualização: %2 kB).Baixando atualização...Baixado com sucessoOcorreu um erroOcorreu um erro durante o download do pacote.Ir para o site do aplicativoEsta é a nova versão
que pode ser baixada.InstalarNão é possível iniciar o atualizador externo. Atualize o aplicativo manualmente.Baixar atualização selecionadaAcessar site do aplicativo para obter pacotes de atualização manualmente. (tamanho Arquivos de atualização disponíveisO pacote foi baixado com sucesso.
Você pode instalar agora.GmailAccountDetailsNão testado ainda.Nome de usuário visívelNenhum nome de usuário inserido.Algum nome de usuário inserido.Você não garantiu o acesso.Ocorreu um erro durante o teste.Testado com sucesso. Você pode ser solicitado a fazer login mais uma vez.Seu acesso foi aprovado.Valor vazio foi inserido.Algum valor foi inserido.Existem alguns tokens OAuth pré-configurados para que você não precise preencher seu client ID/secret, mas é altamente recomendável obter o seu próprio, pois os tokens pré-configurados têm cota de uso global limitada. Se você deseja usar tokens pré-configurados, simplesmente deixe esses campos vazios e certifique-se de deixar o valor padrão do URL de redirecionamento.Você precisa preencher o seu client ID/secret e também preencher corretamente o URL de redirecionamento.Ocorreu um erro. %1O client ID/secret pré-configurado será usado.GmailNetworkFactoryClique nisto para fazer login novamente. Erro: '%1'Clique nisto para fazer login novamente.Nenhum assuntoGmail: erro de autenticaçãoGmail: autorização negadavocê não está logadofalha ao obter metadadosEntrarGmailServiceRootEntradaEnviadosRascunhosSpamStatus da autenticação: %1
Expiração dos tokens de login: %2logadoNÃO logadoSelecione o arquivo de destino do anexoEscrever nova mensagem de e-mailResponder esta mensagemGreaderAccountDetailsSenha para a sua contaNome de usuário para a sua contaURL do seu servidor, sem nenhum caminho específico de serviçoNenhum teste feito ainda.Aqui são exibidos os resultados do teste de conexão.Erro de rede: '%1'.Erro de rede, você entrou o endpoint e senha correta do Nextcloud?Tudo pronto para continuar!Legal.O nome de usuário não pode estar vazio.O nome de usuário está correto.A senha não pode estar vazia.A senha está correta.O URL não pode estar vazio.O URL está correto.Alguns feeds podem conter dezenas de milhares de artigos e fazer o download de todos eles pode demorar muito, então às vezes é bom fazer o download apenas de uma determinada quantidade das mensagens mais recentes.Se você selecionar a sincronização inteligente, apenas os artigos ainda não buscados ou atualizados serão baixados. O uso da rede é muito reduzido e a velocidade geral de sincronização é muito melhorada, mas a busca do primeiro feed pode ser lenta de qualquer maneira se o seu feed contiver um grande número de artigos.Existem alguns tokens OAuth pré-configurados para que você não precise preencher seu client ID/secret do cliente, mas é altamente recomendável obter o seu próprio, pois os tokens pré-configurados têm cota de uso global limitada. Se você deseja usar tokens pré-configurados, simplesmente deixe todos os campos acima com seus valores padrão, mesmo se estiverem vazios.Você precisa preencher o seu client ID/secret e também preencher corretamente o URL de redirecionamento.Você não garantiu o acesso.Ocorreu um erro durante o teste.Ocorreu um erro. %1Testado com sucesso. Você pode ser solicitado a fazer login mais uma vez.Seu acesso foi aprovado.O client ID/secret pré-configurado será usado.Valor vazio foi inserido.Algum valor foi inserido.GreaderNetworkfalha no loginInoreader: erro de autenticaçãoClique nisto para fazer login novamente. Erro: '%1'Inoreader: autorização negadaClique nisto para fazer login novamente.EntrarGreaderServiceRootOutros serviçosHelpSpoilerVeja mais informações sobre esteIOFactoryNão foi possível abrir o arquivo '%1' para leitura.Não foi possível abrir o arquivo '%1' para escrita.ImportantNodeArtigos importantesAqui você encontra todos os artigos importantes.LabelsMenuRótulosNenhum rótulo encontradoLabelsNodeRótulosVocê pode ver todos os seus rótulos (tags) aqui.Novo rótuloEsta conta não permite que você crie rótulos.Não permitidoLocationLineEditO endereço do site vai aquiMariaDbDriverServidor MySQL funcionando como esperado.O banco de dados selecionado não