diff --git a/localization/rssguard_cs.ts b/localization/rssguard_cs.ts index fe55fc980..4d7715b81 100644 --- a/localization/rssguard_cs.ts +++ b/localization/rssguard_cs.ts @@ -280,6 +280,16 @@ na tuto bublinu. No authentication Bez autentizace + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_da.ts b/localization/rssguard_da.ts index b2a4225d3..ecfb74718 100644 --- a/localization/rssguard_da.ts +++ b/localization/rssguard_da.ts @@ -281,6 +281,16 @@ påmindelse. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_de.ts b/localization/rssguard_de.ts index 71ba1adaa..1a0c61c71 100644 --- a/localization/rssguard_de.ts +++ b/localization/rssguard_de.ts @@ -280,6 +280,16 @@ durch Klicken auf diese Benachrichtigung. No authentication Keine Authentifizierung + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_en_GB.ts b/localization/rssguard_en_GB.ts index 8c244d157..9bacdb19d 100644 --- a/localization/rssguard_en_GB.ts +++ b/localization/rssguard_en_GB.ts @@ -280,6 +280,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + Basic HTTP + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. @@ -1959,7 +1969,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Quit the application. - Quit RSS Guard + Quit RSS Guard. @@ -1969,7 +1979,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Display settings of the application. - Display the application's settings + Display the application's settings. @@ -1989,7 +1999,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Switch fullscreen mode. - Switch fullscreen mode + Switch fullscreen mode. @@ -1999,7 +2009,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Fetch all feeds - Fetch articles for all feeds + Fetch articles for all feeds. @@ -2009,7 +2019,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Fetch selected feeds - Fetch selected feeds + Fetch selected feeds. @@ -2124,7 +2134,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - Marks all messages in all items as read. This does not take message filters into account. + Mark all messages in all items as read. This does not take message filters into account. @@ -2204,7 +2214,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Hides or displays the main menu. - Toggle main menu caption bar + Toggle main menu caption bar. @@ -2269,7 +2279,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Send selected articles via e-mail - Send selected articles via e-mail + Send selected articles via e-mail. @@ -2335,7 +2345,7 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Stop ongoing fetching - Stop ongoing fetching + Stop ongoing fetching. diff --git a/localization/rssguard_en_US.ts b/localization/rssguard_en_US.ts index 3f2a1d9cf..bbf765830 100644 --- a/localization/rssguard_en_US.ts +++ b/localization/rssguard_en_US.ts @@ -280,6 +280,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_es.ts b/localization/rssguard_es.ts index d57033a67..893b4ea0a 100644 --- a/localization/rssguard_es.ts +++ b/localization/rssguard_es.ts @@ -280,6 +280,16 @@ versión pulsando en esta notificación emergente. No authentication Sin autenticación + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_fi.ts b/localization/rssguard_fi.ts index bd5d9ffd8..de0cf25ad 100644 --- a/localization/rssguard_fi.ts +++ b/localization/rssguard_fi.ts @@ -29,7 +29,7 @@ There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information. - There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information. + AdBlock-komponentissa on virhe, eikä sitä voida ottaa käyttöön. Saat lisätietoja tarkistamalla virheilmoituksen alta tai sovelluksen vianmäärityslokista. @@ -39,16 +39,16 @@ There is error, check application log for more details and head to online documentation. - There is error, check application log for more details and head to online documentation. + Tapahtui virhe. Saat lisätietoja tarkistamalla sovelluslokin ja lukemalla online-dokumentaatiota. There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed. Error: %1 - There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed. + Tapahtui virhe. Saat lisätietoja tarkistamalla sovelluslokin ja lukemalla online-dokumentaatiota. Varmista myös, että Node.js on asennettu. -Error: %1 +Virhe: %1 @@ -62,12 +62,12 @@ Error: %1 No additional info. - No additional info. + Ei lisätietoja. It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure. - It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure. + Vaikuttaa siltä, että AdBlock toimii hyvin, mutta odota varmuuden vuoksi muutama sekunti. @@ -280,6 +280,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_fr.ts b/localization/rssguard_fr.ts index db5cfd518..f2c31996f 100644 --- a/localization/rssguard_fr.ts +++ b/localization/rssguard_fr.ts @@ -280,6 +280,16 @@ version en cliquant sur cette notification. No authentication Aucune authentification + + + HTTP Basic + HTTP Basique + + + + Token + Jeton + Username/token is ok or it is not needed. @@ -1112,7 +1122,7 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Context menu for regex query - Le menu contextuel pour votre requête d'expression régulière + Le menu contextuel pour votre recherche par expression régulière @@ -1338,7 +1348,7 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" Name for your query - Le nom de votre requête + Le nom de votre recherche @@ -1353,12 +1363,13 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" A regular expression (shortened as regex or regexp) is a sequence of characters that specifies a match pattern in text. See more <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/base-types/regular-expression-language-quick-reference">info</a>. - Une expression régulière (raccourcie sous "regex" ou "regexp") est une séquence de caractères qui spécifie un motif de correspondance dans un texte. Pour en savoir plus veuillez cliquer <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/base-types/regular-expression-language-quick-reference">ici</a>. + Une expression régulière (raccourcie sous "regex" ou "regexp") est une séquence de caractères qui spécifie un motif de correspondance dans un texte. +Pour en savoir plus veuillez cliquer <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/base-types/regular-expression-language-quick-reference">ici</a>. Regex query name cannot be empty. - Le nom de l'expression régulière ne peut pas être vide. + Le nom de votre recherche par expression régulière ne peut pas être vide. @@ -1374,12 +1385,12 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" Create new regex query - Créer une nouvelle requête d'expression régulière + Créer une nouvelle recherche par expression régulière Edit regex query '%1' - Modifier la requête d'expression régulière '%1' + Modifier la recherche par expression régulière '%1' @@ -1788,7 +1799,7 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" Fetch articles using global interval - Obtenir les articles utilisant l'intervalle globale + Obtenir les articles en utilisant l'intervalle globale @@ -1828,12 +1839,12 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" Add articles with any date into the database - Ajouter des articles avec une date quelconque dans la base de données + Ajouter des articles avec une date quelconque à la base de données Avoid adding articles before this date into the database - Éviter d'ajouter des articles qui datent d'avant la date spécifiée dans la base de données + Éviter d'ajouter des articles qui datent d'avant la date spécifiée à la base de données @@ -5838,17 +5849,17 @@ Expiration de jetons d'authentification: %2 Regex queries - Requêtes d'expressions régulières + Recherches par expressions régulières You can see all your permanent regex queries here. - Vous pouvez voir toutes vos requêtes d'expressions régulières ici. + Vous pouvez voir toutes vos recherches par expressions régulières ici. New regex query - Nouvelle requête d'expression régulière + Nouvelle recherche par expression régulière @@ -6365,7 +6376,7 @@ Les auteurs de cette appli NE SONT PAS responsables de pertes de donnees éventu Avoid adding articles before this date into the database - Éviter d'ajouter des articles qui datent d'avant la date spécifiée dans la base de données + Éviter d'ajouter des articles qui datent d'avant la date spécifiée à la base de données diff --git a/localization/rssguard_gl.ts b/localization/rssguard_gl.ts index d8dadca00..b962a2127 100644 --- a/localization/rssguard_gl.ts +++ b/localization/rssguard_gl.ts @@ -280,6 +280,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_id.ts b/localization/rssguard_id.ts index 701423998..6a8f5e46f 100644 --- a/localization/rssguard_id.ts +++ b/localization/rssguard_id.ts @@ -280,6 +280,16 @@ di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_it.ts b/localization/rssguard_it.ts index 104712ae6..c0e438196 100644 --- a/localization/rssguard_it.ts +++ b/localization/rssguard_it.ts @@ -280,6 +280,16 @@ versione facendo clic su questa notifica a scomparsa. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_ja.ts b/localization/rssguard_ja.ts index f5628f9b7..c30b76df4 100644 --- a/localization/rssguard_ja.ts +++ b/localization/rssguard_ja.ts @@ -280,6 +280,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_lt.ts b/localization/rssguard_lt.ts index 9df3c8300..809b89e7e 100644 --- a/localization/rssguard_lt.ts +++ b/localization/rssguard_lt.ts @@ -280,6 +280,16 @@ versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_nl.ts b/localization/rssguard_nl.ts index 3c3cc3d2d..8aa251695 100644 --- a/localization/rssguard_nl.ts +++ b/localization/rssguard_nl.ts @@ -279,6 +279,16 @@ Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding. No authentication Geen authenticatie + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_pl.ts b/localization/rssguard_pl.ts index 2c87f0228..eb1079c2a 100644 --- a/localization/rssguard_pl.ts +++ b/localization/rssguard_pl.ts @@ -280,6 +280,16 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie. No authentication Brak uwierzytelnienia + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_pt.ts b/localization/rssguard_pt.ts index 9c07ee63c..bc8d42ecb 100644 --- a/localization/rssguard_pt.ts +++ b/localization/rssguard_pt.ts @@ -280,6 +280,16 @@ versão, clicando nesta notificação popup. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_pt_BR.ts b/localization/rssguard_pt_BR.ts index 81fed2d17..4b6daaeef 100644 --- a/localization/rssguard_pt_BR.ts +++ b/localization/rssguard_pt_BR.ts @@ -280,6 +280,16 @@ versão, clicando nesta notificação popup. No authentication Sem autenticação + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_ru.ts b/localization/rssguard_ru.ts index b8c123aae..315978951 100644 --- a/localization/rssguard_ru.ts +++ b/localization/rssguard_ru.ts @@ -280,6 +280,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_sv.ts b/localization/rssguard_sv.ts index 17ca6bd32..81fee4975 100644 --- a/localization/rssguard_sv.ts +++ b/localization/rssguard_sv.ts @@ -280,6 +280,16 @@ genom att klicka på denna popup-avisering. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_uk.ts b/localization/rssguard_uk.ts index cc3481a15..3ba211a56 100644 --- a/localization/rssguard_uk.ts +++ b/localization/rssguard_uk.ts @@ -280,6 +280,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_zh_CN.ts b/localization/rssguard_zh_CN.ts index d4b97c7a2..66e937e96 100644 --- a/localization/rssguard_zh_CN.ts +++ b/localization/rssguard_zh_CN.ts @@ -279,6 +279,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication No authentication + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed. diff --git a/localization/rssguard_zh_TW.ts b/localization/rssguard_zh_TW.ts index 682c1ec65..2bf4d8427 100644 --- a/localization/rssguard_zh_TW.ts +++ b/localization/rssguard_zh_TW.ts @@ -278,6 +278,16 @@ version by clicking this popup notification. No authentication 無認證 + + + HTTP Basic + HTTP Basic + + + + Token + Token + Username/token is ok or it is not needed.