Fix #436ˇ

This commit is contained in:
Martin Rotter 2021-06-19 07:59:40 +02:00
parent fd6f982895
commit e100ffd530
14 changed files with 354 additions and 320 deletions

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Pomoc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1552,7 +1552,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kanály</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -1564,7 +1564,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fullscreen</source> <source>&amp;Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Přes celou &amp;obrazovku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fetch all</source> <source>&amp;Fetch all</source>
@ -1736,7 +1736,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close opened modal dialogs first.</source> <source>Close opened modal dialogs first.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nejdříve ukončete otevřené modální dialogy.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4056,7 +4056,7 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kanály</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
@ -4285,11 +4285,11 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<name>SettingsNotifications</name> <name>SettingsNotifications</name>
<message> <message>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Formulář</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable popup balloon tooltips</source> <source>Enable popup balloon tooltips</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Povolit vyskakovací notifikační bubliny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Hjælp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1549,7 +1549,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feeds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -1561,7 +1561,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fullscreen</source> <source>&amp;Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Fuldskærm</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fetch all</source> <source>&amp;Fetch all</source>
@ -4023,7 +4023,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feeds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Hilfe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1548,7 +1548,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feeds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -1560,7 +1560,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fullscreen</source> <source>&amp;Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Voll&amp;bild</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fetch all</source> <source>&amp;Fetch all</source>
@ -1732,7 +1732,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close opened modal dialogs first.</source> <source>Close opened modal dialogs first.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Schliessen Sie zuerst alle modalen Fenster.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4045,7 +4045,7 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feeds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
@ -4274,11 +4274,11 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<name>SettingsNotifications</name> <name>SettingsNotifications</name>
<message> <message>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Formular</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable popup balloon tooltips</source> <source>Enable popup balloon tooltips</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Desktop-Benachrichtigungen aktivieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Ayuda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1552,7 +1552,7 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Fuentes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -1736,7 +1736,7 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close opened modal dialogs first.</source> <source>Close opened modal dialogs first.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cerrar primero los diálogos modales abiertos.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4053,7 +4053,7 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Fuentes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
@ -4282,11 +4282,11 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<name>SettingsNotifications</name> <name>SettingsNotifications</name>
<message> <message>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Formulario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable popup balloon tooltips</source> <source>Enable popup balloon tooltips</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Habilitar ayudas visuales emergentes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Ohje</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1549,7 +1549,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Syötteet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -4022,7 +4022,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Syötteet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
@ -4255,7 +4255,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable popup balloon tooltips</source> <source>Enable popup balloon tooltips</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Käytä ponnahdusviestejä työkaluvihjeille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Aide</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1552,7 +1552,7 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Flux</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -1564,7 +1564,7 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fullscreen</source> <source>&amp;Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Plein écran</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fetch all</source> <source>&amp;Fetch all</source>
@ -1736,7 +1736,7 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close opened modal dialogs first.</source> <source>Close opened modal dialogs first.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Fermer en premier les fenêtres modales ouvertes.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4032,7 +4032,7 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Flux</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
@ -4261,7 +4261,7 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<name>SettingsNotifications</name> <name>SettingsNotifications</name>
<message> <message>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Formulaire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable popup balloon tooltips</source> <source>Enable popup balloon tooltips</source>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;עזרה</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1548,7 +1548,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ערוצים</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -4016,7 +4016,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ערוצים</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Bant&amp;uan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
@ -1550,7 +1550,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
@ -1562,7 +1562,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fullscreen</source> <source>&amp;Fullscreen</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Layar penuh</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fetch all</source> <source>&amp;Fetch all</source>
@ -1734,7 +1734,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close opened modal dialogs first.</source> <source>Close opened modal dialogs first.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tutup dialog modal yang terbuka lebih dulu.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4048,7 +4048,7 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
@ -4277,11 +4277,11 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<name>SettingsNotifications</name> <name>SettingsNotifications</name>
<message> <message>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Formulir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable popup balloon tooltips</source> <source>Enable popup balloon tooltips</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nyalakan balon popup keterangan alat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>

View File

