Lang sync.
This commit is contained in:
Martin Rotter
parent
1862b09c71
commit
ac536476ae
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="cs">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -93,11 +91,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked popup window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock blocked unwanted popup window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show AdBlock &settings</source>
|
||||
|
|
@ -281,14 +279,10 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni.
|
||||
Tato stránka obsahuje %n kanál.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni.
|
||||
Tato stránka obsahuje %n kanály.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni.
|
||||
Tato stránka obsahuje %n kanálů.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni.
|
||||
Tato stránka obsahuje %n kanál.</numerusform><numerusform>Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni.
|
||||
Tato stránka obsahuje %n kanály.</numerusform><numerusform>Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni.
|
||||
Tato stránka obsahuje %n kanálů.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -374,7 +368,7 @@ Tato stránka obsahuje %n kanálů.</numerusform>
|
|||
<translation>Stahování dokončeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Soubor '%1' je stažen.
|
||||
Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
||||
|
|
@ -400,19 +394,11 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuta do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuty do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minut do konce</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuta do konce</numerusform><numerusform>%n minuty do konce</numerusform><numerusform>%n minut do konce</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n vteřina do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n vteřiny do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n vteřin do konce</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n vteřina do konce</numerusform><numerusform>%n vteřiny do konce</numerusform><numerusform>%n vteřin do konce</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -432,15 +418,18 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n soubor...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n soubory...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Stahuji %n soubor...</numerusform><numerusform>Stahuji %n soubory...</numerusform><numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -449,20 +438,12 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>používá globální nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá globální nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá globální nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>používá globální nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá globální nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá globální nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -518,11 +499,7 @@ Status: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform><numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform><numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -852,11 +829,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> den</numerusform>
|
||||
<numerusform> dny</numerusform>
|
||||
<numerusform> dnů</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> den</numerusform><numerusform> dny</numerusform><numerusform> dnů</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -3151,11 +3124,7 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Zobrazit další zprávy (zbývá %n)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Zobrazit další zprávy (zbývá %n)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Zobrazit další zprávy (zbývá %n)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Zobrazit další zprávy (zbývá %n)</numerusform><numerusform>Zobrazit další zprávy (zbývá %n)</numerusform><numerusform>Zobrazit další zprávy (zbývá %n)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3231,17 +3200,13 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n další kanál.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n další kanál.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n další kanály.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n další kanály.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n dalších kanálů.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n dalších kanálů.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3318,11 +3283,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n smazaná zpráva.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n smazané zprávy.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n smazaných zpráv.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n smazaná zpráva.</numerusform><numerusform>%n smazané zprávy.</numerusform><numerusform>%n smazaných zpráv.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3346,11 +3307,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtená zpráva.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtené zprávy.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtených zpráv.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n nepřečtená zpráva.</numerusform><numerusform>%n nepřečtené zprávy.</numerusform><numerusform>%n nepřečtených zpráv.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3844,10 +3801,26 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Ikony && skiny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Téma ikon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Notifikační oblast</translation>
|
||||
|
|
@ -4073,7 +4046,9 @@ Automatický update: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Síťový status: %1
|
||||
Kódování: %2
|
||||
Typ: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4236,19 +4211,11 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n hodina</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n hodiny</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n hodin</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n hodina</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodin</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuta</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuty</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minut</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuta</numerusform><numerusform>%n minuty</numerusform><numerusform>%n minut</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4530,4 +4497,4 @@ Poslední čas přihlášení: %4</translation>
|
|||
<translation>neznámý autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="de">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -281,12 +279,9 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feed.</numerusform><numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
|
||||
Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -372,7 +367,7 @@ Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform>
|
|||
<translation>Herunterladen abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Datei '%1' wurde heruntergeladen. Zum Öffnen des übergeordneten Verzeichnisses hier klicken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -397,17 +392,11 @@ Click here to open parent directory.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>% Minute verbleibend</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Minuten verbleibend</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>% Minute verbleibend</numerusform><numerusform>%n Minuten verbleibend</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Sekunde verbleibend</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Sekunden verbleibend</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n Sekunde verbleibend</numerusform><numerusform>%n Sekunden verbleibend</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -427,14 +416,18 @@ Click here to open parent directory.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Lade %n Datei herunter...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Lade %n Dateien herunter...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Lade %n Datei herunter...</numerusform><numerusform>Lade %n Dateien herunter...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -443,18 +436,12 @@ Click here to open parent directory.</source>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -510,10 +497,7 @@ Status: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>1 Feed wird automatisch aktualisiert.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Feeds werden automatisch aktualisiert.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>1 Feed wird automatisch aktualisiert.</numerusform><numerusform>%n Feeds werden automatisch aktualisiert.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -842,10 +826,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> Tag</numerusform>
|
||||
<numerusform> Tage</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> Tag</numerusform><numerusform> Tage</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -3139,10 +3120,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform><numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3218,10 +3196,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n anderer Feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>+ %n andere Feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n anderer Feed.</numerusform><numerusform>+ %n andere Feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3283,7 +3258,7 @@ Das API muss mindestens in Version %1 verfügbar sein.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is integration of Inoreader.</source>
|
||||
|
|
