Lang sync.

This commit is contained in:
Martin Rotter 2016-01-22 12:24:41 +01:00
parent 0a2774893e
commit cb3c93e347
9 changed files with 255 additions and 75 deletions

View File

@ -2113,10 +2113,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation>Když se v kanálu objeví nová zpráva a existuje v databázi duplikát, pak jeho obsah je aktualizován a nová zpráva je zahozena.</translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation>Mazat duplicitní zprávy</translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation>Stahování</translation>
@ -2281,6 +2277,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation>Změnit</translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2792,14 +2792,34 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Parsing data...</source>
<translation>Zpracovávám data...</translation>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<translation>TXT soubory (jedna URL na řádek) (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Do cílového souboru nelze zapisovat: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormUpdate</name>

View File

@ -71,7 +71,7 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch
</message>
<message>
<source>Add rule</source>
<translation>Tilføj regl</translation>
<translation>Tilføj regel</translation>
</message>
<message>
<source>Remove rule</source>
@ -83,7 +83,7 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch
</message>
<message>
<source>Remove subscription</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fjern abonnement</translation>
</message>
<message>
<source>Update subscriptions</source>
@ -102,15 +102,15 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch
</message>
<message>
<source>Show Adblock &amp;settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vis Adblock ind&amp;stillinger</translation>
</message>
<message>
<source>Disable on %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deaktivér %1</translation>
</message>
<message>
<source>Disable only on this page</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deaktivér kun denne side</translation>
</message>
<message>
<source>Blocked popup windows</source>
@ -118,7 +118,7 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch
</message>
<message>
<source>%1 with (%2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 med (%2)</translation>
</message>
<message>
<source>No content blocked</source>
@ -156,7 +156,7 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch
</message>
<message>
<source>%1 (error: %2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 (fejl: %2)</translation>
</message>
<message>
<source>Add rule</source>
@ -283,7 +283,7 @@ This website contains %n feed(s).</source>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uunderstøttet</translation>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
@ -306,7 +306,7 @@ This website contains %n feed(s).</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Try again</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Forsøg igen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Stop</source>
@ -578,7 +578,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Usupporteret</translation>
</message>
<message>
<source>Selected account does not support adding of new feeds.</source>
@ -662,7 +662,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Resources</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Resurser</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;body&gt;%5 is a (very) tiny feed reader.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Contacts:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;mailto://%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt; ~e-mail&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; ~website&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;You can obtain source code for %5 from its website.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Copyright (C) 2011-%3 %4&lt;/body&gt;</source>
@ -1148,7 +1148,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Afslut</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Settings</source>
@ -1348,7 +1348,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gensta&amp;rt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restore database/settings</source>
@ -2094,10 +2094,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation>Fjern dubletmeddelelser</translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2256,6 +2252,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2768,11 +2768,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -2095,10 +2095,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2257,6 +2253,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2769,11 +2769,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -2113,10 +2113,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2275,6 +2271,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2787,11 +2787,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>

View File

@ -2093,10 +2093,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2255,6 +2251,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2767,11 +2767,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -2105,10 +2105,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2267,6 +2263,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2779,11 +2779,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -2095,10 +2095,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2257,6 +2253,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2769,11 +2769,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -292,7 +292,7 @@ Deze website bevat %n feeds.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dit account ondersteunt geen toevoeging van feeds.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2116,10 +2116,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<translation>
Wanneer een nieuw feed bericht binnenkomt en dubbel bestaat, dan wordt de inhoud bijgewerkt en nieuw bericht wordt verwijderd.</translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation>Verwijder dubbele berichten</translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
@ -2288,6 +2284,10 @@ Open nieuw webbrowser pagina(sleep muis omlaag).</translation>
<source>Change</source>
<translation>Verander</translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2799,14 +2799,34 @@ Open nieuw webbrowser pagina(sleep muis omlaag).</translation>
<source>Parsing data...</source>
<translation>Gegevens ontleden...</translation>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<translation>TXT bestanden (een url per lijn) (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Kan niet schrijven naar doelbestand: &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormUpdate</name>

View File

@ -291,7 +291,7 @@ Denna webbsida innehåller %1 flöden.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Given account does not support adding feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Angivet kontot stöder inte tillägg av nya flöden.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2114,10 +2114,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>When new message arrives from feed and duplicate exists, then its content is updated and new message is dropped.</source>
<translation>När nytt meddelande tas emot och dubblett finns, skall innehållet uppdateras och det nya meddelandet tas bort.</translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages</source>
<translation>Ta bort dubblettmeddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Downloads</source>
<translation>Nedladdningar</translation>
@ -2282,6 +2278,10 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Change</source>
<translation>Ändra</translation>
</message>
<message>
<source>Remove duplicate messages (standard account only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -2793,14 +2793,34 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Parsing data...</source>
<translation>Analyserar data...</translation>
</message>
<message>
<source>TXT files (one URL per line) (*.txt)</source>
<translation>TXT-filer (en URL per rad) (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot write into destination file: &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Kan inte skriva till målfilen: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Root node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select parent item for your feed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>TXT files [one URL per line] (*.txt)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get online metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do you want to fetch feed metadata online?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormUpdate</name>