@ -22,15 +22,15 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add your direct links to filter lists here (one URL per line)</source> <source>Add your direct links to filter lists here (one URL per line)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Voeg hier je directe links toe aan filterlijsten (een URL per lijn)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Custom filters</source> <source>Custom filters</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Aangepaste filters</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add your custom filters here (one filter per line)</source> <source>Add your custom filters here (one filter per line)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Voeg hier je aangepaste filters toe (een filter per lijn)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
@ -109,7 +109,7 @@ Error: %1</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Output directory is not writable.</source> <source>Output directory is not writable.</source>
<translation>De uitvoermap is niet beschrijfbaar </translation> <translation>De uitvoermap is niet beschrijfbaar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source> <source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
@ -133,7 +133,7 @@ Error: %1</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source> <source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feed kan niet worden toegevoegd omdat er geen actief account is dat feeds kan toevoegen.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -241,11 +241,11 @@ Error: %1</source>
<name>DatabaseFactory</name> <name>DatabaseFactory</name>
<message> <message>
<source>Cannot connect to database</source> <source>Cannot connect to database</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan niet verbinden met database</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection to your database was not established with error: &apos;%1&apos;. Falling back to SQLite.</source> <source>Connection to your database was not established with error: &apos;%1&apos;. Falling back to SQLite.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Er is geen verbinding met u database tot stand gebracht met fout:&apos;%1&apos;. Terugvallen naar SQLite.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -586,11 +586,11 @@ Status: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Be very careful about downloading too many messages, because Feedly automagically caches ALL messages of a feed forever so you might end with thousands of messages you will never read anyway.</source> <source>Be very careful about downloading too many messages, because Feedly automagically caches ALL messages of a feed forever so you might end with thousands of messages you will never read anyway.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Wees heel voorzichtig met het downloaden van teveel berichten, want Feedly slaat automatisch ALLE berichten van een feed voor altijd op in de cache, zodat je misschien eindigt met duizenden berihten die je toch nooit zult lezen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error: &apos;%1&apos;</source> <source>Error: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Fout: &apos;%1&apos;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
@ -617,7 +617,7 @@ Status: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Click this to login again.</source> <source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen</translation> <translation>Klik hier om opnieuw in te loggen.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -662,11 +662,11 @@ Status: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search feeds</source> <source>Search feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feeds zoeken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds search box</source> <source>Feeds search box</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feeds zoekveld</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1176,7 +1176,7 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Total data size</source> <source>Total data size</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Totale gegevens grootte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cleanup settings</source> <source>Cleanup settings</source>
@ -1195,7 +1195,7 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<name>FormDownloadAttachment</name> <name>FormDownloadAttachment</name>
<message> <message>
<source>Downloading attachment...</source> <source>Downloading attachment...</source>
<translation>Download aanhangsel</translation> <translation>Download aanhangsel...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Downloaded: %1 kB</source> <source>Downloaded: %1 kB</source>
@ -1276,7 +1276,7 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot save changes: %1</source> <source>Cannot save changes: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan wijzigingen niet opslaan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Auto-downloading of articles</source> <source>Auto-downloading of articles</source>
@ -1319,7 +1319,7 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch fullscreen mode.</source> <source>Switch fullscreen mode.</source>
<translation>In volledig scherm weergeven</translation> <translation>In volledig scherm weergeven.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No actions available</source> <source>No actions available</source>
@ -1548,7 +1548,7 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Expand/collapse selected item &amp;recursively</source> <source>Expand/collapse selected item &amp;recursively</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Geselecteerd item &amp;recursief uitvouwen/samenvouwen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
@ -1775,7 +1775,7 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Your JavaScript-based message filtering logic</source> <source>Your JavaScript-based message filtering logic</source>
<translation>Aangepaste filtering van berichten volgens jouw eigen JavaScript-code.</translation> <translation>Aangepaste filtering van berichten volgens jouw eigen JavaScript-code</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Read</source> <source>Read</source>
@ -2179,7 +2179,7 @@ Je moet handmatig herstarten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>API returned error code %1</source> <source>API returned error code %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>API geeft foutcode %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2289,7 +2289,7 @@ gedownload worden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Go to application website to get update packages manually.</source> <source>Go to application website to get update packages manually.</source>
<translation>Ga naar de website van RSS Guard om de update handmatig te verkrijgen</translation> <translation>Ga naar de website van RSS Guard om de update handmatig te verkrijgen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> (size </source> <source> (size </source>
@ -2322,7 +2322,7 @@ Installeer het nu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Client secret</source> <source>Client secret</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Klantgeheim</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Redirect URL</source> <source>Redirect URL</source>
@ -2378,19 +2378,19 @@ Installeer het nu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source> <source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Er zijn enkele vooraf geconfigureerde QAuth-tokens, dus u hoeftuw client-ID/geheim niet in tevullen maar het wordt sterk aanbevolen om uw eigen tokens te verkrijgen, aangezien voorgeconfigureerde tokens een beperkt wereldwijd gebruiksquotum hebben. Als u vooraf geconfigureerde tokens wilt gebruiken, laat u deze velden gewoon leeg en laat u de standaardwaarde van de omleidings-URL achter.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source> <source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>U moet uw klant-ID/geheim invullen en ook de juiste omleidings-URL invullen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>There is error: %1</source> <source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Er is een fout: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source> <source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Vooraf geconfigureerde client-ID/geheim wordt gebruikt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