@ -3302,10 +3277,7 @@ Das API muss mindestens in Version %1 verfügbar sein.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n gelöschte Nachricht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n gelöschte Nachrichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n gelöschte Nachricht.</numerusform><numerusform>%n gelöschte Nachrichten.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3329,10 +3301,7 @@ Das API muss mindestens in Version %1 verfügbar sein.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ungelesene Nachricht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ungelesene Nachrichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n ungelesene Nachricht.</numerusform><numerusform>%n ungelesene Nachrichten.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3827,10 +3796,26 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Icons && Skins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Icon Theme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Tray-Bereich && Benachrichtigungen</translation>
|
||||
|
|
@ -4002,7 +3987,7 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked by set: "%1"<br/>Blocked by filter: "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4055,7 +4040,7 @@ Status der automatischer Aktualisierung: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4218,17 +4203,11 @@ Ungelesene Nachrichten: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Stunde</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Stunden</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n Minute</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n Minuten</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n Minute</numerusform><numerusform>%n Minuten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4404,7 +4383,7 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
|
|||
<name>WebFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web engine settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-load images</source>
|
||||
|
|
@ -4440,7 +4419,7 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Spatial navigation enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access local files</source>
|
||||
|
|
@ -4476,7 +4455,7 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accelerate 2D canvas</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print element backgrounds</source>
|
||||
|
|
@ -4488,7 +4467,7 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow geolocation on insecure origins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4510,4 +4489,4 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
|
|||
<translation>unbekannter Autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="es">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -16,11 +14,11 @@
|
|||
<name>AdBlockAddSubscriptionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use predefined subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
|
|
@ -28,7 +26,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title of subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
|
|
@ -36,125 +34,125 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Absolute URL to online subscription file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockCustomList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update subscriptions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Learn about writing rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked popup window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock blocked unwanted popup window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show AdBlock &settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable on %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable only on this page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to add <b>%1</b> subscription?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add AdBlock subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockSubscription</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot load subscription!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockTreeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add custom rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please write your rule here:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (recently updated)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (error: %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -281,12 +279,9 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Pulse aquí para añadir la fuente de este portal.
|
||||
Este portal contiene %n fuente().</numerusform>
|
||||
<numerusform>Pulse aquí para añadir las fuentes de este portal.
|
||||
Este portal contiene %n fuente(s).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Pulse aquí para añadir la fuente de este portal.
|
||||
Este portal contiene %n fuente().</numerusform><numerusform>Pulse aquí para añadir las fuentes de este portal.
|
||||
Este portal contiene %n fuente(s).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -372,7 +367,7 @@ Este portal contiene %n fuente(s).</numerusform>
|
|||
<translation>Descarga finalizada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Archivo '%1' descargado.
|
||||
Pulse aquí para abrir la carpeta principal</translation>
|
||||
|
|
@ -398,17 +393,11 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minutos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto restante</numerusform><numerusform>%n minutos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n segundo restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n segundos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n segundo restante</numerusform><numerusform>%n segundos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -428,14 +417,18 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Descargando %n archivo()...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Descargando %n archivo(s)...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Descargando %n archivo()...</numerusform><numerusform>Descargando %n archivo(s)...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -444,18 +437,12 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>utilice configuración general (%n minuto() para la siguiente actualización automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>utiliza la configuración general (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>utilice configuración general (%n minuto() para la siguiente actualización automática)</numerusform><numerusform>utiliza la configuración general (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>utilice configuración específica (%n minuto() para la siguiente actualización automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>utiliza la configuración específica (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>utilice configuración específica (%n minuto() para la siguiente actualización automática)</numerusform><numerusform>utiliza la configuración específica (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -463,24 +450,24 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>has new messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>network error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unspecified error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update status: %1
|
||||
Status: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -510,10 +497,7 @@ Status: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Voy a realizar la actualización automática de %n fuente().</numerusform>
|
||||
<numerusform>Voy a realizar la actualización automática de %n fuente(s).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Voy a realizar la actualización automática de %n fuente().</numerusform><numerusform>Voy a realizar la actualización automática de %n fuente(s).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -631,11 +615,11 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for recycle bins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for accounts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -843,10 +827,7 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>día()</numerusform>
|
||||
<numerusform>día(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>día()</numerusform><numerusform>día(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -1084,95 +1065,95 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OAuth 2.0 settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>These settings DO NOT have to be changed from their default values. Change these values only of you are advanced user and you know what you are doing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only download newest X messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> message(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not tested yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User-visible username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are already logged in.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access granted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You did not grant access.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There was error during testing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is error. %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your access was approved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit existing Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1299,23 +1280,23 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit number of downloaded messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> = unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some messages might not be downloaded during feed update.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>= unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2146,11 +2127,11 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &next tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &previous tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2731,27 +2712,27 @@ Puede instalarlo ahora.</translation>