existe (ainda). Ele será criado. Está tudo certo.Nenhum servidor MySQL em execução no local de destino.Acesso negado. Nome de usuário ou senha incorreta.Erro desconhecido: '%1'.MariaDBMessageBoxNão mostrar este diálogo de novo.MessageBrowserVocê clicou em algum link. Você pode baixar o conteúdo do link ou abrir ele no navegador externo.Qual ação você deseja realizar?Abrir no navegador externoBaixarSempre abrir links no navegador externo.Link incorretoO hyperlink selecionado é inválido.Clique neste link para baixar ou abrir no navegador externo.imagemMessageCountSpinBox= ilimitadoartigoartigosMessagePreviewerMarcar artigo como lidoMarcar artigo como não lidoAlterar importância do artigoMessageTextBrowserAbrir com ferramenta externaMessagesForFiltersModelLidaImportanteNa lixeiraTítuloURLAutorPontuaçãoDataMessagesModelIDLidaExcluídaImportanteFeedTítuloURLAutorConteúdoExcluída permanentementeAnexosLista de anexos.ID da ContaID PersonalizadoHash personalizadoID do feedPossui anexosPontuaçãoDataFalha ao carregar artigos, talvez as mensagens não puderam ser baixadas.ID do artigo.O artigo foi lido?O artigo é importante?O artigo foi excluído?O artigo foi permanentemente excluído da Lixeira?ID do feed ao qual este artigo pertence.Título do artigo.URL do artigo.Autor do artigo.Data de criação do artigo.Conteúdo do artigo.Nota do artigo.ID da conta do artigo.ID personalizado do artigoHash personalizado do artigo.ID personalizado do feed do artigo.Indicação da presença de anexos dentro do artigo.Falha ao carregar artigos do item '%1'MessagesToolBarSem destaque extraEspaçador da barra de ferramentasCaixa de pesquisa de artigosMenu para destacar artigosDestacar artigos não lidosDestacar artigos importantesExibir todos os artigosDestacador de artigosPesquisar artigos (somente regex)MessagesViewProblema ao iniciar cliente de e-mail externoO cliente de e-mail externo não pôde ser iniciado.Abrir com ferramenta externaNão é possível executar ferramenta externaFerramenta externa '%1' não pôde ser iniciada.Nenhuma ferramenta externa ativadaMenu de contexto para artigosNetworkFactoryNetwork status.erro de protocoloNetwork status.servidor não encontradoNetwork status.conexão negadaNetwork status.tempo limite da conexão esgotadoNetwork status.Falha de conexão SSLNetwork status.conexão do servidor proxy negadaNetwork status.falha temporáriaNetwork status.falha na autenticaçãoNetwork status.autenticação proxy necessáriaNetwork status.servidor proxy não encontradoNetwork status.conteúdo não encontradoNetwork status.erro desconhecidoNetwork status.nenhum erroacesso ao conteúdo negadoo tempo limite da conexão esgotou ou foi canceladaNetwork status.conteúdo desconhecidoNetworkProxyDetailsSem proxyProxy do sistemaSocks5HTTPNewspaperPreviewerExibir mais artigos (%n restante(s))Exibir mais artigos (%n restante(s))Não é possível mostrar mais artigosNão é possível mostrar mais artigos pois o feed principal foi removido.NodeJsOAuth2ServiceClique aqui para fazer login.Fazendo login via OAuth 2.0...Atualizando tokens de login para '%1'...Você precisa fazer login primeiroVocê pode fechar esta janela agora. Volte para %1.Falha ao iniciar escuta de redirecionamento OAuth. Talvez você não possua direitos suficientes.EntrarOwnCloudAccountDetailsDeixar essa opção ativada faz com que as atualizações dos feeds sejam provavelmente muito mais lentas e possam expirar com frequência.Senha para sua conta NextcloudUsuário para sua conta NextcloudURL do seu servidor Nextcloud, sem caminho da APINenhum teste feito ainda.Aqui são exibidos os resultados do teste de conexão.= ilimitadoErro de rede: '%1'.Erro de rede, você entrou o endpoint e senha correta do Nextcloud?Versão instalada: %1, necessária pelo menos: %2.O servidor Nextcloud News selecionado está executando uma versão não suportada.O servidor Nextcloud News está correto.Erro não especificado, você forneceu o URL correto?O nome de usuário não pode estar vazio.O nome de usuário está correto.A senha não pode estar vazia.A senha está correta.O URL não pode estar vazio.O URL está correto.artigosQObjectAbbreviation of language, e.g. en. Use ISO 639-1 code here combined with ISO 3166-1 (alpha-2) code. Examples: "cs", "en", "it", "cs_CZ", "en_GB", "en_US".pt_BRName of translator - optional.Igor Rückertigorruckert@yahoo.com.br
+ %n outro feed.