@ -2409,7 +2409,7 @@ Installeer het nu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Click this to login again.</source> <source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen</translation> <translation>Klik hier om opnieuw in te loggen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No subject</source> <source>No subject</source>
@ -2537,7 +2537,7 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source> <source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Netwerk fout: &apos;%1&apos;</translation> <translation>Netwerk fout: &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source> <source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source>
@ -2689,15 +2689,15 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source> <source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Er zijn enkele vooraf geconfigureerde QAuth-tokens, dus u hoeftuw client-ID/geheim niet in tevullen maar het wordt sterk aanbevolen om uw eigen tokens te verkrijgen, aangezien voorgeconfigureerde tokens een beperkt wereldwijd gebruiksquotum hebben. Als u vooraf geconfigureerde tokens wilt gebruiken, laat u deze velden gewoon leeg en laat u de standaardwaarde van de omleidings-URL achter.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source> <source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>U moet uw klant-ID/geheim invullen en ook de juiste omleidings-URL invullen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source> <source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Vooraf geconfigureerde client-ID/geheim wordt gebruikt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
@ -2724,11 +2724,11 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Click this to login again.</source> <source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen</translation> <translation>Klik hier om opnieuw in te loggen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>not logged in</source> <source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>niet ingelogd</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2809,7 +2809,7 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>MariaDB</source> <source>MariaDB</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>MariaDB</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2866,7 +2866,7 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>message</source> <source>message</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>bericht</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>messages</source> <source>messages</source>
@ -2927,7 +2927,7 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Score</source> <source>Score</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Score</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3066,19 +3066,19 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Score</source> <source>Score</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Score</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>ID of the message.</source> <source>ID of the message.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ID van bericht.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>ID of feed which this message belongs to.</source> <source>ID of feed which this message belongs to.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ID van feed waartoe dit bericht behoort.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Score of the message.</source> <source>Score of the message.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Score van het bericht.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Date</source> <source>Date</source>
@ -3152,7 +3152,7 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No external tools activated</source> <source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Geen externe gereedschappen geactiveerd</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3414,7 +3414,7 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network error: &apos;%1&apos;.</source> <source>Network error: &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Netwerk fout: &apos;%1&apos;</translation> <translation>Netwerk fout: &apos;%1&apos;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source> <source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source>
@ -3564,7 +3564,9 @@ Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding.</translation>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm. <source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topics and trends that matter to you.</source> Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topics and trends that matter to you.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Blijf op de hoogte van de onderwerpen en trends waar u omgeeft, zonder te overweldigen.
Feedly is een beveiligde ruimte waar u de onderwerpen en trends die voor u van belang zijn, prive kunt organiseren en onderzoeken.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3786,19 +3788,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add new external tool</source> <source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Voeg externe applicatie toe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source> <source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Bewerk geselecteerde externe applicatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source> <source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Verwijder geselecteerde externe applicatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source> <source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Voer (optionele) parameters in, gescheiden door &quot;%1&quot;:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4048,11 +4050,11 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide message counts if there are no unread messages</source> <source>Hide message counts if there are no unread messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Aantal berichten verbergen als er geen ongelezen berichten zijn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display tooltips for feeds and messages</source> <source>Display tooltips for feeds and messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Applicatie info voor feeds en berichten weergeven</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
@ -4259,7 +4261,7 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
</message> </message>
<message> <message>
<source>(Your OS does not support tray icons at the moment.)</source> <source>(Your OS does not support tray icons at the moment.)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>(Je OS ondersteunt momenteel geen systeemvakpictogrammen)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4278,7 +4280,7 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
</message> </message>
<message> <message>
<source>Localization</source> <source>Localization</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Lokalisatie</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4326,7 +4328,7 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
</message> </message>
<message> <message>
<source>Blocked URL: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Used filter: &quot;%2&quot;</source> <source>Blocked URL: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Used filter: &quot;%2&quot;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Geblokkeerde URL: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Gebruikte filter: &quot;%2&quot;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4348,7 +4350,7 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot save data for category, detailed information was logged via debug log.</source> <source>Cannot save data for category, detailed information was logged via debug log.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan gegevens voor categorie niet opslaan, gedetailleerde informatie is vastgelegd via debug-log.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4381,19 +4383,19 @@ Type: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot save data for feed: %1</source> <source>Cannot save data for feed: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan gegevens voor feed niet opslaan: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>XML is not well-formed, %1</source> <source>XML is not well-formed, %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>XML is niet goed gevormd, %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>XML feed file format unrecognized</source> <source>XML feed file format unrecognized</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>XML feed bestandsindeling niet herkend</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot move feed, detailed information was logged via debug log.</source> <source>Cannot move feed, detailed information was logged via debug log.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan feed niet verplaatsen, gedetailleerde informatie is vastgelegd via debug-log.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4593,7 +4595,7 @@ Type: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Here you can enter script executaion line, including interpreter.</source> <source>Here you can enter script executaion line, including interpreter.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Hier kunt u de scriptuitvoeringsregel invoeren, inclusief interpreter.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>The source is ok.</source> <source>The source is ok.</source>