|
|||
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in successfully</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your login to Inoreader was authorized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again. Error is: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authorization denied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2763,15 +2744,15 @@ Puede instalarlo ahora.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>Authentication status: %1
|
||||
Login tokens expiration: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>NOT logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3041,15 +3022,15 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open with external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot run external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tool '%1' could not be started.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3141,10 +3122,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Mostrar más mensajes (%n restante)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Mostrar más mensajes (%n restantes)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Mostrar más mensajes (%n restante)</numerusform><numerusform>Mostrar más mensajes (%n restantes)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3159,30 +3137,30 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
<name>OAuth2Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: you have to login first</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click here to login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging in via OAuth 2.0...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refreshing login tokens for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Requesting access authorization for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OAuthLogin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access authorization to service is requested</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3220,14 +3198,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n fuente restante.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n fuente restante.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n fuentes restantes.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n fuentes restantes.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3285,11 +3260,11 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is integration of Inoreader.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3304,10 +3279,7 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensaje() borrado.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensaje(s) borrados.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensaje() borrado.</numerusform><numerusform>%n mensaje(s) borrados.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3331,10 +3303,7 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensaje() no leído.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensaje(s) no leídos.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensaje() no leído.</numerusform><numerusform>%n mensaje(s) no leídos.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3511,39 +3480,39 @@ File filter for external tool selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs of selected messages.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete selected external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Executable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter (optional) parameters separated by single space to send to executable when opening URLs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3828,10 +3797,26 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Iconos && carátulas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Tema de iconos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Área de la bandeja && notificaciones</translation>
|
||||
|
|
@ -3999,11 +3984,11 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
|
|||
<name>SkinFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This page was blocked by AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked by set: "%1"<br/>Blocked by filter: "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4057,7 +4042,7 @@ Estado de la actualización automática: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4220,17 +4205,11 @@ Noticias no leídas: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n hora()</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n hora(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora()</numerusform><numerusform>%n hora(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto()</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuto(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto()</numerusform><numerusform>%n minuto(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4352,7 +4331,7 @@ Servidor: %2
|
|||
Server: %2
|
||||
Last error: %3
|
||||
Last login on: %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4403,91 +4382,91 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<name>WebFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web engine settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-load images</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can open popup windows</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can access clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlinks can get focus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local storage enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access remote URLs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>XSS auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Spatial navigation enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access local files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlink auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animate scrolling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error pages enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugins enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fullscreen enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Screen capture enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WebGL enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accelerate 2D canvas</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print element backgrounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow running insecure content</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow geolocation on insecure origins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4509,4 +4488,4 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<translation>autor desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="id">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -16,11 +14,11 @@
|
|||
<name>AdBlockAddSubscriptionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use predefined subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
|
|
@ -28,7 +26,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title of subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
|
|
@ -36,125 +34,125 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Absolute URL to online subscription file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockCustomList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Konfigurasi AdBlock</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nyalakan AdBlock</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Opsi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tambah aturan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hapus Aturan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update subscriptions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Learn about writing rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked popup window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock blocked unwanted popup window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show AdBlock &settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable on %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable only on this page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to add <b>%1</b> subscription?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add AdBlock subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockSubscription</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot load subscription!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockTreeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tambah aturan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hapus aturan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add custom rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tambah aturan tersuai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please write your rule here:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (recently updated)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (error: %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -281,10 +279,8 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Klik saya untuk menambah feed dari situs web ini.
|
||||
Situs web ini mengandung %n feed.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Klik saya untuk menambah feed dari situs web ini.
|
||||
Situs web ini mengandung %n feed.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -370,7 +366,7 @@ Situs web ini mengandung %n feed.</numerusform>
|
|||
<translation>Mengunduh selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Berkas '%1' terunduh.
