diff --git a/localization/CMakeLists.txt b/localization/CMakeLists.txt
index 945950f40..32d636bc9 100644
--- a/localization/CMakeLists.txt
+++ b/localization/CMakeLists.txt
@@ -1,11 +1,13 @@
if(UPDATE_TRANSLATIONS)
# Regenerate "en" .ts file.
file(GLOB_RECURSE ALL_SOURCES
- "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/librssguard/*.cpp")
+ "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/librssguard/*.cpp"
+ "${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/librssguard/*.ui")
qt_add_lupdate(rssguard
TS_FILES "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/rssguard_en.ts"
SOURCES ${ALL_SOURCES}
+ INCLUDE_DIRECTORIES "${CMAKE_BINARY_DIR}/src/librssguard"
OPTIONS "-no-obsolete")
endif()
diff --git a/localization/rssguard_cs.ts b/localization/rssguard_cs.ts
index 6debb7dbf..9224fda07 100644
--- a/localization/rssguard_cs.ts
+++ b/localization/rssguard_cs.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Povolit AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ na tuto bublinu.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Některé kanály vyžaduje autentizaci, a to včetně kanálů pro GMail. Je podporována autentizace BASIC, NTLM-2 a DIGEST-MD5.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Vyžaduje HTTP autentizaci
+
+
+
Username
Uživatelské jméno
+
Password
Heslo
@@ -438,6 +485,31 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.
Downloading %n file(s)...
Stahuji %n soubor...Stahuji %n soubory...Stahuji %n souborů...Stahuji %n souborů...
+
+
+ Clean up
+ Vyčistit
+
EmailRecipientControl
@@ -609,10 +686,36 @@ Stav: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Vývojový přístupový token (DAC)
+
+
+ Get token
+ Získat token
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -790,12 +893,12 @@ Stav: %3
Feeds search box
-
+ Hledací panel kanálů
Search feeds (regex only)
-
+ Filtrovat kanály (reg. výraz)
@@ -956,6 +1059,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
VLASTNÍ
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL Licence
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Stránka Licence je dostupná pouze v anglickém jazyce.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -975,6 +1148,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Přidat nový účet
+
+
FormAddEditEmail
@@ -992,6 +1173,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
Váš e-mail nebyl odeslán.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1025,6 +1231,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
Upravit štítek '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1073,6 +1284,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
Je zvolen vhodný výstupní adresář.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Zálohované položky
+
+
+
+ Database
+ Databáze
+
+
+
+ Settings
+ Nastavení
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1177,6 +1433,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1212,6 +1498,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
neznámá
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Informace o databázi
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1311,16 +1652,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Žádná možná akce
-
+
No recycle bin
Žádný koš
@@ -1340,47 +1711,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+ Stáhnout &vybrané
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Zobrazit všechny zprávy z vybraných položek v "novinovém náhledu". Zprávy jsou následně označené jako přečtené.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Zkontrolovat, zda nejsou k dispozici aktualizace programu.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Skryje či zobrazí hlavní menu.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Přepnout viditelnost hlavnich nástrojových lišet.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Stavový řádek
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Přidat novou kategorii
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Alternovat barvy pozadí položek v seznamech
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Přidat nový kanál
-
+
No actions possible
Žádná možná akce
-
+
Cannot cleanup database
Nelze vyčistit databázi
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Databázi nelze v současné době vyčistit, protože běží jiná kritická akce. Zkuste to později.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Nejdříve ukončete otevřené modální dialogy.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1501,6 +2399,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1539,6 +2553,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
Restartovat
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Zvolit adresář
+
+
+
+ Restore database
+ Obnovit databázi
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1584,6 +2628,11 @@ Musíte restartovat manuálně.
Do you want to restart now?
Chcete restartovat nyní?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1734,6 +2783,36 @@ Musíte restartovat manuálně.
&Import from file
&Importovat ze souboru
+
+
+ &Select file
+ &Zvolit soubor
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1790,6 +2869,26 @@ Musíte restartovat manuálně.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1912,6 +3011,36 @@ You can install it now.
Balíček byl úspěšně stažen.
Nyní ho můžete nainstalovat.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Nainstalovaná verze
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1987,6 +3116,51 @@ Nyní ho můžete nainstalovat.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2226,6 +3400,81 @@ Tokeny vyprší: %2
Some value is entered.
Zadána nějaká hodnota.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Uživatelské jméno
+
+
+
+ Password
+ Heslo
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2280,12 +3529,12 @@ Tokeny vyprší: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Soubor '%1' nelze otevřít pro čtení.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Nelze otevřít soubor '%1' pro zápis.
@@ -2531,192 +3780,217 @@ Tokeny vyprší: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
Přečteno
-
+
Deleted
Smazáno
-
+
Important
Důležité
-
+
Feed
Kanál
-
+
Title
Nadpis
-
+
Url
Url
-
+
Author
Autor
-
+
Contents
Obsah
-
+
Permanently deleted
Permanentně smazáno
-
+
Attachments
Přílohy
-
+
List of attachments.
Seznam příloh.
-
+
Account ID
ID účtu
-
+
Custom ID
Zvláštní ID
-
+
Custom hash
Zvláštní hash
-
+
Feed ID
ID kanálu
-
+
Has enclosures
Má přílohy
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2926,6 +4200,57 @@ Tokeny vyprší: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Server
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Tato nastavení se projeví pouze na nově vytvořených spojeních.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2944,6 +4269,11 @@ Tokeny vyprší: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3096,6 +4426,51 @@ Tokeny vyprší: %2
articles
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Otestovat nastavení
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3262,27 +4637,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3297,6 +4672,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3394,6 +4802,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Zadána nějaká hodnota.
+
+
+ Username
+ Uživatelské jméno
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ Přesměrovací URL
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3494,6 +4947,24 @@ Tokeny vyprší: %2
neznámá chyba
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3552,10 +5023,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Spouštěč
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Použít vlastní webový prohlížeč
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Procházet
+
+
+
+
Parameters
Parametry
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3674,6 +5263,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Použít databázové transakce při ukládání zpráv
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3682,11 +5321,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Zvolit cílový adresář pro uložení stahovaných souborů
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Uložit všechny stahované soubory do
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Ptát se u každého stahovaného souboru
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Vybrat písmo
@@ -3700,6 +5369,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Písmo seznamu kanálů
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Na pozicích obrázků zobrazovat zástupné symboly
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3708,6 +5557,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(na této platformě nepodporováno)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3788,6 +5647,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Černobílá stavová ikona
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Spouštět aplikaci skrytou
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3812,7 +5801,7 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable?
What is Node.js?
-
+ Co je Node.js?
@@ -3828,38 +5817,70 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Node.js has version %1.
-
+ Node.js má verzi %1.
Node.js: %1.
-
+ Node.js: %1.
NPM has version %1.
-
+ NPM má verzi %1.
NPM: %1.
-
+ NPM: %1.
Package folder is OK.
-
+ Složka s balíčky je OK.
Package folder will be created!
-
+ Složka s balíčky bude vytvořena.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3870,6 +5891,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3899,6 +5925,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+ WAV soubory (*.wav);;MP3 soubory (*.mp3)
+
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
@@ -3913,7 +5969,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
Blocked URL: "%1"<br/>Used filter: "%2"
-
+ Zablokováno seznamem: "%1"<br/>Použitý filtr: "%2"
@@ -3989,7 +6045,9 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
Encoding: %2
Type: %3
-
+
+Kódování: %2
+Typ: %3
@@ -4241,6 +6299,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Popis
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Načíst nyní
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4449,6 +6577,56 @@ Nepřečtené zprávy: %2
Toolbar spacer
Mezera
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Přesunout akci nahoru
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Vložit mezeru
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Deaktivovat zvolenou akci
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4610,6 +6788,59 @@ Nepřečtené zprávy: %2
URL is okay.
URL je v pořádku.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4646,6 +6877,26 @@ Nepřečtené zprávy: %2
The URL is empty.
URL je prázdná.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4703,32 +6954,32 @@ Poslední čas přihlášení: %4
Bez názvu
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Zpět
-
+
Forward
Vpřed
-
+
Reload
Obnovit
-
+
Stop
Zastavit
diff --git a/localization/rssguard_da.ts b/localization/rssguard_da.ts
index a6baf034c..d0187c39e 100644
--- a/localization/rssguard_da.ts
+++ b/localization/rssguard_da.ts
@@ -67,6 +67,36 @@ Fejl: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
AdBlock ser ud til at fungere fint, men vent lige et øjeblik for at være sikker.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Aktivér AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -197,11 +227,28 @@ påmindelse.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Nogle feeds kræver godkendelse, inklusiv GMail feeds. BASIC, NTLM-2 og DIGEST-MD5 godkendelse er understøttet.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Kræver HTTP-godkendelse
+
+
+
Username
Brugernavn
+
Password
Adgangskode
@@ -441,6 +488,31 @@ Klik her for at åbne forældrebibliotek.
Open folder
Åben mappe
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -479,6 +551,11 @@ Klik her for at åbne forældrebibliotek.
Downloading %n file(s)...
Henter %n filHenter %n fil(er)
+
+
+ Clean up
+ Ryd op
+
EmailRecipientControl
@@ -610,10 +687,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Symbol til udvikleradgang
+
+
+ Get token
+ Hent symbol
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ hent de nyeste X artikler per nyhedskilde
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -956,6 +1059,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL Licens
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+ GNU LGPL License (gælder Breeze kildekode)
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Siden med licensbeskrivelser er kun tilgængelig på engelsk.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -975,6 +1148,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Tilføj ny konto
+
+
FormAddEditEmail
@@ -992,6 +1173,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
Dit e-brev blev ikke sendt.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1025,6 +1231,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
Rediger mærkat '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1073,6 +1284,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
Godt målbibliotek er specificeret.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Emner der skal sikkerhedskopieres
+
+
+
+ Database
+ Database
+
+
+
+ Settings
+ Indstillinger
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1177,6 +1433,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
Rediger "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1212,6 +1498,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
ukendt
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+ Fjern alle favoritartikler
+
+
+
+ Database information
+ Databaseinformation
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1311,16 +1652,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
Kan ikke gemme indstillinger for nyhedskilde
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Ingen mulige handlinger
-
+
No recycle bin
Ingen skraldespand
@@ -1340,47 +1711,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ Markér artikler som ulæst
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+ Skift vigtighed af valgte artikler
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+ Åben i ekstern netlæser
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Kontroller, om en ny opdatering af programmet kan hentes.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Skjuler eller viser hovedmenuen.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Skift synlighed for den primære værktøjsbjælke
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Statuslinie
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Tilføj ny kategori
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+ Artikelfilter
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Tilføj ny nyhedskilde
-
+
No actions possible
Ingen mulige handlinger
-
+
Cannot cleanup database
Kan ikke rense database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
-
+
Close opened modal dialogs first.
-
+
Ta&bs
Faneblade
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
Luk dialoger
@@ -1508,6 +2406,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+ Navn på artikelfilter
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+ Eksisterende artikler
+
+
+
+ Sample article
+ Eksempel på artikel
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1546,6 +2560,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
Genstart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ Vælg bibliotek
+
+
+
+ Restore database
+ Gendan database
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1590,6 +2634,11 @@ Du skal genstarte programmet manuelt.
Do you want to restart now?
Vil du genstarte nu?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1740,6 +2789,36 @@ Du skal genstarte programmet manuelt.
&Import from file
Importér fra fil
+
+
+ &Select file
+ Vælg fil
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1796,6 +2875,26 @@ Du skal genstarte programmet manuelt.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1916,6 +3015,36 @@ downloaded.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Aktuelle udgivelse
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1991,6 +3120,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Hent kun ulæste artikler
+
GmailNetworkFactory
@@ -2229,6 +3403,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
En værdi er indtastet.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Brugernavn
+
+
+
+ Password
+ Adgangskode
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+ Få min egen programID
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2283,12 +3532,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Kan ikke åbne filen '%1' til læsning.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Kan ikke åbne filen '%1' for skrivning.
@@ -2534,192 +3783,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
-
+
Read
Læst
-
+
Deleted
Fjernet
-
+
Important
Vigtigt
-
+
Feed
Nyhedskilde
-
+
Title
Titel
-
+
Url
Webadresse
-
+
Author
Udvikler
-
+
Contents
Indhold
-
+
Permanently deleted
Permanent slettet
-
+
Attachments
Vedhæftninger
-
+
List of attachments.
Liste af vedhæftninger.
-
+
Account ID
KontoID
-
+
Custom ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
Nyhedskilde-ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
Er denne artikel vigtig?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
ID på den nyhedskilde som denne artikel tilhører
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
Webadresse på artiklen.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2929,6 +4203,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Vært
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2947,6 +4272,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
Kan ikke vise flere artikler da forældrenyhedskilden er fjernet.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3099,6 +4429,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
artikler
+
+
+ URL
+ Webadresse
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3257,27 +4632,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3292,6 +4667,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3389,6 +4797,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
En værdi er indtastet.
+
+
+ Username
+ Brugernavn
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ Omdiriger webadresse
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ hent de nyeste X artikler per nyhedskilde
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3488,6 +4941,24 @@ Login tokens expiration: %2
ukendt fejl
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3546,10 +5017,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Kørbar
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Brugervalgt ekstern netlæser
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ Gennemse
+
+
+
+
Parameters
Parametre
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+ Rediger valgte værktøj
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3668,6 +5257,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Brug databasetransaktioner når hentede meddelelser lagres
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3676,11 +5315,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Vælg bibliotek til hentede filer
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Gem alle hentede filer i
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Vælg ny skrifttype
@@ -3694,6 +5363,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Nyhedskildeliste skrifttype
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ Artikler
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3702,6 +5551,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(ikke understøttet på denne platform)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3782,6 +5641,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Brug et sort/hvidt ikon
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Start programmet skjult
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3854,6 +5843,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3864,6 +5885,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+ Slå påmindelser til
+
ShortcutCatcher
@@ -3895,6 +5921,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+ Afspil
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4235,6 +6291,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Type
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Beskrivelse
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Hent nu
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4443,6 +6569,56 @@ Ulæste nyheder: %2
Toolbar spacer
Værktøjsbjælke afstandsstykke
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Flyt handling op
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Indsæt afstandsstykke
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Slet valgte handling
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4604,6 +6780,59 @@ Ulæste nyheder: %2
URL is okay.
Webadressen er okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Hent kun ulæste artikler
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4640,6 +6869,26 @@ Ulæste nyheder: %2
The URL is empty.
Webadressen er tom.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4697,32 +6946,32 @@ Sidst logget på: %4
Ingen titel
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Tilbage
-
+
Forward
Frem
-
+
Reload
Genindlæs
-
+
Stop
Stop
diff --git a/localization/rssguard_de.ts b/localization/rssguard_de.ts
index d70c51083..554793b61 100644
--- a/localization/rssguard_de.ts
+++ b/localization/rssguard_de.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ AdBlock aktivieren
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ durch Klicken auf diese Benachrichtigung.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Bestimmte Feeds brauchen eine Authentifizierung, wie z.b. Gmail-Feeds. BASIC, NTLM-2 und DIGEST-MD5 Authentifizierungsmechanismen werden unterstützt.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Benötigt HTTP-Authentifizierung
+
+
+
Username
Benutzername
+
Password
Passwort
@@ -437,6 +484,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
Ordner öffnen
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -475,6 +547,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
Lade %n Datei herunter...Lade %n Dateien herunter...
+
+
+ Clean up
+ Bereinigen
+
EmailRecipientControl
@@ -606,10 +683,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+ Hole token
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Lade nur die neusten X Artikel je Feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -952,6 +1055,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL Lizenz
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Die Lizenzseite ist nur in englischer Sprache verfügbar.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -971,6 +1144,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Neues Konto hinzufügen
+
+
FormAddEditEmail
@@ -988,6 +1169,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1021,6 +1227,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1069,6 +1280,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
Es wurde ein geeignetes Zielverzeichnis ausgewählt.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Dateien zur Sicherung
+
+
+
+ Database
+ Datenbank
+
+
+
+ Settings
+ Einstellungen
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1173,6 +1429,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1208,6 +1494,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
unbekannt
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Informationen zur Datenbank
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1307,16 +1648,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Keine Aktionen möglich
-
+
No recycle bin
Kein Papierkorb
@@ -1336,47 +1707,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ Markiere Artikel als &ungelesen
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörigen Nachrichten in einem neuen Tab im Zeitungsmodus öffnen. Markiert die Nachrichten nicht automatisch als gelesen.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+ Minimiere (oder verstecke) Hauptfenster
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Prüfe, ob Aktualisierungen verfügbar sind.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Hauptmenü anzeigen oder verstecken.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Sichtbarkeit der &Werkzeugleisten umschalten
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Statusleiste
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Neue Kategorie hinzufügen
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Zeilenfarbe in Listen umkehren
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Neuen Feed hinzufügen
-
+
No actions possible
Keine Aktionen möglich
-
+
Cannot cleanup database
Kann Datenbank nicht bereinigen
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Kann die Datenbank aufgrund einer anderen Aktion hieran nicht bereinigen.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Schliessen Sie zuerst alle modalen Fenster.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
Meldungen schließen
@@ -1497,6 +2395,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+ Ausgewählte Feeds verarbeiten
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1535,6 +2549,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
Neustart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Verzeichnis auswählen
+
+
+
+ Restore database
+ &Datenbank wiederherstellen
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1580,6 +2624,11 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden.
Do you want to restart now?
Wollen Sie jetzt neu starten?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1730,6 +2779,36 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden.
&Import from file
&Von Datei importieren
+
+
+ &Select file
+ &Datei wählen
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1786,6 +2865,26 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1909,6 +3008,36 @@ You can install it now.
Paket wurde erfolgreich heruntergeladen.
Sie können es jetzt installieren.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Aktuelle Version
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1984,6 +3113,51 @@ Sie können es jetzt installieren.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Lade nur die neusten X Artikel je Feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Nur ungelesene Artikel herunterladen.
+
GmailNetworkFactory
@@ -2223,6 +3397,81 @@ Ablauf des Login tokens: %2
Some value is entered.
Ein Wert wurde eingegeben.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Benutzername
+
+
+
+ Password
+ Passwort
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2277,12 +3526,12 @@ Ablauf des Login tokens: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Kann Datei '%1' nicht mit Leserechten öffnen.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Kann Datei '%1' nicht mit Schreibrechten öffnen.
@@ -2528,192 +3777,217 @@ Ablauf des Login tokens: %2
MessagesModel
-
+
Id
ID
-
+
Read
Lesen
-
+
Deleted
Gelöscht
-
+
Important
Wichtig
-
+
Feed
Feed
-
+
Title
Titel
-
+
Url
Url
-
+
Author
Autor
-
+
Contents
Inhalt
-
+
Permanently deleted
Dauerhaft gelöscht
-
+
Attachments
Anhänge
-
+
List of attachments.
Liste der Anhänge.
-
+
Account ID
ID Konto
-
+
Custom ID
Individuelle ID
-
+
Custom hash
Individuelle Prüfsumme
-
+
Feed ID
Feed ID
-
+
Has enclosures
Hat Anhänge
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2923,6 +4197,57 @@ Ablauf des Login tokens: %2
Http
HTTP
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Host
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Bitte beachten, dass diese Einstellungen nur auf neue Verbindungen angewendet werden.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2941,6 +4266,11 @@ Ablauf des Login tokens: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3093,6 +4423,51 @@ Ablauf des Login tokens: %2
articles
Artikel
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ Einstellungen &testen
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3252,27 +4627,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3287,6 +4662,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3384,6 +4792,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Ein Wert wurde eingegeben.
+
+
+ Username
+ Benutzername
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+ Client ID
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ URL umleiten
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Lade nur die neusten X Artikel je Feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3484,6 +4937,24 @@ Ablauf des Login tokens: %2
unbekannter Fehler
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3542,10 +5013,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Ausführbar
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Individuell festgelegten externen Browser verwenden
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Durchsuchen
+
+
+
+
Parameters
Parameter
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3664,6 +5253,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Speichern heruntergeladener Nachrichten per Datenbanktransaktionen handhaben
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3672,11 +5311,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Zielverzeichnis zum Herunterladen auswählen
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Alle heruntergeladenen Dateien speichern in
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Zielverzeichnis bei jedem Herunterladen einzeln erfragen
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Neue Schriftart auswählen
@@ -3690,6 +5359,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Schriftart Feed Liste
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ Artikel
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3698,6 +5547,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(auf dieser Plattform nicht verfügbar)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3778,6 +5637,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
= Standard Icon Größe
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Einfarbige Icons
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Starte die Anwendung versteckt
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+ Werkzeugleisten Editor
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3850,6 +5839,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3860,6 +5881,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+ Aktiviere Benachrichtigungen
+
ShortcutCatcher
@@ -3891,6 +5917,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
WAV Dateien (*wav);;MP3 Dateien (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+ &Abspielen
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4231,6 +6287,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Beschreibung
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Jetzt abrufen
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4439,6 +6565,56 @@ Ungelesene Nachrichten: %2
Toolbar spacer
Abstandhalter
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Aktion nach &oben verschieben
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Ab&standhalter einfügen
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Ausgewählte Aktion &löschen
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4600,6 +6776,59 @@ Ungelesene Nachrichten: %2
URL is okay.
URL ist in Ordnung.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Nur ungelesene Artikel herunterladen.
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4636,6 +6865,26 @@ Ungelesene Nachrichten: %2
The URL is empty.