+ %n outros feeds.Carregar conjunto inicial de feedsEste serviço oferece integração com o Tiny Tiny RSS.
O Tiny Tiny RSS é um leitor e agregador de feeds de notícias (RSS/Atom) baseado na web de código aberto, desenvolvido para permitir que você leia notícias de qualquer local, enquanto se sente o mais próximo possível de um aplicativo real para desktop.
Pelo menos o API nível %1 é necessário.O aplicativo Notícias é um agregador de feed RSS/Atom. Ele é parte da suíte Nextcloud. Este plugin implementa a API %1.Nova versão disponívelClique no balão para mais informações.A representação da ferramenta externa aprovada não é válida.Integração simples do Gmail via API JSON. Permite também o envio de e-mails.Fique por dentro dos tópicos e tendências de seu interesse, sem sobrecarregar.
O Feedly é um espaço seguro onde você pode organizar e pesquisar com privacidade os tópicos e tendências que são importantes para você.Não é possível inserir o filtro do artigo, pois o banco de dados atual não pode retornar o último ID de linha inserido.Buscando artigos agora mesmoDados de login atualizadosNova versão %1 disponívelEventos diversosEvento desconhecidoNovos artigos (não lidos) buscadosProblema de XML: %1A API do Google Reader é usada por muitos leitores RSS online.
Lista de leitores suportados:Falha ao entrarEste serviço oferece integração com feeds padrão RSS/RDF/ATOM/JSON e podcasts.Cliente simples para o Reddit.coisas interessantescoisas interessantes (destacadas)itens com erroitens com erro (destacados)Cor OKRecycleBinLixeiraRestaurar lixeiraEsvaziar lixeiraA Lixeira contém todos os artigos excluídos de todos os feeds.%n artigo(s) excluído(s).%n artigo(s) excluído(s).RedditAccountDetailsVocê precisa preencher o seu client ID/secret e também preencher corretamente o URL de redirecionamento.Não testado ainda.Nome de usuário visívelNenhum nome de usuário inserido.Algum nome de usuário inserido.Você não garantiu o acesso.Ocorreu um erro durante o teste.Ocorreu um erro. %1Testado com sucesso. Você pode ser solicitado a fazer login mais uma vez.Seu acesso foi aprovado.O client ID/secret pré-configurado será usado.Valor vazio foi inserido.Algum valor foi inserido.RedditCategoryInscriçõesRedditNetworkFactoryvocê não está logadoReddit: erro de autenticaçãoClique nisto para fazer login novamente. Erro: '%1'EntrarReddit: autorização negadaClique nisto para fazer login novamente.RedditServiceRootStatus da autenticação: %1
Expiração dos tokens de login: %2logadoNÃO logadoRootItemTooltip for "unread" column of feed list.%n artigo(s) não lido(s).%n artigo(s) não lido(s).ScriptExceptiona linha do script não está bem formadao script gerou um erroo intérprete do script não foi encontradoa execução do script demorou tempo demaiserro desconhecidoServiceRootSincronizar pastas && outros itensSincronizar cache dos artigosSettingsBrowserMailSelecione o executável do navegadorFile filter for external browser selection dialog.
----------
File filter for external e-mail selection dialog.Executáveis (*)Executáveis (*.*)Selecione o executável de e-mailOpera 12 ou anteriorMozilla ThunderbirdExecutávelParâmetrosSelecione a ferramenta externaEntre os parâmetrosProxy de redeEntre (opcional) os parâmetros separados por "%1":SettingsDatabaseNote que a velocidade do servidor MySQL usado e a latência da conexão influenciam FORTEMENTE no desempenho final deste aplicativo. Usar conexões lentas ao banco de dados ocasionam um desempenho ruim ao navegar por feeds ou mensagens.O nome do host está vazio.O nome do host parece estar correto.Usuário está vazio.O nome de usuário parece estar correto.Senha está vazia.A senha parece correta.O banco de dados de trabalho está vazio.O banco de dados de trabalho está correto.Nenhuma conexão de teste executada até o momento.Você não executou nenhuma conexão de teste ainda.Nome do host do seu servidor MySQLNome de usuário para fazer loginSenha para o seu nome de usuárioBanco de dados de trabalho ao qual você tem acesso total.Note que mudar para outro tipo de armazenamento de dados NÃO irá copiar os dados existentes do armazenamento ativo atual para o novo.O uso do banco de dados ativo na memória possui várias vantagens e desvantagens. Certifique-se de estar familiarizado com estes antes de ativar esse recurso.