|
||||
Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
||||
|
|
@ -396,15 +392,11 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n menit tersisa</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n menit tersisa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n detik tersisa</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n detik tersisa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -424,13 +416,18 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Mengunduh %n berkas...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Mengunduh %n berkas...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -439,16 +436,12 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -456,24 +449,24 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>has new messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>network error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unspecified error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update status: %1
|
||||
Status: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -503,9 +496,7 @@ Status: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Saya akan dengan otomatis memperbarui %n feed.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Saya akan dengan otomatis memperbarui %n feed.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -623,11 +614,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for recycle bins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for accounts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -714,7 +705,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>NOT portable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -835,9 +826,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> hari</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> hari</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -1075,95 +1064,95 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OAuth 2.0 settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pengaturan OAuth 2.0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ID aplikasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kunci aplikasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>These settings DO NOT have to be changed from their default values. Change these values only of you are advanced user and you know what you are doing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only download newest X messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> message(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>pesan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not tested yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Belum teruji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User-visible username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are already logged in.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access granted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You did not grant access.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There was error during testing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is error. %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your access was approved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit existing Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1290,23 +1279,23 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit number of downloaded messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> = unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some messages might not be downloaded during feed update.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>= unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>pesan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2133,15 +2122,15 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Restart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &next tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &previous tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2215,7 +2204,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2256,7 +2245,7 @@ Anda harus me-restart secara manual.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to restart now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2722,27 +2711,27 @@ You can install it now.</source>
|
|||
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in successfully</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your login to Inoreader was authorized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again. Error is: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authorization denied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2754,15 +2743,15 @@ You can install it now.</source>
|
|||
<message>
|
||||
<source>Authentication status: %1
|
||||
Login tokens expiration: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>NOT logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2962,11 +2951,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ID feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom ID of feed of the message.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3032,15 +3021,15 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open with external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot run external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tool '%1' could not be started.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3132,9 +3121,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Tampilkan lebih banyak pesan (%n tersisa)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Tampilkan lebih banyak pesan (%n tersisa)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3149,30 +3136,30 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
<name>OAuth2Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: you have to login first</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click here to login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging in via OAuth 2.0...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refreshing login tokens for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Requesting access authorization for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OAuthLogin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access authorization to service is requested</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3204,15 +3191,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LANG_EMAIL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n feed lain.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n feed lain.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3257,7 +3242,7 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New version available</source>
|
||||
|
|
@ -3269,11 +3254,11 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is integration of Inoreader.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3288,9 +3273,7 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n pesan terhapus.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n pesan terhapus.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3312,9 +3295,7 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n pesan belum dibaca.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n pesan belum dibaca.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3491,39 +3472,39 @@ File filter for external tool selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs of selected messages.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete selected external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Executable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter (optional) parameters separated by single space to send to executable when opening URLs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3776,7 +3757,7 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable "auto-update started" notification</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3808,10 +3789,26 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Ikon && skin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Tema ikon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Area baki && notifikasi</translation>
|
||||
|
|
@ -3979,11 +3976,11 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
|
|||
<name>SkinFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This page was blocked by AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked by set: "%1"<br/>Blocked by filter: "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4037,7 +4034,7 @@ Status pembaruan otomatis: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4142,7 +4139,7 @@ ID akun: %1</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> bytes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4200,15 +4197,11 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n jam</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n jam</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n menit</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n menit</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4263,7 +4256,7 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4330,7 +4323,7 @@ Login terakhir pada: %5</translation>
|
|||
Server: %2
|
||||
Last error: %3
|
||||
Last login on: %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4381,91 +4374,91 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<name>WebFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web engine settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pengaturan Web engine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-load images</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Oto-muat gambar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>JS dinyalakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can open popup windows</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can access clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>JS dapat mengakses papan klip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlinks can get focus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local storage enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Penyimpan lokal dinyalakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access remote URLs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>XSS auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Spatial navigation enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access local files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlink auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animate scrolling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error pages enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugins enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Plugin dinyalakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fullscreen enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Layar penuh dinyalakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Screen capture enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WebGL enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>WebGL dinyalakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accelerate 2D canvas</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print element backgrounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow running insecure content</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow geolocation on insecure origins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4487,4 +4480,4 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<translation>pengarang tak diketahui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="it">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -16,11 +14,11 @@
|
|||
<name>AdBlockAddSubscriptionDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use predefined subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
|
|
@ -28,7 +26,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title of subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
|
|
@ -36,125 +34,125 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Absolute URL to online subscription file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockCustomList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock configuration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update subscriptions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Learn about writing rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked popup window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock blocked unwanted popup window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show AdBlock &settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable on %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable only on this page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to add <b>%1</b> subscription?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add AdBlock subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockSubscription</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot load subscription!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockTreeWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add custom rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please write your rule here:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (recently updated)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (error: %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -281,12 +279,9 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web.
|
||||
Questo sito web contiene %n fonte.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web.
|
||||
Questo sito web contiene %n fonti.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web.
|
||||
Questo sito web contiene %n fonte.</numerusform><numerusform>Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web.
|
||||
Questo sito web contiene %n fonti.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -372,7 +367,7 @@ Questo sito web contiene %n fonti.</numerusform>
|
|||
<translation>Scaricamento completato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Il file '%1' è stato scaricato.