Der URL ist leer.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4693,32 +6942,32 @@ Letzte Anmeldung am: %4
Kein Titel
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Zurück
-
+
Forward
Vorwärts
-
+
Reload
Neu laden
-
+
Stop
Stopp
diff --git a/localization/rssguard_en.ts b/localization/rssguard_en.ts
index 77ff1eb00..10b000ddc 100644
--- a/localization/rssguard_en.ts
+++ b/localization/rssguard_en.ts
@@ -67,6 +67,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -193,11 +223,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
Username
Username
+
Password
Password
@@ -440,6 +487,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -487,6 +559,11 @@ Click here to open parent directory.
+
+
+ Clean up
+
+
EmailRecipientControl
@@ -627,10 +704,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+ Username
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -974,6 +1077,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -993,6 +1166,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Add new account
+
+
FormAddEditEmail
@@ -1010,6 +1191,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1043,6 +1249,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1091,6 +1302,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
Good destination directory is specified.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+
+
+
+
+ Database
+
+
+
+
+ Settings
+
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1195,6 +1451,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+ Title
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1233,6 +1519,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
unknown
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1332,16 +1673,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
No possible actions
-
+
No recycle bin
No recycle bin
@@ -1361,47 +1732,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Add new category
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Add new feed
-
+
No actions possible
No actions possible
-
+
Cannot cleanup database
Cannot cleanup database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Close opened modal dialogs first.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1522,6 +2420,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+ Title
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Author
+ Author
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+ Contents
+
+
+
+ Read
+ Read
+
+
+
+ Important
+ Important
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1560,6 +2574,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Restore database
+
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1602,6 +2646,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1752,6 +2801,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1808,6 +2887,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+ Title
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1931,6 +3030,36 @@ downloaded.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -2006,6 +3135,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+ Username
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2244,6 +3418,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Username
+
+
+
+ Password
+ Password
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2298,12 +3547,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Cannot open file '%1' for reading.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Cannot open file '%1' for writting.
@@ -2549,192 +3798,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
Read
-
+
Deleted
Deleted
-
+
Important
Important
-
+
Feed
Feed
-
+
Title
Title
-
+
Url
Url
-
+
Author
Author
-
+
Contents
Contents
-
+
Permanently deleted
Permanently deleted
-
+
Attachments
Attachments
-
+
List of attachments.
List of attachments.
-
+
Account ID
Account ID
-
+
Custom ID
Custom ID
-
+
Custom hash
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2944,6 +4218,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Username
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+ Password
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2965,6 +4290,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3117,6 +4447,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Username
+
+
+
+ Password
+ Password
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3278,27 +4653,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3313,6 +4688,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3413,6 +4821,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+ Username
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3515,6 +4968,24 @@ Login tokens expiration: %2
unknown error
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3573,10 +5044,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3695,6 +5284,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+ Username
+
+
+
+ Password
+ Password
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3703,11 +5342,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Select downloads target directory
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3721,6 +5390,189 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3729,6 +5581,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(not supported on this platform)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3809,6 +5671,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3881,6 +5873,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3891,6 +5915,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3922,6 +5951,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4262,6 +6321,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+ Title
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+ Fetch metadata
+
+
+
+ Fetch it now
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4479,6 +6608,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
Toolbar spacer
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4640,6 +6819,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
URL is okay.
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ Password
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4676,6 +6908,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
The URL is empty.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
TtRssServiceRoot
@@ -4730,32 +6982,32 @@ Last login on: %4
No title
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Back
-
+
Forward
Forward
-
+
Reload
Reload
-
+
Stop
Stop
diff --git a/localization/rssguard_en_GB.ts b/localization/rssguard_en_GB.ts
index e0285b79f..24787a9c5 100644
--- a/localization/rssguard_en_GB.ts
+++ b/localization/rssguard_en_GB.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -191,11 +221,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
Username
+
Password
@@ -434,6 +481,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -472,6 +544,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
+
+
+ Clean up
+
+
EmailRecipientControl
@@ -603,10 +680,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -949,6 +1052,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -968,6 +1141,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+
+
+
FormAddEditEmail
@@ -985,6 +1166,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1018,6 +1224,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1066,6 +1277,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+
+
+
+
+ Database
+
+
+
+
+ Settings
+
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1170,6 +1426,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1205,6 +1491,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+ Optimise database file
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1304,16 +1645,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
-
+
No recycle bin
@@ -1333,47 +1704,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+ Minimise (or hide) main window
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Alternate row colours in lists
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
-
+
No actions possible
-
+
Cannot cleanup database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
-
+
Close opened modal dialogs first.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1494,6 +2392,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1532,6 +2546,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Restore database
+
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1574,6 +2618,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1724,6 +2773,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1780,6 +2859,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1900,6 +2999,36 @@ downloaded.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1975,6 +3104,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2213,6 +3387,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2267,12 +3516,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
@@ -2518,192 +3767,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
-
+
Read
-
+
Deleted
-
+
Important
-
+
Feed
-
+
Title
-
+
Url
-
+
Author
-
+
Contents
-
+
Permanently deleted
-
+
Attachments
-
+
List of attachments.
-
+
Account ID
-
+
Custom ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2913,6 +4187,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2931,6 +4256,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3083,6 +4413,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3239,27 +4614,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
OK-ish colour
@@ -3274,6 +4649,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3371,6 +4779,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3470,6 +4923,24 @@ Login tokens expiration: %2
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3528,10 +4999,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3650,6 +5239,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3658,11 +5297,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3676,6 +5345,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3684,6 +5533,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3764,6 +5623,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+ Force custom skin colours
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3836,6 +5825,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3846,6 +5867,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3877,6 +5903,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4217,6 +6273,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4424,6 +6550,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4585,6 +6761,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4621,6 +6850,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4675,32 +6924,32 @@ Last login on: %4
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
-
+
Forward
-
+
Reload
-
+
Stop
diff --git a/localization/rssguard_es.ts b/localization/rssguard_es.ts
index d65fded90..544b8418c 100644
--- a/localization/rssguard_es.ts
+++ b/localization/rssguard_es.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Habilitar AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ versión pulsando en esta notificación emergente..
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Algunas fuentes necesitan autentificación, incluidas las fuentes GMail. Se admiten los sistemas de autentificación BASIC, NTLM-2 y DIGEST-MD5.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Requiere autentificación por HTTP
+
+
+
Username
Nombre de usuario
+
Password
Contraseña
@@ -438,6 +485,31 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal
Downloading %n file(s)...
Descargando %n archivo()...Descargando %n archivo(s)...
+
+
+ Clean up
+ Depurar
+
EmailRecipientControl
@@ -609,10 +686,36 @@ Estado: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -956,6 +1059,76 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Licencia Pública General (GPL) de GNU
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ La página Licencias sólo está disponible en inglés.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -975,6 +1148,14 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Añadir nueva cuenta
+
+
FormAddEditEmail
@@ -992,6 +1173,31 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
Your e-mail message wasn't sent.
Su mensaje de correo electrónico no fue enviado.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1025,6 +1231,11 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
Edit label '%1'
Editar etiqueta '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1073,6 +1284,51 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
Good destination directory is specified.
Se ha especificado una carpeta de destino válida.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Elementos a respaldar
+
+
+
+ Database
+ Base de datos
+
+
+
+ Settings
+ Configuración
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1177,6 +1433,36 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1212,6 +1498,61 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
unknown
desconocido
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Información de la base de datos
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1311,16 +1652,46 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Sin acciones posibles
-
+
No recycle bin
Sin papelera de reciclaje
@@ -1340,47 +1711,574 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Muestra todos los mensajes del elemento seleccionado en una nueva pestaña "modo diario". Tenga en cuenta que los mensajes no se marcan como leídos de forma automática.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Revisar si la aplicación tiene nuevas actualizaciones disponibles para la descarga.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Oculta o muestra el menú principal.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Cambiar la visibilidad de las barras de herramientas principales.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Barra de estado
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Añadir nueva categoría
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Cerrar las demás pestañas
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Alternar colores de filas en los listados
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Añadir nueva fuente
-
+
No actions possible
Sin acciones posibles
-
+
Cannot cleanup database
No es posible depurar la base de datos
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
No es posible depurar la base de datos, debido a que otra operación crítica está en ejecución.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Cerrar primero los diálogos modales abiertos.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1501,6 +2399,122 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1539,6 +2553,36 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.
Restart
Reiniciar
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Seleccionar carpeta
+
+
+
+ Restore database
+ Restaurar base de datos
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1583,6 +2627,11 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente.
Do you want to restart now?
¿Desea reiniciar ahora?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1733,6 +2782,36 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente.
&Import from file
&Importar desde archivo
+
+
+ &Select file
+ &Seleccionar archivo
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1789,6 +2868,26 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1913,6 +3012,36 @@ You can install it now.
El paquete se descargó satisfactoriamente.
Puede instalarlo ahora.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Versión actual
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Estado
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1988,6 +3117,51 @@ Puede instalarlo ahora.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2227,6 +3401,81 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2
Some value is entered.
Algún valor ha sido introducido.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Nombre de usuario
+
+
+
+ Password
+ Contraseña
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2281,12 +3530,12 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
No es posible abrir el archivo '%1' para su lectura.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
No es posible abrir el archivo '%1' para su escritura.
@@ -2532,192 +3781,217 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2
MessagesModel
-
+
Id
Identificador
-
+
Read
Leído
-
+
Deleted
Borrado
-
+
Important
Importante
-
+
Feed
Fuente
-
+
Title
Título
-
+
Url
Dirección URL
-
+
Author
Autor
-
+
Contents
Contenido
-
+
Permanently deleted
Borrado de forma permanente.
-
+
Attachments
Archivos adjuntos
-
+
List of attachments.
Lista de archivos adjuntos
-
+
Account ID
Identificador de cuenta
-
+
Custom ID
Identificador personalizado
-
+
Custom hash
Función resumen personalizada
-
+
Feed ID
Identificador de la fuente
-
+
Has enclosures
Tiene adjuntos
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2927,6 +4201,57 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Servidor
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Tenga en cuenta que esta configuración sólo aplica para las conexiones creadas recientemente.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2945,6 +4270,11 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3097,6 +4427,51 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2
articles
+
+
+ URL
+ Dirección URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Configuración de prueba
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3259,27 +4634,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3294,6 +4669,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3391,6 +4799,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Algún valor ha sido introducido.
+
+
+ Username
+ Nombre de usuario
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ Redirigir URL
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3491,6 +4944,24 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2
error desconocido
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3549,10 +5020,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Ejecutable
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Utilizar navegador externo personalizado
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Explorar
+
+
+
+
Parameters
Parámetros
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3671,6 +5260,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Utilizar transacciones de bases de datos al almacenar mensajes descargados
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3679,11 +5318,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Seleccionar carpeta de destino para las descargas
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Guardar todos los archivos descargados en
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Preguntar para cada archivo descargado
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Seleccionar nuevo tipo de letra
@@ -3697,6 +5366,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Tipo de letra de la lista de fuentes
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Mostrar marcadores que señalen la ubicación de las imágenes
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3705,6 +5554,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(no está admitido en esta plataforma)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3785,6 +5644,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Utilizar icono monocromático
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Iniciar aplicación oculta
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3857,6 +5846,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3867,6 +5888,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3898,6 +5924,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4238,6 +6294,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Descripción
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Recuperarlo ahora
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4446,6 +6572,56 @@ Noticias no leídas: %2
Toolbar spacer
Espaciador de la barra de herramientas
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Subir acción
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Insertar espaciador
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Borrar acción seleccionada
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4607,6 +6783,59 @@ Noticias no leídas: %2
URL is okay.
La dirección URL es válida.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4643,6 +6872,26 @@ Noticias no leídas: %2
The URL is empty.
El campo de la dirección URL está vacío.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4700,32 +6949,32 @@ Ultimo inicio de sesión: %4
Sin título
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Anterior
-
+
Forward
Siguiente
-
+
Reload
Recargar
-
+
Stop
Detener
diff --git a/localization/rssguard_fi.ts b/localization/rssguard_fi.ts
index 9db90dc77..a0c93ccd8 100644
--- a/localization/rssguard_fi.ts
+++ b/localization/rssguard_fi.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Käytä AdBlock-mainosestoa
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -191,11 +221,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Vaatii HTTP-tunnistautumisen
+
+
+
Username
Käyttäjätunnus
+
Password
Salasana
@@ -435,6 +482,31 @@ Napsauta tästä avataksesi sen ylätason kansion.
Open folder
Avaa kansio
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -473,6 +545,11 @@ Napsauta tästä avataksesi sen ylätason kansion.
Downloading %n file(s)...
Ladataan %n tiedosto...Ladataan %n tiedostoa...
+
+
+ Clean up
+ Siivoa
+
EmailRecipientControl
@@ -604,10 +681,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Kehittäjän pääsypoletti
+
+
+ Get token
+ Hanki poletti
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Lataa vain X artikkelia per syöte
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -950,6 +1053,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL -lisenssi
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Lisenssin sivu on saatavilla vain englanninkielisenä.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -969,6 +1142,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Lisää uusi tili
+
+
FormAddEditEmail
@@ -986,6 +1167,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
Sähköpostiviestiäsi ei lähetetty.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1019,6 +1225,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
Muokkaa nimikettä '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1067,6 +1278,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Varmuuskopioitavat asiat
+
+
+
+ Database
+ Tietokanta
+
+
+
+ Settings
+ Asetukset
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1171,6 +1427,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
Muokkaa "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1206,6 +1492,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
tuntematon
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+ Optimoi tietokantatiedosto
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Tietokannan tiedot
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1305,16 +1646,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
Syötteen ominaisuuksia ei voi tallentaa
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Ei mahdollisia toimintoja
-
+
No recycle bin
Ei roskakoria
@@ -1334,47 +1705,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ Merkitse artikkelit l&ukemattomiksi
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+ Avaa &erillisessä selaimessa
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+ Pienennä (tai piilota) pääikkuna
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Tarkista onko sovelluspäivitystä tarjolla ladattavaksi.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Piilottaa tai näyttää päävalikon.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Tilapalkki
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Lisää uusi luokka
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Sulje kaikki välilehdet paitsi nykyinen
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Vaihtoehtoiset rivivärit listoissa
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Lisää uusi syöte
-
+
No actions possible
Toiminnot eivät ole mahdollisia
-
+
Cannot cleanup database
Tietokantaa ei voi siivota
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Tietokantaa ei voi siivota, koska toinen kriittinen toiminto on käynnissä.
-
+
Close opened modal dialogs first.
-
+
Ta&bs
V&älilehdet
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1495,6 +2393,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1533,6 +2547,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
Käynnistä uudelleen
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Valitse kansio
+
+
+
+ Restore database
+ Palauta tietokanta
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1577,6 +2621,11 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse.
Do you want to restart now?
Haluatko käynnistää uudelleen nyt?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1727,6 +2776,36 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse.
&Import from file
&Tuo tiedostosta
+
+
+ &Select file
+ &Valitse tiedosto
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1783,6 +2862,26 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1906,6 +3005,36 @@ You can install it now.
Paketti ladattiin onnistuneesti.
Voit asentaa sen nyt.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Nykyinen julkaisu
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Tila
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1981,6 +3110,51 @@ Voit asentaa sen nyt.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Lataa vain X artikkelia per syöte
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Lataa vain lukemattomat artikkelit
+
GmailNetworkFactory
@@ -2219,6 +3393,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Käyttäjätunnus
+
+
+
+ Password
+ Salasana
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2273,12 +3522,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
@@ -2524,192 +3773,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
-
+
Read
-
+
Deleted
Poistettu
-
+
Important
-
+
Feed
Syöte
-
+
Title
Otsikko
-
+
Url
Osoite
-
+
Author
Tekijä
-
+
Contents
Sisältö
-
+
Permanently deleted
Poistettu pysyvästi
-
+
Attachments
Liitteet
-
+
List of attachments.
-
+
Account ID
-
+
Custom ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2919,6 +4193,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Palvelin
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2937,6 +4262,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3089,6 +4419,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
artikkelia
+
+
+ URL
+ URL-osoite
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3243,27 +4618,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3278,6 +4653,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3375,6 +4783,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+ Käyttäjätunnus
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ Uudelleenohjauksen URL-osoite
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Lataa vain X artikkelia per syöte
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3474,6 +4927,24 @@ Login tokens expiration: %2
tuntematon virhe
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3532,10 +5003,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Suoritustiedosto
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Käytä mukautettua erillistä verkkoselainta
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Selaa
+
+
+
+
Parameters
Parametrit
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+ &Muokkaa valittua työkalua
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3654,6 +5243,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Käytä tietokannan transaktioita ladattujen viestien talletukseen
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3662,11 +5301,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Valitse latausten kohdekansio
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Tallenna kaikki ladatut tiedostot sijaintiin
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Kysy jokaisen ladattavan tiedoston kohdalla
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Valitse uusi fontti
@@ -3680,6 +5349,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Syötelistan fontti
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ Artikkelit
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3688,6 +5537,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(ei tuettu tällä alustalla)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3768,6 +5627,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Käytä mustavalkoista kuvaketta
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Käynnistä sovellus piilotettuna
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3840,6 +5829,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3850,6 +5871,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+ Käytä ilmoituksia
+
ShortcutCatcher
@@ -3881,6 +5907,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+ &Toista
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4221,6 +6277,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Tyyppi
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Kuvaus
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Hae nyt
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4428,6 +6554,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Siirrä toiminto ylös
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Poista valittu toiminto
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4589,6 +6765,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Lataa vain lukemattomat artikkelit
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4625,6 +6854,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
URL-osoite on tyhjä.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4679,32 +6928,32 @@ Last login on: %4
Ei otsikkoa
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Taaksepäin
-
+
Forward
Eteenpäin
-
+
Reload
Lataa uudelleen
-
+
Stop
Pysäytä
diff --git a/localization/rssguard_fr.ts b/localization/rssguard_fr.ts
index 0dbc09ce6..661bad6ff 100644
--- a/localization/rssguard_fr.ts
+++ b/localization/rssguard_fr.ts
@@ -67,6 +67,36 @@ Erreur : %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
Votre AdBlock semble fonctionner correctement, mais attendez plusieurs secondes pour en être sûr.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Activer AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -196,11 +226,28 @@ version en cliquant sur cette notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Certain flux requière une authentification, incluant les flux GMail. Les schémas d'authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Nécessite une authentification HTTP
+
+
+
Username
Nom d'utilisateur
+
Password
Mot de passe
@@ -440,6 +487,31 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent.
Open folder
Ouvrir le dossier
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -478,6 +550,11 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent.
Downloading %n file(s)...
Téléchargement de %n fichier(s)...Téléchargement de %n fichier(s)...
+
+
+ Clean up
+ Nettoyage
+
EmailRecipientControl
@@ -611,10 +688,36 @@ Filtre de messages actifs : %2
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Jeton d'accès développeur
+
+
+ Get token
+ Obtenir un jeton
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Télécharger uniquement les X articles les plus récents de chaque flux
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -958,6 +1061,76 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
CUSTOM
PERSONNALISÉ
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Licence GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+ Licence GNU LGPL (s'applique au code source de Breeze)
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ La page des licences n'est disponible qu'en Anglais.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -977,6 +1150,14 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Ajouter un nouveau compte
+
+
FormAddEditEmail
@@ -994,6 +1175,31 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
Your e-mail message wasn't sent.
Votre e-mail n'a pas été envoyé.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1027,6 +1233,11 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
Edit label '%1'
Modifier l'étiquette '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1075,6 +1286,51 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
Good destination directory is specified.
Le répertoire de destination spécifié est bon.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Élément à sauvegarder
+
+
+
+ Database
+ Base de données
+
+
+
+ Settings
+ Paramètres
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1179,6 +1435,36 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
Edit "%1"
Modifier "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1214,6 +1500,61 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
unknown
inconnu
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+ Optimiser le fichier de base de données
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+ Supprimer tous les articles suivis
+
+
+
+ Database information
+ Informations sur la base de données
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1313,16 +1654,46 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
-
+
No recycle bin
@@ -1342,47 +1713,574 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Vérifier si une nouvelle mise à jour pour l'application est disponible pour téléchargement.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Cacher ou montrer le menu principal.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Ajouter une nouvelle catégorie
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Fermer tous les onglets sauf le courant
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Ajouter un nouveau flux
-
+
No actions possible
-
+
Cannot cleanup database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Fermer en premier les fenêtres modales ouvertes.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1503,6 +2401,122 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1541,6 +2555,36 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
Restart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Sélectionner le répertoire
+
+
+
+ Restore database
+
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1583,6 +2627,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1733,6 +2782,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1789,6 +2868,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1911,6 +3010,36 @@ downloaded.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Version courante
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Statut
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1986,6 +3115,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Télécharger uniquement les X articles les plus récents de chaque flux
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Ne télécharger que les articles non lus
+
GmailNetworkFactory
@@ -2224,6 +3398,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Nom d'utilisateur
+
+
+
+ Password
+ Mot de passe
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2278,12 +3527,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
@@ -2529,192 +3778,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
Lire
-
+
Deleted
Supprimé
-
+
Important
Important
-
+
Feed
Flux
-
+
Title
Titre
-
+
Url
Url
-
+
Author
Auteur
-
+
Contents
Contenus
-
+
Permanently deleted
Supprimé définitivement
-
+
Attachments
Pièces jointes
-
+
List of attachments.
