mirror of
https://github.com/martinrotter/rssguard.git
synced 2025-01-18 20:01:15 +01:00
updated translation
This commit is contained in:
univrsal
parent
2e1c5e9d0a
commit
ce810d2853
@ -1,4 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1">
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="de">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -279,9 +281,12 @@
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation><numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feed.</numerusform><numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
@ -367,7 +372,7 @@ Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform></translation>
|
||||
<translation>Herunterladen abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Datei '%1' wurde heruntergeladen. Zum Öffnen des übergeordneten Verzeichnisses hier klicken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -392,11 +397,17 @@ Click here to open parent directory.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation><numerusform>% Minute verbleibend</numerusform><numerusform>%n Minuten verbleibend</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>% Minute verbleibend</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Minuten verbleibend</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Sekunde verbleibend</numerusform><numerusform>%n Sekunden verbleibend</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Sekunde verbleibend</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Sekunden verbleibend</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@ -416,7 +427,29 @@ Click here to open parent directory.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation><numerusform>Lade %n Datei herunter...</numerusform><numerusform>Lade %n Dateien herunter...</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Lade %n Datei herunter...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Lade %n Dateien herunter...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EmailRecipientControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cc</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bcc</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reply-to</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -429,12 +462,18 @@ Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation><numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform><numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
|
||||
<numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation><numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform><numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
|
||||
<numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
@ -490,7 +529,10 @@ Status: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation><numerusform>1 Feed wird automatisch aktualisiert.</numerusform><numerusform>%n Feeds werden automatisch aktualisiert.</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>1 Feed wird automatisch aktualisiert.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Feeds werden automatisch aktualisiert.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -712,7 +754,31 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
<name>FormAddEditEmail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<translation>Dialog</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Dialog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Write e-mail message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name and address of this e-mail message sender</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contents of your e-mail message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new recipient.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -802,7 +868,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform> Tag</numerusform><numerusform> Tage</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> Tag</numerusform>
|
||||
<numerusform> Tage</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
@ -1506,6 +1575,159 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
<source>The URL is empty.</source>
|
||||
<translation>Der URL ist leer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username is ok or it is not needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Benutzername ist in Ordnung oder wird nicht benötigt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Benutzername ist leer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password is ok or it is not needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Passwort ist in Ordnung oder wird nicht benötigt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Passwort ist leer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select icon file for the feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Graphiken (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon auswählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Look in:</source>
|
||||
<extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Suchen in:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon-Name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon-Typ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All metadata fetched successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed and icon metadata fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Result: %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error: %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fehler: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No metadata fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon fetched successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon metadata fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon metadata not fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No icon fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed title</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set title for your feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set description for your feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Full feed url including scheme</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set url for your feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set username to access the feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set password to access the feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auswahl des Icons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load icon from file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon aus Datei laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default icon from icon theme</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetch icon from feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No metadata fetched so far.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update using global interval</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update every</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not auto-update at all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FormMain</name>
|
||||
@ -1904,7 +2126,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Donate...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2143,7 +2365,7 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default icon from icon theme</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2289,11 +2511,11 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Export to file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Import from file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2948,7 +3170,10 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation><numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform><numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
@ -3031,7 +3256,10 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n anderer Feed.</numerusform><numerusform>+ %n andere Feeds.</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n anderer Feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>+ %n andere Feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load initial set of feeds</source>
|
||||
@ -3095,7 +3323,10 @@ Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n gelöschte Nachricht.</numerusform><numerusform>%n gelöschte Nachrichten.</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n gelöschte Nachricht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n gelöschte Nachrichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore recycle bin</source>
|
||||
@ -3111,7 +3342,10 @@ Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation><numerusform>%n ungelesene Nachricht.</numerusform><numerusform>%n ungelesene Nachrichten.</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ungelesene Nachricht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ungelesene Nachrichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3597,23 +3831,27 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed list font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display placeholders to indicate locations of pictures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Message list font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Internal message browser font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select new font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only auto-update when application is unfocused</source>
|
||||
<translation>Nur automatisch Updaten, wenn RSS Guard nicht fokusiert ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3818,6 +4056,10 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
|
||||
<source>This page was blocked by AdBlock</source>
|
||||
<translation>Diese Seite wurde durch AdBlock blockiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked by set: "%1"<br/>Blocked by filter: "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StandardFeed</name>
|
||||
@ -3984,11 +4226,17 @@ Ungelesene Nachrichten: %2</translation>
|
||||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Stunde</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Stunden</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Minute</numerusform><numerusform>%n Minuten</numerusform></translation>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Minute</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Minuten</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
@ -4236,4 +4484,4 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
|
||||
<translation>In externem Browser öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -433,6 +433,25 @@ Click here to open parent directory.</translation>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>EmailRecipientControl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cc</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bcc</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reply-to</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -734,7 +753,27 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FormAddEditEmail</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dialog</source>
|
||||
<source>Write e-mail message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name and address of this e-mail message sender</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contents of your e-mail message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new recipient.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1532,6 +1571,159 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
|
||||
<source>The URL is empty.</source>
|
||||
<translation>The URL is empty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username is ok or it is not needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Username is ok or it is not needed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Username is empty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password is ok or it is not needed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Password is ok or it is not needed.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password is empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Password is empty.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select icon file for the feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Select icon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Look in:</source>
|
||||
<extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Look in:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon type:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All metadata fetched successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed and icon metadata fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Result: %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error: %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No metadata fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon fetched successfully.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon metadata fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon metadata not fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No icon fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed title</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set title for your feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set description for your feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Full feed url including scheme</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set url for your feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set username to access the feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set password to access the feed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Icon selection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load icon from file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Load icon from file...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use default icon from icon theme</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetch icon from feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No metadata fetched so far.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update using global interval</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update every</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not auto-update at all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FormMain</name>
|
||||
@ -3562,6 +3754,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
|
||||
<source>Auto-update all feeds every</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Auto-update all feeds every</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only auto-update when application is unfocused</source>
|
||||
<translation>Only auto-update when application is unfocused</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed connection timeout</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Feed connection timeout</translation>
|
||||
@ -3849,6 +4045,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
|
||||
<source>This page was blocked by AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked by set: "%1"<br/>Blocked by filter: "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StandardFeed</name>
|
||||
|
||||
@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
<item row="3" column="0">
|
||||
<widget class="QCheckBox" name="m_checkAutoUpdateOnlyUnfocused">
|
||||
<property name="text">
|
||||
<string>Only update when application is unfocused</string>
|
||||
<string>Only auto-update when application is unfocused</string>
|
||||
</property>
|
||||
</widget>
|
||||
</item>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user