|
||||
Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.</translation>
|
||||
|
|
@ -398,17 +393,11 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto rimanente</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuti rimanenti</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto rimanente</numerusform><numerusform>%n minuti rimanenti</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n secondo rimanente</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n secondi rimanenti</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n secondo rimanente</numerusform><numerusform>%n secondi rimanenti</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -428,14 +417,18 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Scaricamento di %n file...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Scaricamento di %n file...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Scaricamento di %n file...</numerusform><numerusform>Scaricamento di %n file...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -444,18 +437,12 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa impostazioni globali (%n minuto al prossimo auto-aggiornamento)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa impostazioni globali (%n minuti al prossimo auto-aggiornamento)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa impostazioni globali (%n minuto al prossimo auto-aggiornamento)</numerusform><numerusform>usa impostazioni globali (%n minuti al prossimo auto-aggiornamento)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa impostazioni specifiche (%n minuto al prossimo aggiornamento automatico)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa impostazioni specifiche (%n minuti al prossimo aggiornamento automatico)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa impostazioni specifiche (%n minuto al prossimo aggiornamento automatico)</numerusform><numerusform>usa impostazioni specifiche (%n minuti al prossimo aggiornamento automatico)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -463,24 +450,24 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>has new messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>network error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unspecified error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update status: %1
|
||||
Status: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -510,10 +497,7 @@ Status: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Verrà auto-aggiornato %n feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Verranno auto-aggiornati %n feed.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Verrà auto-aggiornato %n feed.</numerusform><numerusform>Verranno auto-aggiornati %n feed.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -631,11 +615,11 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for recycle bins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for accounts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -843,10 +827,7 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> giorno</numerusform>
|
||||
<numerusform> giorni</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> giorno</numerusform><numerusform> giorni</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -1084,95 +1065,95 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OAuth 2.0 settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>These settings DO NOT have to be changed from their default values. Change these values only of you are advanced user and you know what you are doing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only download newest X messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> message(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not tested yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User-visible username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are already logged in.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access granted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You did not grant access.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There was error during testing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is error. %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your access was approved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit existing Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1299,23 +1280,23 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit number of downloaded messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> = unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some messages might not be downloaded during feed update.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>= unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2146,11 +2127,11 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &next tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &previous tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2731,27 +2712,27 @@ Ora lo puoi installare.</translation>
|
|||
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in successfully</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your login to Inoreader was authorized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again. Error is: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authorization denied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2763,15 +2744,15 @@ Ora lo puoi installare.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>Authentication status: %1
|
||||
Login tokens expiration: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>NOT logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3041,15 +3022,15 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open with external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot run external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tool '%1' could not be started.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3141,10 +3122,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Mostra altri messaggi (%n rimasto)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Mostra altri messaggi (%n rimasti)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Mostra altri messaggi (%n rimasto)</numerusform><numerusform>Mostra altri messaggi (%n rimasti)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3159,30 +3137,30 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
<name>OAuth2Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: you have to login first</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click here to login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging in via OAuth 2.0...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refreshing login tokens for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Requesting access authorization for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OAuthLogin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access authorization to service is requested</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3220,10 +3198,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n altra fonte.</numerusform>
|
||||
<numerusform>+ %n altre fonti.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n altra fonte.</numerusform><numerusform>+ %n altre fonti.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3281,11 +3256,11 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is integration of Inoreader.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3300,10 +3275,7 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n messaggio eliminato.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n messaggi eliminati.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n messaggio eliminato.</numerusform><numerusform>%n messaggi eliminati.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3327,10 +3299,7 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n messaggio non letto.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n messaggi non letti.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n messaggio non letto.</numerusform><numerusform>%n messaggi non letti.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3507,39 +3476,39 @@ File filter for external tool selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs of selected messages.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete selected external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Executable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter (optional) parameters separated by single space to send to executable when opening URLs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3824,10 +3793,26 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Icone && skin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Tema icona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Area vassoio && notifiche</translation>
|
||||
|
|
@ -3995,11 +3980,11 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
|
|||
<name>SkinFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This page was blocked by AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked by set: "%1"<br/>Blocked by filter: "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4053,7 +4038,7 @@ Stato auto-aggiornamento: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4216,17 +4201,11 @@ Notizie non lette: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ora</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ore</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n ora</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuti</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto</numerusform><numerusform>%n minuti</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4348,7 +4327,7 @@ Ultimo login il: %5</translation>
|
|||
Server: %2
|
||||
Last error: %3
|
||||
Last login on: %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4399,91 +4378,91 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<name>WebFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web engine settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-load images</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can open popup windows</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can access clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlinks can get focus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local storage enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access remote URLs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>XSS auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Spatial navigation enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access local files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlink auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animate scrolling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error pages enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugins enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fullscreen enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Screen capture enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WebGL enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accelerate 2D canvas</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print element backgrounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow running insecure content</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow geolocation on insecure origins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4505,4 +4484,4 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<translation>autore sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="lt">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -281,14 +279,10 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės.
|
||||
Šioje svetainėje yra %n kanalas.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės.
|
||||
Šioje svetainėje yra %n kanalai.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės.
|
||||
Šioje svetainėje yra %n kanalų.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės.
|
||||
Šioje svetainėje yra %n kanalas.</numerusform><numerusform>Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės.
|
||||
Šioje svetainėje yra %n kanalai.</numerusform><numerusform>Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės.
|
||||
Šioje svetainėje yra %n kanalų.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -374,7 +368,7 @@ This website contains %n feed(s).</source>
|
|||
<translation>Atsiuntimas užbaigtas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Failas "%1" yra atsisiųstas.
