FreshRSS/rssguard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#1442)

Browse Source
This commit is contained in:
martinrotter 2024-06-25 08:09:50 +02:00 committed by GitHub
parent b8bea44e02
commit ae01247f41
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 36 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
localization/rssguard_en_US.ts
View File

@ -6,12 +6,12 @@
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/accountcheckmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/accountcheckmodel.cpp" line="187"/>
<source>(category)</source> <source>(category)</source>
<translation type="unfinished">(category)</translation> <translation>(category)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/accountcheckmodel.cpp" line="190"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/accountcheckmodel.cpp" line="190"/>
<source>(feed)</source> <source>(feed)</source>
<translation type="unfinished">(feed)</translation> <translation>(feed)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -19,32 +19,32 @@
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="14"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="14"/>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished">Form</translation> <translation>Form</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="20"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="20"/>
<source>Display additional nodes</source> <source>Display additional nodes</source>
<translation type="unfinished">Display additional nodes</translation> <translation>Display additional nodes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="26"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="26"/>
<source>Important</source> <source>Important</source>
<translation type="unfinished">Important</translation> <translation>Important</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="33"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="33"/>
<source>Unread</source> <source>Unread</source>
<translation type="unfinished">Unread</translation> <translation>Unread</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="40"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="40"/>
<source>Labels</source> <source>Labels</source>
<translation type="unfinished">Labels</translation> <translation>Labels</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="47"/> <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/accountdetails.ui" line="47"/>
<source>Probes</source> <source>Probes</source>
<translation type="unfinished">Probes</translation> <translation>Probes</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -52,34 +52,34 @@
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="26"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="26"/>
<source>AdBlock configuration</source> <source>AdBlock configuration</source>
<translation type="unfinished">AdBlock configuration</translation> <translation>AdBlock configuration</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="63"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="63"/>
<source>Cannot enable AdBlock</source> <source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished">Cannot enable AdBlock</translation> <translation>Cannot enable AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="64"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="64"/>
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source> <source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished">There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</translation> <translation>There is some error in AdBlock component, and it cannot be enabled. Check the error message below (or application debug log) for more information.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="98"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="98"/>
<source>OK!</source> <source>OK!</source>
<translation type="unfinished">OK!</translation> <translation>OK!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="113"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="113"/>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation.</source> <source>There is error, check application log for more details and head to online documentation.</source>
<translation type="unfinished">There is error, check application log for more details and head to online documentation.</translation> <translation>There is an error, check the application log for more details and head to online documentation.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="84"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="84"/>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed. <source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.
Error: %1</source> Error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed. <translation>There is an error, check the application log for more details and head to online documentation. Also, make sure that Node.js is installed.
Error: %1</translation> Error: %1</translation>
</message> </message>
@ -87,7 +87,7 @@ Error: %1</translation>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="88"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="115"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="115"/>
<source>ERROR!</source> <source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished">ERROR!</translation> <translation>ERROR!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="38"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="38"/>
@ -95,22 +95,22 @@ Error: %1</translation>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="105"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="106"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="106"/>
<source>No additional info.</source> <source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished">No additional info.</translation> <translation>No additional info.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="97"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="97"/>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source> <source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished">It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</translation> <translation>It seems your AdBlock runs fine, but wait a few seconds to be sure.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="20"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="20"/>
<source>Enable AdBlock</source> <source>Enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished">Enable AdBlock</translation> <translation>Enable AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="32"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="32"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished">&amp;Help</translation> <translation>&amp;Help</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="58"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="58"/>
@ -120,17 +120,17 @@ Error: %1</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="64"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="64"/>
<source>Add your direct links to filter lists here (one URL per line)</source> <source>Add your direct links to filter lists here (one URL per line)</source>
<translation type="unfinished">Add your direct links to filter lists here (one URL per line)</translation> <translation>Add your direct links to filter lists here (one URL per line)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="78"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="78"/>
<source>Custom filters</source> <source>Custom filters</source>
<translation type="unfinished">Custom filters</translation> <translation>Custom filters</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="84"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.ui" line="84"/>
<source>Add your custom filters here (one filter per line)</source> <source>Add your custom filters here (one filter per line)</source>
<translation type="unfinished">Add your custom filters here (one filter per line)</translation> <translation>Add your custom filters here (one filter per line)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -138,12 +138,12 @@ Error: %1</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockicon.cpp" line="12"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockicon.cpp" line="12"/>
<source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages</source> <source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages</source>
<translation type="unfinished">AdBlock lets you block unwanted content on web pages</translation> <translation>AdBlock lets you block unwanted content on web pages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockicon.cpp" line="45"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockicon.cpp" line="45"/>
<source>Show AdBlock &amp;settings</source> <source>Show AdBlock &amp;settings</source>
<translation type="unfinished">Show AdBlock &amp;settings</translation> <translation>Show AdBlock &amp;settings</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -151,7 +151,7 @@ Error: %1</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockmanager.cpp" line="200"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockmanager.cpp" line="200"/>
<source>Failed to setup filters and start server: %1.</source> <source>Failed to setup filters and start server: %1.</source>
<translation type="unfinished">Failed to setup filters and start server: %1.</translation> <translation>Failed to setup filters and start server: %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockmanager.cpp" line="378"/> <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockmanager.cpp" line="378"/>
@ -331,7 +331,7 @@ version by clicking this popup notification.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="11"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="11"/>
<source>Setting any limitations here will instruct %1 to ignore some incoming articles. The logic runs AFTER any article filters so even if your article filter accepts particular article, it can still subsequently ignored and not added to database.</source> <source>Setting any limitations here will instruct %1 to ignore some incoming articles. The logic runs AFTER any article filters so even if your article filter accepts particular article, it can still subsequently ignored and not added to database.</source>
<translation type="unfinished">Setting any limitations here will instruct %1 to ignore some incoming articles. The logic runs AFTER any article filters so even if your article filter accepts particular article, it can still subsequently ignored and not added to database.</translation> <translation>Setting any limitations here will instruct %1 to ignore some incoming articles. The logic runs AFTER any article filters, so even if your article filter accepts particular article, it can still subsequently be ignored and not added to the database.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="16"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="16"/>
@ -2305,7 +2305,7 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui" line="63"/> <location filename="../src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui" line="63"/>
<source>&amp;Help</source> <source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished">&amp;Help</translation> <translation>&amp;Help</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui" line="74"/> <location filename="../src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui" line="74"/>