Liste des pièces jointes
-
+
Account ID
-
+
Custom ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2924,6 +4198,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Hôte
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Nom d'utilisateur
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Noter que ces paramètres sont appliqués seulement sur les nouvelles connexions établies.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2942,6 +4267,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3094,6 +4424,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3248,27 +4623,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3283,6 +4658,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3380,6 +4788,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+ Nom d'utilisateur
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Télécharger uniquement les X articles les plus récents de chaque flux
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3479,6 +4932,24 @@ Login tokens expiration: %2
erreur inconnue
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3537,10 +5008,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3659,6 +5248,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3667,11 +5306,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3685,6 +5354,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3693,6 +5542,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(non supporté sur cette plate-forme)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3773,6 +5632,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Démarrer l'application en caché
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3845,6 +5834,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3855,6 +5876,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3886,6 +5912,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4226,6 +6282,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Type
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Description
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Le chercher maintenant
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4433,6 +6559,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
Séparation de barre d'outils
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4594,6 +6770,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Ne télécharger que les articles non lus
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4630,6 +6859,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4684,32 +6933,32 @@ Last login on: %4
Pas de titre
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Retour
-
+
Forward
Suivant
-
+
Reload
Recharger
-
+
Stop
Stop
diff --git a/localization/rssguard_gl.ts b/localization/rssguard_gl.ts
index 0c5c165d5..fb21ce519 100644
--- a/localization/rssguard_gl.ts
+++ b/localization/rssguard_gl.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Habilitar AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -191,11 +221,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Algunhas fontes requiren autenticación, incluíndo as fontes de GMail. Os tipos de autenticación BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 están soportados.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Require autenticación HTTP
+
+
+
Username
+
Password
@@ -435,6 +482,31 @@ Pulse aquí para abrir o seu directorio pai.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -473,6 +545,11 @@ Pulse aquí para abrir o seu directorio pai.
Downloading %n file(s)...
Descargando %n ficheiro(s)Descargando %n ficheiro(s)
+
+
+ Clean up
+ Limpar
+
EmailRecipientControl
@@ -604,10 +681,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -950,6 +1053,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Licenza GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ A páxina de licenzas só está dispoñible en Inglés.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -969,6 +1142,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Engadir nova conta
+
+
FormAddEditEmail
@@ -986,6 +1167,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1019,6 +1225,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1067,6 +1278,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
Escolleu ben o directorio de destino.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Elementos a respaldar
+
+
+
+ Database
+ Base de datos
+
+
+
+ Settings
+ Axustes
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1171,6 +1427,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1206,6 +1492,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
descoñecido
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Información da base de datos
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1305,16 +1646,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
-
+
No recycle bin
@@ -1334,47 +1705,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
-
+
No actions possible
-
+
Cannot cleanup database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
-
+
Close opened modal dialogs first.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1495,6 +2393,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1533,6 +2547,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Selecione directorio
+
+
+
+ Restore database
+
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1575,6 +2619,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1725,6 +2774,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1781,6 +2860,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1901,6 +3000,36 @@ downloaded.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1976,6 +3105,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2214,6 +3388,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2268,12 +3517,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
@@ -2519,192 +3768,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
-
+
Read
-
+
Deleted
-
+
Important
-
+
Feed
-
+
Title
Título
-
+
Url
-
+
Author
Autor
-
+
Contents
-
+
Permanently deleted
-
+
Attachments
-
+
List of attachments.
-
+
Account ID
-
+
Custom ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2914,6 +4188,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2932,6 +4257,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3084,6 +4414,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Probar a configuración
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3238,27 +4613,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3273,6 +4648,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3370,6 +4778,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3469,6 +4922,24 @@ Login tokens expiration: %2
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3527,10 +4998,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3649,6 +5238,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3657,11 +5296,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3675,6 +5344,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3683,6 +5532,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3763,6 +5622,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3835,6 +5824,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3845,6 +5866,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3876,6 +5902,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4216,6 +6272,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Descrición
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4423,6 +6549,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
Espaciados na barra de ferraments
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4584,6 +6760,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4620,6 +6849,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4674,32 +6923,32 @@ Last login on: %4
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
-
+
Forward
-
+
Reload
-
+
Stop
diff --git a/localization/rssguard_he.ts b/localization/rssguard_he.ts
index ee2eeeb99..752c86a19 100644
--- a/localization/rssguard_he.ts
+++ b/localization/rssguard_he.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -191,11 +221,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
Username
+
Password
@@ -434,6 +481,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -472,6 +544,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
+
+
+ Clean up
+
+
EmailRecipientControl
@@ -603,10 +680,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -949,6 +1052,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ רשיון GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -968,6 +1141,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+
+
+
FormAddEditEmail
@@ -985,6 +1166,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1018,6 +1224,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1066,6 +1277,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+
+
+
+
+ Database
+ מסד נתונים
+
+
+
+ Settings
+ הגדרות
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1170,6 +1426,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1205,6 +1491,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1304,16 +1645,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
-
+
No recycle bin
@@ -1333,47 +1704,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
-
+
No actions possible
-
+
Cannot cleanup database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
-
+
Close opened modal dialogs first.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1494,6 +2392,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1532,6 +2546,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Restore database
+
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1574,6 +2618,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1724,6 +2773,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+ &בחר קובץ
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1780,6 +2859,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1900,6 +2999,36 @@ downloaded.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1975,6 +3104,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2213,6 +3387,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2267,12 +3516,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
@@ -2518,192 +3767,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
-
+
Read
-
+
Deleted
-
+
Important
-
+
Feed
ערוץ
-
+
Title
כותרת
-
+
Url
-
+
Author
מחבר
-
+
Contents
תכנים
-
+
Permanently deleted
-
+
Attachments
-
+
List of attachments.
-
+
Account ID
-
+
Custom ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2913,6 +4187,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ מארח
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2931,6 +4256,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3083,6 +4413,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3237,27 +4612,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3272,6 +4647,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3369,6 +4777,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3468,6 +4921,24 @@ Login tokens expiration: %2
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3526,10 +4997,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3648,6 +5237,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3656,11 +5295,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3674,6 +5343,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3682,6 +5531,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3762,6 +5621,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3834,6 +5823,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3844,6 +5865,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3875,6 +5901,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4215,6 +6271,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ טיפוס
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ תיאור
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4422,6 +6548,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4583,6 +6759,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4619,6 +6848,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4673,32 +6922,32 @@ Last login on: %4
אין כותרת
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
-
+
Forward
-
+
Reload
-
+
Stop
diff --git a/localization/rssguard_id.ts b/localization/rssguard_id.ts
index ccdabd313..298cae5a0 100644
--- a/localization/rssguard_id.ts
+++ b/localization/rssguard_id.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Nyalakan AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Beberapa feed butuh autentikasi, termasuk feed GMail. Skema autentikasi BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 didukung.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Membutuhkan autentikasi HTTP
+
+
+
Username
Nama pengguna
+
Password
Kata sandi
@@ -438,6 +485,31 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.
Downloading %n file(s)...
Mengunduh %n berkas...
+
+
+ Clean up
+ Bersihkan
+
EmailRecipientControl
@@ -607,10 +684,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -954,6 +1057,76 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Lisensi GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Halaman lisensi hanya tersedia dalam bahasa Inggris.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -973,6 +1146,14 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Tambah akun baru
+
+
FormAddEditEmail
@@ -990,6 +1171,31 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
Your e-mail message wasn't sent.
Alamat surel anda tidak terkirim.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1023,6 +1229,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
Edit label '%1'
Sunting label '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1071,6 +1282,51 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
Good destination directory is specified.
Direktori tujuan yang baik ditetapkan.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Item untuk di-backup
+
+
+
+ Database
+ Database
+
+
+
+ Settings
+ Pengaturan
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1175,6 +1431,36 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1210,6 +1496,61 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
unknown
Tidak dikenal
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Informasi database
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1309,16 +1650,46 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Tidak ada aksi yang mungkin
-
+
No recycle bin
Tidak ada tong sampah
@@ -1338,47 +1709,574 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Tampilkan semua pesan dari item yang dipilih ke dalam tab "mode koran" baru. Perhatikan bahwa pesan tidak disetel sebagai terbaca secara otomatis.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Periksa jika pembaruan terkini untuk aplikasi tersedia untuk diunduh.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Sembunyikan atau tampilkan menu utama.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Ganti visibilitas dari bilah alat utama.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Bilah status
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Tambah kategori baru
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Tutup semua tab kecuali ini
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Tambah feed baru
-
+
No actions possible
Tidak ada aksi yang mungkin
-
+
Cannot cleanup database
Tidak dapat membersihkan database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Tidak dapat membersihkan database, karena aksi genting lain sedang berjalan.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Tutup dialog modal yang terbuka lebih dulu.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1499,6 +2397,122 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1537,6 +2551,36 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.
Restart
Jalankan ulang
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Pilih direktori
+
+
+
+ Restore database
+ Pulihkan database
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1582,6 +2626,11 @@ Anda harus me-restart secara manual.
Do you want to restart now?
Apakah anda ingin menjalankan ulang sekarang?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1732,6 +2781,36 @@ Anda harus me-restart secara manual.
&Import from file
&Impor dari berkas
+
+
+ &Select file
+ &Pilih berkas
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1788,6 +2867,26 @@ Anda harus me-restart secara manual.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1911,6 +3010,36 @@ diunduh.
You can install it now.
Paket telah berhasil diunduh. Anda dapat instal sekarang.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Rilis saat ini
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1986,6 +3115,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2225,6 +3399,81 @@ Waktu berakhir log masuk: %2
Some value is entered.
Beberapa nilai dimasukkan.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Nama pengguna
+
+
+
+ Password
+ Kata sandi
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2279,12 +3528,12 @@ Waktu berakhir log masuk: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Tidak dapat membuka berkas '%1' untuk membaca.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Tidak dapat membuka berkas '%1' untuk menulis.
@@ -2530,192 +3779,217 @@ Waktu berakhir log masuk: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
Terbaca
-
+
Deleted
Terhapus
-
+
Important
Penting
-
+
Feed
Feed
-
+
Title
Judul
-
+
Url
Url
-
+
Author
Penulis
-
+
Contents
Konten
-
+
Permanently deleted
Terhapus permanen
-
+
Attachments
Lampiran
-
+
List of attachments.
Daftar dari lampiran.
-
+
Account ID
ID akun
-
+
Custom ID
ID tersuai
-
+
Custom hash
Hash tersuai
-
+
Feed ID
ID feed
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2925,6 +4199,57 @@ Waktu berakhir log masuk: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Host
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Nama pengguna
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Perhatikan bahwa pengaturan ini berlaku hanya pada koneksi yang baru dibentuk.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2943,6 +4268,11 @@ Waktu berakhir log masuk: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3095,6 +4425,51 @@ Waktu berakhir log masuk: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Tes setelan
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3254,27 +4629,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3289,6 +4664,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3386,6 +4794,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Beberapa nilai dimasukkan.
+
+
+ Username
+ Nama pengguna
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3486,6 +4939,24 @@ Waktu berakhir log masuk: %2
eror tidak dikenal
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3544,10 +5015,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Gunakan peramban web eksternal tersuai
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Telisik
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3666,6 +5255,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Gunakan transaksi DB ketika menyimpan pesan yang diunduh
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3674,11 +5313,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Pilih direktori tujuan unduhan
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Simpan semua berkas yang diunduh ke
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Bertanya untuk setiap berkas yang diunduh
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Pilih fon baru
@@ -3692,6 +5361,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Fon daftar feed
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3700,6 +5549,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(tidak didukung di platform ini)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3780,6 +5639,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Mulai aplikasi secara sembunyi
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3852,6 +5841,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3862,6 +5883,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3893,6 +5919,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4233,6 +6289,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Jenis
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Deskripsi
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Ambil sekarang
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4441,6 +6567,56 @@ Berita belum terbaca:%2
Toolbar spacer
Pengatur jarak
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Pindah aksi ke atas
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Masukkan pemberi jarak
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Hapus aksi yang dipilih
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4602,6 +6778,59 @@ Berita belum terbaca:%2
URL is okay.
URL ok.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4638,6 +6867,26 @@ Berita belum terbaca:%2
The URL is empty.
URL kosong.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4695,32 +6944,32 @@ Log masuk terakhir pada: %4
Tanpa judul
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Kembali
-
+
Forward
Maju
-
+
Reload
Muat ulang
-
+
Stop
Hentikan
diff --git a/localization/rssguard_it.ts b/localization/rssguard_it.ts
index 36ed484a2..664ed2cc4 100644
--- a/localization/rssguard_it.ts
+++ b/localization/rssguard_it.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ versione facendo clic su questa notifica a scomparsa.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Alcune fonti richiedono autenticazione, tra cui quelle GMail. Sono supportati gli schemi di autenticazione BASIC, NTLM 2 e DIGEST-MD5.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Richiede autenticazione HTTP
+
+
+
Username
Nome utente
+
Password
Password
@@ -438,6 +485,31 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.
Downloading %n file(s)...
Scaricamento di %n file...Scaricamento di %n file...
+
+
+ Clean up
+ Pulisci
+
EmailRecipientControl
@@ -607,10 +684,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -954,6 +1057,76 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Licenza GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ La pagina di licenza è disponibile solo in lingua inglese.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -973,6 +1146,14 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Aggiungi nuovo account
+
+
FormAddEditEmail
@@ -990,6 +1171,31 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1023,6 +1229,11 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1071,6 +1282,51 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
Good destination directory is specified.
Specificata una buona cartella di destinazione.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Elementi di cui effettuare il backup
+
+
+
+ Database
+ Database
+
+
+
+ Settings
+ Impostazioni
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1175,6 +1431,36 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1210,6 +1496,61 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
unknown
sconosciuto
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Informazioni database
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1309,16 +1650,46 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Nessuna azione possibile
-
+
No recycle bin
Nessun cestino
@@ -1338,47 +1709,574 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Mostra tutti i messaggi tra gli elementi selezionati in una nuova scheda in "modalità quotidiano". Nota che i messaggi non vengono automaticamente impostati come letti.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Controlla se un nuovo aggiornamento per l'applicazione è disponibile al download.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Nascondi o visualizza il menu principale.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Cambia visibilità delle toolbar principali.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Barra di stato
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Aggiungi nuova categoria
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Chiudi tutte le schede eccetto quella attuale
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Aggiungi nuova fonte
-
+
No actions possible
Nessuna azione possibile
-
+
Cannot cleanup database
Impossibile pulire database
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Impossibile pulire database perché un'altra azione critica è in corso.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Chiudi prima le finestre di dialogo modali aperte.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1499,6 +2397,122 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1537,6 +2551,36 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.
Restart
Riavvia
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Seleziona cartella
+
+
+
+ Restore database
+ Ripristina database
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1582,6 +2626,11 @@ Dovrai riavviare manualmente.
Do you want to restart now?
Vuoi riavviare adesso?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1732,6 +2781,36 @@ Dovrai riavviare manualmente.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+ &Seleziona file
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1788,6 +2867,26 @@ Dovrai riavviare manualmente.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1912,6 +3011,36 @@ You can install it now.
Il pacchetto è stato scaricato con successo.
Ora lo puoi installare.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ Rilascio attuale
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Stato
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1987,6 +3116,51 @@ Ora lo puoi installare.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2225,6 +3399,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Nome utente
+
+
+
+ Password
+ Password
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Prova impostazioni
+
GreaderNetwork
@@ -2279,12 +3528,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Impossibile aprire file '%1' in lettura.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Impossibile aprire file '%1' in scrittura.
@@ -2530,192 +3779,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
Leggi
-
+
Deleted
Eliminato
-
+
Important
Importante
-
+
Feed
Fonte
-
+
Title
Titolo
-
+
Url
Url
-
+
Author
Autore
-
+
Contents
Contenuti
-
+
Permanently deleted
Eliminato definitivamente
-
+
Attachments
Allegati
-
+
List of attachments.
Lista allegati.
-
+
Account ID
ID account
-
+
Custom ID
ID personalizzato
-
+
Custom hash
Hash personalizzato
-
+
Feed ID
ID fonte
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2925,6 +4199,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Host
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Nome utente
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Nota che queste impostazioni verranno applicate solo quando verrà stabilita una nuova connessione.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2943,6 +4268,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3095,6 +4425,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Prova impostazioni
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3253,27 +4628,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3288,6 +4663,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3385,6 +4793,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+ Nome utente
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3484,6 +4937,24 @@ Login tokens expiration: %2
errore sconosciuto
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3542,10 +5013,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Usa browser web esterno personalizzato
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Sfoglia
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3664,6 +5253,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Usa transazioni DB per la memorizzazione dei messaggi scaricati
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3672,11 +5311,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Seleziona cartella di destinazione per gli scaricamenti
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Salva tutti i file scaricati in
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Chiedi per ciascun file scaricato
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3690,6 +5359,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3698,6 +5547,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(non supportato su questa piattaforma)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3778,6 +5637,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Avvia applicazione nascosta
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3850,6 +5839,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3860,6 +5881,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3891,6 +5917,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4231,6 +6287,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Descrizione
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Recuperalo adesso
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4439,6 +6565,56 @@ Notizie non lette: %2
Toolbar spacer
Spaziatore toolbar
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Sposta azione in alto
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Inserisci spaziatore
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Elimina l'azione selezionata
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4600,6 +6776,59 @@ Notizie non lette: %2
URL is okay.
La URL va bene.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4636,6 +6865,26 @@ Notizie non lette: %2
The URL is empty.
La URL è vuota.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4690,32 +6939,32 @@ Last login on: %4
Nessun titolo
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Indietro
-
+
Forward
Avanti
-
+
Reload
Ricarica
-
+
Stop
Ferma
diff --git a/localization/rssguard_ja.ts b/localization/rssguard_ja.ts
index f8acca005..a9a7c6e98 100644
--- a/localization/rssguard_ja.ts
+++ b/localization/rssguard_ja.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -191,11 +221,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ HTTP証明が必要です
+
+
+
Username
ユーザー名
+
Password
パスワード
@@ -434,6 +481,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -472,6 +544,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
%n件のファイルをダウンロード中...
+
+
+ Clean up
+ クリア
+
EmailRecipientControl
@@ -603,10 +680,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -949,6 +1052,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL ライセンス
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -968,6 +1141,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ 新しいアカウントを追加
+
+
FormAddEditEmail
@@ -985,6 +1166,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1018,6 +1224,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1066,6 +1277,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ バックアップするアイテム
+
+
+
+ Database
+ データベース
+
+
+
+ Settings
+ 設定
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1170,6 +1426,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1205,6 +1491,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
不明
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ データベース情報
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1304,16 +1645,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
-
+
No recycle bin
@@ -1333,47 +1704,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ メインメニューの表示を切り替えます。
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ メインツールバーの表示を切り替え
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ ステータスバー
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
新しいカテゴリを追加
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ 他のタブをすべて閉じる
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
新しいフィードを追加
-
+
No actions possible
-
+
Cannot cleanup database
データベースをクリーンアップできません
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
-
+
Close opened modal dialogs first.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1494,6 +2392,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1532,6 +2546,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
再起動
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ ディレクトリを選択(&S)
+
+
+
+ Restore database
+ データベースの復元
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1574,6 +2618,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
今すぐ再起動しますか？
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1724,6 +2773,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1780,6 +2859,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1900,6 +2999,36 @@ downloaded.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+
+
+
+
+ Current release
+ 現在のリリース
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ 状態
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1975,6 +3104,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2213,6 +3387,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ ユーザー名
+
+
+
+ Password
+ パスワード
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+ テストセットアップ(&T)
+
GreaderNetwork
@@ -2267,12 +3516,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
@@ -2518,192 +3767,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
-
+
Read
既読
-
+
Deleted
削除済み
-
+
Important
重要
-
+
Feed
フィード
-
+
Title
タイトル
-
+
Url
URL
-
+
Author
投稿者
-
+
Contents
内容
-
+
Permanently deleted
-
+
Attachments
添付ファイル
-
+
List of attachments.
添付ファイル一覧
-
+
Account ID
アカウントID
-
+
Custom ID
カスタムID
-
+
Custom hash
カスタムハッシュ
-
+
Feed ID
フィードID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2913,6 +4187,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ ホスト
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ ユーザー名
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2931,6 +4256,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3083,6 +4413,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ テストセットアップ(&T)
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3237,27 +4612,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3272,6 +4647,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3369,6 +4777,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+ ユーザー名
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3468,6 +4921,24 @@ Login tokens expiration: %2
不明なエラー
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ 次を検索
+
+
ServiceRoot
@@ -3526,10 +4997,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
実行可能ファイル
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ 独自の外部ウェブブラウザを使用
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ 参照(&B)
+
+
+
+
Parameters
パラメータ
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3648,6 +5237,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3656,11 +5295,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ 全てのダウンロードファイルを以下に保存
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ ファイルのダウンロード時に訊ねる
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3674,6 +5343,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3682,6 +5531,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3762,6 +5621,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3834,6 +5823,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3844,6 +5865,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3875,6 +5901,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4215,6 +6271,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ タイプ
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ 説明
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ 今すぐ受信
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4422,6 +6548,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
ツールバーの空白
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ アクションを上に移動
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ 空白を挿入
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ 選択したアクションを削除
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4583,6 +6759,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4619,6 +6848,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
URLが空です。
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4673,32 +6922,32 @@ Last login on: %4
タイトルなし
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
戻る
-
+
Forward
進む
-
+
Reload
再読み込み
-
+
Stop
停止
diff --git a/localization/rssguard_lt.ts b/localization/rssguard_lt.ts
index 54b83ae88..e21733501 100644
--- a/localization/rssguard_lt.ts
+++ b/localization/rssguard_lt.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Įjungti reklamos blokavimą
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Kai kurie kanalai, įskaitant GMail kanalus, reikalauja atpažinimo. Yra palaikomos BASIC, NTLM-2 ir DIGEST-MD5 atpažinimo schemos.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Reikalauja HTTP atpažinimo
+
+
+
Username
Naudotojo vardas
+
Password
Slaptažodis
@@ -438,6 +485,31 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.
