Localizations merged.
This commit is contained in:
Martin Rotter
parent
bf37876335
commit
f134f7ef18
@ -401,19 +401,23 @@ set(APP_FORMS
|
||||
|
||||
# Add translations.
|
||||
set(APP_TRANSLATIONS
|
||||
localization/rssguard-en_GB.ts
|
||||
localization/rssguard-cs_CZ.ts
|
||||
localization/rssguard-de_DE.ts
|
||||
localization/rssguard-en_GB.ts
|
||||
localization/rssguard-fr_FR.ts
|
||||
localization/rssguard-nl_NL.ts
|
||||
localization/rssguard-pt_BR.ts
|
||||
localization/qt-cs_CZ.ts
|
||||
localization/qt-nl_NL.ts
|
||||
)
|
||||
|
||||
set(APP_TRANSLATIONS_WO_QT
|
||||
localization/rssguard-en_GB.ts
|
||||
localization/rssguard-cs_CZ.ts
|
||||
localization/rssguard-de_DE.ts
|
||||
localization/rssguard-en_GB.ts
|
||||
localization/rssguard-fr_FR.ts
|
||||
localization/rssguard-nl_NL.ts
|
||||
localization/rssguard-pt_BR.ts
|
||||
)
|
||||
|
||||
set(APP_TEXT
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="de_DE">
|
||||
<TS version="2.0" language="de">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CornerButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -431,7 +431,7 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch &fullscreen/normal mode</source>
|
||||
<translation>Schalte zwischen &Vollbild- und Normalmodus um.</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Schalte zwischen &Vollbild- und Normalmodus um.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new standard feed.</source>
|
||||
@ -513,6 +513,10 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Mark selected messages as &unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -521,6 +525,22 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Displays extra info about this application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &selected feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Edit selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark &selected feeds as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -541,38 +561,14 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Deletes all messages from selected feeds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Marks all messages in all feeds read. This does not take message filters into account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes all messages from all feeds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &selected feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Edit selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark all &feeds as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Marks all messages in all feeds read. This does not take message filters into account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View selected feeds in newspaper mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -581,6 +577,10 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Clean all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes all messages from all feeds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FormSettings</name>
|
||||
@ -1081,11 +1081,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Launch %1 on operating system startup</source>
|
||||
<source>You did not executed any connection test yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You did not executed any connection test yet.</source>
|
||||
<source>Launch %1 on operating system startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1541,7 +1541,7 @@ currently installed one.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check for updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Prüfe auf Updates</translation>
|
||||
<translation>Prüfe auf Updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1695,12 +1695,12 @@ currently installed one.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>protocol error</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Protokollfehler</translation>
|
||||
<translation>Protokollfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>host not found</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Host nicht gefunden</translation>
|
||||
<translation>Host nicht gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>connection refused</source>
|
||||
@ -1725,7 +1725,7 @@ currently installed one.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>temporary failure</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Temporärer Fehler</translation>
|
||||
<translation>Temporärer Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>authentication failed</source>
|
||||
@ -1745,22 +1745,22 @@ currently installed one.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>success</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Erfolg</translation>
|
||||
<translation>Erfolg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>uknown content</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">unbekannter Inhalt</translation>
|
||||
<translation>unbekannter Inhalt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>content not found</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Inhalt nicht gefunden</translation>
|
||||
<translation>Inhalt nicht gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">unbekannter Fehler</translation>
|
||||
<translation>unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1783,12 +1783,12 @@ currently installed one.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LANG_AUTHOR</source>
|
||||
<extracomment>Name of translator - optional.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Martin Rotter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LANG_EMAIL</source>
|
||||
<extracomment>Email of translator - optional.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>rotter.martinos@gmail.com</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
2019
localization/rssguard-fr_FR.ts
Normal file
2019
localization/rssguard-fr_FR.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -13,21 +13,21 @@
|
||||
<name>DatabaseFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MySQL server works as expected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MySQL server werkt als verwacht.</translation>
|
||||
<translation>MySQL server werkt als verwacht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No MySQL server is running in the target destination.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Geen MySQL server draait in de doelbestemming.</translation>
|
||||
<translation>Geen MySQL server draait in de doelbestemming.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access denied. Invalid username or password used.</source>
|
||||
<extracomment>Access to MySQL server was denied.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Toegang geweigerd. Ongeldig gebruikersnaam of paswoord gebruikt.</translation>
|
||||
<translation>Toegang geweigerd. Ongeldig gebruikersnaam of paswoord gebruikt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown error.</source>
|
||||
<extracomment>Unknown MySQL error arised.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Onbekende fout.</translation>