@ -4613,7 +4615,7 @@ Type: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Command not seem to use &quot;#&quot; separator for arguments.</source> <source>Command not seem to use &quot;#&quot; separator for arguments.</source>
<translation>Argumenten van opdrachten moeten gescheiden zijn met &quot;#&quot;,</translation> <translation>Argumenten van opdrachten moeten gescheiden zijn met &quot;#&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Command is empty.</source> <source>Command is empty.</source>
@ -4621,11 +4623,11 @@ Type: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Script failed: %1</source> <source>Script failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Script mislukt: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network error: %1</source> <source>Network error: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Netwerk fout: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error: %1</source> <source>Error: %1</source>
@ -4688,7 +4690,7 @@ Type: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details.</source> <source>Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Sommige feed/categorieën zijn niet geïmporteerd vanwege een fout, controleer het opsporingslogboek voor mer details.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

View File

@ -38,41 +38,43 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Testar configuração</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Filter lists</source> <source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Listas de filtros</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No test executed yet.</source> <source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nenhum teste executado ainda.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot enable AdBlock</source> <source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Não é possível ativar o AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source> <source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation> algum erro no componente do AdBlock e ele não pode ser habilitado. Veja a mensagem de erro abaixo (ou registro de depuração do aplicativo) para mais informações.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You are good to go.</source> <source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tudo pronto para continuar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OK!</source> <source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>OK!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed. <source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.
Error: %1</source> Error: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ocorreu um erro, veja o registro do aplicativo para mais detalhes e acesse a documentação online. Também veja se Node.js está instalado.
Erro: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>ERROR!</source> <source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>ERRO!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -90,15 +92,15 @@ Error: %1</source>
<name>AdBlockManager</name> <name>AdBlockManager</name>
<message> <message>
<source>AdBlock needs to be configured</source> <source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>O AdBlock precisa ser configurado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source> <source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>O componente AdBlock não está configurado corretamente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source> <source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>falha ao baixar lista de filtros &apos;%1&apos;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -594,11 +596,11 @@ Status: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1117,7 +1119,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Parent folder</source> <source>Parent folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pasta principal</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1180,15 +1182,15 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cleanup settings</source> <source>Cleanup settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Configurações de limpeza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove all read messages</source> <source>Remove all read messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Remover todas as mensagens não lidas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove all starred messages</source> <source>Remove all starred messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Remover todas as mensagens com estrela</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1280,7 +1282,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Auto-downloading of articles</source> <source>Auto-downloading of articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Download automático de artigos</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1548,7 +1550,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Expand/collapse selected item &amp;recursively</source> <source>Expand/collapse selected item &amp;recursively</source>
<translation>Expandir/recolher item selecionado recursivamente</translation> <translation>Expandir/recolher item selecionado &amp;recursivamente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds</source> <source>Feeds</source>
@ -1556,11 +1558,11 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Adicionar item</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Articles</source> <source>&amp;Articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Artigos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fullscreen</source> <source>&amp;Fullscreen</source>
@ -1568,171 +1570,171 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fetch all</source> <source>&amp;Fetch all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Buscar todos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch all feeds</source> <source>Fetch all feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Buscar todos os feeds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch &amp;selected</source> <source>Fetch &amp;selected</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Buscar &amp;selecionados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch selected feeds</source> <source>Fetch selected feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Buscar feeds selecionados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark articles &amp;read</source> <source>Mark articles &amp;read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Marcar artigos como &amp;lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark selected articles read</source> <source>Mark selected articles read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Marcar artigos selecionados como lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark articles &amp;unread</source> <source>Mark articles &amp;unread</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Marcar artigos como &amp;não-lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark selected articles unread</source> <source>Mark selected articles unread</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Marcar artigos selecionados como não-lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch &amp;importance</source> <source>Switch &amp;importance</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Alternar &amp;importância</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch importance of selected articles</source> <source>Switch importance of selected articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Alterar importância dos artigos selecionados</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Mark selected item read</source> <source>&amp;Mark selected item read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Marcar item selecionado como lido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Mark selected item unread</source> <source>&amp;Mark selected item unread</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Marcar item selecionado como não lido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Delete articles</source> <source>&amp;Delete articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>E&amp;xcluir artigos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Clean selected item</source> <source>&amp;Clean selected item</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Limpar item selecionado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open in &amp;external browser</source> <source>Open in &amp;external browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Abrir no navegador &amp;externo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open selected articles in external browser</source> <source>Open selected articles in external browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Abrir artigos selecionados no navegador externo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open in &amp;internal browser</source> <source>Open in &amp;internal browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Abrir no navegador &amp;interno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open selected articles in internal browser</source> <source>Open selected articles in internal browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Abrir artigos selecionados no navegador interno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Mark all read</source> <source>&amp;Mark all read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Marcar como lido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source> <source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ver item selecionado no modo &amp;jornal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source> <source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Alterar visibilidade da &amp;janela principal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Clean all</source> <source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Limpar tudo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Next article</source> <source>&amp;Next article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pró&amp;ximo artigo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Previous article</source> <source>&amp;Previous article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Artigo an&amp;terior</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;List headers</source> <source>&amp;List headers</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Cabeçalhos da &amp;lista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Restore settings</source> <source>&amp;Restore settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Restaurar configurações</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Backup settings</source> <source>&amp;Backup settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Backup das configurações</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch layout</source> <source>Switch layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Alterar layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Send via e-mail</source> <source>Send via e-mail</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Enviar por e-mail</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Send selected articles via e-mail</source> <source>Send selected articles via e-mail</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Enviar artigos selecionados por e-mail</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show unread items only</source> <source>Show unread items only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mostrar somente itens não lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add account</source> <source>&amp;Add account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Adicionar conta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Restore articles</source> <source>&amp;Restore articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Restaurar artigos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Next &amp;unread article</source> <source>Next &amp;unread article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Próximo artigo &amp;não-lido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop ongoing fetching</source> <source>Stop ongoing fetching</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Parar busca em andamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New browser tab</source> <source>New browser tab</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Novo aba do navegador</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Enable article preview</source> <source>&amp;Enable article preview</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Habilitar pré-visualização do artigo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Copy URLs of selected item</source> <source>&amp;Copy URLs of selected item</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Copiar URLs do item selecionado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show &amp;unread articles only</source> <source>Show &amp;unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mostrar somente artigos &amp;não-lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Show tree expanders</source> <source>&amp;Show tree expanders</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mo&amp;strar expansores de árvore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch feeds with &amp;custom auto-download policy</source> <source>Fetch feeds with &amp;custom auto-download policy</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Bus&amp;car feeds com política personalizada de download automático</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Automatically &amp;expand item when selected</source> <source>Automatically &amp;expand item when selected</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Expandir item automaticamenet quando selecionado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close opened modal dialogs first.</source> <source>Close opened modal dialogs first.</source>
@ -1903,11 +1905,11 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Existing articles</source> <source>Existing articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Artigos existentes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sample article</source> <source>Sample article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Artigo de amostra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Output (modified) message is: <source>Output (modified) message is:
@ -1918,7 +1920,14 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
Created on = '%6' Created on = '%6'
Contents = '%7' Contents = '%7'
RAW contents = &apos;%8&apos;</source> RAW contents = &apos;%8&apos;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>A mensagem de saída (modificada) é:
Título = &apos;%1&apos;
URL = &apos;%2&apos;
Autor = &apos;%3&apos;
É lido/importante = &apos;%4/%5&apos;
Criado em = &apos;%6&apos;
Conteúdo = &apos;%7&apos;
Conteúdo bruto= &apos;%8&apos;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2148,15 +2157,15 @@ Você precisa reiniciar manualmente.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Check all feeds</source> <source>&amp;Check all feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Marcar todos os feeds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Uncheck all feeds</source> <source>&amp;Uncheck all feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Desmarcar todos os feeds</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Operation result</source> <source>Operation result</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Resultado da operação</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2394,11 +2403,11 @@ Você pode instalar agora.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2577,11 +2586,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2606,11 +2615,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<name>ImportantNode</name> <name>ImportantNode</name>