Downloading %n file(s)...
Atsiunčiamas %n failas...Atsiunčiami %n failai...Atsiunčiama %n failų...Atsiunčiama %n failų...
+
+
+ Clean up
+ Išvalyti
+
EmailRecipientControl
@@ -607,10 +684,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -954,6 +1057,76 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL licencija
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Licencijų puslapis yra prieinamas tik anglų kalba.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -973,6 +1146,14 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Pridėti naują paskyrą
+
+
FormAddEditEmail
@@ -990,6 +1171,31 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1023,6 +1229,11 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1071,6 +1282,51 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
Good destination directory is specified.
Yra nurodytas geras paskirties katalogas.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Elementai, kurių atsarginę kopiją daryti
+
+
+
+ Database
+ Duomenų bazė
+
+
+
+ Settings
+ Nustatymai
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1175,6 +1431,36 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1210,6 +1496,61 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
unknown
nežinoma
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Duomenų bazės informacija
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1309,16 +1650,46 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Nėra galimų veiksmų
-
+
No recycle bin
Nėra šiukšlinės
@@ -1338,47 +1709,574 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Rodo visas pasirinkto elemento žinutes naujoje "laikraščio veiksenos" kortelėje. Turėkite omenyje, kad žinutės nėra automatiškai nustatomos kaip skaitytos.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Tikrinti ar yra prieinamas atsisiųsti naujas programos atnaujinimas.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Slepia arba rodo pagrindinį meniu.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Perjungti pagrindinių įrankių juostų matomumą.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Būsenos juosta
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Pridėti naują kategoriją
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Užverti visas korteles išskyrus esamą
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Pridėti naują kanalą
-
+
No actions possible
Nėra galimų veiksmų
-
+
Cannot cleanup database
Nepavyksta išvalyti duomenų bazės
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Nepavyksta išvalyti duomenų bazės, nes yra vykdomas kitas kritinis veiksmas.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Iš pradžių, užverkite atvertus modalinius dialogus.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1499,6 +2397,122 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1537,6 +2551,36 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.
Restart
Paleisti iš naujo
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Pasirinkti katalogą
+
+
+
+ Restore database
+ Atkurti duomenų bazę
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1582,6 +2626,11 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu.
Do you want to restart now?
Ar norite paleisti iš naujo dabar?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1732,6 +2781,36 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu.
&Import from file
&Importuoti iš failo
+
+
+ &Select file
+ &Pasirinkti failą
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1788,6 +2867,26 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1912,6 +3011,36 @@ You can install it now.
Paketas buvo sėkmingai atsisiųstas.
Jūs dabar galite jį įdiegti.
+
+
+ Check for updates
+ Tikrinti ar yra atnaujinimų
+
+
+
+ Current release
+ Esama laida
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Būsena
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1987,6 +3116,51 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2226,6 +3400,81 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2
Some value is entered.
Įvesta kažkokia reikšmė.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Naudotojo vardas
+
+
+
+ Password
+ Slaptažodis
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Išbandyti sąranką
+
GreaderNetwork
@@ -2280,12 +3529,12 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Nepavyksta skaitymui atverti failo '%1'.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Nepavyksta įrašymui atverti failo '%1'.
@@ -2531,192 +3780,217 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
Skaityta
-
+
Deleted
Ištrinta
-
+
Important
Svarbi
-
+
Feed
Kanalas
-
+
Title
Antraštė
-
+
Url
Url
-
+
Author
Autorius
-
+
Contents
Turinys
-
+
Permanently deleted
Ištrinta visiems laikams
-
+
Attachments
Priedai
-
+
List of attachments.
Priedų sąrašas.
-
+
Account ID
Paskyros ID
-
+
Custom ID
Tinkintas ID
-
+
Custom hash
Tinkinta maiša
-
+
Feed ID
Kanalo ID
-
+
Has enclosures
Turi intarpus
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2926,6 +4200,57 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Serveris
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Naudotojo vardas
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Turėkite omenyje, kad šie nustatymai pritaikomi tik naujai užmegztiems ryšiams.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2944,6 +4269,11 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3096,6 +4426,51 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Išbandyti sąranką
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3262,27 +4637,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3297,6 +4672,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3394,6 +4802,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Įvesta kažkokia reikšmė.
+
+
+ Username
+ Naudotojo vardas
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ Peradresavimo URL
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3494,6 +4947,24 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2
nežinoma klaida
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ Rasti kitą atitikmenį
+
+
ServiceRoot
@@ -3552,10 +5023,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Vykdomasis
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Naudoti tinkintą išorinę saityno naršyklę
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Naršyti
+
+
+
+
Parameters
Parametrai
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3674,6 +5263,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Saugant atsisiųstas žinutes, naudoti duomenų bazės operacijas
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3682,11 +5321,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Pasirinkite atsisiuntimų paskirties katalogą
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Įrašyti visus atsisiųstus failus į
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Atskirai klausti kiekvienam atsiunčiamam failui
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Pasirinkti naują šriftą
@@ -3700,6 +5369,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Kanalų sąrašo šriftas
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Rodyti vietaženklius, siekiant nurodyti paveikslų vietas
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3708,6 +5557,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(šioje platformoje nepalaikoma)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3788,6 +5647,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Naudoti nespalvotą piktogramą
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Paleisti programą paslėptą
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3860,6 +5849,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3870,6 +5891,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3901,6 +5927,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4241,6 +6297,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Tipas
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Aprašas
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Gauti dabar
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4449,6 +6575,56 @@ Neskaitytų naujienų: %2
Toolbar spacer
Įrankių juostos tarpiklis
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Perkelti veksmą aukštyn
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Įterpti tarpiklį
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Ištrinti pasirinktą veiksmą
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4610,6 +6786,59 @@ Neskaitytų naujienų: %2
URL is okay.
URL yra geras.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4646,6 +6875,26 @@ Neskaitytų naujienų: %2
The URL is empty.
URL yra tuščias.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4703,32 +6952,32 @@ Paskiausias prisijungimas: %4
Be pavadinimo
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Atgal
-
+
Forward
Pirmyn
-
+
Reload
Įkelti iš naujo
-
+
Stop
Stabdyti
diff --git a/localization/rssguard_nl.ts b/localization/rssguard_nl.ts
index 2539ad5be..2fc642b97 100644
--- a/localization/rssguard_nl.ts
+++ b/localization/rssguard_nl.ts
@@ -67,6 +67,36 @@ Fout: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
Het lijkt erop dat AdBlock goed werkt, maar wacht een paar seconden om zeker te zijn.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Advertenties blokkeren
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -195,11 +225,28 @@ Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Sommige feeds vereisen verificatie,inclusief GMail feeds, BASIC, NTLM-2 en DIGEST-MD5 verificaties schema's worden ondersteund.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Vereist HTTP-authenticatie
+
+
+
Username
Gebruikersnaam
+
Password
Wachtwoord
@@ -439,6 +486,31 @@ Klik hier om de bovenliggende map te openen.
Open folder
Map openen
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -477,6 +549,11 @@ Klik hier om de bovenliggende map te openen.
Downloading %n file(s)...
Bezig met downloaden van %n bestand...Bezig met downloaden van %n bestand(en)...
+
+
+ Clean up
+ Opschonen
+
EmailRecipientControl
@@ -610,10 +687,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Toegangstoken voor ontwikkelaars
+
+
+ Get token
+ Token verkrijgen
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Download alleen de nieuwste X-artikelen per feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -957,6 +1060,76 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
CUSTOM
AANGEPAST
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL-licentie
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+ GNU LGPL-licentie (van toepassing op breeze broncode)
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ De licentiepagina is alleen beschikbaar in het Engels.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -976,6 +1149,14 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Account toevoegen
+
+
FormAddEditEmail
@@ -993,6 +1174,31 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
Your e-mail message wasn't sent.
De e-mail is niet verstuurd.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1026,6 +1232,11 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
Edit label '%1'
Label '%1' bewerken
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1074,6 +1285,51 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
Good destination directory is specified.
Je heb de juiste bestemmingsmap opgegeven.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Back-up maken van
+
+
+
+ Database
+ Databank
+
+
+
+ Settings
+ Instellingen
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1178,6 +1434,36 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
Edit "%1"
Bewerk "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1213,6 +1499,61 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
unknown
onbekend
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+ Databasebestand optimaliseren
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+ Verwijder alle artikelen met ster
+
+
+
+ Database information
+ Databankinformatie
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1312,16 +1653,46 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
Cannot save feed properties
Kan geen feed-eigenschappen opslaan
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+ Selecteer de manier waarop berichten van deze feed automatisch worden bijgewerkt. De standaardmanier betekent dat nieuwe berichten worden gedownload volgens de ingestelde interval zoals opgegeven in de instellingen.
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Geen mogelijke acties
-
+
No recycle bin
Geen prullenbak
@@ -1341,47 +1712,574 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+ &Webbrowser &&tabbladen
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ Markeer artikelen als &ongelezen
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+ Belang van geselecteerde artikelen wisselen
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+ &Open in de externe browser
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+ &Markeer alles als gelezen
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Toon alle berichten van geselecteerde item in een nieuw tabblad als "krantweergave". Let op dat berichten niet automatisch als gelezen worden ingesteld.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+ Minimaliseer (of verberg) het hoofdvenster
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Controleer als nieuwe update voor RSS Guard beschikbaar is om te downloaden.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Verberg of toon het hoofdmenu.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Zichtbaarheid van werkbalken.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+ Toon alleen ongelezen items
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Statusbalk
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Nieuwe categorie toevoegen
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Sluit alle tabbladen behalve deze
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+ Artikelen &filters
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Afwisselende achtergrondkleuren in lijsten
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Nieuwe feed toevoegen
-
+
No actions possible
Acties niet mogelijk
-
+
Cannot cleanup database
Kan database niet opschonen
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
De database kan nu niet opgeschoond worden omdat er een kritieke handeling uitgevoerd wordt.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Sluit geopende modaalvensters eerst.
-
+
Ta&bs
Tab&bladen
-
+
Fetching common data
Algemene gegevens ophalen
-
+
Close dialogs
Dialogen sluiten
@@ -1513,6 +2411,122 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+ Alles &controleren
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+ Naam van Artikel filter
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+ Gemarkeerde feeds bewerken
+
+
+
+ &Beautify
+ Mooi &maken
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+ Bestaande artikelen
+
+
+
+ Sample article
+ Voorbeeld artikelen
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1551,6 +2565,36 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.
Restart
Herstarten
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Selecteer map
+
+
+
+ Restore database
+ Herstel database
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1596,6 +2640,11 @@ Je moet handmatig herstarten.
Do you want to restart now?
Wil je nu herstarten?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1746,6 +2795,36 @@ Je moet handmatig herstarten.
&Import from file
Van bestand &importeren
+
+
+ &Select file
+ &Selecteer bestand
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+ &Controleer alle feeds
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1802,6 +2881,26 @@ Je moet handmatig herstarten.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1926,6 +3025,36 @@ You can install it now.
Pakket was succesvol gedownload.
Installeer het nu.
+
+
+ Check for updates
+ Controleer op updates
+
+
+
+ Current release
+ Huidige versie
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -2001,6 +3130,51 @@ Installeer het nu.
Preconfigured client ID/secret will be used.
Vooraf geconfigureerde client-ID/geheim wordt gebruikt.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+ Klantgeheim
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Download alleen de nieuwste X-artikelen per feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Download alleen ongelezen artikelen
+
GmailNetworkFactory
@@ -2240,6 +3414,81 @@ Logintoken verloopt: %2
Some value is entered.
Een waarde is ingevoerd.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Gebruikersnaam
+
+
+
+ Password
+ Wachtwoord
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+ Mijn eigen applicatie-ID verkrijgen
+
+
+
+ &Test setup
+ &Test instelling
+
GreaderNetwork
@@ -2294,12 +3543,12 @@ Logintoken verloopt: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Kan bestand '%1' niet openen om te lezen.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Kan bestand '%1' niet openen om te schrijven.
@@ -2545,192 +3794,217 @@ Logintoken verloopt: %2
MessagesModel
-
+
Id
ld
-
+
Read
Gelezen
-
+
Deleted
Verwijderd
-
+
Important
Belangrijk
-
+
Feed
Feed
-
+
Title
Titel
-
+
Url
Url
-
+
Author
Auteur
-
+
Contents
Inhoud
-
+
Permanently deleted
Definitief verwijderd
-
+
Attachments
Bijlagen
-
+
List of attachments.
Lijst met bijlagen.
-
+
Account ID
Account-ID
-
+
Custom ID
Aangepaste ID
-
+
Custom hash
Aangepaste hash
-
+
Feed ID
Feed-ID
-
+
Has enclosures
Heeft bijlages
-
+
Score
Score
-
+
Date
Datum
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
Het laden van artikelen is mislukt, mogelijk konden berichten niet worden gedownload.
-
+
ID of the article.
ID van het artikel.
-
+
Is article read?
Is artikel gelezen?
-
+
Is article important?
Is artikel belangrijk?
-
+
Is article deleted?
Is artikel verwijderd?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
Wordt het artikel permanent uit de prullenbak verwijderd?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
ID van de feed waartoe dit artikel behoort.
-
+
Title of the article.
Titel van artikel.
-
+
Url of the article.
URL van het artikel.
-
+
Author of the article.
Schrijver van het artikel.
-
+
Creation date of the article.
Aanmaakdatum van het artikel.
-
+
Contents of the article.
Inhoud van het artikel.
-
+
Score of the article.
Score van het artikel.
-
+
Account ID of the article.
Account-ID van het artikel.
-
+
Custom ID of the article
Aangepaste ID van het artikel
-
+
Custom hash of the article.
Aangepaste hash van het artikel.
-
+
Custom ID of feed of the article.
Aangepaste ID van de feed van het artikel.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
Vermelding van de aanwezigheid van bijlagen in het artikel.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
Laden van artikelen van item '%1' is mislukt
@@ -2940,6 +4214,57 @@ Logintoken verloopt: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Host
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Gebruikersnaam
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Merk op dat deze instellingen alleen worden toegepast op nieuw tot stand gebrachte verbindingen.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2958,6 +4283,11 @@ Logintoken verloopt: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
Kan niet meer artikelen weergeven omdat de oudere feed is verwijderd.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3110,6 +4440,51 @@ Logintoken verloopt: %2
articles
Artikelen
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Test instelling
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3276,27 +4651,27 @@ Lijst met ondersteunde lezers:
Simplistische Reddit-client.
-
+
interesting stuff
interresante dingen
-
+
interesting stuff (highlighted)
interresante dingen
-
+
errored items
items met fouten
-
+
errored items (highlighted)
items met fouten (gemarkeerd)
-
+
OK-ish color
Acceptabele kleur
@@ -3311,6 +4686,39 @@ Lijst met ondersteunde lezers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3408,6 +4816,51 @@ Lijst met ondersteunde lezers:
Some value is entered.
Een waarde is ingevoerd.
+
+
+ Username
+ Gebruikersnaam
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+ Client-ID
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ URL doorsturen
+
+
+
+ Get my credentials
+ Mijn inloggegevens verkrijgen
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Download alleen de nieuwste X-artikelen per feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3508,6 +4961,24 @@ Logintoken verloopt: %2
onbekende fout
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ Volgende overeenkomst vinden
+
+
ServiceRoot
@@ -3566,10 +5037,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
UItvoerbaar
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Gebruik aangepaste externe webbrowser
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Bladeren
+
+
+
+
Parameters
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+ &Bewerk geselekteerd gereedschap
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3688,6 +5277,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Gebruik databasetransacties bij het opslaan van gedownloade berichten
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3696,11 +5335,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Selecteer doelmap voor downloads
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Sla alle gedownloade bestanden op naar
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Voor elk individueel gedownload bestand vragen
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Nieuw lettertype selecteren
@@ -3714,6 +5383,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Lettertype feedlijst
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+ Artikel tellingen verbergen als er geen ongelezen artikelen zijn
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ Artikelen
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+ Negeer wijzigingen in de hoofdtekst van het artikel wanneer nieuwe artikelen worden opgehaald
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Plaatshouders weergeven met locatie van afbeeldingen
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3722,6 +5571,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(Platform wordt niet ondersteunt)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3802,6 +5661,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+ Aangepaste kleuren forceren
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Monochroom icoon gebruiken
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Start programma verborgen
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3874,6 +5863,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3884,6 +5905,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+ Aanzetten van meldingen
+
ShortcutCatcher
@@ -3915,6 +5941,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
WAV bestanden (*.wav);;MP3 bestanden (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+ &Speel
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4257,6 +6313,76 @@ Model: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Type
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Beschrijving
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Nu ophalen
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4466,6 +6592,56 @@ Ongelezen nieuws: %2
Toolbar spacer
Werkbalkruimte
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Regel omhoog verplaatsen
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Ruimte invoegen
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Verwijder geselecteerde regel
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4627,6 +6803,59 @@ Ongelezen nieuws: %2
URL is okay.
URL is goed.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Download alleen ongelezen artikelen
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4663,6 +6892,26 @@ Ongelezen nieuws: %2
The URL is empty.
De URL is leeg.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4720,32 +6969,32 @@ Laatste login: %4
Geen titel
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Vorige
-
+
Forward
Volgende
-
+
Reload
Vernieuwen
-
+
Stop
Stoppen
diff --git a/localization/rssguard_pl.ts b/localization/rssguard_pl.ts
index 6c250500c..f16ffa8f0 100644
--- a/localization/rssguard_pl.ts
+++ b/localization/rssguard_pl.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Wymagane uwierzytelnienie HTTP
+
+
+
Username
Nazwa użytkownika
+
Password
Hasło
@@ -438,6 +485,31 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny.
Downloading %n file(s)...
Pobieranie %n pliku...Pobieranie %n plików...Pobieranie %n plików...Pobieranie %n plików...
+
+
+ Clean up
+ Wyczyść
+
EmailRecipientControl
@@ -607,10 +684,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -954,6 +1057,76 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Licencja GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Strona licencji dostępna jest tylko w języku angielskim.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -973,6 +1146,14 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Dodawanie nowego konta
+
+
FormAddEditEmail
@@ -990,6 +1171,31 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1023,6 +1229,11 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1071,6 +1282,51 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
Good destination directory is specified.
Wybrano dobry katalog docelowy.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Wykonaj kopię
+
+
+
+ Database
+ Bazy danych
+
+
+
+ Settings
+ Ustawień
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1175,6 +1431,36 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1210,6 +1496,61 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
unknown
nieznany
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Informacje o bazie danych
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1309,16 +1650,46 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Akcje nie możliwe
-
+
No recycle bin
@@ -1338,47 +1709,574 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Wyświetla wszystkie wiadomości z wybranych elementów w nowej karcie trybu gazety. Zauważ, że wiadomości nie są automatycznie oznaczane jako przeczytane.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Sprawdź, czy nowa aktualizacja dla aplikacji jest dostępna do pobrania.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Ukrywa i pokazuje główne menu.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Przełącz widoczność głównych pasków narzędzi.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Pasek stanu
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Dodaj nową kategorię
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Zamknij wszystkie inne karty
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Dodaj nowy kanał
-
+
No actions possible
Brak możliwych akcji
-
+
Cannot cleanup database
Nie można wyczyścić bazy danych
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Nie można wyczyścić bazy danych, ponieważ inne krytyczne działanie jest w trakcie.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Najpierw zamknij otwarte okna dialogowe.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1499,6 +2397,122 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1537,6 +2551,36 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,
Restart
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Wybierz katalog
+
+
+
+ Restore database
+ Przywróć bazę danych
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1580,6 +2624,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1730,6 +2779,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+ Wybierz &plik
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1786,6 +2865,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1909,6 +3008,36 @@ być pobrana.
You can install it now.
+
+
+ Check for updates
+ Sprawdzanie aktualizacji
+
+
+
+ Current release
+ Aktualna wersja
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Stan
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1984,6 +3113,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2222,6 +3396,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Nazwa użytkownika
+
+
+
+ Password
+ Hasło
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+ &Testuj konfigurację
+
GreaderNetwork
@@ -2276,12 +3525,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Nie można otworzyć pliku '%1' do odczytu.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Nie można otworzyć pliku '%1' do zapisu.
@@ -2527,192 +3776,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
ID
-
+
Read
-
+
Deleted
Usunięte
-
+
Important
Ważna
-
+
Feed
Kanał
-
+
Title
Tytuł
-
+
Url
URL
-
+
Author
Autor
-
+
Contents
Zawartość
-
+
Permanently deleted
Trwale usunięte
-
+
Attachments
Załączniki
-
+
List of attachments.
Lista załączników.
-
+
Account ID
ID konta
-
+
Custom ID
Własne ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2922,6 +4196,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Host
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Nazwa użytkownika
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2940,6 +4265,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3092,6 +4422,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ Hasło
+
+
+
+ &Test setup
+ &Testuj konfigurację
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3258,27 +4633,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3293,6 +4668,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3390,6 +4798,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
+
+
+ Username
+ Nazwa użytkownika
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3489,6 +4942,24 @@ Login tokens expiration: %2
nieznany błąd
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+
+
+
ServiceRoot
@@ -3547,10 +5018,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Użyj własnej, zewnętrznej przeglądrki
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Przeglądaj
+
+
+
+
Parameters
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3669,6 +5258,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3677,11 +5316,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Wybierz katalog docelowy do pobieranych plików
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Zapisz wszystkie pobrane pliki do
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Pytaj, gdzie zapisać każdy plik
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3695,6 +5364,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3703,6 +5552,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(niewspierane na tej platformie)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3783,6 +5642,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Ukryj aplikację przy starcie
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3855,6 +5844,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3865,6 +5886,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3896,6 +5922,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4236,6 +6292,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Opis
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Pobierz teraz
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4444,6 +6570,56 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2
Toolbar spacer
Odstęp paska narzędzi
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Przenieś akcję wyżej
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Dodaj odstęp
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Usuń wybraną akcję
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4605,6 +6781,59 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2
URL is okay.