|
||||
<translation>Onbekende fout.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -100,21 +100,21 @@
|
||||
<source>%1 (standard category)
|
||||
%2%3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for standard feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 (standaard categorie)
|
||||
<translation>%1 (standaard categorie)
|
||||
%2%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
This category does not contain any nested items.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
|
||||
Deze categorie bevat geen nested items.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
@ -125,17 +125,17 @@ Deze categorie bevat geen nested items.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">automatisch bijwerken niet gebruiken</translation>
|
||||
<translation>automatisch bijwerken niet gebruiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>uses global settings</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">gebruik algemene instellingen</translation>
|
||||
<translation>gebruik algemene instellingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor volgende automatische update)</numerusform>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor volgende automatische update)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ Deze categorie bevat geen nested items.</translation>
|
||||
Encoding: %4
|
||||
Auto-update status: %5</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 (%2)
|
||||
<translation>%1 (%2)
|
||||
%3
|
||||
|
||||
Encoderen: %4
|
||||
@ -156,7 +156,7 @@ Status automatisch bijwerken: %5</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
@ -520,6 +520,10 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Mark selected messages as &unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About application</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -528,6 +532,22 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Displays extra info about this application.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &selected feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Edit selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark &selected feeds as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -548,38 +568,14 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Deletes all messages from selected feeds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Marks all messages in all feeds read. This does not take message filters into account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes all messages from all feeds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update &selected feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Edit selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Delete selected feed/category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark all &feeds as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Marks all messages in all feeds read. This does not take message filters into account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View selected feeds in newspaper mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -588,6 +584,10 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
|
||||
<source>Clean all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletes all messages from all feeds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FormSettings</name>
|
||||
@ -1569,7 +1569,7 @@ de geïnstalleerde.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check for updates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Controleer op updates</translation>
|
||||
<translation>Controleer op updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1723,72 +1723,72 @@ de geïnstalleerde.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>protocol error</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">protocol fout</translation>
|
||||
<translation>protocol fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>host not found</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">host niet gevonden</translation>
|
||||
<translation>host niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>connection refused</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">verbinding geweigerd</translation>
|
||||
<translation>verbinding geweigerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>connection timed out</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Verbindings time-out</translation>
|
||||
<translation>Verbindings time-out</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSL handshake failed</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">SSL handshake is mislukt</translation>
|
||||
<translation>SSL handshake is mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>proxy server connection refused</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">proxy server verbinding geweigerd</translation>
|
||||
<translation>proxy server verbinding geweigerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>temporary failure</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">tijdelijke storing</translation>
|
||||
<translation>tijdelijke storing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>authentication failed</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">verificatie mislukt</translation>
|
||||
<translation>verificatie mislukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>proxy authentication required</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">proxy verificatie vereist</translation>
|
||||
<translation>proxy verificatie vereist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>proxy server not found</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">proxy server niet gevonden</translation>
|
||||
<translation>proxy server niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>success</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">succes</translation>
|
||||
<translation>succes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>uknown content</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">onbekende inhoud</translation>
|
||||
<translation>onbekende inhoud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>content not found</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">inhoud niet gevonden</translation>
|
||||
<translation>inhoud niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">onbekende fout</translation>
|
||||
<translation>onbekende fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1806,7 +1806,7 @@ de geïnstalleerde.</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LANG_VERSION</source>
|
||||
<extracomment>Version of your translation, e.g. 1.0.</extracomment>
|
||||
<translation>0.01</translation>
|
||||
<translation>0.06</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LANG_AUTHOR</source>
|
||||
|
||||
2017
localization/rssguard-pt_BR.ts
Normal file
2017
localization/rssguard-pt_BR.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user