diff --git a/localization/rssguard_en_GB.ts b/localization/rssguard_en_GB.ts
new file mode 100755
index 000000000..20850978e
--- /dev/null
+++ b/localization/rssguard_en_GB.ts
@@ -0,0 +1,5106 @@
+
+
+ AccountCheckModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ AdBlockDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ AdBlockIcon
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Application
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ AuthenticationDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ColorToolButton
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DatabaseCleaner
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DatabaseFactory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DiscoverFeedsButton
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DownloadItem
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ DownloadManager
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ EmailRecipientControl
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Feed
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Describes feed auto-update status.
+
+
+
+
+ Describes feed auto-update status.
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Describes feed auto-update status.
+
+
+
+
+ FeedMessageViewer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FeedReader
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FeedlyAccountDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Your %1 does not offer official Feedly support, thus you must authorise via special authorisation code called "developer access token". These tokens are usually valid only for 1 month and allow only 250 API calls each day.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FeedlyNetwork
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Feedly: authorisation denied
+
+
+
+
+
+
+
+ FeedsImportExportModel
+
+
+
+
+
+
+ FeedsModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FeedsToolBar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FeedsView
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormAbout
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormAccountDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormAddAccount
+
+
+
+
+
+
+ FormAddEditEmail
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormAddEditLabel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormBackupDatabaseSettings
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormCategoryDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Label to describe the folder for icon file selection dialog.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormDatabaseCleanup
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormDownloadAttachment
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormEditFeedlyAccount
+
+
+
+
+
+
+ FormEditGmailAccount
+
+
+
+
+
+
+ FormEditGreaderAccount
+
+
+
+
+
+
+ FormEditInoreaderAccount
+
+
+
+
+
+
+ FormEditOwnCloudAccount
+
+
+
+
+
+
+ FormEditTtRssAccount
+
+
+
+
+
+
+ FormFeedDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormMain
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Text display in status bar when particular feed is updated.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormMessageFiltersManager
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormRestoreDatabaseSettings
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormSettings
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormStandardFeedDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormStandardImportExport
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormTtRssFeedDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ FormUpdate
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Unknown release.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ GmailAccountDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ GmailNetworkFactory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Gmail: authorisation denied
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ GmailServiceRoot
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ GreaderAccountDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ GreaderNetwork
+
+
+
+
+
+
+ IOFactory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ImportantNode
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ InoreaderAccountDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ InoreaderNetworkFactory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Inoreader: authorisation denied
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ InoreaderServiceRoot
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ LabelsMenu
+
+
+
+
+
+
+ LabelsNode
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ LocationLineEdit
+
+
+
+
+
+
+ MariaDbDriver
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ MessageBox
+
+
+
+
+
+
+ MessageBrowser
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ MessageCountSpinBox
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ MessagePreviewer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ MessageTextBrowser
+
+
+
+
+
+
+ MessagesForFiltersModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ MessagesModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ MessagesToolBar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ MessagesView
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ NetworkFactory
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Network status.
+
+
+
+
+ NetworkProxyDetails
+
+
+
+
+
+
+ Proxy server type.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ NewspaperPreviewer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OAuth2Service
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OwnCloudAccountDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ QObject
+
+
+ Abbreviation of language, e.g. en. Use ISO 639-1 code here combined with ISO 3166-1 (alpha-2) code. Examples: "cs", "en", "it", "cs_CZ", "en_GB", "en_US".
+ en_GB
+
+
+
+ Name of translator - optional.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
+
+Feedly is a secure space where you can privately organise and research the topics and trends that matter to you.
+
+
+
+ RecycleBin
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ RootItem
+
+
+ Tooltip for "unread" column of feed list.
+
+
+
+
+ ScriptException
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SearchTextWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ServiceRoot
+
+
+ Synchronise folders && other items
+
+
+
+ Synchronise message cache
+
+
+
+ SettingsBrowserMail
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ File filter for external browser selection dialog.
+----------
+File filter for external e-mail selection dialog.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SettingsDatabase
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SettingsDownloads
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SettingsFeedsMessages
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Use custom date/time format (overrides format loaded from active localisation)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SettingsGeneral
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SettingsGui
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Hide main window when it is minimised
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Label for disabling icon theme.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SettingsLocalization
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Localisation
+
+
+
+ SettingsShortcuts
+
+
+
+
+
+
+ ShortcutCatcher
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SkinFactory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SqliteDriver
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ StandardCategory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ StandardFeed
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ XML feed file format unrecognised
+
+
+
+
+
+
+
+ StandardFeedDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Label for field with icon file name textbox for selection dialog.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ StandardServiceRoot
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ StatusBar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SystemFactory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ SystemTrayIcon
+
+
+
+
+
+
+ TabBar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ TabWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ TimeSpinBox
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ToolBarEditor
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ TrayIconMenu
+
+
+
+
+
+
+ TtRssAccountDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ TtRssFeedDetails
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ TtRssServiceRoot
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ UnreadNode
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ WebBrowser
+
+
+
+
+
+
+ Webbrowser tab title when no title is available.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ WebFactory
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ WebViewer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/localization/rssguard_fr.ts b/localization/rssguard_fr.ts
index 087434031..7dfeab9fc 100644
--- a/localization/rssguard_fr.ts
+++ b/localization/rssguard_fr.ts
@@ -1722,7 +1722,7 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée.
- Crée sur
+ Créé le
@@ -2834,7 +2834,7 @@ Login tokens expiration: %2
- Crée sur
+ Créé le
@@ -2877,7 +2877,7 @@ Login tokens expiration: %2
- Crée sur
+ Créé le
diff --git a/localization/rssguard_pt_BR.ts b/localization/rssguard_pt_BR.ts
index 5e7a38a45..fdede2cab 100755
--- a/localization/rssguard_pt_BR.ts
+++ b/localization/rssguard_pt_BR.ts
@@ -2691,7 +2691,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2
- Você pode ver todos os aeus rótulos (tags) aqui.
+ Você pode ver todos os seus rótulos (tags) aqui.
@@ -3435,7 +3435,7 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.
Este serviço oferece integração com o Tiny Tiny RSS.
-O Tiny Tiny RSS é um leitor e agregador de feeds de notícias (RSS/Atom) baseado na web de código aberto, desenvolvido para permitir que você leia notícias de qualquer local, enquando se sente o mais próximo possível de um aplicativo real para desktop.
+O Tiny Tiny RSS é um leitor e agregador de feeds de notícias (RSS/Atom) baseado na web de código aberto, desenvolvido para permitir que você leia notícias de qualquer local, enquanto se sente o mais próximo possível de um aplicativo real para desktop.
Pelo menos o API nível %1 é necessário.
@@ -3445,7 +3445,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.
- O aplicativo Notícias é um agregador de feed RSS/Atom. Ele é parte da suíte Nextcloud. Este plugin implemente a API %1.
+ O aplicativo Notícias é um agregador de feed RSS/Atom. Ele é parte da suíte Nextcloud. Este plugin implementa a API %1.
@@ -4451,7 +4451,7 @@ Tipo: %3
- O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo. "http://" ou "https://".
+ O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo "http://" ou "https://".
@@ -4963,7 +4963,7 @@ Notícias não lidas: %2
- O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo. "http://" ou "https://".
+ O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo "http://" ou "https://".
diff --git a/localization/rssguard_ru.ts b/localization/rssguard_ru.ts
index 3685ac668..969ca62ab 100644
--- a/localization/rssguard_ru.ts
+++ b/localization/rssguard_ru.ts
@@ -30,19 +30,19 @@
-
+ Списки фильтров (список на строку)
-
+ Добавьте сюда свои прямые ссылки в списки фильтров (по одному URL в строке)
-
+ Пользовательские фильтры
-
+ Добавьте сюда свои собственные фильтры (по одному на строку)
@@ -88,7 +88,7 @@
-
+ Канал не может быть добавлен, потому что нет активной учетной записи, которая может добавлять каналы.
@@ -196,11 +196,11 @@
DatabaseFactory
-
+ Невозможно подключиться к базе данных
-
+ Соединение с вашей базой данных не было установлено и вызвало ошибку: '%1'. Возвращаемся к SQLite.
@@ -553,11 +553,11 @@ Status: %3
-
+ Будьте очень осторожны с загрузкой слишком большого количества сообщений, потому что Feedly автоматически кэширует ВСЕ сообщения канала навсегда, поэтому вы можете закончить с тысячами сообщений, которые вы никогда не прочтете.
-
+ Ошибка: '%1'
@@ -1114,15 +1114,15 @@ or this functionality is not implemented yet.
- Очищение БД запущено.
+ Очистка БД запущена.
- Очищение БД завершено.
+ Очистка БД завершена.
- Очищение БД не удалось.
+ Очистка БД не удалась.
@@ -1238,7 +1238,7 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+ Невозможно сохранить изменения: %1
@@ -1658,7 +1658,7 @@ or this functionality is not implemented yet.
-
+ Рекурсивно развернуть/свернуть выбранный элемент (&R)
@@ -2106,7 +2106,7 @@ You have to restart manually.
-
+ API вернуло код ошибки %1
@@ -2321,7 +2321,7 @@ You can install it now.
-
+ Произошла ошибка: %1
@@ -2736,7 +2736,7 @@ Login tokens expiration: %2
-
+ MariaDB
diff --git a/resources/rssguard.qrc b/resources/rssguard.qrc
index 12f0ff705..258511cab 100755
--- a/resources/rssguard.qrc
+++ b/resources/rssguard.qrc
@@ -35,6 +35,7 @@
graphics/misc/flags/da.png
graphics/misc/flags/de.png
graphics/misc/flags/en.png
+ graphics/misc/flags/en_GB.png
graphics/misc/flags/es.png
graphics/misc/flags/fi.png
graphics/misc/flags/fr.png
@@ -79,6 +80,7 @@
../localization/rssguard_da.qm
../localization/rssguard_de.qm
../localization/rssguard_en.qm
+ ../localization/rssguard_en_GB.qm
../localization/rssguard_es.qm
../localization/rssguard_fi.qm
../localization/rssguard_fr.qm
diff --git a/resources/scripts/update-localizations.sh b/resources/scripts/update-localizations.sh
index 77e33e284..87d6e0b62 100755
--- a/resources/scripts/update-localizations.sh
+++ b/resources/scripts/update-localizations.sh
@@ -9,7 +9,7 @@ read -p "Password: " PASSWORD
# Setup parameters.
RESOURCE=../../../localization/rssguard_en.ts
-CODES="cs da de es fi fr gl he id it ja lt nl pl pt_BR pt_PT ru sv uk zh_CN zh_TW"
+CODES="cs da de en_GB es fi fr gl he id it ja lt nl pl pt_BR pt_PT ru sv uk zh_CN zh_TW"
TRANSLATION='../../../localization/rssguard_$CODE.ts'
declare PARAMS