URL jest ok.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4641,6 +6870,26 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2
The URL is empty.
Adres URL jest pusty.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4695,32 +6944,32 @@ Last login on: %4
Brak tytułu
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Wróć
-
+
Forward
Następna
-
+
Reload
Przeładuj
-
+
Stop
Zatrzymaj
diff --git a/localization/rssguard_pt_BR.ts b/localization/rssguard_pt_BR.ts
index 2d36c0074..8d11d289f 100644
--- a/localization/rssguard_pt_BR.ts
+++ b/localization/rssguard_pt_BR.ts
@@ -67,6 +67,36 @@ Erro: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
Parece que o seu AdBlock está funcionando corretamente, mas aguarde alguns segundos para ter certeza.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Ativar Adblock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -196,11 +226,28 @@ versão, clicando nesta notificação popup.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Necessita de autenticação HTTP
+
+
+
Username
Usuário
+
Password
Senha
@@ -440,6 +487,31 @@ Clique para abrir a pasta de destino.
Open folder
Abrir pasta
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -478,6 +550,11 @@ Clique para abrir a pasta de destino.
Downloading %n file(s)...
Baixando %n arquivo...Baixando %n arquivos...
+
+
+ Clean up
+ Limpar
+
EmailRecipientControl
@@ -611,10 +688,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Token de acesso do desenvolvedor
+
+
+ Get token
+ Obter token
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Somente baixar os X artigos mais recentes por feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -958,6 +1061,76 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
CUSTOM
PERSONALIZADO
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Licença GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+ Licença GNU LGPL (aplica-se ao código fonte do Breeze)
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ A página de licenças está disponível somente no idioma Inglês.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -977,6 +1150,14 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Editar conta "%1"
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Adicionar nova conta
+
+
FormAddEditEmail
@@ -994,6 +1175,31 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Your e-mail message wasn't sent.
Sua mensagem de e-mail não foi enviada.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1027,6 +1233,11 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Edit label '%1'
Editar rótulo '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1075,6 +1286,51 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Good destination directory is specified.
Pasta de destino correta foi especifica.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Itens para fazer backup
+
+
+
+ Database
+ Banco de dados
+
+
+
+ Settings
+ Configurações
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1179,6 +1435,36 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Edit "%1"
Editar "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1214,6 +1500,61 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
unknown
desconhecido
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+ Otimizar banco de dados
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+ Remover todos os artigos com estrela
+
+
+
+ Database information
+ Informações do banco de dados
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1313,16 +1654,46 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Cannot save feed properties
Não foi possível salvar as propriedades do feed
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+ Download automático de artigos
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+ Selecione a estratégia de download automático para mensagens deste feed. A estratégia de download automático padrão significa que novas mensagens deste feed serão baixadas em intervalos de tempo definidos nas configurações do aplicativo.
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Nenhuma ação possível
-
+
No recycle bin
Nenhuma lixeira
@@ -1342,47 +1713,574 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Abrir &menu principal
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+ Navegador &web && abas
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ Marcar artigos como &não-lidos
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+ Alterar importância dos artigos selecionados
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+ Abrir no navegador &externo
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+ &Marcar como lido
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Exibe todas as mensagens do item selecionado em uma nova aba no modo "publicação". Note que mensagens não são marcadas como lidas automaticamente.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+ Minimizar (ou ocultar) janela principal
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Verifica se há novas atualizações disponíveis para download.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Oculta ou exibe o menu principal.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Alterna a visibilidade das barras de ferramentas principais.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+ Mostrar somente itens não lidos
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Barra de status
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Adicionar nova categoria
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Fechar todas as abas, exceto a atual
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+ &Filtros do artigo
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Alternar cores de linha em listas
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Adicionar novo feed
-
+
No actions possible
Nenhuma ação possível
-
+
Cannot cleanup database
Não é possível limpar o banco de dados
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Não é possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Fecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro.
-
+
Ta&bs
A&bas
-
+
Fetching common data
Buscando dados comuns
-
+
Close dialogs
Fechar diálogos
@@ -1514,6 +2412,122 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Do you really want to remove selected filter?
Deseja realmente remover o filtro selecionado?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+ &Marcar todos
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+ Título do filtro de artigos
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+ Processar feeds marcados
+
+
+
+ &Beautify
+ A&primorar
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+ Artigos existentes
+
+
+
+ Sample article
+ Artigo de amostra
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1552,6 +2566,36 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Restart
Reiniciar
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ Pasta &selecionada
+
+
+
+ Restore database
+ Restaurar banco de dados
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1597,6 +2641,11 @@ Você precisa reiniciar manualmente.
Do you want to restart now?
Deseja reiniciar agora?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1747,6 +2796,36 @@ Você precisa reiniciar manualmente.
&Import from file
&Importar do arquivo
+
+
+ &Select file
+ &Selecionar arquivo
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+ &Marcar todos os feeds
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1803,6 +2882,26 @@ Você precisa reiniciar manualmente.
Enter valid URL.
Entre um URL válido.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1927,6 +3026,36 @@ You can install it now.
O pacote foi baixado com sucesso.
Você pode instalar agora.
+
+
+ Check for updates
+ Verificar por atualizações
+
+
+
+ Current release
+ Versão atual
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -2002,6 +3131,51 @@ Você pode instalar agora.
Preconfigured client ID/secret will be used.
O client ID/secret pré-configurado será usado.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+ Segredo do cliente
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Somente baixar os X artigos mais recentes por feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Baixar somente artigos não lidos
+
GmailNetworkFactory
@@ -2241,6 +3415,81 @@ Expiração dos tokens de login: %2
Some value is entered.
Algum valor foi inserido.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Usuário
+
+
+
+ Password
+ Senha
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+ Obter meu próprio ID de Aplicativo
+
+
+
+ &Test setup
+ &Testar configuração
+
GreaderNetwork
@@ -2295,12 +3544,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Não foi possível abrir o arquivo '%1' para leitura.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Não foi possível abrir o arquivo '%1' para escrita.
@@ -2546,192 +3795,217 @@ Expiração dos tokens de login: %2
MessagesModel
-
+
Id
ID
-
+
Read
Lida
-
+
Deleted
Excluída
-
+
Important
Importante
-
+
Feed
Feed
-
+
Title
Título
-
+
Url
URL
-
+
Author
Autor
-
+
Contents
Conteúdo
-
+
Permanently deleted
Excluída permanentemente
-
+
Attachments
Anexos
-
+
List of attachments.
Lista de anexos.
-
+
Account ID
ID da Conta
-
+
Custom ID
ID Personalizado
-
+
Custom hash
Hash personalizado
-
+
Feed ID
ID do feed
-
+
Has enclosures
Possui anexos
-
+
Score
Pontuação
-
+
Date
Data
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
Falha ao carregar artigos, talvez as mensagens não puderam ser baixadas.
-
+
ID of the article.
ID do artigo.
-
+
Is article read?
O artigo foi lido?
-
+
Is article important?
O artigo é importante?
-
+
Is article deleted?
O artigo foi excluído?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
O artigo foi permanentemente excluído da Lixeira?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
ID do feed ao qual este artigo pertence.
-
+
Title of the article.
Título do artigo.
-
+
Url of the article.
URL do artigo.
-
+
Author of the article.
Autor do artigo.
-
+
Creation date of the article.
Data de criação do artigo.
-
+
Contents of the article.
Conteúdo do artigo.
-
+
Score of the article.
Nota do artigo.
-
+
Account ID of the article.
ID da conta do artigo.
-
+
Custom ID of the article
ID personalizado do artigo
-
+
Custom hash of the article.
Hash personalizado do artigo.
-
+
Custom ID of feed of the article.
ID personalizado do feed do artigo.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
Indicação da presença de anexos dentro do artigo.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
Falha ao carregar artigos do item '%1'
@@ -2941,6 +4215,57 @@ Expiração dos tokens de login: %2
Http
HTTP
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Host
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Usuário
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Note que estas configurações são aplicadas somente em novas conexões estabelecidas.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2959,6 +4284,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
Não é possível mostrar mais artigos pois o feed principal foi removido.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3111,6 +4441,51 @@ Expiração dos tokens de login: %2
articles
artigos
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ Senha
+
+
+
+ &Test setup
+ &Testar configuração
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3277,27 +4652,27 @@ Lista de leitores suportados:
Cliente simples para o Reddit.
-
+
interesting stuff
coisas interessantes
-
+
interesting stuff (highlighted)
coisas interessantes (destacadas)
-
+
errored items
itens com erro
-
+
errored items (highlighted)
itens com erro (destacados)
-
+
OK-ish color
Cor OK
@@ -3312,6 +4687,39 @@ Lista de leitores suportados:
Artigos publicados
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3409,6 +4817,51 @@ Lista de leitores suportados:
Some value is entered.
Algum valor foi inserido.
+
+
+ Username
+ Usuário
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+ ID do cliente
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ URL de redirecionamento
+
+
+
+ Get my credentials
+ Obter minhas credenciais
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Somente baixar os X artigos mais recentes por feed
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3509,6 +4962,24 @@ Expiração dos tokens de login: %2
erro desconhecido
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ Localizar próxima ocorrência
+
+
ServiceRoot
@@ -3567,10 +5038,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Executável
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Usar navegador externo personalizado
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Procurar
+
+
+
+
Parameters
Parâmetros
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+ &Editar ferramenta selecionada
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3699,6 +5288,56 @@ a inicialização e encerramento do aplicativo pode demorar um pouco mais (máx.
Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Use transações de banco de dados ao armazenar mensagens baixadas
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3707,11 +5346,41 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.Select downloads target directory
Selecione a pasta de destino dos downloads
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Salvar todos os arquivos baixados em
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Perguntar para cada arquivo baixado
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Selecione a nova fonte
@@ -3725,6 +5394,186 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
Observe que habilitar isso pode ter consequências drásticas no desempenho da lista de artigos com grande número de artigos.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Fonte da lista de feeds
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+ Ocultar contagem de artigos se não houverem artigos não lidos
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ Artigos
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+ Ignorar mudanças no corpo de artigos quando novos artigos estão sendo buscados
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Mostrar espaços reservados para indicar local das imagens
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3733,6 +5582,16 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados. (not supported on this platform)
(não suportado nesta plataforma)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3814,6 +5673,136 @@ Talvez esteja definido com a variável de ambiente 'QT_STYLE_OVERRIDE'
= default icon size
= tamanho padrão do ícone
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+ Forçar cores de tema personalizadas
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Usar ícone monocromático
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Iniciar aplicativo oculto
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+ Editar da barra de ferramentas
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3892,6 +5881,38 @@ Além disso, reinicie a caixa de diálogo "Configurações" após inst
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
O %1 instala automaticamente alguns pacotes Node.js para que você não precise. O %1 não usa a pasta global do pacote porque isso requer direitos de administrador, portanto, por padrão, ele usa a subpasta colocada na pasta "user data".
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+ Executável do NPM
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3904,6 +5925,11 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
Além disso, existem alguns sons embutidos. Basta começar a digitar ":" e eles aparecerão.
+
+
+ Enable notifications
+ Ativar notificações
+
ShortcutCatcher
@@ -3935,6 +5961,36 @@ Além disso, existem alguns sons embutidos. Basta começar a digitar ":&quo
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
Arquivos WAV (*.wav);;Arquivos MP3 (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+ &Tocar
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4279,6 +6335,76 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi
Além disso, você pode pós-processar dados de feed gerados com outro script, se desejar. Esses são recursos avançados e certifique-se de ler a documentação antes de usá-los.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Descrição
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Obter agora
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4487,6 +6613,56 @@ Notícias não lidas: %2
Toolbar spacer
Espaçador da barra de ferramentas
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Mover ação para cima
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Inserir espaçador
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Excluir ação selecionada
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4648,6 +6824,59 @@ Notícias não lidas: %2
URL is okay.
A URL está correta correta.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Baixar somente artigos não lidos
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4684,6 +6913,26 @@ Notícias não lidas: %2
The URL is empty.
O URL está vazio.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4741,32 +6990,32 @@ Servidor: %2
Sem título
-
+
Reader mode failed for this website
Falha no modo de leitura para este site
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
O modo de leitura não pôde ser aplicado na página atual.
-
+
Back
Voltar
-
+
Forward
Avançar
-
+
Reload
Recarregar
-
+
Stop
Parar
diff --git a/localization/rssguard_pt_PT.ts b/localization/rssguard_pt_PT.ts
index c9ef8d76a..dc3e90b6c 100644
--- a/localization/rssguard_pt_PT.ts
+++ b/localization/rssguard_pt_PT.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Habilitar o AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ versão, clicando nesta notificação popup.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Necessita de autenticação HTTP
+
+
+
Username
Usuário
+
Password
Senha
@@ -438,6 +485,31 @@ Clique para abrir a pasta de destino.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Clique para abrir a pasta de destino.
Downloading %n file(s)...
Baixando %n arquivo...Baixando %n arquivos...
+
+
+ Clean up
+ Limpar
+
EmailRecipientControl
@@ -609,10 +686,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -956,6 +1059,76 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
CUSTOM
PERSONALIZADO
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Licença GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ A página de licenças está disponível somente no idioma Inglês.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -975,6 +1148,14 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Adicionar nova conta
+
+
FormAddEditEmail
@@ -992,6 +1173,31 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Your e-mail message wasn't sent.
Sua mensagem de e-mail não foi enviada.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1025,6 +1231,11 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Edit label '%1'
Editar etiqueta '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1073,6 +1284,51 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Good destination directory is specified.
Pasta de destino correta foi especifica.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Itens para fazer backup
+
+
+
+ Database
+ Banco de dados
+
+
+
+ Settings
+ Configurações
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1177,6 +1433,36 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1212,6 +1498,61 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
unknown
desconhecido
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Informações do banco de dados
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1311,16 +1652,46 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+ Selecione a estratégia de download automático para este feed. A estratégia padrão de download automático significa que novas mensagens deste feed serão baixadas em intervalos de tempo definidos nas configurações do aplicativo.
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Nenhuma ação possível
-
+
No recycle bin
Nenhuma lixeira
@@ -1340,47 +1711,574 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Exibe todas as mensagens do item selecionado em uma nova aba no modo "publicação". Note que mensagens não são marcadas como lidas automaticamente.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Verifica se há novas atualizações disponíveis para download.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Oculta ou exibe o menu principal.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Alterna a visibilidade das barras de ferramentas principais.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Barra de status
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Adicionar nova categoria
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Fechar todas as abas, exceto a atual
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Cores de linha alternadas nas listas
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Adicionar novo feed
-
+
No actions possible
Nenhuma ação possível
-
+
Cannot cleanup database
Não foi possível limpar o banco de dados
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Não foi possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Fecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1501,6 +2399,122 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+ Mar&car todos
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+ Processar feeds amarcados
+
+
+
+ &Beautify
+ Em&belezar
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1539,6 +2553,36 @@ ou esta função ainda não foi implementada.
Restart
Reiniciar
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ Pasta &selecionada
+
+
+
+ Restore database
+ Restaurar banco de dados
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1584,6 +2628,11 @@ Você precisa reiniciar manualmente.
Do you want to restart now?
Gostaria de reiniciar agora?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1734,6 +2783,36 @@ Você precisa reiniciar manualmente.
&Import from file
&Importar do arquivo
+
+
+ &Select file
+ &Selecionar arquivo
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1790,6 +2869,26 @@ Você precisa reiniciar manualmente.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1914,6 +3013,36 @@ You can install it now.
O pacote foi baixado com sucesso.
Você pode instalá-lo agora.
+
+
+ Check for updates
+ Verificar por atualizações
+
+
+
+ Current release
+ Versão atual
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1989,6 +3118,51 @@ Você pode instalá-lo agora.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2228,6 +3402,81 @@ Expiração dos tokens de login: %2
Some value is entered.
Algum valor foi inserido.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Usuário
+
+
+
+ Password
+ Senha
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+ Configurações OAuth 2.0
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2282,12 +3531,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Não foi possível abrir o arquivo '%1' para leitura.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Não foi possível abrir o arquivo '%1' para escrita.
@@ -2533,192 +3782,217 @@ Expiração dos tokens de login: %2
MessagesModel
-
+
Id
ID
-
+
Read
Lida
-
+
Deleted
Excluída
-
+
Important
Importante
-
+
Feed
Feed
-
+
Title
Título
-
+
Url
URL
-
+
Author
Autor
-
+
Contents
Conteúdo
-
+
Permanently deleted
Excluída permanentemente
-
+
Attachments
Anexos
-
+
List of attachments.
Lista de anexos.
-
+
Account ID
ID da Conta
-
+
Custom ID
ID Personalizado
-
+
Custom hash
Hash personalizado
-
+
Feed ID
ID do Feed
-
+
Has enclosures
Possui anexos
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2928,6 +4202,57 @@ Expiração dos tokens de login: %2
Http
HTTP
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Host
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Usuário
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Note que estas configurações são aplicadas somente em novas conexões estabelecidas.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2946,6 +4271,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3098,6 +4428,51 @@ Expiração dos tokens de login: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ Senha
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3260,27 +4635,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3295,6 +4670,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3392,6 +4800,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Algum valor foi inserido.
+
+
+ Username
+ Usuário
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ URL de Redirecionamento
+
+
+
+ Get my credentials
+ Obter minhas credenciais
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3492,6 +4945,24 @@ Expiração dos tokens de login: %2
erro desconhecido
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ Localizar próxima ocorrência
+
+
ServiceRoot
@@ -3550,10 +5021,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Executável
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Usar navegador externo personalizado
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Procurar
+
+
+
+
Parameters
Parâmetros
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3672,6 +5261,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Usar transações do Banco de Dados ao armazenar mensagens baixadas
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3680,11 +5319,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Selecione a pasta de destino dos downloads
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Salvar arquivos baixados para
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Perguntar para cada arquivo baixado
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Selecionar nova fonte
@@ -3698,6 +5367,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Fonte da lista de feeds
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Exibir espaços em branco para indicar o local de imagens
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3706,6 +5555,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(não suportado nesta plataforma)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3786,6 +5645,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Usar ícone monocromático
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Iniciar aplicativo ocultado
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3858,6 +5847,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3868,6 +5889,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3899,6 +5925,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4239,6 +6295,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Descrição
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Buscar agora
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4447,6 +6573,56 @@ Notícias não lidas: %2
Toolbar spacer
Espaçador da barra de ferramentas
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Mover ação para cima
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Inserir espaçador
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Excluir ação selecionada
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4608,6 +6784,59 @@ Notícias não lidas: %2
URL is okay.
A URL está correta correta.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4644,6 +6873,26 @@ Notícias não lidas: %2
The URL is empty.
A URL está vazia.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4701,32 +6950,32 @@ Servidor: %2
Sem título
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Voltar
-
+
Forward
Avançar
-
+
Reload
Recarregar
-
+
Stop
Parar
diff --git a/localization/rssguard_ru.ts b/localization/rssguard_ru.ts
index 64e78f357..deb2cc859 100644
--- a/localization/rssguard_ru.ts
+++ b/localization/rssguard_ru.ts
@@ -67,6 +67,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
Кажется, ваш AdBlock работает нормально, но подождите несколько секунд, чтобы убедиться в этом полностью.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Включить AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -196,11 +226,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Некоторые каналы требуют аутентификации, включая каналы GMail. Поддерживаются схемы проверки подлинности BASIC, NTLM-2 и DIGEST-MD5.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Требуется аутентификация HTTP
+
+
+
Username
Логин
+
Password
Пароль
@@ -440,6 +487,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
Развернуть категорию
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -478,6 +550,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
Загрузка %n файла...Загрузка %n файлов...Загрузка %n файлов...Загрузка %n файлов...
+
+
+ Clean up
+ Очистить
+
EmailRecipientControl
@@ -611,10 +688,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Токен доступа разработчика
+
+
+ Get token
+ Получить токен
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Загружать только Х новейших статей для канала
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -957,6 +1060,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
Пользовательский
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Лицензия GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+ GNU LGPL License (применяется к исходному коду Breeze)
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Страница лицензий доступна только на английском языке.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -976,6 +1149,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Добавить новый аккаунт
+
+
FormAddEditEmail
@@ -993,6 +1174,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
Ваше сообщение электронной почты не было отправлено.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1026,6 +1232,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
Изменить метку '%1'
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1074,6 +1285,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
Указан хороший каталог назначения.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Элементы для резервного копирования
+
+
+
+ Database
+ База данных
+
+
+
+ Settings
+ Настройки
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1178,6 +1434,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
Изменить "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1213,6 +1499,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
неизвестно
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+ Оптимизировать файл базы данных
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+ Удалить все помеченные статьи
+
+
+
+ Database information
+ Информация о базе данных
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1312,16 +1653,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
Невозможно сохранить свойства канала
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+ Автозагрузка статей
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+ Выберите стратегию автоматического обновления для этого канала. Стратегия автоматического обновления по умолчанию означает, что канал будет обновляться через интервалы времени, установленные в настройках приложения.
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Нет возможных действий
-
+
No recycle bin
Нет корзины
@@ -1341,47 +1712,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+ Веб-браузер и вкладки (&W)
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ Пометить статьи как непрочитанные (&U)
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+ Переключить важность выбранных статей
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+ Удалить статьи (&D)
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+ Открыть во внешнем браузере (&E)
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+ Пометить всё как прочитанное (&M)
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Отобразить все сообщения из выбранного элемента в новой вкладке в "Режиме газеты". Обратите внимание, что сообщения не считаются автоматически прочитанными.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+ Свернуть (или скрыть) главное окно
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Проверить, доступно ли для загрузки новое обновление для приложения.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Скрыть или показать главное меню.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Переключение видимости основных панелей инструментов.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+ Показать только непрочитанные элементы
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Строка состояния
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Добавить новую категорию
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Закрыть все вкладки кроме текущей
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+ Фильтры статей (&F)
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Чередовать цвет фона строк в списках
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Добавить новый канал
-
+
No actions possible
Нет возможных действий
-
+
Cannot cleanup database
Не удается очистить базу данных
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Не удается очистить базу данных, т.к. выполняется другое критическое действие.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Сначала закройте открытые модальные диалоги.
-
+
Ta&bs
Вкладки (&B)
-
+
Fetching common data
Получение общих данных
-
+
Close dialogs
Закрыть диалоги
@@ -1513,6 +2411,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
Вы действительно хотите удалить выбранный фильтр?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+ Все (&C)
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+ Заголовок фильтра статей
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+ Тест по статьям
+
+
+
+ &Beautify
+ Улучшить (&B)
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+ Существующие статьи
+
+
+
+ Sample article
+ Пример статьи
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1551,6 +2565,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
Перезапустить
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ Выберите каталог (&S)
+
+
+
+ Restore database
+ Восстановить базу данных
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1596,6 +2640,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
Вы хотите перезагрузить сейчас?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1746,6 +2795,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
Импорт из файла (&I)
+
+
+ &Select file
+ Выбрать файл (&S)
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+ Пометить все каналы (&C)
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1802,6 +2881,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1926,6 +3025,36 @@ You can install it now.
Пакет был успешно загружен.
Вы можете установить его сейчас.
+
+
+ Check for updates
+ Проверка обновлений
+
+
+
+ Current release
+ Текущий релиз
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Статус
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -2001,6 +3130,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
Будет использоваться предварительно настроенный идентификатор / секрет клиента.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+ Секрет клиента
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Загружать только Х новейших статей для канала
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Загружать только непрочитанные статьи
+
GmailNetworkFactory
@@ -2240,6 +3414,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
Введено некоторое значение.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Логин
+
+
+
+ Password
+ Пароль
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+ Настройки OAuth 2.0
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+ Получить собственный идентификатор приложения
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2294,12 +3543,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Невозможно открыть файл '%1' для чтения.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Невозможно открыть файл '%1' для записи.
@@ -2545,192 +3794,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
Идентификатор
-
+
Read
Чтение
-
+
Deleted
Удалено
-
+
Important
Важное
-
+
Feed
Канал
-
+
Title
Заголовок
-
+
Url
URL
-
+
Author
Автор
-
+
Contents
Контент
-
+
Permanently deleted
Удалить навсегда
-
+
Attachments
Вложение
-
+
List of attachments.
Список вложений.
-
+
Account ID
ID аккаунта
-
+
Custom ID
Пользовательский ID
-
+
Custom hash
Пользовательский хэш
-
+
Feed ID
ID канала
-
+
Has enclosures
Есть вложения
-
+
Score
Оценка
-
+
Date
Дата
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
Не удалось загрузить статьи, возможно, статьи не могут быть загружены.
-
+
ID of the article.
Идентификатор статьи.
-
+
Is article read?
Прочитана ли статья?
-
+
Is article important?
Важна ли статья?
-
+
Is article deleted?
Удалена ли статья?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
Удалена ли статья навсегда из корзины?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
Идентификатор канала, которому принадлежит эта статья.
-
+
Title of the article.
Заголовок статьи.
-
+
Url of the article.
URL-адрес статьи.
-
+
Author of the article.
Автор статьи.
-
+
Creation date of the article.
Дата создания статьи.
-
+
Contents of the article.
Содержимое статьи.
-
+
Score of the article.
Оценка статьи.
-
+
Account ID of the article.
ID аккаунта статьи.
-
+
Custom ID of the article
Пользовательский ID статьи
-
+
Custom hash of the article.
Пользовательский хэш статьи.
-
+
Custom ID of feed of the article.
Пользовательский ID канала статьи.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
Указатель наличия вложений в статье.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
Не удалось загрузить статьи из '%1'
@@ -2941,6 +4215,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
HTTP
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Хост
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Логин
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Обратите внимание, что эти настройки применяются только на вновь созданных соединений.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2959,6 +4284,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
Невозможно показать больше статей, поскольку родительский канал был удален.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3111,6 +4441,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
статей
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ Пароль
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3281,27 +4656,27 @@ List of supported readers:
Упрощенный клиент Reddit.
-
+
interesting stuff
интересный материал
-
+
interesting stuff (highlighted)
интересный материал (выделено)
-
+
errored items
элементы с ошибками
-
+
errored items (highlighted)
элементы с ошибками (выделено)
-
+
OK-ish color
Цвет OK
@@ -3316,6 +4691,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3413,6 +4821,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Введено некоторое значение.
+
+
+ Username
+ Логин
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+ Идентификатор клиента
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ Redirect URL
+
+
+
+ Get my credentials
+ Получить учетные данные
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Загружать только Х новейших статей для канала
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3513,6 +4966,24 @@ Login tokens expiration: %2
неизвестная ошибка
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ Найти следующее вхождение
+
+
ServiceRoot
@@ -3571,10 +5042,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Приложение
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Использовать свой веб-браузер
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ Обзор (&B)
+
+
+
+
Parameters
Параметры
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+ Изменить выбранную утилиту (&E)
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3693,6 +5282,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Использовать БД при сохранении загруженных сообщений
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3701,11 +5340,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Выберите каталог для загрузок
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Сохранять все загруженные файлы в
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Спрашивать перед каждой загрузкой
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Выберите новый шрифт
@@ -3719,6 +5388,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Шрифт списка каналов
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+ Скрыть количество статей, если нет непрочитанных статей
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ Статьи
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+ Игнорировать изменения в теле статьи при получении новых статей
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Отображать поля для указания местоположения изображений
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3727,6 +5576,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(не поддерживается на этой платформе)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3807,6 +5666,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
= размер значков по умолчанию
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+ Принудительные пользовательские цвета тем
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Использовать монохромный значок
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Минимизировать при запуске
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3879,6 +5868,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+ Исполняемый файл NPM
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3889,6 +5910,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+ Включить уведомления
+
ShortcutCatcher
@@ -3920,6 +5946,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
Файлы WAV (*.wav);;Файлы MP3 (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+ Воспроизвести (&P)
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4262,6 +6318,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Тип
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Описание
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Получить сейчас
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4470,6 +6596,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
Пробел в панели инструментов
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Переместить действие вверх
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Вставить пробел
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Удалить выбранное действие
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4631,6 +6807,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
URL в порядке.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Загружать только непрочитанные статьи
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4667,6 +6896,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
Нет URL.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4724,32 +6973,32 @@ Last login on: %4
Нет заголовка
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Назад
-
+
Forward
Вперед
-
+
Reload
Перезагрузить
-
+
Stop
Остановить
diff --git a/localization/rssguard_sv.ts b/localization/rssguard_sv.ts
index b8c4fcedd..b6f065ae7 100644
--- a/localization/rssguard_sv.ts
+++ b/localization/rssguard_sv.ts
@@ -67,6 +67,36 @@ Fel: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Aktivera AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -196,11 +226,28 @@ genom att klicka på denna popup-avisering.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Vissa flöden kräver autentisering. Inklusive Gmail-flöden. BASIC, NTLM-2 och DIGEST-MD5 autentiseringsscheman stöds.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Kräver HTTP-autentisering
+
+
+
Username
Användarnamn
+
Password
Lösenord
@@ -440,6 +487,31 @@ Klicka här för att öppna målmappen.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -478,6 +550,11 @@ Klicka här för att öppna målmappen.
Downloading %n file(s)...
Laddar ner %n fil...Laddar ner %n filer...
+
+
+ Clean up
+ Rensa
+
EmailRecipientControl
@@ -611,10 +688,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
Åtkomst-token för utvecklare
+
+
+ Get token
+ Hämta token
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -958,6 +1061,76 @@ att funktionen inte är implementerad än.
CUSTOM
ANPASSAT
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL Licens
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Licenssidan visas endast på Engelska.
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -977,6 +1150,14 @@ att funktionen inte är implementerad än.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Lägg till nytt konto
+
+
FormAddEditEmail
@@ -994,6 +1175,31 @@ att funktionen inte är implementerad än.
Your e-mail message wasn't sent.
Ditt e-postmeddelande skickades inte.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ ...
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1027,6 +1233,11 @@ att funktionen inte är implementerad än.
Edit label '%1'
Redigera etiketten "%1"
+
+
+ ...
+ ...
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1075,6 +1286,51 @@ att funktionen inte är implementerad än.
Good destination directory is specified.
Målmappen är godkänd.
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Välj mapp
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Kopiera
+
+
+
+ Database
+ Databas
+
+
+
+ Settings
+ Inställningar
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1179,6 +1435,36 @@ att funktionen inte är implementerad än.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1214,6 +1500,61 @@ att funktionen inte är implementerad än.
unknown
Okänd
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Databasinformation
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1313,16 +1654,46 @@ att funktionen inte är implementerad än.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+ Automatisk nerladdning av artiklar
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+ Välj strategi för automatisk nerladdning av meddelanden i det här flödet. Standardstrategi för automatisk nerladdning, innebär att nya meddelanden i det här flödet kommer att laddas ner med tidsintervall angivna i programinställningarna.
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Inga möjliga åtgärder
-
+
No recycle bin
Ingen papperskorg
@@ -1342,47 +1713,574 @@ att funktionen inte är implementerad än.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ Märk artiklar som &olästa
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+ Växla betydelse på markerade artiklar
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+ &Ta bort artiklar
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+ Öppna i &extern webbläsare
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+ &Märk alla som lästa
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Visar alla meddelanden från markerade objekt i en ny "tidningsvy". Notera att meddelanden inte automatiskt märks som lästa.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Sök efter ny programuppdatering.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Dölj/Visa huvudmenyn.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Visa/Dölj verktygsfält.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+ Visa endast olästa objekt
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Statusfält
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Lägg till ny kategori
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Stäng alla flikar utom den aktuella
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ Växla radfärger i listan
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Lägg till nytt flöde
-
+
No actions possible
Inga åtgärder möjliga
-
+
Cannot cleanup database
Kan inte rensa databasen
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Kan inte rensa databasen, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Stäng öppna dialogrutor först.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1503,6 +2401,122 @@ att funktionen inte är implementerad än.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+ &Markera alla
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+ Bearbeta markerade flöden
+
+
+
+ &Beautify
+ &Försköna
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+ Befintliga artiklar
+
+
+
+ Sample article
+ Exempelartikel
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1541,6 +2555,36 @@ att funktionen inte är implementerad än.
Restart
Starta om
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ &Välj mapp
+
+
+
+ Restore database
+ Återställ databas
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1586,6 +2630,11 @@ Du måste starta om manuellt.
Do you want to restart now?
Vill du starta om nu?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1736,6 +2785,36 @@ Du måste starta om manuellt.
&Import from file
&Importera från fil
+
+
+ &Select file
+ &Välj fil
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+ &Markera alla flöden
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1792,6 +2871,26 @@ Du måste starta om manuellt.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1915,6 +3014,36 @@ You can install it now.
Paketet har laddats ner.
Du kan installera det nu.
+
+
+ Check for updates
+ Sök efter uppdateringar
+
+
+
+ Current release
+ Aktuell version
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Status
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1990,6 +3119,51 @@ Du kan installera det nu.
Preconfigured client ID/secret will be used.
Förkonfigurerad klient-ID/hemlighet kommer att användas.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+ Klienthemlighet
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Ladda bara ner olästa artiklar
+
GmailNetworkFactory
@@ -2229,6 +3403,81 @@ Inloggningstoken upphör: %2
Some value is entered.
Ett värde angavs.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Användarnamn
+
+
+
+ Password
+ Lösenord
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+ OAuth 2.0 inställningar
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+ Hämta mitt eget program-ID
+
+
+
+ &Test setup
+ &Testa inställning
+
GreaderNetwork
@@ -2283,12 +3532,12 @@ Inloggningstoken upphör: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Kunde inte öppna filen '%1' för inläsning.
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Kan inte öppna filen '%1' för skrivning.
@@ -2534,192 +3783,217 @@ Inloggningstoken upphör: %2
MessagesModel
-
+
Id
ID
-
+
Read
Läst
-
+
Deleted
Borttaget
-
+
Important
Viktigt
-
+
Feed
Flöde
-
+
Title
Titel
-
+
Url
URL
-
+
Author
Författare
-
+
Contents
Innehåll
-
+
Permanently deleted
Permanent borttagna
-
+
Attachments
Bilagor
-
+
List of attachments.
Lista över bilagor.
-
+
Account ID
Konto-ID
-
+
Custom ID
Anpassat ID
-
+
Custom hash
Anpassad hash
-
+
Feed ID
Flödes-ID
-
+
Has enclosures
Har infogade bilagor
-
+
Score
Poäng
-
+
Date
Datum
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2929,6 +4203,57 @@ Inloggningstoken upphör: %2
Http
HTTP
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Värd
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Användarnamn
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ Notera att dess inställningar endast verkställs för nyetablerade anslutningar.
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2947,6 +4272,11 @@ Inloggningstoken upphör: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3099,6 +4429,51 @@ Inloggningstoken upphör: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ Lösenord
+
+
+
+ &Test setup
+ &Testa inställning
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3263,27 +4638,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3298,6 +4673,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3395,6 +4803,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Ett värde angavs.
+
+
+ Username
+ Användarnamn
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+ Klient-ID
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ Omdirigera URL
+
+
+
+ Get my credentials
+ Hämta mina inloggningsuppgifter
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3495,6 +4948,24 @@ Inloggningstoken upphör: %2
Okänt fel
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ Sök nästa förekomst
+
+
ServiceRoot
@@ -3553,10 +5024,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
Körbar fil
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ Använd anpassad extern webbläsare
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+ &Bläddra
+
+
+
+
Parameters
Parametrar
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3675,6 +5264,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ Använd DB-transaktioner vid lagring av nerladdade meddelanden
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3683,11 +5322,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
Välj nedladdningsmapp
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ Spara alla nedladdade filer i
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ Fråga om varje enskild fil
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
Välj nytt teckensnitt
@@ -3701,6 +5370,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Teckensnitt för flödeslista
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ Artiklar
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ Visa platshållare för att indikera bilder
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3709,6 +5558,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(stöds inte på den här plattformen)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3789,6 +5648,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ Använd monokrom ikon
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ Starta programmet dolt
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3861,6 +5850,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3871,6 +5892,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3902,6 +5928,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4242,6 +6298,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Beskrivning
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Hämta nu
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4450,6 +6576,56 @@ Olästa nyheter: %2
Toolbar spacer
Mellanrum
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Flytta upp åtgärden
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Infoga mellanrum
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Ta bort vald åtgärd
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4611,6 +6787,59 @@ Olästa nyheter: %2
URL is okay.
URL okay.
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ Ladda bara ner olästa artiklar
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4647,6 +6876,26 @@ Olästa nyheter: %2
The URL is empty.
URL saknas.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4704,32 +6953,32 @@ Senaste inloggning: %4
Ingen titel
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Tillbaka
-
+
Forward
Framåt
-
+
Reload
Uppdatera
-
+
Stop
Stopp
diff --git a/localization/rssguard_uk.ts b/localization/rssguard_uk.ts
index 3e8e21bb8..ba653dad8 100644
--- a/localization/rssguard_uk.ts
+++ b/localization/rssguard_uk.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ Активувати AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -191,11 +221,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ Деякі потоки потребують аутентифікації, включаючи потоки GMail. Підтримуються BASIC, NTLM-2 та DIGEST-MD5 схеми аутентифікації.
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ Потребує HTTP аутентифікації
+
+
+
Username
Ім’я користувача
+
Password
Пароль
@@ -435,6 +482,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -473,6 +545,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
+
+
+ Clean up
+ Очистити
+
EmailRecipientControl
@@ -604,10 +681,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -951,6 +1054,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ Ліцензія GNU GPL
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ Сторінка ліцензій доступні лише англійською мовою
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -970,6 +1143,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ Додати новий обліковий запис
+
+
FormAddEditEmail
@@ -987,6 +1168,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1020,6 +1226,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1068,6 +1279,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
Надано прийнятливий цільовий каталог
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ Виберіть каталог
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ Елементи для резервування
+
+
+
+ Database
+ База
+
+
+
+ Settings
+ Налаштування
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1172,6 +1428,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1207,6 +1493,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
невідомо
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ Інформаця про базу
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1306,16 +1647,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
Немає можливих дій
-
+
No recycle bin
Немає кошиків
@@ -1335,47 +1706,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ Відображати всі повідомлення з обраних елементів у новій вкладці з "газетним виглядом". Майте на увазі, що повідомлення не помічаються як прочитані в автоматичному режимі.
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ Перевірити чи доступне для завантаження оновлення програми.
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ Ховає або показує головне меню.
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ Переключити видимість головної панелі інструментів.
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ Рядок стану
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
Додати нову категорію
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ Закрити усі вкладки окрім поточної
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
Додати новий потік
-
+
No actions possible
Дії недоступні
-
+
Cannot cleanup database
Неможливо очистити базу
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
Неможливо очистити базу, тому що виконується інша важлива операція.
-
+
Close opened modal dialogs first.
Сперше закрийте відкрити модальні діалогові вікна.
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1496,6 +2394,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1534,6 +2548,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
Перезапустити
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ Виберіть каталог
+
+
+
+ Restore database
+ Відновити базу
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1579,6 +2623,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
Перезапустити зараз?
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1729,6 +2778,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
+
+
+ &Select file
+ &Обрати файл
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1785,6 +2864,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+ Назва
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1908,6 +3007,36 @@ You can install it now.
Пакет успішно завантажено.
Можна починати встановлення.
+
+
+ Check for updates
+ Перевірка наявності оновлень
+
+
+
+ Current release
+ Поточна версія
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ Статус
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1983,6 +3112,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2222,6 +3396,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
Введено значення.
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ Ім’я користувача
+
+
+
+ Password
+ Пароль
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+ Налаштування OAuth 2.0
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+ Протестувати налаштування
+
GreaderNetwork
@@ -2276,12 +3525,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
Неможливо відкрити '%1' для читання
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
Неможливо відкрити '%1' для запису
@@ -2527,192 +3776,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
Прочитане
-
+
Deleted
Видалене
-
+
Important
Важливе
-
+
Feed
Потік
-
+
Title
Назва
-
+
Url
URL
-
+
Author
Автор
-
+
Contents
Вміст
-
+
Permanently deleted
Видалено назавжди
-
+
Attachments
Прикліплення
-
+
List of attachments.
Перелік прикріплень.
-
+
Account ID
-
+
Custom ID
-
+
Custom hash
-
+
Feed ID
-
+
Has enclosures
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2922,6 +4196,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ Хост
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ Ім’я користувача
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2940,6 +4265,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3092,6 +4422,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ Пароль
+
+
+
+ &Test setup
+ Протестувати налаштування
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3246,27 +4621,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3281,6 +4656,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3378,6 +4786,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
Введено значення.
+
+
+ Username
+ Ім’я користувача
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ URL перенаправлення
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3478,6 +4931,24 @@ Login tokens expiration: %2
невідома помилка
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ Знайти наступне входження
+
+
ServiceRoot
@@ -3536,10 +5007,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+
Parameters
Параметри
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3658,6 +5247,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3666,11 +5305,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
@@ -3684,6 +5353,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3692,6 +5541,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3772,6 +5631,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3844,6 +5833,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3854,6 +5875,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3885,6 +5911,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4225,6 +6281,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ Тип
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ Опис
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ Завантажити зараз
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4433,6 +6559,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
Розподілювач панелі інструментів
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ Пересунути дію вище
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ Вставити простір
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ Видалити обрані дії
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4594,6 +6770,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
URL принято
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4630,6 +6859,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
URL пустий.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4687,32 +6936,32 @@ Last login on: %4
Немає назви
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
Назад
-
+
Forward
Вперед
-
+
Reload
Перезавантажити
-
+
Stop
Стоп
diff --git a/localization/rssguard_zh_CN.ts b/localization/rssguard_zh_CN.ts
index a8aa90545..9f3f08bc2 100644
--- a/localization/rssguard_zh_CN.ts
+++ b/localization/rssguard_zh_CN.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
+
+
+ Enable AdBlock
+ 启用 AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -193,11 +223,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ 某些 Feed，例如 Gmail Feed，需要身份认证，我们支持 BASIC, NTLM-2 和 DIGEST-MD5 认证方式。
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ 需要 HTTP 身份认证
+
+
+
Username
用户名
+
Password
密码
@@ -437,6 +484,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -475,6 +547,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
正在下载 %n 个文件…
+
+
+ Clean up
+ 清理
+
EmailRecipientControl
@@ -608,10 +685,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
+
+
+ Get token
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -954,6 +1057,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL 许可证
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ 许可证页面只支持英语。
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -973,6 +1146,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ 添加新账户
+
+
FormAddEditEmail
@@ -990,6 +1171,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
您的邮件未被发送。
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ …
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1023,6 +1229,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
+
+
+ ...
+ …
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1071,6 +1282,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
已选择合适的目录。
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ 选择目录 (&S)
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ 要备份的项目
+
+
+
+ Database
+ 数据库
+
+
+
+ Settings
+ 设置
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1175,6 +1431,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1210,6 +1496,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
未知
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+
+
+
+
+ Database information
+ 数据库信息
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1309,16 +1650,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
无可用操作
-
+
No recycle bin
无回收站
@@ -1338,47 +1709,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ 在新的“报纸模式”中显示所选项目里的所有消息，注意消息不会自动设为已读。
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ 检查是否有应用更新可供下载。
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ 隐藏或显示主菜单。
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ 切换主工具栏可见性。
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ 状态栏
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
添加新分类
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ 关闭其他标签页
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
添加 Feed
-
+
No actions possible
没有可用操作
-
+
Cannot cleanup database
无法清理数据库
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
另一项关键操作正在执行，无法清理数据库。
-
+
Close opened modal dialogs first.
请先关闭已打开的对话框。
-
+
Ta&bs
-
+
Fetching common data
-
+
Close dialogs
@@ -1499,6 +2397,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+ 全选 (&C)
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+
+
+
+
+ &Beautify
+
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+
+
+
+
+ Sample article
+
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1537,6 +2551,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
重启
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ 选择目录 (&S)
+
+
+
+ Restore database
+ 恢复数据库
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1583,6 +2627,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
你确定要立即重启吗？
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1733,6 +2782,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
从文件导入 (&I)
+
+
+ &Select file
+ 选择文件 (&S)
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1789,6 +2868,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+ 名称
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1909,6 +3008,36 @@ downloaded.
You can install it now.
更新包下载成功，可供安装。
+
+
+ Check for updates
+ 检查更新
+
+
+
+ Current release
+ 当前版本
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ 状态
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1984,6 +3113,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
GmailNetworkFactory
@@ -2223,6 +3397,81 @@ Token 过期时间：%2
Some value is entered.
已输入。
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ 用户名
+
+
+
+ Password
+ 密码
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+ OAuth 2.0 设置
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2277,12 +3526,12 @@ Token 过期时间：%2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
无法读取文件 '%1'。
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
无法写入文件 '%1'。
@@ -2528,192 +3777,217 @@ Token 过期时间：%2
MessagesModel
-
+
Id
ID
-
+
Read
已读
-
+
Deleted
已删除
-
+
Important
重要
-
+
Feed
Feed
-
+
Title
标题
-
+
Url
URL
-
+
Author
作者
-
+
Contents
内容
-
+
Permanently deleted
已永久删除
-
+
Attachments
附件
-
+
List of attachments.
附件列表。
-
+
Account ID
账户 ID
-
+
Custom ID
自定义 ID
-
+
Custom hash
自定义 hash
-
+
Feed ID
Feed ID
-
+
Has enclosures
包含附件
-
+
Score
-
+
Date
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
-
+
ID of the article.
-
+
Is article read?
-
+
Is article important?
-
+
Is article deleted?
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
-
+
ID of feed which this article belongs to.
-
+
Title of the article.
-
+
Url of the article.
-
+
Author of the article.
-
+
Creation date of the article.
-
+
Contents of the article.
-
+
Score of the article.
-
+
Account ID of the article.
-
+
Custom ID of the article
-
+
Custom hash of the article.
-
+
Custom ID of feed of the article.
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
@@ -2923,6 +4197,57 @@ Token 过期时间：%2
Http
HTTP
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ 主机
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ 用户名
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ 注意，这些设置只对新建立的连接有效。
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2941,6 +4266,11 @@ Token 过期时间：%2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3093,6 +4423,51 @@ Token 过期时间：%2
articles
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ 密码
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3253,27 +4628,27 @@ List of supported readers:
-
+
interesting stuff
-
+
interesting stuff (highlighted)
-
+
errored items
-
+
errored items (highlighted)
-
+
OK-ish color
@@ -3288,6 +4663,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3385,6 +4793,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
已输入。
+
+
+ Username
+ 用户名
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ 重定向 URL
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3485,6 +4938,24 @@ Token 过期时间：%2
未知错误
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ 查找下一个
+
+
ServiceRoot
@@ -3543,10 +5014,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
可执行文件
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ 使用自定义外部浏览器
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+ 浏览器可执行文件
+
+
+
+
+ &Browse
+ 浏览 (&B)
+
+
+
+
Parameters
参数
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3665,6 +5254,56 @@ Disadvantages:
Authors of this application are NOT responsible for lost data.
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ 保存消息时使用数据库事务
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3673,11 +5312,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
选择下载目录
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ 保存所有下载文件到
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ 每次下载都询问
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
选择新字体
@@ -3691,6 +5360,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ Feed 列表字体
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ 显示图片占位符
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3699,6 +5548,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
（当前平台上不支持）
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3779,6 +5638,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ 使用灰色图标
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ 应用启动时隐藏主窗口
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+ 左键双击标签页栏以新建标签页
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3851,6 +5840,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3861,6 +5882,11 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they will show up.
+
+
+ Enable notifications
+
+
ShortcutCatcher
@@ -3892,6 +5918,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4232,6 +6288,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ 类型
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ 描述
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ 立即获取
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4440,6 +6566,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
工具栏空白
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ 向上移动
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ 插入空白
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ 删除所选操作
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4601,6 +6777,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
URL 可用。
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4637,6 +6866,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
URL 为空。
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4694,32 +6943,32 @@ Last login on: %4
无标题
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
返回
-
+
Forward
前进
-
+
Reload
刷新
-
+
Stop
停止
diff --git a/localization/rssguard_zh_TW.ts b/localization/rssguard_zh_TW.ts
index e28230748..2fc1af4b2 100644
--- a/localization/rssguard_zh_TW.ts
+++ b/localization/rssguard_zh_TW.ts
@@ -65,6 +65,36 @@ Error: %1
It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.
看來 AdBlock 順利執行，但可再等幾秒以確定。
+
+
+ Enable AdBlock
+ 啟用 AdBlock
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ Filter lists
+
+
+
+
+ Add your direct links to filter lists here (one URL per line)
+
+
+
+
+ Custom filters
+
+
+
+
+ Add your custom filters here (one filter per line)
+
+
AdBlockIcon
@@ -194,11 +224,28 @@ version by clicking this popup notification.
AuthenticationDetails
+
+ Form
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+ 包括 Gmail 新聞源在內的一些新聞源，需要認證。本程式支援 BASIC, NTLM-2 和 DIGEST-MD5 認證架構。
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+ 需要 HTTP 認證
+
+
+
Username
使用者名稱
+
Password
密碼
@@ -438,6 +485,31 @@ Click here to open parent directory.
Open folder
開啟資料夾
+
+
+ Filename
+
+
+
+
+ &Try again
+
+
+
+
+ &Stop
+
+
+
+
+ &Open file
+
+
+
+
+ Open &directory
+
+
DownloadManager
@@ -476,6 +548,11 @@ Click here to open parent directory.
Downloading %n file(s)...
下載 %n 的檔案…
+
+
+ Clean up
+ 清除
+
EmailRecipientControl
@@ -609,10 +686,36 @@ Status: %3
FeedlyAccountDetails
+
+ Username
+
+
+
+
Developer access token
開發者實驗存取權碼
+
+
+ Get token
+ 取得實驗存取權碼
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ 僅下載文源的前 X 個最新文章
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
Username for your account
@@ -956,6 +1059,76 @@ or this functionality is not implemented yet.
CUSTOM
自訂
+
+
+ Information
+
+
+
+
+ Licenses
+
+
+
+
+ GNU GPL License (applies to RSS Guard; mimesis; Numix source codes)
+
+
+
+
+ GNU GPL License
+ GNU GPL 授權書
+
+
+
+ GNU LGPL License (applies to Breeze source code)
+ GNU LGPL 授權證 (適用於 Breeze 源碼)
+
+
+
+ MIT License (applies to boolinq source code)
+
+
+
+
+ Licenses page is available only in English language.
+ 授權書只有英文版。
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Changelog page is available only in English language.
+
+
+
+
+ Resources
+
+
+
+
+ Settings type
+
+
+
+
+ Settings file
+
+
+
+
+ Database location
+
+
+
+
+ User skins root path
+
+
FormAccountDetails
@@ -975,6 +1148,14 @@ or this functionality is not implemented yet.
+
+ FormAddAccount
+
+
+ Add new account
+ 新增帳號
+
+
FormAddEditEmail
@@ -992,6 +1173,31 @@ or this functionality is not implemented yet.
Your e-mail message wasn't sent.
你的電子郵件訊息未送出。
+
+
+ Write e-mail message
+
+
+
+
+ ...
+ …
+
+
+
+ Contents of your e-mail message
+
+
+
+
+ Subject
+
+
+
+
+ Title of your message
+
+
FormAddEditLabel
@@ -1025,6 +1231,11 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit label '%1'
編輯標籤 '%1'
+
+
+ ...
+ …
+
FormBackupDatabaseSettings
@@ -1073,6 +1284,51 @@ or this functionality is not implemented yet.
Good destination directory is specified.
指定了好的目標目錄。
+
+
+ Backup database/settings
+
+
+
+
+ Output directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ 選擇目錄(&S)
+
+
+
+ Backup properties
+
+
+
+
+ Items to backup
+ 要備份的項目
+
+
+
+ Database
+ 資料庫
+
+
+
+ Settings
+ 設定
+
+
+
+ Backup name
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
FormCategoryDetails
@@ -1177,6 +1433,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Edit "%1"
編輯 "%1"
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your category.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your category.
+
+
FormDatabaseCleanup
@@ -1212,6 +1498,61 @@ or this functionality is not implemented yet.
unknown
未知的
+
+
+ Cleanup database
+
+
+
+
+ Cleanup settings
+
+
+
+
+ Optimize database file
+ 最佳化資料庫檔案
+
+
+
+ Remove all read articles
+
+
+
+
+ Remove all articles from recycle bin
+
+
+
+
+ Remove all articles older than
+
+
+
+
+ Remove all starred articles
+ 移除全部星號標示的文章
+
+
+
+ Database information
+ 資料庫資訊
+
+
+
+ Total data size
+
+
+
+
+ Database type
+
+
+
+
+ Progress
+
+
FormDownloadAttachment
@@ -1311,16 +1652,46 @@ or this functionality is not implemented yet.
Cannot save feed properties
無法儲存文源屬性
+
+
+ Articles
+
+
+
+
+ Auto-downloading of articles
+ 自動下載文章
+
+
+
+ Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.
+ 為此文源的文章選擇自動下載的策略。自動下載的預設規則是，文源的新文章會以應用程式設定中設定的時間間格自動下載。
+
+
+
+ Open articles via their URL automatically
+
+
+
+
+ Miscellaneous
+
+
+
+
+ Disable this feed
+
+
FormMain
-
+
No possible actions
無可能的動作
-
+
No recycle bin
無資源回收筒
@@ -1340,47 +1711,574 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+
+ &File
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+
+ &View
+
+
+
+
+ Show/hide
+
+
+
+
+ &Tools
+
+
+
+
+ F&eeds
+
+
+
+
+ &Add item
+
+
+
+
+ Art&icles
+
+
+
+
+ &Recycle bin(s)
+
+
+
+
+ &Accounts
+
+
+
+
+ &Web browser && tabs
+ 網路瀏覽器&&分頁(&W)
+
+
+
+ &Quit
+
+
+
+
+ Quit the application.
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Display settings of the application.
+
+
+
+
+ &About application
+
+
+
+
+ Displays extra info about this application.
+
+
+
+
+ &Fullscreen
+
+
+
+
+ Switch fullscreen mode.
+
+
+
+
+ &Fetch all
+
+
+
+
+ Fetch all feeds
+
+
+
+
+ Fetch &selected
+
+
+
+
+ Fetch selected feeds
+
+
+
+
+ &Edit selected item
+
+
+
+
+ &Delete selected item
+
+
+
+
+ Mark articles &read
+
+
+
+
+ Mark selected articles read
+
+
+
+
+ Mark articles &unread
+ 標示文章成未讀(&U)
+
+
+
+ Mark selected articles unread
+
+
+
+
+ Switch &importance
+
+
+
+
+ Switch importance of selected articles
+ 切換所選文章的重要性
+
+
+
+ Mark selected item &read
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as read.
+
+
+
+
+ Mark selected item &unread
+
+
+
+
+ Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.
+
+
+
+
+ &Delete articles
+ 刪除文章(&D)
+
+
+
+ &Clean selected item
+
+
+
+
+ Deletes all messages from selected items.
+
+
+
+
+ Open in &external browser
+ 於外部瀏覽器開啟(&E)
+
+
+
+ Open selected articles in external browser
+
+
+
+
+ Open in &internal browser
+
+
+
+
+ Open selected articles in internal browser
+
+
+
+
+ No actions available
+
+
+
+
+ No actions are available right now.
+
+
+
+
+ &Mark all read
+ 全部標示成已讀(&M)
+
+
+
+ Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.
+
+
+
+
+ View selected item in &newspaper mode
+
+
+
+
+ Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically.
+ 在新的「報紙模式」中顯示所選項目中的全部文訊。請注意: 文訊不會自動設成已讀。
+
+
+
+ Minimize (or hide) main window
+ 最小化(或隱藏)主窗
+
+
+
+ Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.
+
+
+
+
+ &Feed list
+
+
+
+
+ Hides or shows the list of feeds/categories.
+
+
+
+
+ &Clean all
+
+
+
+
+ Deletes all messages from all items.
+
+
+
+
+ &Next item
+
+
+
+
+ &Previous item
+
+
+
+
+ &Next article
+
+
+
+
+ &Previous article
+
+
+
+
+ Check for &updates
+
+
+
+
+ Check if new update for the application is available for download.
+ 檢查是否有應用程式更新可下載。
+
+
+
+ &Main menu
+
+
+
+
+ Hides or displays the main menu.
+ 隱藏/顯示主功能表。
+
+
+
+ Report a &bug...
+
+
+
+
+ &Toolbars
+
+
+
+
+ Switch visibility of main toolbars.
+ 切換主工具列的可見性。
+
+
+
+ &List headers
+
+
+
+
+ &Donate...
+
+
+
+
+ Display &documentation
+
+
+
+
+ &Restart
+
+
+
+
+ &Restore settings
+
+
+
+
+ &Backup settings
+
+
+
+
+ Switch layout
+
+
+
+
+ &Downloads
+
+
+
+
+ Send via e-mail
+
+
+
+
+ Send selected articles via e-mail
+
+
+
+
+ &Cleanup database
+
+
+
+
+ Show unread items only
+ 僅顯示未讀項目
+
+
+
+ &Expand/collapse selected item
+
+
+
+
+ &Add account
+
+
+
+
+ &Restore articles
+
+
+
+
+ &Restore all recycle bins
+
+
+
+
+ &Empty all recycle bins
+
+
+
+
+ Next &unread article
+
+
+
+
+ Status bar
+ 狀態列
+
+
+
+ &Edit selected account
+
+
+
+
+ &Delete selected account
+
+
+
+
+
Add new category
新增分類
-
+
+ Stop ongoing fetching
+
+
+
+
+ New browser tab
+
+
+
+
+ Close all tabs
+
+
+
+
+ Close all tabs except current
+ 除此外，關閉其他分頁
+
+
+
+ Go to &next tab
+
+
+
+
+ Go to &previous tab
+
+
+
+
+ &Enable article preview
+
+
+
+
+ &Copy URL of selected item
+
+
+
+
+ Show &unread articles only
+
+
+
+
+ Article &filters
+ 文章篩選規則(&F)
+
+
+
+ &Show tree expanders
+
+
+
+
+ Fetch feeds with &custom auto-download policy
+
+
+
+
+ Alternate row colors in lists
+ 清單行交替上色
+
+
+
+ Automatically &expand item when selected
+
+
+
+
+ Message viewer toolbars
+
+
+
+
+ Expand/collapse selected item &recursively
+
+
+
+
+ Close ¤t tab
+
+
+
+
+ &Copy URLs of selected articles
+
+
+
+
+ Open in internal browser (no new tab)
+
+
+
+
+
Add new feed
新增文源
-
+
No actions possible
不可能做動作
-
+
Cannot cleanup database
無法清理資料庫
-
+
Cannot cleanup database, because another critical action is running.
無法清理資料庫，因為另一重要動作執行中。
-
+
Close opened modal dialogs first.
請先關閉開啟的對話框。
-
+
Ta&bs
分頁(&B)
-
+
Fetching common data
下載一般資料
-
+
Close dialogs
關閉對話框
@@ -1510,6 +2408,122 @@ or this functionality is not implemented yet.
Do you really want to remove selected filter?
真要移除所選篩選方式嗎？
+
+
+ Article filters
+
+
+
+
+ &Check all
+ 勾全部(&C)
+
+
+
+ &Uncheck all
+
+
+
+
+ Remove selected
+
+
+
+
+ &New filter
+
+
+
+
+ Article filter details
+
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Title of article filter
+ 文章篩選規則標題
+
+
+
+ JavaScript code
+
+
+
+
+ Your JavaScript-based article filtering logic
+
+
+
+
+ &Test
+
+
+
+
+ Process checked feeds
+ 處理勾選的文源
+
+
+
+ &Beautify
+ 美化(&B)
+
+
+
+ Detailed &help
+
+
+
+
+ Existing articles
+ 現有文章
+
+
+
+ Sample article
+ 樣本文章
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Author
+
+
+
+
+ Created on
+
+
+
+
+ Contents
+
+
+
+
+ Read
+
+
+
+
+ Important
+
+
+
+
+ Script output
+
+
FormRestoreDatabaseSettings
@@ -1548,6 +2562,36 @@ or this functionality is not implemented yet.
Restart
重新啟動
+
+
+ Restore database/settings
+
+
+
+
+ Operation results
+
+
+
+
+ Source directory
+
+
+
+
+ &Select directory
+ 選擇目錄(&S)
+
+
+
+ Restore database
+ 復原資料庫
+
+
+
+ Restore settings
+
+
FormSettings
@@ -1593,6 +2637,11 @@ You have to restart manually.
Do you want to restart now?
要立即重新啟動嗎？
+
+
+ Settings
+
+
FormStandardFeedDetails
@@ -1743,6 +2792,36 @@ You have to restart manually.
&Import from file
從檔案匯入(&I)
+
+
+ &Select file
+ 選擇檔案(&S)
+
+
+
+ Root node
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ &Check all feeds
+ 勾全部文源(&C)
+
+
+
+ &Uncheck all feeds
+
+
+
+
+ Operation result
+
+
FormTtRssFeedDetails
@@ -1799,6 +2878,26 @@ You have to restart manually.
Enter valid URL.
+
+
+ Dialog
+
+
+
+
+ Title
+ 標題
+
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Content
+
+
FormUpdate
@@ -1923,6 +3022,36 @@ You can install it now.
套件成功下載。
現在即可安裝。
+
+
+ Check for updates
+ 檢查更新
+
+
+
+ Current release
+ 目前版本
+
+
+
+ Available release
+
+
+
+
+ Status
+ 狀態
+
+
+
+ Changelog
+
+
+
+
+ Available files
+
+
GmailAccountDetails
@@ -1998,6 +3127,51 @@ You can install it now.
Preconfigured client ID/secret will be used.
會使用預先設定的客戶端 ID/秘密
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+
+
+
+
+ Client secret
+ 客戶秘密
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my credentials
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ 僅下載文源的前 X 個最新文章
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ 僅下載未讀的文章
+
GmailNetworkFactory
@@ -2237,6 +3411,81 @@ Login tokens expiration: %2
Some value is entered.
輸入了某值。
+
+
+ Service
+
+
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Intelligent synchronization algorithm
+
+
+
+
+ Fetch articles newer than
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+ 使用者名稱
+
+
+
+ Password
+ 密碼
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+ OAuth 2.0 設定
+
+
+
+ App ID
+
+
+
+
+ App key
+
+
+
+
+ Redirect URL
+
+
+
+
+ Get my own App ID
+ 取得我自己的應用程式識別號(ID)
+
+
+
+ &Test setup
+
+
GreaderNetwork
@@ -2291,12 +3540,12 @@ Login tokens expiration: %2
IOFactory
-
+
Cannot open file '%1' for reading.
無法開啟檔案 '%1' 供讀取。
-
+
Cannot open file '%1' for writting.
無法開啟檔案 '%1' 供寫入。
@@ -2542,192 +3791,217 @@ Login tokens expiration: %2
MessagesModel
-
+
Id
Id
-
+
Read
已讀
-
+
Deleted
已刪除
-
+
Important
重要
-
+
Feed
文源
-
+
Title
標題
-
+
Url
Url
-
+
Author
作者
-
+
Contents
擷文
-
+
Permanently deleted
已永久刪除
-
+
Attachments
附件
-
+
List of attachments.
附件清單
-
+
Account ID
帳號 ID
-
+
Custom ID
自訂 ID
-
+
Custom hash
自訂雜湊
-
+
Feed ID
文源 ID
-
+
Has enclosures
含附件
-
+
Score
評等
-
+
Date
日期
-
+
Loading of articles failed, maybe messages could not be downloaded.
無法載入文章，也許是無法下載訊息。
-
+
ID of the article.
文章的 ID。
-
+
Is article read?
文章已讀？
-
+
Is article important?
文章重要？
-
+
Is article deleted?
文章已刪？
-
+
Is article permanently deleted from recycle bin?
文章已從資源回收筒永久刪除？
-
+
ID of feed which this article belongs to.
文章所屬的文源的 ID。
-
+
Title of the article.
文章的標題。
-
+
Url of the article.
文章的網址。
-
+
Author of the article.
文章的作者。
-
+
Creation date of the article.
文章的建立日。
-
+
Contents of the article.
文章的擷文。
-
+
Score of the article.
文章的評等。
-
+
Account ID of the article.
文章的帳號 ID。
-
+
Custom ID of the article
文章的自訂 ID。
-
+
Custom hash of the article.
文章的自訂雜湊值。
-
+
Custom ID of feed of the article.
文源文章的自訂 ID。
-
+
Indication of enclosures presence within the article.
文章內有附件之指示。
-
+
+ %1 weeks ago
+
+
+
+
+ %1 days ago
+
+
+
+
+ 1 day ago
+
+
+
+
+ %1 hours ago
+
+
+
+
+ %1 minutes ago
+
+
+
+
Loading of articles from item '%1' failed
無法從項目 '%1' 載入文章
@@ -2937,6 +4211,57 @@ Login tokens expiration: %2
Http
Http
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Host
+ 主機
+
+
+
+ Hostname or IP of your proxy server
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Username
+ 使用者名稱
+
+
+
+ Your username for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Your password for proxy server authentication
+
+
+
+
+ Note that these settings are applied only on newly established connections.
+ 注意，這些設定只適用新建立的連線。
+
+
+
+ Type
+ Proxy server type.
+
+
NewspaperPreviewer
@@ -2955,6 +4280,11 @@ Login tokens expiration: %2
Cannot show more articles because parent feed was removed.
無法顯示更多文章，因為上層文源已移除。
+
+
+ Form
+
+
NodeJs
@@ -3107,6 +4437,51 @@ Login tokens expiration: %2
articles
文章
+
+
+ URL
+ URL
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+ 密碼
+
+
+
+ &Test setup
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
QObject
@@ -3271,27 +4646,27 @@ List of supported readers:
簡化的 Reddit 客戶。
-
+
interesting stuff
有趣的項目
-
+
interesting stuff (highlighted)
有趣的項目(標示)
-
+
errored items
出錯的項目
-
+
errored items (highlighted)
出錯的項目(標示)
-
+
OK-ish color
像 OK 的顏色
@@ -3306,6 +4681,39 @@ List of supported readers:
+
+ Readability
+
+
+ Packages for reader mode are installed
+
+
+
+
+ You can now use reader mode!
+
+
+
+
+ Packages for reader mode are NOT installed
+
+
+
+
+ There is error: %1
+
+
+
+
+ Node.js libraries not installed
+
+
+
+
+ %1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. You will be notified when installation is complete.
+
+
+
RecycleBin
@@ -3403,6 +4811,51 @@ List of supported readers:
Some value is entered.
輸入了某值。
+
+
+ Username
+ 使用者名稱
+
+
+
+ OAuth 2.0 settings
+
+
+
+
+ Client ID
+ 客戶識別號(ID)
+
+
+
+ Client secret
+
+
+
+
+ Redirect URL
+ 重導向 URL
+
+
+
+ Get my credentials
+ 取得我的證件
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+ 僅下載文源的前X個最新文章
+
+
+
+ &Login
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+
+
RedditCategory
@@ -3503,6 +4956,24 @@ Login tokens expiration: %2
未知的錯誤
+
+ SearchTextWidget
+
+
+ Seach text
+
+
+
+
+ Find previous occurence
+
+
+
+
+ Find next occurence
+ 找下一個
+
+
ServiceRoot
@@ -3561,10 +5032,128 @@ File filter for external e-mail selection dialog.
可執行檔
+
+ External web browser
+
+
+
+
+ Always open hyperlinks in external web browser
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html>
+
+
+
+
+ Use custom external web browser
+ 使用自訂的外部瀏覽器
+
+
+
+ Web browser executable
+
+
+
+
+ Executable file of web browser
+ 網路瀏覽器可執行的檔案
+
+
+
+
+ &Browse
+ 瀏覽(&B)
+
+
+
+
Parameters
參元
+
+
+
+ Parameters passed to executable
+
+
+
+
+
+ Use sample arguments for
+
+
+
+
+ Select browser
+
+
+
+
+ Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.
+
+
+
+
+ External e-mail client
+
+
+
+
+ Use custom external e-mail client
+
+
+
+
+ E-mail client executable
+
+
+
+
+ Executable file of e-mail client
+
+
+
+
+ Select client
+
+
+
+
+ Placeholders:
+ • %1 - title of selected message,
+ • %2 - body of selected message.
+
+
+
+
+ External tools
+
+
+
+
+ &Add tool
+
+
+
+
+ &Edit selected tool
+ 編輯所選工具(&E)
+
+
+
+ &Delete selected tool
+
+
+
+
+ On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs.
+
+
Select external tool
@@ -3694,6 +5283,56 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
</ul>
本應用程式的作者不為資料損失負任何責任。
+
+
+ Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving.
+
+
+
+
+ Use DB transactions when storing downloaded messages
+ 儲存下載的消息時，使用資料庫交易
+
+
+
+ Database driver
+
+
+
+
+ Use in-memory database as the working database
+
+
+
+
+ Hostname
+
+
+
+
+ Port
+
+
+
+
+ Working database
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Test setup
+
+
SettingsDownloads
@@ -3702,11 +5341,41 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Select downloads target directory
選擇下載目錄
+
+
+ Open download manager when new download is started
+
+
+
+
+ Target directory for downloaded files
+
+
+
+
+ Save all downloaded files to
+ 儲存全部下載檔案到
+
+
+
+ Target directory where all downloaded files are saved
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ Ask for each individual downloaded file
+ 每次下載都詢問
+
SettingsFeedsMessages
-
+
Select new font
選擇新字型
@@ -3720,6 +5389,186 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
Note that enabling this might have drastic consequences on performance of article list with big number of articles.
注意，啟用此，對大量文章的清單可能會有很大的效能問題。
+
+
+ days (turned off)
+
+
+
+
+ day(s)
+
+
+
+
+ Feed fetching
+
+
+
+
+ Fetch all articles on startup with initial delay of
+
+
+
+
+ Auto-fetch articles for all feeds every
+
+
+
+
+ Only auto-fetch articles if application is unfocused
+
+
+
+
+ Feed connection timeout
+
+
+
+
+ Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.
+
+
+
+
+ ms
+
+
+
+
+ Feeds list
+
+
+
+
+
+ Row height
+
+
+
+
+ Feed list font
+ 文源清單字型
+
+
+
+
+
+ Font preview
+
+
+
+
+
+
+ &Change font
+
+
+
+
+ Article count format
+
+
+
+
+ Hide article counts if there are no unread articles
+ 若無未讀文章，隱藏文章數
+
+
+
+ Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list
+
+
+
+
+ Display tooltips for feeds and articles
+
+
+
+
+ Articles
+ 文章
+
+
+
+ Remove all read articles from all feeds on application exit
+
+
+
+
+ Ignore changes in article body when new articles are being fetched
+ 抓取新文章時，忽略文章正文的變更
+
+
+
+ Display placeholders to indicate locations of pictures
+ 顯示可指示圖片位置的變元欄位
+
+
+
+ Display attached pictures directly in article
+
+
+
+
+ Bring application window to front once article is opened in external web browser
+
+
+
+
+ Image attachments height
+
+
+
+
+ Article browser font
+
+
+
+
+ Articles list
+
+
+
+
+ Display real icons of feeds instead of read/unread icons
+
+
+
+
+ Keep article selection in the middle of the article list viewport
+
+
+
+
+ Enable multiline items
+
+
+
+
+ Top/bottom row padding
+
+
+
+
+ Use custom date/time format
+
+
+
+
+ Custom date/time format for today's articles
+
+
+
+
+ Article list font
+
+
+
+
+ Show relative time for articles not older than
+
+
SettingsGeneral
@@ -3728,6 +5577,16 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.
(not supported on this platform)
(於此平台不支援)
+
+
+ Launch %1 on operating system startup
+
+
+
+
+ Check for %1 updates on application startup
+
+
SettingsGui
@@ -3808,6 +5667,136 @@ Perhaps it is set with 'QT_STYLE_OVERRIDE' environment variable? = default icon size
= 預設圖示大小
+
+
+ Icons && skins
+
+
+
+
+ Icon theme
+
+
+
+
+ Style
+
+
+
+
+ Skin
+
+
+
+
+ Force dark look (Fusion only)
+
+
+
+
+ Custom skin colors
+
+
+
+
+ Force custom skin colors
+ 強制使用自訂外觀顏色
+
+
+
+ Tray area
+
+
+
+
+ Tray icon
+
+
+
+
+ Use monochrome icon
+ 使用單色圖示
+
+
+
+ Display count of unread messages
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimized
+
+
+
+
+ Start application hidden
+ 應用程式啟動時隱藏主窗
+
+
+
+ Tabs
+
+
+
+
+ Close tabs with
+
+
+
+
+ Middle mouse button single-click
+
+
+
+
+ Left mouse button double-click
+
+
+
+
+ Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar
+ 鼠左鍵雙點分頁標籤列以新增分頁
+
+
+
+ Hide tab bar if just one tab is visible
+
+
+
+
+ Toolbars
+
+
+
+
+ Toolbar for feeds list
+
+
+
+
+ Toolbar for articles list
+
+
+
+
+ Statusbar
+
+
+
+
+ Button style
+
+
+
+
+ Toolbar editor
+ 工具列編輯器
+
+
+
+ Icon size
+
+
SettingsLocalization
@@ -3880,6 +5869,38 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.
%1 automatically installs some Node.js packages so that you do not have to. %1 does not use global package folder because that requires administrator rights, therefore by default it uses subfolder placed in your "user data" folder.
%1 自動安裝一些 Node.js 套件，所以不必手工做。%1 不使用全局套件資料夾，因為這樣需要管理員權限。所以，預設使用位於 "使用者資料" 夾的子資料夾。
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Node.js executable
+
+
+
+
+
+
+ &Browse...
+
+
+
+
+ NPM executable
+ NPM 可執行檔
+
+
+
+ Package folder
+
+
+
+
+ &Download Node.js
+
+
SettingsNotifications
@@ -3892,6 +5913,11 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
此外，有一些內建的聲效，只要輸入 "." 就會出現。
+
+
+ Enable notifications
+ 啟用通知
+
ShortcutCatcher
@@ -3923,6 +5949,36 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w
WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)
WAV 檔 (*.wav);;MP3 檔 (*.mp3)
+
+
+ Balloon notification
+
+
+
+
+ Sound
+
+
+
+
+ Full path to your WAV sound file
+
+
+
+
+ &Browse
+
+
+
+
+ &Play
+ 播放(&P)
+
+
+
+ Volume
+
+
SkinFactory
@@ -4265,6 +6321,76 @@ Type: %3
Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them.
可用網址作為文源的來源，或自訂隨譯即行碼來產生文源。如果想要，也可用另一隨譯即行碼接著處理產生出來的文源資料。這些都是進階用法；使用之前請先閱讀說明文件。
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ Type
+ 類型
+
+
+
+ Select type of the standard feed.
+
+
+
+
+ Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding.
+
+
+
+
+ Title
+
+
+
+
+ Description
+ 描述
+
+
+
+ Source
+
+
+
+
+ Post-processing script
+
+
+
+
+ Fetch metadata
+
+
+
+
+ Fetch it now
+ 立即取得
+
+
+
+ Icon
+
+
+
+
+ Select icon for your feed.
+
+
StandardServiceRoot
@@ -4473,6 +6599,56 @@ Unread news: %2
Toolbar spacer
工具列間隔號
+
+
+ Activated actions
+
+
+
+
+ Available actions
+
+
+
+
+ Move action up
+ 動作上移
+
+
+
+ Move action down
+
+
+
+
+ Insert separator
+
+
+
+
+ Insert spacer
+ 插入間隔號
+
+
+
+ Add selected action
+
+
+
+
+ Delete selected action
+ 刪除所選動作
+
+
+
+ Delete all actions
+
+
+
+
+ Reset toolbar
+
+
TrayIconMenu
@@ -4634,6 +6810,59 @@ Unread news: %2
URL is okay.
URL 無問題。
+
+
+ URL
+
+
+
+
+ Download unread articles only
+ 僅下載未讀的文章
+
+
+
+ Only download newest X articles per feed
+
+
+
+
+ Force execution of server-side feeds update
+
+
+
+
+
+ Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.
+
+
+
+
+ Authentication
+
+
+
+
+
+ Username
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+
+ Requires HTTP authentication
+
+
+
+
+ &Test setup
+
+
TtRssFeed
@@ -4670,6 +6899,26 @@ Unread news: %2
The URL is empty.
缺網址。
+
+
+ Form
+
+
+
+
+ Parent folder
+
+
+
+
+ Select parent item for your feed.
+
+
+
+
+ URL
+
+
TtRssServiceRoot
@@ -4727,32 +6976,32 @@ Last login on: %4
無標題
-
+
Reader mode failed for this website
-
+
Reader mode cannot be applied to current page.
-
+
Back
退回
-
+
Forward
向前
-
+
Reload
重新載入
-
+
Stop
停止
diff --git a/src/librssguard/exceptions/processexception.cpp b/src/librssguard/exceptions/processexception.cpp
index e5af636b6..7a85bad37 100755
--- a/src/librssguard/exceptions/processexception.cpp
+++ b/src/librssguard/exceptions/processexception.cpp
@@ -2,8 +2,9 @@
#include "exceptions/processexception.h"
-ProcessException::ProcessException(int exit_code, QProcess::ExitStatus exit_status, const QString& message)
- : ApplicationException(message), m_exitStatus(exit_status), m_exitCode(exit_code) {}
+ProcessException::ProcessException(int exit_code, QProcess::ExitStatus exit_status,
+ QProcess::ProcessError error, const QString& message)
+ : ApplicationException(message), m_error(error), m_exitStatus(exit_status), m_exitCode(exit_code) {}
QProcess::ExitStatus ProcessException::exitStatus() const {
return m_exitStatus;
@@ -12,3 +13,7 @@ QProcess::ExitStatus ProcessException::exitStatus() const {
int ProcessException::exitCode() const {
return m_exitCode;
}
+
+QProcess::ProcessError ProcessException::error() const {
+ return m_error;
+}
diff --git a/src/librssguard/exceptions/processexception.h b/src/librssguard/exceptions/processexception.h
index bf55547de..d27845e1a 100755
--- a/src/librssguard/exceptions/processexception.h
+++ b/src/librssguard/exceptions/processexception.h
@@ -9,12 +9,15 @@
class ProcessException : public ApplicationException {
public:
- ProcessException(int exit_code, QProcess::ExitStatus exit_status, const QString& message = QString());
+ ProcessException(int exit_code, QProcess::ExitStatus exit_status,
+ QProcess::ProcessError error, const QString& message = QString());
QProcess::ExitStatus exitStatus() const;
int exitCode() const;
+ QProcess::ProcessError error() const;
private:
+ QProcess::ProcessError m_error;
QProcess::ExitStatus m_exitStatus;
int m_exitCode;
};
diff --git a/src/librssguard/gui/settings/settingsnodejs.cpp b/src/librssguard/gui/settings/settingsnodejs.cpp
index 484653e9f..6563c9cb1 100644
--- a/src/librssguard/gui/settings/settingsnodejs.cpp
+++ b/src/librssguard/gui/settings/settingsnodejs.cpp
@@ -105,7 +105,7 @@ void SettingsNodejs::saveSettings() {
void SettingsNodejs::testNodejs() {
try {
- QString node_version = qApp->nodejs()->nodejsVersion(m_ui.m_tbNodeExecutable->lineEdit()->text());
+ QString node_version = qApp->nodejs()->nodeJsVersion(m_ui.m_tbNodeExecutable->lineEdit()->text());
m_ui.m_tbNodeExecutable->setStatus(WidgetWithStatus::StatusType::Ok,
tr("Node.js has version %1.").arg(node_version));
diff --git a/src/librssguard/miscellaneous/application.cpp b/src/librssguard/miscellaneous/application.cpp
index 2b69f0c49..b17cb52b0 100644
--- a/src/librssguard/miscellaneous/application.cpp
+++ b/src/librssguard/miscellaneous/application.cpp
@@ -671,9 +671,9 @@ void Application::downloadRequested(QWebEngineDownloadItem* download_item) {
void Application::onAdBlockFailure() {
qApp->showGuiMessage(Notification::Event::GeneralEvent, {
tr("AdBlock needs to be configured"),
- tr("AdBlock component is not configured properly. Go to \"Settings\" -> \"Node.js\" and check "
+ tr("AdBlock is not configured properly. Go to \"Settings\" -> \"Node.js\" and check "
"if your Node.js is properly configured."),
- QSystemTrayIcon::MessageIcon::Critical }, {});
+ QSystemTrayIcon::MessageIcon::Critical }, { true, true, false });
qApp->settings()->setValue(GROUP(AdBlock), AdBlock::AdBlockEnabled, false);
}
diff --git a/src/librssguard/miscellaneous/iofactory.cpp b/src/librssguard/miscellaneous/iofactory.cpp
index ea723e197..a837904b6 100644
--- a/src/librssguard/miscellaneous/iofactory.cpp
+++ b/src/librssguard/miscellaneous/iofactory.cpp
@@ -140,7 +140,12 @@ QString IOFactory::startProcessGetOutput(const QString& executable,
return proc.readAllStandardOutput();
}
else {
- throw ProcessException(proc.exitCode(), proc.exitStatus(), proc.readAllStandardError().simplified());
+ QString err_output = proc.readAllStandardError().simplified();
+
+ throw ProcessException(proc.exitCode(),
+ proc.exitStatus(),
+ proc.error(),
+ err_output.isEmpty() ? proc.errorString() : err_output);
}
}
diff --git a/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.cpp b/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.cpp
index 3aad83ea4..7785f8ef5 100644
--- a/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.cpp
+++ b/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.cpp
@@ -61,7 +61,7 @@ QString NodeJs::processedPackageFolder() const {
return QDir::toNativeSeparators(path);
}
-QString NodeJs::nodejsVersion(const QString& nodejs_exe) const {
+QString NodeJs::nodeJsVersion(const QString& nodejs_exe) const {
if (nodejs_exe.simplified().isEmpty()) {
throw ApplicationException(tr("file not found"));
}
diff --git a/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.h b/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.h
index 1d2f64913..e5280547f 100644
--- a/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.h
+++ b/src/librssguard/miscellaneous/nodejs.h
@@ -48,7 +48,7 @@ class NodeJs : public QObject {
QString processedPackageFolder() const;
void setPackageFolder(const QString& path);
- QString nodejsVersion(const QString& nodejs_exe) const;
+ QString nodeJsVersion(const QString& nodejs_exe) const;
QString npmVersion(const QString& npm_exe) const;
// Checks status of package.
diff --git a/src/librssguard/network-web/readability.cpp b/src/librssguard/network-web/readability.cpp
index dbfe46379..b721a9b03 100755
--- a/src/librssguard/network-web/readability.cpp
+++ b/src/librssguard/network-web/readability.cpp
@@ -3,6 +3,7 @@
#include "network-web/readability.h"
#include "3rd-party/boolinq/boolinq.h"
+#include "exceptions/applicationexception.h"
#include "gui/messagebox.h"
#include "miscellaneous/application.h"
@@ -61,26 +62,41 @@ void Readability::onPackageError(const QList& pkgs, con
void Readability::makeHtmlReadable(const QString& html, const QString& base_url) {
if (!m_modulesInstalled) {
- NodeJs::PackageStatus st = qApp->nodejs()->packageStatus({ QSL(READABILITY_PACKAGE), QSL(READABILITY_VERSION) });
+ try {
+ NodeJs::PackageStatus st = qApp->nodejs()->packageStatus({ QSL(READABILITY_PACKAGE), QSL(READABILITY_VERSION) });
- if (st != NodeJs::PackageStatus::UpToDate) {
- if (!m_modulesInstalling) {
- // We make sure to update modules.
- m_modulesInstalling = true;
+ if (st != NodeJs::PackageStatus::UpToDate) {
+ if (!m_modulesInstalling) {
+ // We make sure to update modules.
+ m_modulesInstalling = true;
- qApp->showGuiMessage(Notification::Event::NodePackageUpdated,
- { tr("Node.js libraries not installed"),
- tr("%1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. "
- "You will be notified when installation is complete.").arg(QSL(APP_NAME)),
- QSystemTrayIcon::MessageIcon::Information },
- { true, true, false });
- qApp->nodejs()->installPackages({ { QSL(READABILITY_PACKAGE), QSL(READABILITY_VERSION) } });
+ qApp->showGuiMessage(Notification::Event::NodePackageUpdated,
+ { tr("Node.js libraries not installed"),
+ tr("%1 will now install some needed libraries, this will take only a few seconds. "
+ "You will be notified when installation is complete.").arg(QSL(APP_NAME)),
+ QSystemTrayIcon::MessageIcon::Warning },
+ { true, true, false });
+ qApp->nodejs()->installPackages({ { QSL(READABILITY_PACKAGE), QSL(READABILITY_VERSION) } });
+ }
+
+ return;
+ }
+ else {
+ m_modulesInstalled = true;
}
-
- return;
}
- else {
- m_modulesInstalled = true;
+ catch (const ApplicationException& ex) {
+ qApp->showGuiMessage(Notification::Event::NodePackageUpdated,
+ { tr("Node.js libraries not installed"),
+ tr("Node.js is not configured properly. Go to \"Settings\" -> \"Node.js\" and check "
+ "if your Node.js is properly configured."),
+ QSystemTrayIcon::MessageIcon::Critical },
+ { true, true, false });
+
+ qCriticalNN << LOGSEC_CORE << "Failed to check for Node.js package status:" << QUOTE_W_SPACE_DOT(ex.message());
+
+ // Emit this just to allow readability again for user.
+ emit htmlReadabled({});
}
}