Vantagens:
maior velocidade na manipulação de feeds/mensagens (especialmente com milhares de mensagens exibidas),
todo o banco de dados armazenado na RAM, assim seu disco rígido não trabalho tanto.
Desvantagens:
se o aplicativo travar, as alterações feitas na última sessão serão perdidas,
a inicialização e encerramento do aplicativo pode demorar um pouco mais (máx. 2 segundos).
Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.SettingsDownloadsSelecione a pasta de destino dos downloadsSettingsFeedsMessagesSelecione a nova fonteEntre o formato da contagem de artigos exibido próximo a cada feed/categoria na lista de feeds. Use as strings "%all" e "%unread", que são marcadores para a contagem atual dos artigos no total (ou não lidos).Observe que habilitar isso pode ter consequências drásticas no desempenho da lista de artigos com grande número de artigos.SettingsGeneral (não suportado nesta plataforma)SettingsGuiNomeVersãoAutorSomente íconeSomente textoTexto ao lado do íconeTexto abaixo do íconeEstilo do sistemaLabel for disabling icon theme.tema de ícones do sistemasem tema de ícones(O seu sistema operacional não suporta ícones na área de notificação no momento.)Você pode substituir algumas cores definidas pelo seu tema aqui. Algumas cores são usadas dinamicamente em todo o aplicativo.Obter cor do tema ativado= tamanho padrão do íconeSettingsLocalizationIdiomaCódigoAutorSettingsNodejsO que é Node.js?O %1 instala automaticamente alguns pacotes Node.js para que você não precise. O %1 não usa a pasta global do pacote porque isso requer direitos de administrador, portanto, por padrão, ele usa a subpasta colocada na pasta "user data".SettingsNotificationsVocê deve ter o "ícone da área de notificação" ativado para que as notificações de balão funcionem.
Além disso, existem alguns sons embutidos. Basta começar a digitar ":" e eles aparecerão.ShortcutCatcherRedefine o atalho original.Limpa o atalho atual.Clique e aperte o novo atalho.SingleNotificationEditorSelecionar arquivo de somArquivos WAV (*.wav);;Arquivos MP3 (*.mp3)SkinFactoryEsta página foi bloqueada pelo AdblockURL bloqueado: "%1"<br/>Filtro usado: "%2"SqliteDriverSQLite (banco de dados incorporado)Arquivo de banco de dados não copiado com sucesso para a pasta de saída.StandardCategoryNão é possível salvar dados para a categoria, informações detalhadas foram registradas por meio do log de depuração.Não foi possível salvar os dados da categoriaStandardFeedScriptArquivo localDesconhecidoNão foi possível salvar os dados para o feed: %1XML não está bem formado, %1Formato de arquivo de feed XML não reconhecidoNão é possível mover o feed, informações detalhadas foram registradas por meio do log de depuração.
Codificação: %2
Tipo: %3Não foi possível salvar os dados do feedNão foi possível mover o feedStandardFeedDetailsTítulo do feedDefina o título para o seu feed.Descrição do feedDefina a descrição para o seu feed.Seleção de íconeCarregar ícone do arquivo...Usar ícone padrão do temaObter ícone do feedNenhum metadado obtido até o momento.Ícone obtido com sucesso.Metadados do ícone obtidos.Nenhum ícone obtido.Todos os metadados obtidos com sucesso.Metadados do feed e ícone obtidos.Nenhum metadado obtido.O nome do feed está correto.O nome do feed é muito curto.A descrição está vazia.A descrição está correta.O URL está correto.O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo "http://" ou "https://".O URL está vazio.Selecione o ícone para o seu feedImagens (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)Selecione o íconeCancelarLabel for field with icon file name textbox for selection dialog.Procurar em:Nome do ícone:Tipo do ícone:Identificador completo de origem de feedIdentificador completo de origem de feed que pode ser o URL.Comando completo para executarVocê pode entrar aqui o comando completo incluindo o interpretador.Aqui você pode inserir a linha de execução do script, incluindo o interpretador.A origem está correta.A origem está vazia.A fonte parece não usar o separador "#" para argumentos.O comando está correto.O comando parece não usar o separador "#" para argumentos.O comando está vazio.O script falhou: %1Erro de rede: %1Erro: %1O que é script de pós-processamento?Você pode usar o URL como fonte de seu feed ou pode produzir seu feed com script personalizado.