<message> <message>
<source>Important articles</source> <source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Artigos importantes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You can find all important articles here.</source> <source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Aqui você encontra todos os artigos importantes.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2701,11 +2710,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3082,7 +3091,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Data</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3462,11 +3471,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4062,39 +4071,39 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Artigos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove all read articles from all feeds on application exit</source> <source>Remove all read articles from all feeds on application exit</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Remover todos os artigos lidos de todos os feeds ao sair do aplicativo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display real icons of feeds in list of articles instead of read/unread icons</source> <source>Display real icons of feeds in list of articles instead of read/unread icons</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Mostrar ícones reais dos feeds na lista de artigos em vez dos ícones de lido/não lido</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source> <source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Trazer janela do aplicativo para a frente assim que o artigo é aberto no navegador externo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Keep message selection in the middle of the article list viewport</source> <source>Keep message selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Manter seleção de mensagens no meio da janela de exibição da lista de artigos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source> <source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Altura ou linhas na lista de artigos (-1 = altura padrão)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Article list font</source> <source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Fonte da lista de artigos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Article browser font</source> <source>Article browser font</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Fonte do navegador de artigos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds &amp; articles</source> <source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Feeds &amp; artigos</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4295,7 +4304,7 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Notificações</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4635,7 +4644,7 @@ Tipo: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Parent folder</source> <source>Parent folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pasta principal</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5007,11 +5016,11 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5050,7 +5059,7 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Parent folder</source> <source>Parent folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Pasta principal</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5078,11 +5087,11 @@ Servidor: %2
<name>UnreadNode</name> <name>UnreadNode</name>
<message> <message>
<source>Unread articles</source> <source>Unread articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Artigos não-lidos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You can find all unread articles here.</source> <source>You can find all unread articles here.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Aqui você encontra todos os artigos não lidos.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

View File

@ -38,41 +38,43 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Test configuration</source> <source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Testa konfigurationen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Filter lists</source> <source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Filterlistor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No test executed yet.</source> <source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Inget test kört ännu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot enable AdBlock</source> <source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan inte aktivera AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source> <source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Det finns fel i AdBlock-komponenten och den kan inte aktiveras. Kolla felmeddelande nedan (eller programloggen) för mer information.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You are good to go.</source> <source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation> kör vi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OK!</source> <source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>OK!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed. <source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.
Error: %1</source> Error: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Något är fel, kolla programloggen för mer detaljerad info och konsultera online-dokumentationen. Tillse också att Node.js är installerad.
Fel: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>ERROR!</source> <source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>FEL!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -90,15 +92,15 @@ Error: %1</source>
<name>AdBlockManager</name> <name>AdBlockManager</name>
<message> <message>
<source>AdBlock needs to be configured</source> <source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>AdBlock behöver konfigureras</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source> <source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>AdBlock-komponenten är inte korrekt konfigurerad.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source> <source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>kunde inte ladda ner filterlista &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -594,11 +596,11 @@ Status: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1117,7 +1119,7 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Parent folder</source> <source>Parent folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Överordnad mapp</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1180,15 +1182,15 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cleanup settings</source> <source>Cleanup settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Rensningsinställningar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove all read messages</source> <source>Remove all read messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tar bort alla lästa meddelanden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove all starred messages</source> <source>Remove all starred messages</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tar bort alla stjärnmärkta meddelanden</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1280,7 +1282,7 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Auto-downloading of articles</source> <source>Auto-downloading of articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Automatisk nerladdning av artiklar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1556,11 +1558,11 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add item</source> <source>&amp;Add item</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Lägg till objekt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Articles</source> <source>&amp;Articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fullscreen</source> <source>&amp;Fullscreen</source>
@ -1568,171 +1570,171 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Fetch all</source> <source>&amp;Fetch all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Hämta alla</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch all feeds</source> <source>Fetch all feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Hämta alla flöden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch &amp;selected</source> <source>Fetch &amp;selected</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Hämta &amp;markerade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch selected feeds</source> <source>Fetch selected feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Hämta markerade flöden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark articles &amp;read</source> <source>Mark articles &amp;read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Märk artiklar som &amp;lästa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark selected articles read</source> <source>Mark selected articles read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Märk markerade artiklar som lästa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark articles &amp;unread</source> <source>Mark articles &amp;unread</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Märk artiklar som &amp;olästa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mark selected articles unread</source> <source>Mark selected articles unread</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Märk markerade artiklar som olästa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch &amp;importance</source> <source>Switch &amp;importance</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Växla &amp;betydelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch importance of selected articles</source> <source>Switch importance of selected articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Växla betydelse markerade artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Mark selected item read</source> <source>&amp;Mark selected item read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Märk markerat objekt som läst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Mark selected item unread</source> <source>&amp;Mark selected item unread</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Märk markerat objekt som oläst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Delete articles</source> <source>&amp;Delete articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Ta bort artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Clean selected item</source> <source>&amp;Clean selected item</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Ta bort markerat objekt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open in &amp;external browser</source> <source>Open in &amp;external browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Öppna i &amp;extern webbläsare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open selected articles in external browser</source> <source>Open selected articles in external browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Öppna markerade artiklar i extern webbläsare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open in &amp;internal browser</source> <source>Open in &amp;internal browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Öppna i &amp;intern webbläsare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open selected articles in internal browser</source> <source>Open selected articles in internal browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Öppna markerade artiklar i intern webbläsare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Mark all read</source> <source>&amp;Mark all read</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Märk alla som lästa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source> <source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Visa markerat objekt i &amp;tidningsläge</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source> <source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Visa/Dölj &amp;huvudfönstret</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Clean all</source> <source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Rensa allt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Next article</source> <source>&amp;Next article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Nästa artikel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Previous article</source> <source>&amp;Previous article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Föregående artikel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;List headers</source> <source>&amp;List headers</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Listrubriker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Restore settings</source> <source>&amp;Restore settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Återställ inställningar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Backup settings</source> <source>&amp;Backup settings</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Säkerhetskopiera inställningar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch layout</source> <source>Switch layout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Växla layout</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Send via e-mail</source> <source>Send via e-mail</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Skicka via e-post</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Send selected articles via e-mail</source> <source>Send selected articles via e-mail</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Skicka markerade artiklar via e-post</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show unread items only</source> <source>Show unread items only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Visa endast olästa objekt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Add account</source> <source>&amp;Add account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Lägg till konto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Restore articles</source> <source>&amp;Restore articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Återställ artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Next &amp;unread article</source> <source>Next &amp;unread article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nästa &amp;olästa artikel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop ongoing fetching</source> <source>Stop ongoing fetching</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Stoppa pågående hämtning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New browser tab</source> <source>New browser tab</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ny webbläsarflik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Enable article preview</source> <source>&amp;Enable article preview</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Aktivera förhandsvisning av artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Copy URLs of selected item</source> <source>&amp;Copy URLs of selected item</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Kopiera URL för markerat objekt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show &amp;unread articles only</source> <source>Show &amp;unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Visa endast &amp;olästa objekt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Show tree expanders</source> <source>&amp;Show tree expanders</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Visa trädexpandrar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Fetch feeds with &amp;custom auto-download policy</source> <source>Fetch feeds with &amp;custom auto-download policy</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Hämta flöden med &amp;anpassad policy för automatisk nerladdning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Automatically &amp;expand item when selected</source> <source>Automatically &amp;expand item when selected</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Expandera automatiskt objekt vid markering</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Close opened modal dialogs first.</source> <source>Close opened modal dialogs first.</source>
@ -1903,11 +1905,11 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Existing articles</source> <source>Existing articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Befintliga artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sample article</source> <source>Sample article</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Exempelartikel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Output (modified) message is: <source>Output (modified) message is:
@ -1918,7 +1920,14 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
Created on = '%6' Created on = '%6'