|
||||
Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.</translation>
|
||||
|
|
@ -400,19 +394,11 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Liko %n minutė</numerusform>
|
||||
<numerusform>Liko %n minutės</numerusform>
|
||||
<numerusform>Liko %n minučių</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Liko %n minutė</numerusform><numerusform>Liko %n minutės</numerusform><numerusform>Liko %n minučių</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Liko %n sekundė</numerusform>
|
||||
<numerusform>Liko %n sekundės</numerusform>
|
||||
<numerusform>Liko %n sekundžių</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Liko %n sekundė</numerusform><numerusform>Liko %n sekundės</numerusform><numerusform>Liko %n sekundžių</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -432,15 +418,18 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Atsiunčiamas %n failas...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Atsiunčiami %n failai...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Atsiunčiama %n failų...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Atsiunčiamas %n failas...</numerusform><numerusform>Atsiunčiami %n failai...</numerusform><numerusform>Atsiunčiama %n failų...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -449,20 +438,12 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>naudoja visuotinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform>
|
||||
<numerusform>naudoja visuotinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform>
|
||||
<numerusform>naudoja visuotinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>naudoja visuotinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform><numerusform>naudoja visuotinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform><numerusform>naudoja visuotinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>naudoja specifinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform>
|
||||
<numerusform>naudoja specifinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform>
|
||||
<numerusform>naudoja specifinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>naudoja specifinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform><numerusform>naudoja specifinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform><numerusform>naudoja specifinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -518,11 +499,7 @@ Būsena: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalą.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalus.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalų.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalą.</numerusform><numerusform>Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalus.</numerusform><numerusform>Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalų.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -852,11 +829,7 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> diena</numerusform>
|
||||
<numerusform> dienos</numerusform>
|
||||
<numerusform> dienų</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> diena</numerusform><numerusform> dienos</numerusform><numerusform> dienų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -3153,11 +3126,7 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Rodyti daugiau žinučių (liko %n)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Rodyti daugiau žinučių (liko %n)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Rodyti daugiau žinučių (liko %n)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Rodyti daugiau žinučių (liko %n)</numerusform><numerusform>Rodyti daugiau žinučių (liko %n)</numerusform><numerusform>Rodyti daugiau žinučių (liko %n)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3233,17 +3202,13 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n kita žinutė.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n kita žinutė.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n kitos žinutės.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n kitos žinutės.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n kitų žinučių.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n kitų žinučių.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3320,11 +3285,7 @@ Reikalingas bent API lygis %1.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ištrinta žinutė.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ištrintos žinutės.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ištrintų žinučių.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n ištrinta žinutė.</numerusform><numerusform>%n ištrintos žinutės.</numerusform><numerusform>%n ištrintų žinučių.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3348,11 +3309,7 @@ Reikalingas bent API lygis %1.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n neskaityta žinutė.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n neskaitytos žinutės.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n neskaitytų žinučių.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n neskaityta žinutė.</numerusform><numerusform>%n neskaitytos žinutės.</numerusform><numerusform>%n neskaitytų žinučių.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3846,10 +3803,26 @@ Vilkaduobės:
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Piktogramos ir apipavidalinimai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Piktogramų tema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Dėklo sritis ir pranešimai</translation>
|
||||
|
|
@ -4075,7 +4048,9 @@ Automatinio atnaujinimo būsena: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tinklo būsena: %1
|
||||
Koduotė: %2
|
||||
Tipas: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4238,19 +4213,11 @@ Neskaitytų naujienų: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n valandą</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n valandas</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n valandų</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n valandą</numerusform><numerusform>%n valandas</numerusform><numerusform>%n valandų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minutę</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minutes</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minučių</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minutę</numerusform><numerusform>%n minutes</numerusform><numerusform>%n minučių</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4532,4 +4499,4 @@ Paskiausias prisijungimas: %4</translation>
|
|||
<translation>nežinomas autorius</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="nl">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -20,7 +18,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use predefined subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
|
|
@ -36,7 +34,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Absolute URL to online subscription file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -89,7 +87,7 @@
|
|||
<name>AdBlockIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock lets you block unwanted content on web pages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked popup window</source>
|
||||
|
|
@ -97,7 +95,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>AdBlock blocked unwanted popup window.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show AdBlock &settings</source>
|
||||
|
|
@ -116,18 +114,18 @@
|
|||
<name>AdBlockManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to add <b>%1</b> subscription?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add AdBlock subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AdBlockSubscription</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot load subscription!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -142,15 +140,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add custom rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please write your rule here:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (recently updated)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (error: %2)</source>
|
||||
|
|
@ -282,12 +280,9 @@ Gelezen berichten gewist...</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website.
|
||||
Deze website heeft %n feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website.
|
||||
Deze website heeft %n feed(s).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website.
|
||||
Deze website heeft %n feed.</numerusform><numerusform>Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website.