Além disso, você pode pós-processar dados de feed gerados com outro script, se desejar. Esses são recursos avançados e certifique-se de ler a documentação antes de usá-los.StandardServiceRootEsta é a conta de serviço obrigatório para feeds RSS/RDF/ATOM padrão.Deseja carregar o conjunto inicial de feeds?Erro ao carregar feeds iniciaisObter metadadosExportar feedsImportar feedsEsta nova conta não inclui nenhum feed. Você pode adicionar agora um conjunto padrão de feeds.Não é possível adicionar o itemNão é possível adicionar o feed pois outra operação crítica está em andamento.Não foi possível adicionar a categoriaNão é possível adicionar a categoria pois outra operação crítica está em andamento.A importação foi concluída com sucesso.Alguns feeds/categorias não foram importados devido a um erro, verifique o log de depuração para obter mais detalhes.StatusBarBarra de progresso da atualização de feedsBarra de progresso do download de arquivosEspaçador da barra de ferramentasSystemFactoryanônimo bytesVer informações da nova versãoSystemTrayIcon%1
Notícias não lidas: %2TabBarFecha esta aba.Fechar abaTabWidgetFeedsExibe o menu principal.Menu principalDownloadsVisualização em página de jornalNavegador da webProcurar seus feeds e artigosTimeSpinBox%n hora%n horas%n minuto%n minutos e %n segundo%n segundosToolBarEditorSeparadorEspaçador da barra de ferramentasTrayIconMenuFecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro.Fechar diálogosTtRssAccountDetailsDeixar essa opção ativada faz com que as atualizações dos feeds sejam provavelmente muito mais lentas e possam expirar com frequência.Usuário da autenticação HTTPSenha da autenticação HTTPSenha para sua conta TT-RSSUsuário para sua conta TT-RSSURL da sua instância TT-RSS SEM string "/api/" à direitaNenhum teste executado ainda.Aqui são exibidos os resultados do teste de conexão.O acesso API no servidor selecionado não está ativado.As credenciais fornecidas estão incorretas.Ocorreu outro erro, entre em contato com os desenvolvedores.Versão instalada: %1, necessária pelo menos: %2.O servidor Tiny Tiny RSS selecionado está executando uma versão não suportada do API.O servidor Tiny Tiny RSS está correto.Erro de rede: '%1'.Erro de rede, você entrou o endpoint e senha correta do API do Tiny Tiny RSS?Erro não especificado, você forneceu a URL correta?O nome de usuário não pode estar vazio.O nome de usuário está correto.A senha não pode estar vazia.A senha está correta.O nome de usuário está correto ou não é necessário.O nome de usuário está vazio.A senha está correta ou não é necessária.A senha está vazia.A URL não pode estar vazia.O URL NÃO deve terminar com "/api/".A URL está correta correta.TtRssFeedTtRssFeedDetailsURL completo do feed incluindo esquemaForneça o URL para o seu feed.O URL está correto.O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo "http://" ou "https://".O URL está vazio.TtRssServiceRootNão é possível adicionar o itemNão é possível adicionar o feed pois outra operação crítica está em andamento.Nome de usuário: %1
Servidor: %2
Último erro: %3
Último login em: %4UnreadNodeArtigos não-lidosAqui você encontra todos os artigos não lidos.WebBrowserPainel de navegaçãoWebbrowser tab title when no title is available.Sem títuloVoltarAvançarRecarregarPararAbrir este site no navegador do sistemaWebFactoryConfigurações do mecanismo webAutocarregar imagensJavaScript habilitadoJavaScript pode abrir janelas popupJavaScript pode acessar a área de transferênciaHyperlinks podem obter focoArmazenamento local habilitadoConteúdo local pode acessar URLs remotosAuditoria XSS habilitadaNavegação espacial habilitadaConteúdo local pode acessar arquivos locaisAuditoria de hyperlink habilitadaAnimar rolagemPáginas de erro habilitadasPlugins habilitadosTela cheia habilitadaCaptura de tela habilitadaWebGL habilitadoAcelerar canvas 2DImprimir fundos de elementosPermitir a execução de conteúdo não seguroPermitir geolocalização de origens insegurasAcessar o site manualmenteO %1 não conseguiu iniciar o seu navegador com o URL fornecido, você precisa abrir o URL do site abaixo no seu navegador manualmente.JS pode ativar janelasMostrar barras de rolagemReprodução de mídia com gestosWebRTC usa somente interfaces públicasJS pode colar da área de transferênciaPré-busca DNS ativadaVisualizador PDF ativadoWebViewerEscrito por Visualização em página de jornalautor desconhecidoAbrir link no navegador externoAbrir com ferramenta externaNenhuma ferramenta externa ativada