18
localization/rssguard_pl.ts
View File

@ -276,7 +276,7 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="36"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="36"/>
<source>Ignoring old articles</source> <source>Ignoring old articles</source>
<translation type="unfinished">Ignoring old articles</translation> <translation>Ignorowanie starych artykułów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="47"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="47"/>
@ -311,27 +311,27 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="210"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="210"/>
<source>In database, keep</source> <source>In database, keep</source>
<translation type="unfinished">In database, keep</translation> <translation>W Bazie Danych, Zatrzymaj</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="224"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="224"/>
<source>Do not remove important articles</source> <source>Do not remove important articles</source>
<translation type="unfinished">Do not remove important articles</translation> <translation>Nie usuwaj ważnych artykułów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="231"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="231"/>
<source>Do not remove unread articles</source> <source>Do not remove unread articles</source>
<translation type="unfinished">Do not remove unread articles</translation> <translation>Nie usuwaj nieprzeczytanych artykułów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="238"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.ui" line="238"/>
<source>Just move articles to recycle bin, do not purge them</source> <source>Just move articles to recycle bin, do not purge them</source>
<translation type="unfinished">Just move articles to recycle bin, do not purge them</translation> <translation>Po prostu przenieś artykuły do kosza, nie czyść ich</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="11"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="11"/>
<source>Setting any limitations here will instruct %1 to ignore some incoming articles. The logic runs AFTER any article filters so even if your article filter accepts particular article, it can still subsequently ignored and not added to database.</source> <source>Setting any limitations here will instruct %1 to ignore some incoming articles. The logic runs AFTER any article filters so even if your article filter accepts particular article, it can still subsequently ignored and not added to database.</source>
<translation type="unfinished">Setting any limitations here will instruct %1 to ignore some incoming articles. The logic runs AFTER any article filters so even if your article filter accepts particular article, it can still subsequently ignored and not added to database.</translation> <translation>Ustawiając tutaj jakiekolwiek ograniczenia będzie instruktować %1 żeby ignorować niektóre przychodzące artykuły. Logika działa po jakichkolwiek filtrach artykułów więc nawet jeśli twój filtr artykułów akceptuje konkretny artykuł, nadal może być ignorowany i niedodany do bazy danych.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="16"/> <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/articleamountcontrol.cpp" line="16"/>
@ -1393,7 +1393,7 @@ ID pozycji: %5</translation>
<location filename="../src/librssguard/gui/feedsview.cpp" line="438"/> <location filename="../src/librssguard/gui/feedsview.cpp" line="438"/>
<source>Deleting %n items</source> <source>Deleting %n items</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform>Deleting %n items</numerusform> <numerusform>Usuwanie %n rzeczy</numerusform>
<numerusform>Deleting %n items</numerusform> <numerusform>Deleting %n items</numerusform>
<numerusform>Deleting %n items</numerusform> <numerusform>Deleting %n items</numerusform>
<numerusform>Deleting %n items</numerusform> <numerusform>Deleting %n items</numerusform>
@ -2046,7 +2046,7 @@ Katalog cache QtWebEngine -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="42"/> <location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="42"/>
<source>Discover!</source> <source>Discover!</source>
<translation type="unfinished">Discover!</translation> <translation>Odkryj!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="51"/> <location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="51"/>
@ -2056,7 +2056,7 @@ Katalog cache QtWebEngine -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="77"/> <location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="77"/>
<source>Discovered feeds</source> <source>Discovered feeds</source>
<translation type="unfinished">Discovered feeds</translation> <translation>Odkryte Kanały</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="83"/> <location filename="../src/librssguard-standard/src/gui/formdiscoverfeeds.ui" line="83"/>