|
||||
Deze website heeft %n feed(s).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -373,7 +368,7 @@ Deze website heeft %n feed(s).</numerusform>
|
|||
<translation>Download klaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Bestand '%1' is klaar
|
||||
Klik hier om map te openen.</translation>
|
||||
|
|
@ -399,17 +394,11 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n resterende minuut</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n resterende minuten</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n resterende minuut</numerusform><numerusform>%n resterende minuten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n resterende seconde</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n resterende seconden</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n resterende seconde</numerusform><numerusform>%n resterende seconden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -429,14 +418,18 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Dowloading %n bestand...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Downloading %n bestanden...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Dowloading %n bestand...</numerusform><numerusform>Downloading %n bestanden...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -445,18 +438,12 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>gebruik algemene instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update)</numerusform>
|
||||
<numerusform>gebruik globale instellingen (%n minut(en) voor volgende automatische update)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>gebruik algemene instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update)</numerusform><numerusform>gebruik globale instellingen (%n minut(en) voor volgende automatische update)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update)</numerusform>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minut(en) tot volgende auto-update)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update)</numerusform><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minut(en) tot volgende auto-update)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -464,24 +451,24 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>has new messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>network error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>unspecified error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update status: %1
|
||||
Status: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -511,10 +498,7 @@ Status: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Auto-update van %n feed(s).</numerusform>
|
||||
<numerusform>Auto-update van %n feed(s).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Auto-update van %n feed(s).</numerusform><numerusform>Auto-update van %n feed(s).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -632,11 +616,11 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for recycle bins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Context menu for accounts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -844,10 +828,7 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> dag</numerusform>
|
||||
<numerusform> dagen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> dag</numerusform><numerusform> dagen</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -1085,95 +1066,95 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OAuth 2.0 settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Redirect URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>These settings DO NOT have to be changed from their default values. Change these values only of you are advanced user and you know what you are doing!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only download newest X messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> message(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not tested yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User-visible username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You are already logged in.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access granted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some username entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You did not grant access.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There was error during testing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There is error. %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your access was approved.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit existing Inoreader account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some value is entered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1300,23 +1281,23 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit number of downloaded messages per feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> = unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limiting number of downloaded messages per feed makes updating of feeds faster but if your feed contains bigger number of messages than specified limit, then some messages might not be downloaded during feed update.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>= unlimited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2147,11 +2128,11 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &next tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to &previous tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2733,27 +2714,27 @@ Installeer het nu.</translation>
|
|||
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in successfully</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your login to Inoreader was authorized.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authentication error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again. Error is: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: authorization denied</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this to login again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2765,15 +2746,15 @@ Installeer het nu.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>Authentication status: %1
|
||||
Login tokens expiration: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>NOT logged-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2973,11 +2954,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom ID of feed of the message.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3043,15 +3024,15 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open with external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot run external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tool '%1' could not be started.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3143,10 +3124,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Toon een bericht (%n resterende)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Toon meer berichten (%n resterende)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Toon een bericht (%n resterende)</numerusform><numerusform>Toon meer berichten (%n resterende)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3161,30 +3139,30 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
<name>OAuth2Service</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Inoreader: you have to login first</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click here to login.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging in via OAuth 2.0...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refreshing login tokens for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Requesting access authorization for '%1'...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>OAuthLogin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access authorization to service is requested</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3222,14 +3200,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andere feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n andere feed.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andere feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n andere feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3275,7 +3250,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New version available</source>
|
||||
|
|
@ -3287,11 +3262,11 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is integration of Inoreader.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3306,10 +3281,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform><numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3333,10 +3305,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform><numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3513,19 +3482,19 @@ File filter for external tool selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs of selected messages.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete selected external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Executable</source>
|
||||
|
|
@ -3533,19 +3502,19 @@ File filter for external tool selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select external tool</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter (optional) parameters separated by single space to send to executable when opening URLs.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3799,7 +3768,7 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable "auto-update started" notification</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3831,10 +3800,26 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Pictogrammen && skins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Pictogram thema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Tray gebied && meldingen</translation>
|
||||
|
|
@ -4002,11 +3987,11 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
|
|||
<name>SkinFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This page was blocked by AdBlock</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked by set: "%1"<br/>Blocked by filter: "%2"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4060,7 +4045,7 @@ Auto-update status: %5 </translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4224,17 +4209,11 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n uur</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ur(en)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n uur</numerusform><numerusform>%n ur(en)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuut</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minut(en)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuut</numerusform><numerusform>%n minut(en)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4289,7 +4268,7 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4356,7 +4335,7 @@ Laatste login: %5</translation>
|
|||
Server: %2
|
||||
Last error: %3
|
||||
Last login on: %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4407,55 +4386,55 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<name>WebFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web engine settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-load images</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can open popup windows</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JS can access clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlinks can get focus</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local storage enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access remote URLs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>XSS auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Spatial navigation enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local content can access local files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hyperlink auditing enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Animate scrolling</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error pages enabled</source>
|
||||
|
|
@ -4463,35 +4442,35 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugins enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fullscreen enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Screen capture enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WebGL enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accelerate 2D canvas</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print element backgrounds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow running insecure content</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow geolocation on insecure origins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4513,4 +4492,4 @@ Last login on: %4</source>
|
|||
<translation>Onbekende auteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="pt">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -281,12 +279,9 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Clique para adicionar feeds deste site.
|
||||
Este site contém um feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Clique para adicionar feeds deste site.
|
||||
Este site contêm %n feed(s).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Clique para adicionar feeds deste site.
|
||||
Este site contém um feed.</numerusform><numerusform>Clique para adicionar feeds deste site.
|
||||
Este site contêm %n feed(s).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -372,7 +367,7 @@ Este site contêm %n feed(s).</numerusform>
|
|||
<translation>Download concluído</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Arquivo '%1' foi baixado.
