diff --git a/localization/rssguard-cs_CZ.ts b/localization/rssguard-cs_CZ.ts
index 1d54095da..432b7feff 100644
--- a/localization/rssguard-cs_CZ.ts
+++ b/localization/rssguard-cs_CZ.ts
@@ -361,7 +361,7 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.
URL: %1
-
+ URL: %1Local file: %1
@@ -3175,7 +3175,7 @@ Tato kategorie neobsahuje žádné položky.
uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)Describes feed auto-update status.
-
+ používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)%1 (%2)%3