Contents = '%7' Contents = '%7'
RAW contents = &apos;%8&apos;</source> RAW contents = &apos;%8&apos;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Utdatameddelandet (ändrat) är:
Titel = &apos;%1&apos;
URL = &apos;%2&apos;
Författare = &apos;%3&apos;
Är läst/viktigt = &apos;%4/%5&apos;
Skapat = &apos;%6&apos;
Innehåll = &apos;%7&apos;
RAW-innehåll = &apos;%8&apos;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2148,15 +2157,15 @@ Du måste starta om manuellt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Check all feeds</source> <source>&amp;Check all feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Markera alla flöden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Uncheck all feeds</source> <source>&amp;Uncheck all feeds</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Avmarkera alla flöden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Operation result</source> <source>Operation result</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Åtgärdsresultat</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2393,11 +2402,11 @@ Du kan installera det nu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2576,11 +2585,11 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2605,11 +2614,11 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<name>ImportantNode</name> <name>ImportantNode</name>
<message> <message>
<source>Important articles</source> <source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Viktiga artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You can find all important articles here.</source> <source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Du hittar alla viktiga artiklar här.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2700,11 +2709,11 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3081,7 +3090,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Datum</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3461,11 +3470,11 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4062,39 +4071,39 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
</message> </message>
<message> <message>
<source>Articles</source> <source>Articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove all read articles from all feeds on application exit</source> <source>Remove all read articles from all feeds on application exit</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ta bort alla lästa artiklar från alla flöden vid programavslut</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display real icons of feeds in list of articles instead of read/unread icons</source> <source>Display real icons of feeds in list of articles instead of read/unread icons</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Visa riktiga ikoner för flödet i listan över artiklar i stället för läst-/oläst-ikoner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source> <source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Flytta programfönstret längst fram när artikel öppnas i extern webbläsare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Keep message selection in the middle of the article list viewport</source> <source>Keep message selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Behåll meddelandemarkeringen i mitten av artikellistans vy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source> <source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Höjd eller rader i artikellistan (-1 = standardhöjd)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Article list font</source> <source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Teckensnitt för artikellista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Article browser font</source> <source>Article browser font</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Teckensnitt för artikel i webbläsare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Feeds &amp; articles</source> <source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Flöden &amp; artiklar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4295,7 +4304,7 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Avisering</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4635,7 +4644,7 @@ Typ: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Parent folder</source> <source>Parent folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Överordnad mapp</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5007,11 +5016,11 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download unread articles only</source> <source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only download newest X articles per feed</source> <source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5050,7 +5059,7 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Parent folder</source> <source>Parent folder</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Överordnad mapp</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -5078,11 +5087,11 @@ Senaste inloggning: %4</translation>
<name>UnreadNode</name> <name>UnreadNode</name>
<message> <message>
<source>Unread articles</source> <source>Unread articles</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Olästa artiklar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You can find all unread articles here.</source> <source>You can find all unread articles here.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Du hittar alla olästa artiklar här.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

@ -1 +1 @@
Subproject commit 47f4125753452eff8800dbd6600c5a05540b15d9 Subproject commit 9c10723bfbaf6cb85107d6ee16e0324e9e487749

View File

@ -52,6 +52,7 @@ void FormStandardImportExport::setMode(const FeedsImportExportModel::Mode& mode)
m_ui->m_buttonBox->button(QDialogButtonBox::StandardButton::Ok)->setText(tr("&Export to file")); m_ui->m_buttonBox->button(QDialogButtonBox::StandardButton::Ok)->setText(tr("&Export to file"));
setWindowTitle(tr("Export feeds")); setWindowTitle(tr("Export feeds"));
setWindowIcon(qApp->icons()->fromTheme(QSL("document-export"))); setWindowIcon(qApp->icons()->fromTheme(QSL("document-export")));
selectExportFile(true);
break; break;
} }
@ -82,7 +83,7 @@ void FormStandardImportExport::selectFile() {
break; break;
case FeedsImportExportModel::Mode::Export: { case FeedsImportExportModel::Mode::Export: {
selectExportFile(); selectExportFile(false);
break; break;
} }
@ -129,18 +130,31 @@ void FormStandardImportExport::onParsingProgress(int completed, int total) {
m_ui->m_progressBar->setValue(completed); m_ui->m_progressBar->setValue(completed);
} }
void FormStandardImportExport::selectExportFile() { void FormStandardImportExport::selectExportFile(bool without_dialog) {
const QString the_file = qApp->homeFolder() +
QDir::separator() +
QSL("rssguard_feeds_%1.opml").arg(QDate::currentDate().toString(Qt::DateFormat::ISODate));
QString selected_file;
QString selected_filter;
const QString filter_opml20 = tr("OPML 2.0 files (*.opml)"); const QString filter_opml20 = tr("OPML 2.0 files (*.opml)");
const QString filter_txt_url_per_line = tr("TXT files [one URL per line] (*.txt)"); const QString filter_txt_url_per_line = tr("TXT files [one URL per line] (*.txt)");
if (!without_dialog) {
QString filter; QString filter;
QString selected_filter;
// Add more filters here. // Add more filters here.
filter += filter_opml20; filter += filter_opml20;
filter += ";;"; filter += ";;";
filter += filter_txt_url_per_line; filter += filter_txt_url_per_line;
QString selected_file = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Select file for feeds export"), selected_file = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Select file for feeds export"),
qApp->homeFolder(), filter, &selected_filter); the_file,
filter,
&selected_filter);
}
else {
selected_file = the_file;
selected_filter = filter_opml20;
}
if (!selected_file.isEmpty()) { if (!selected_file.isEmpty()) {
if (selected_filter == filter_opml20) { if (selected_filter == filter_opml20) {

View File

@ -38,7 +38,7 @@ class FormStandardImportExport : public QDialog {
void onParsingProgress(int completed, int total); void onParsingProgress(int completed, int total);
private: private:
void selectExportFile(); void selectExportFile(bool without_dialog);
void selectImportFile(); void selectImportFile();
void parseImportFile(const QString& file_name, bool fetch_metadata_online); void parseImportFile(const QString& file_name, bool fetch_metadata_online);