|
||||
Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
||||
|
|
@ -398,17 +393,11 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minutos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto restante</numerusform><numerusform>%n minutos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n segundo restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n segundos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n segundo restante</numerusform><numerusform>%n segundos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -428,14 +417,18 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Baixando %n arquivo...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Baixando %n arquivos...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Baixando %n arquivo...</numerusform><numerusform>Baixando %n arquivos...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -444,18 +437,12 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform><numerusform>usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -511,10 +498,7 @@ Status: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform><numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -844,10 +828,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n dia</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n dias</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dias</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -3144,10 +3125,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Mostrar mais mensagens (%n restante)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Mostrar mais mensagens (%n restantes)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Mostrar mais mensagens (%n restante)</numerusform><numerusform>Mostrar mais mensagens (%n restantes)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3223,14 +3201,11 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n outro feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n outro feed.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n outros feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n outros feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3307,10 +3282,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensagem excluída.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensagens excluídas.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensagem excluída.</numerusform><numerusform>%n mensagens excluídas.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3334,10 +3306,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensagem não lida.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensagem(ns) não lidas.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensagem não lida.</numerusform><numerusform>%n mensagem(ns) não lidas.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3831,10 +3800,26 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Ícones && temas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Tema dos ícones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Área de notificação && notificações</translation>
|
||||
|
|
@ -4060,7 +4045,9 @@ Status da atualização automática: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Status da rede: %1
|
||||
Codificação: %2
|
||||
Tipo: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4223,17 +4210,11 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n hora</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n hora(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hora(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuto(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto</numerusform><numerusform>%n minuto(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4515,4 +4496,4 @@ Servidor: %2
|
|||
<translation>autor desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="sv">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sv" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -281,12 +279,9 @@
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Click me to add feeds from this website.
|
||||
This website contains %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Klicka för att lägga till flöden från webbsidan.
|
||||
Denna webbsida innehåller ett annat flöde.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Klicka för att lägga till flöden från webbsidan.
|
||||
Denna webbsida innehåller %n flöden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Klicka för att lägga till flöden från webbsidan.
|
||||
Denna webbsida innehåller ett annat flöde.</numerusform><numerusform>Klicka för att lägga till flöden från webbsidan.
|
||||
Denna webbsida innehåller %n flöden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not supported</source>
|
||||
|
|
@ -372,7 +367,7 @@ Denna webbsida innehåller %n flöden.</numerusform>
|
|||
<translation>Nedladdning slutförd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Filen '%1' är nedlladdad.
|
||||
Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
||||
|
|
@ -398,17 +393,11 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minut kvar</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuter kvar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minut kvar</numerusform><numerusform>%n minuter kvar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n sekund kvar</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n sekunder kvar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n sekund kvar</numerusform><numerusform>%n sekunder kvar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -428,14 +417,18 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Laddar ner %n fil...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Laddar ner %n filer...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Laddar ner %n fil...</numerusform><numerusform>Laddar ner %n filer...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
||||
Auto-update status: %3</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for feed.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>does not use auto-update</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
|
|
@ -444,18 +437,12 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>använder global inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
<numerusform>använder globala inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>använder global inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform><numerusform>använder globala inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>använder specifik inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>använder specifik inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform><numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no errors</source>
|
||||
|
|
@ -511,10 +498,7 @@ Status: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Jag uppdaterar %n flöde automatiskt</numerusform>
|
||||
<numerusform>Jag uppdaterar %n flöden automatiskt</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Jag uppdaterar %n flöde automatiskt</numerusform><numerusform>Jag uppdaterar %n flöden automatiskt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -844,10 +828,7 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>dag</numerusform>
|
||||
<numerusform>dagar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>dag</numerusform><numerusform>dagar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -3143,10 +3124,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Visa fler meddelanden (%n återstår)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Visa fler meddelanden (%n återstår)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Visa fler meddelanden (%n återstår)</numerusform><numerusform>Visa fler meddelanden (%n återstår)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
|
|
@ -3222,12 +3200,9 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n annat flöde.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n annat flöde.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andra flöden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n andra flöden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3304,10 +3279,7 @@ Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n borttaget meddelande.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n borttagna meddelanden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n borttaget meddelande.</numerusform><numerusform>%n borttagna meddelanden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3331,10 +3303,7 @@ Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n oläst meddelande.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n olästa meddelanden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n oläst meddelande.</numerusform><numerusform>%n olästa meddelanden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3829,10 +3798,26 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
|
|||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
<translation>Ikoner && teman</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon theme</source>
|
||||
<translation>Ikontema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Skins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected skin:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tray area && notifications</source>
|
||||
<translation>Meddelandefält && aviseringar</translation>
|
||||
|
|
@ -4058,7 +4043,9 @@ Uppdateringsstatus: %5</translation>
|
|||
<source>Network status: %1
|
||||
Encoding: %2
|
||||
Type: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nätverksstatus: %1
|
||||
Kodning: %2
|
||||
Typ: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4221,17 +4208,11 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n timma</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n timmar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n timma</numerusform><numerusform>%n timmar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minut</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuter</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minut</numerusform><numerusform>%n minuter</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
|
|
@ -4513,4 +4494,4 @@ Senaste inloggning: %4</translation>
|
|||
<translation>okänd författare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue